Full text of "Addustour , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats

افتتاح خط جديد إلى 


أعتبار من ١‏ تشرين الثاني 15957 











5 كل يوم جمعة بدون توقف إمتلكها بدون دفعة أولىار , 
2 5 لزيد من المعلومات: هاتف "1/419١‏ 
ا أو وكيل سفركم المعتمد والتسديد علس اليد لتساك 5 
سويز ناشيت؟ شونتء الم اللخد2 0ل لحامع «لك ١‏ تخفيضت وجوائز عند الشسراء. 
1 متعجو جح ص بج و7 7755552333 10 إ 
8 : مشا ةسائر #يو كت 
موده لي لديم يدى السحجتالم 2701018 0 
3 ليل 252559599999292 لسن كله سبارة تممتحق نونك أكار متها ولدس وزنت يرن تسمساموي اللاية 
بن 1 - ببسم > ٍ سج ا 
اام بي ك كا - الاربعاء ؟ ربيع الثاني 1217ه اموافق ١١‏ ايلول ١‏ 6م ارقم العدد 6 ٠١‏ السنة الثلاثونٍ/ عفان | الفاقالة - 701:30 - 10436 . 199,0 - 515119118118 11 7980115504 ظطذ 181152 211510178 - هذ 




















١ 7‏ رسالة الى الحمن من نتنياهو حول الترتيبات الامرائيلية 
| لتسهيل اجسراءات التبسادل التجساري والنقل 


الاميرة بسمة تلتقي مؤسسات تجمع 
لجان المرأة الوطني 


سموه يستعرض مع كاتساف النشاط السياحي بين البلدين 








حم 2 
اس اسجلة سن عمان - يترا - تسلم سمو الامير الحسن نائب جلالة الملك ولي العهد وحجرى خلال اللقاء استعراض النشاط السياحي بين البندين وقق 
سدوالى_. 20 لخر رسالة من رئيس الوزراء الاسرائيلي السيد بتيامين نتنياهو تتعلق الاتفاقية الموقعة بينهما كما قدم السيد كاتساف ايجازا حول ما تم انجازه من 
5-50.لساس يالترتييات الاسراثيلية لتسهيل اجراءات التبادل التجاري يما في ذلك مقترحات مشاريع ليصا الى تقديمها امام مؤتمر الشرق الاوسط وشمال 
بخ للسمم 1 دعق اجراءات النقل بين الاردن واسرائيل. افريقيا الى سيعقد في القاهرة قرييا ٠‏ 
مهو ...00 لنضصر20< وقام بتسليم الرسالة السيد موشيه كاتساف نائب رئيس الوزراء وزير 2 وأكدسموالامير الحسن على ضرورة وضع مشاريع قابلة للتنفيذ من اجل 
ب اللعرن العو السياحة الاسرائيلي لدى استقبال سموه له امس في الددوان الملكي الهاشعي ٠‏ البيقية ص ١١‏ 
اوداك ب ل 
فى الا 7 لطر 
اكلام 


0 
5 


عسوا عل مر 
ين قن اسل د افيه اق شر 
ؤس السواقع السائع, 


© قوات الطالباني تنسحب من جيهة القتال قرب يلدة.دوكان 
بشمال العراق. (رويتر) 


وهم الجرعة عل ضغب الشلذة 


بعد انقطاع دام عدة اشهسر كانت حاقلة بالتطورات 
الكييرة. عادت لجان المقاوضات القلسطدتية -/ 





ارجى 
.رشة السو. في البددي؟ 


المبتى الرشيسى الاسرائيلية الى الاتنعقاد مجدداء وسط توقعات له 
عمال لجنة الفسيسا” تدعو الى التفاؤل: ان لم نقل تدعو الى التشاؤم: وذلك 
كئيسة البيزبطلة. نظرا لما تيديه حكومة اليمين الاسرائيل المتطرف من 
عمال اننائسة فيخي مراوغات مستمرة. تشير الى رغية هذه الحكومة في 
, العراقى ازار العودة تدريجيا عن خيار السلام. 


وييدو ان عودة اسرائيل الى مائدة المفاوضات مع الجانب 
الفلسطيني ما كان لها ان تتم بعد كل هذا الانقصاع 
الطويلء لولا سلسلة من الضغوط الاقلدمية والدولية 





درض مختارات والمحلية المنسقة على نحو حيد. حيث ضاق هامش 
أردنيين وغسرا المذاورة التسويفية امام حكومة نتنياهوء وبات من 


جاليري الإورفل ير 
خامس والعثر يسن در 


غير الممكن لحكومة الليكود التذرع يمزيد من الذرائع 
لكسب مزيد من الوقت. 

الا ان ما يتضح الانء ونحن نشهد يداية العودة الى هذه 
المقاوضات المتعثرة اساساءان هناك محاولة 
اسرائيلية لخلق شعور عام بوهم الحركة على مسار 


2 سمجم يت 


لصيو هوي 


شتهاذة قنضر وتقذير 


ل (تزز تير ووزرة رنيج للقي وين وفسه/ ل ب 


السادة شركة فاين لصناهة الدرى الصحي المتير مين 


عنم لي د تدم كبر م نين (لاستتوم 1 


قر روز ص تقرير 2 
لبرت (لق ثم تتفيزه موقل عل رذق 0 خباق مناحد للرقتية! 
وظهرو لجرو (قدت في ترمد وأو زعفيم هذه إتتباوة ٠‏ 








الشاذ في شمال العراق. 
وزير الخارجية محمد 

من احداث حرب الخنيج الثانية. 
0 واتهم البيان جلال الطالبان 
© اليرزاني في طريقسه إلى مقره 
بشمال العراق. ١‏ (رويتر) 


بغداد- خاص بالدستورء من: احمد 
عبدالمجيد ووكالات الانياء: عم الار: تياح اوساط اوساط 
المواطنين العراقيين للتطورات الحجديدة في منطقة 
كردستان العراقية. وبدا كما لو ان امنية من الاماني 
الوطنية الكبيرة قد تحققت بعد البيان الذي أمصسدره 
مجلس قيادة الشورة العراقي بشكل مفاجىء عصر 
امس معلنا عن عقو عام وشامل وتام عن جميع الاكراد 
الذين تورطوا بأي اعمال سابقة نجمت عن الوضع 


وقال البيان الذي قدمه من التلفزيون الحكومي 
سعيد الصحاف ان دولا 

حتوديسة وبعيدة ساهمت في خلق الاوضاع غير 

: -الظنيعية في شمال العزاق بعد ازمة الكويت وما تلاشا 


رئيس حزب الاتحاد 
الوطني الكردستاني بالتواطؤ مع الولايات المتحدة في 
تتفيذ سياسة التامر على القيادة ف بغداد في نفس الوقت 
الذي ثمن موقف خصمه الزعيم الكردي مسعود 


7 «أ» أيام 1 أمظ ر نعم الخره كله المساسية في العراق 


, عفو حكومي عن اكراد الشمال والغاء «الاجراءات الاحترازية» عن منطقتهم 
2-6 صيفة ة متثاملة لاحيساء تنفيذ اتفاقالحكم 


البذاتي للاكراد 


اليرزاني رئيس الحرّب الوطني الديمقراطي 
الكردستاني. واضافق البيان ان الطالبائي حاول 
السيطرة على دشوك والسلدماتية واربيل بمعاونة قوى 


خارجية. 
البقية ص ١١‏ 


تفاصيل اوفى ص ١؟‏ 


ا 
/ 
ا لس يي حل ل لل م عسي صن سن 0 ١‏ 
ا 
0 
0 
1 
1 
١‏ 


ب 
1 الكباريتي يستقبل رؤساء ! 1 
1 1 
| ! تحرير الصحف اليومية | 

1١‏ عمان - يترا انق ل ف لعزي 
م الكباريتي رئيس الوزراء في مكتبسه بدار رئاسة م 
1 الوزراء امس رؤساء تحرير الصحق اليوميه : 

بحضور الدكتور مروان المعشر وزير الاعلام * 
ل وجرى خلال اللقاء بحث عدد من القضايا 1 
0 البقية ص 13( 


أله بم ا م مم م م ل م مم بم ايت م ام 








١ » السبت ... « ندوة الكسوم‎ ١ 


' «في البحث عن اسباب اازمة - المفارج والعلول» ١‏ 


!| طاهر المصري .. د. عبد الله النسور - د. سعيد التل | 


|| السيدةليلى شرف - النانئب حمزة منصور ١‏ | 
5 





فى مذكرة لرئيس مجلس النواب 


نواب المعارضة 


ضة يقترهون شكيل 


وفسده نيسابى از يسارة تسركيسا 


عمان ‏ الدستور - دعا نواب 
المعسارضة ف مجلس النسواب الى 
تشكيل وفد نسابي اردني للقيام 
بزيارة الى تركيا للالتقاء مع مجلس 
الشعب التركي وتيصيره بخصطورة 
التحركات التركية الرامية الى اقامة 
حزام امني في شمال العراق. 


السرور رئيس المجلس وطلبوا فيها 
تشكدل الوفد النيابي الاردني دانه 
ادراكا من نواب المعارضة لخطورة 
التحركات التركية الرامية الى اقامة 
حرام أمني في شمال العراق باعتيارد 
يمثل تدخالا في شؤون العراق 
الداخلية واعتداء على سيادة العراق 


لجنة التربية النيابية تناقش الموضوع اليوم 


عويضة يوجه انتقادات لعملية القبول بالجامعات 


وجاء في المذكرة التي رقعها فانناًنرغب ف تشكيل وفد نيابي 
تواب المعارضة صياح امس للقيام بزيارة الى تركيا لسلالتقاء مع 
الثلاثاء الى المهشدس سعد هايل البقية ص ١5‏ 


بعد التجميد لمدة سنتين واستقالته 
جماعة «الاخوان: تفصل الكساسبة من عضويتها 





توزيع الطلبة المقبولين لايراعي اماكن سكناهم 


عمان - من حمدان الحاج : انتقد النائب الدكتور محمد عويضة 
رئيس لجنة التريية والثقافة والشباب يمجلس النواب الطريقة التي تمت 
فيه عملية القيول في الجامعات الرسعية مشيرا الى ان هذا الاسلوب ما زال 
يثير قلق وحساسية المواطنين اذ انه في الوقت الذي اعلنت فيه لجنة القبول 
عن ان كل طالب حصل على 5,4 بالمائة سيقبل في الجامعات الا اننا فوجئنا 
بآنه لم يقبل من هو حاصل على 47 يالماثة. 

واضاف الدكتور عويضة في تصريح صحفي ان هتاك المثات من الطلية 
الذين تقل معدلاقهم عن هذا المعدل ولم يقيلوا وهذا يمثل عيئا اجتماعيا على 
الطنية وايائهم متسائلا ماذا يمكن ان يفعل اصحاب هذه المعدلات من الطلبة. 


واشار الى ان توزيع الطلية على الجامعات لا براعي اماكن سكناهم فيقيل 
ايناء الشمال في الجامعات الواقعة في جئوب المملكة وان ايناء الجنوب 
يقبلون قي جامعات الشمال وان ابذاء العاصمة الوسط يقبلون هذا او هناك 
وهذا يضيف اعباء نفسية واقتصادية واجتماعية نحن احوج ما كون 
بادخارها لصالح اقتصادنا الوطني وتماسكنا الاجتماعي. 
وأوضح الدكتور عويضة ان مجلس التعليم العالي اصدر قرارا يمع 
التناقل بين الطلية في الجامعات وهذا يمثل امعانا لا مبرر له قي تكييد الطلبة 
والمواطنين معاناة زائدة اقتصادية واجتماعية ونفسية- 
اليقية ص ١5‏ 





مؤكداً رفضه لأي اشراف أو استصدار تصريح اسرائيلي لعمليات الترميم 
طهبوب: ما يقال عن خلافات أر د فبة فلسانسية 
هول الأماكن المقدسة فى القدس... فقاعات هواء 


عمان - يترا - القدس المحتلة - قدس يرس: نفى السيد حسن 
طهيوب وزبر الاوقاف والشؤون الدبنية ١‏ ني وجود اي خلاف بين 
الاردن والسلطة القلسطينية حول الاماكن المقدسة ف القدس الشريف. 

وذقلت الاذاعة الاسرائيلية عن السيد طهبوب قوله ان هناك تفاهما 
وتنسيقا بين الاردن والسلطة الفلسطيزية حول الاماكن المقدسة خاصة بين 
حلالة الملك الحسين والرئيس ياسر عرقات ٠٠‏ مشيرا الى ان كل ما يقال حول 
وحود خلاقات لس الا «فقاعات هواء». 

وكرر وزبر الاوقاف الفلسطيني رفضه لاى أشراف أو استصدار تصريح 
اسرائيلي لعمليات الترميم التي تجري في منطقة الحرم والقدس ٠ ٠‏ وقال ان 
المسجد الاقصى متذ آن وجد وسيظل مسجدا اسلاميا يرتبط يعقيدةالمسلمين 
ونرفض اية رعاية او سيادة عليه لغيرالمسلمين ٠‏ 

وكانت اسرائيل طالبت مسؤول الاوقاف باستصدار ترخيص لاية عمليات 





ترميم او صيسائة حيث تقوم فرق من الاوقاف يترميم المصلى المرواتي في 
متطقة الحرم القدسي. 

واكد مجددا رفض الاوقاف لاية سلطة اسرائيلية على المقدسات في القدس 
وقرار المحكمة الاسرائيلية العليا الذي يسمح لليهسود يالصلاة في منطقة 
الحرع القدسي 

واعلتت مصادر في المجلس البلدى الاسرائيل لمدينة القدس اعتزام اليلدية 
الاسرائيلية اصدار اوامر هدم لما وصف يمبان واعمال يتاء تقام داخل باحات 
المسجد الاقصى تدعي سلطات هذه البلدية انها نتم بصورة غير قانونية. 

وقالت المصادر الاسرائيلية ان سلطات اليلدية يرئاسة ايهود اولمرت 
(لدكود) تعد لاصدار اوامر هدم في الوقت القريب صد اعمال البناء. والترميم 
التي تقوم بها هيثة الاوقاف الاسلامية داخل ياحات الحرم 


عمان - الدستور ا 
جماعة الاخوان المسلمين فصل 
النسائب الاسلامي المستقل احمد 


الكباريتي رئيس الوزراء في حين ان 
الفصل جاء على خلفية الاحتفالات 


التي تمت في لواء عي 


الكساسية من عضويتها مؤخراء وكان الثائب الكماسبة قد اعلن 
وكان النائب الكسساسبة قد في وقت سابق استقالته من عضوية 
جمدت عضويقه لمدة سئتين على جبهة العمل الاسلامي مما يعني انه 


خلقية امتناعه عن التصويت على 
الثقة بحكومة السيد عيد الكريم 


ل 

صاروخ على «ققل» الحصار!! 
© خيري منصور 
مجمل النتائج التي اسفرت عنها الضربة الامربكية 
لنعراق.. تقول بان هذه الضربسة كانت على قفل الحصار 
وبوابته.. ولئيس العكس.. وما عبر عنه مالخليجيون» في 
مؤتمر وزراء خارجيتهم جاء بعكس التوقعات الامريكية.. 
قهم من جهة نددوا بالموقف التركي العدواني الذي استهدف 
اراضي في شمال العراق.. وتغير مواقف الدول الخليجية يقاس 
بالطبع على موقف عسام ..1541١‏ فحتى الكويت عشرت على 
صيغة أقل شماتة بالعراق.. وان لج تفقد استرضاءها لامريكا 
حين اعلتت «تفهمها» لتلك الضرية.. 

والموقف العربي ‏ الاجماعي ‏ ضد محاولات تركيا قضم 
أراض عراقية في الشمال ادى على الور الى تغيير في النيرة 


خارج صفوف الحركة نهائيا 
البقية ص 1١١5‏ 























اليقية ص ١5‏ 


]|| مضروع #عادة شيكلة ططة الطيران المدني 
|| العكور : نهدف الى استخدام التكنولوجيا الحديثة 


عمان - من عائدة الطويل كندية بتمويل مشترك مع الحكومة ‏ ومراقب جوي ومهئدس وفتي 

تعكف سلطة الطيران المدي الان الكذدية. وكاتنت الدراسة يعنوان ومهني واداري وهذا الاستثناء 
على تتقيذ مشروع اعدته لاعارة «اعادة هيكلة سنطة الطيران المدثي يستهدق الحصول على الاستقلال 

كنة وتنظيم السلطة واعسداد وتشغيل المشارات على اسس الاذاري وامالي. 5 
نفسها لدخول المرحلة الجديدة. وق تجارية». وقال مدير التطوير في السلطة 
رفجت السلطة مشروع النظلام وفي هذا الخصوص تحرثع ان السلطة بطلب الاستكثاء 
الهيكلي الجديد الى رئاسة الوزراء المهتدس عيد الرؤوف العكور مدير هذا الى ديوان الخدمة المدنية بيمجرد 
للخحصول على المواققة النهائية علبه التخطيط والتيريي ف السزطة في الحصول على موافقة مجلس الوزراء 


ومن ثم الشروع في الدنقيذ المبدثي: _ 

وقام فريق عمل مشترك في وزارة 
التتمية الادارية وسلطة الطيران 
المدني يوضع نظام الادارة والتنظيح 
الهيكلي الجديد لسلطة الطيران 
المدني بالاستعاثئة مدراسة قدمها 
الشهر الماضي تجمع مؤسسات 


مقايلة مع الدستور أاوضح الاهداف 
والنتائج المتوخاة للتدتدم الجديد 
موضحا بآن اولها سيكون استثناء 
سلطة الطيران المدني من نظمام 
الخدمة المدئية ووضع نظام خاص 
لموظفي السلطة اليالغ ددهم 
: له موظف مايين طيار 


علما بان السلطة الاآن يصدد دراسة 
عدة انظمة طيران عالمية ومؤسسات 
ذات علاقة على المستوى العالمي 
سبقت السلطة في تجريتها مسذده 
بيدف التوصل الى اقضل التحجارب 
وال ممارسات في هذا المجال. 


البقية ص 1١١‏ 





+ أسرار أموال عرفات فى بنك لينومي الاسرانياي ١‏ )1 
١‏ * السليمانية الاسلامية النقشبندية تجتاح تركيا والعالم | 
| * الشيشان من النصر الى الدولة الضياع 
* حياة البرزخ بين نعيم القبر وعذايه 
| #«لعارء شاهد قبر امريكا 


١‏ لا مكان للعقلاء في عالم اليوم 
| * زياد أبوغنيمة يرد على الدكتور المخالدي 
- الاخوان لم يرسبوا في الامتحان ولكن... 
* ملاحظات على هامش قضية الدكتور نصر أبوزيد " 
البوسنيون وسر النجاح 




























قال احد الحكماء: (ان الانسان ليعجز عن ادراك اي شيء 
دون مساعدة الذاكرة وما التعلم الا تذكر ما كنا نعرفه ذات 
يوم.. 






لبضيانا 
الاليت انا وقد قدم العهد ‏ تذكر ايام كنا 
نقيس بدا بدهشتنا كل ما نلتقيه. قيكبر. .. سكو.. 
يؤّحح فينا الحياة. كأنا, .. 
نبدل - قي عل خفقة قلت - جتاحا وشوقا ولوناة: 
وباليت انا وقد حاصرتنا رثابة ايامنا. . 
نتذكر ماذا جنيتا 
على ذلك الطقل قينا. فخيب عنا. . 
قصرنا اذا صاح: أنى تطيقون هذا البلاء. 2 
بكل مكان من الارضص؟ نوصد أذاننا. . 
ثم تنقمسها في الاماتي الهياء!. 
الا لبت انا نرد الى وقفة لبس قيها التواه. . . 
فنئاى بها عن ضجيج اللكان. ولغو الرتان. .. 
نطهرها من غواشي السذنوب. .. ومن ربقة العجبي 




















































ولم ننس ذاك النداء العظيم الجليل. 
اذ نقول: (بلى...) ف محض صدي.. 

لم بشبيه هوان التردد. او ذلة الشك. .. 

كيف احتجبنا. .. وطال عليئا الامد؟ 

ومن ذا الذي مس ذاكرة الروح فيناء 

فغامت. .. وضعتا.. 

فما يترقرق منها على النفس مهما دهتها الدواهي ‏ مدد؟ 
نسينا. واثقلنا عبء ايامذاء 

نستغيث: الا يبحمل العمر عنا احد؟. . 

وبتنا نقيس سويعاتنا بالتثاؤب. 

ذلهث. نغرق ف حفنة من زبد! 

الا انسكبي. امطري القا وينابيع يا ديمة الروح... 

في كل ارجاء عالمنا. . 

نُستعد دهشة القلب: 

نحيء ونرق الى شرفات الايد. .. 

على درب صدق يفيض عطاء وحباء 

ويمتد باسم الاله الودود. وذي الجود. 

غير مدى لا بحد. . . 

جناحاد ذوب ضياء. وآفاقه جنة من رغد؛. . . 


لجليل: (الست بريكم؟.) 





































حقائب مدرسية وقرطاسية لنزلاء دار التربية | 
الإجتماعية للذكور من نادي العون الانسانيى ' 





والقرطاسية على نزلاء دار التربية الاجتماعية للذكور -مركز ١‏ 





سوق الحبوب في العالم. 








عمان . بترا م التقى الدكتور 
فى شنيكات وزير الزراعة في 
مكتيه امس السيد جون كيرين 
رئيس هينسة اللحوم الاسترالية 
والوف المرافق بحضور السيسدة 
صاري ويكس سفيرة استراليافي 
الاردن* 
ونود الدكتور شنيكات بالدور 
الذي تقسوم يه سقيرة استراليا 
وممثلو هيشة النحوم وللاشيسة 
الاسترا اليسة في الاردن لتطوير 
العلاقات الثنائية بين البلدين 
الصديقين » 
واوضح ان العلاقات الثنائية قد 
تنامت مؤخرا خاصة بعد التطورات 
التي حصلت في اوروبا والمتعلقة 
بموضوع وباء جئون اليقر مشيرا 
الى ان حجم الاستيراد وصل الى 44 
بالمائة من محمصل مستوردات الاردن 
من الاغنام والماشية ٠‏ 
وقال ان لدينا ثقة عالية 
بالانتاج الاسترالي وبالاجراءات 





مع انني لا اعرف ماهو «البوشل» الا 
اتنى متاكد من انه وحدة قباس محددة: اما 
للوزن. او للحجم, او غير ذلك. استتادا ال 
خير نشر في صحافتنا,. يوم امس. حول 


يقول الخبر انه مق الاسبوع الماضي 
جسرى تسداول القمح الاميركي في يورصة 
شدكاغو. للمعاملات السلعية الآجلة. باقل 
من دو؛ دولار للبوشلء مقارتة مع 


الاتخفاض. 





المستوى القياسي الذي سجله في انار وهو 
درلا دولار لليوشل». 

مايهمتي هوان اسعار القمح في 
إميركاء وهي الملصدر الرئيسي لقمحذا ‏ قد 
اتخفضت بنسية تصل الى اكثر من +٠‏ 
ياماثة, وييدو انها مرشحة للمرّيد من 


ومع اتنى كما اسلفت لا اعرف ما هو 
اليوشل. الا انني اعتقد ان هذا الثياء بعذي 





أن حكومتنا ستخفض رقع اسعار الخيز 
تبعا لهذا الاتخقاض. 

بالطيع لا اتوقع من الحكومة ان 
تتراجع عن قوارهاء 
ستخفض اسعار الخبز في ضوء الانخقاض 
العالمي في اسعار القمح؟. 

ام ان الحكومة ستقول ان هذا القمح 
يتم التعاقد على شرائه ي ,رعقود أجلمةه 
وان التخقدض لن يتم الا بعد دخول القمح 
الجديد الى السوق؟. 
















لكثثي اسالها: متى 


شنيكات يؤكد الثقة بالانتساج الاسترالي 
من اللحوم وبالاجراءات الصحيسة المتخذة 





© د.مصطقى شنيكات 


الصحية التي تتخذها السلطمات 
الاسترالية موكدا استعداد الحكومة 
الاردنية لدراسة اي مسواضيع 
تساعد على دعم العلاقات الثشائية 
وازالة اي عقبات تحول دون تطوير 
التبادل التجار: ي بين البلدين ٠‏ 
وشدد السيد وزيس الزراعة على 
اهمية اللقاءات الثنائية بين 


المسؤوئين من كلا اليلدين مشيرا الى 
زيارة مستكثمرين استرالدين للاردن 
ولقائهم مع نظرائهم الاردتيين 
وبحث انشاء مشاريع مشتركة ٠‏ 

واشار الى دور اللجنة الاردنية 
الاستراليمة المشتركة في تيادل 
المعلومات اولا باول يهدف تفعيل 
العلاقات الثنائية ٠‏ 

واشاد الوفد الضيف بالعلاقات 
الثتائية بين الاردن واسترائليا في 
موضوع تجارة الحيوانات الحية 
واللحوم وبالاجراءات التي تتخذها 
الحكومة الاردنية لتسهيل حركة 
التبادل التجاري وازالة العقيات 
أمامهاء 

وائنى على دور وزارة الزراعة 
الاردنية في تذليل كافة الصعويات 
امام المستوردين ٠‏ 

وحضر اللقاء الدكتور مخلص 
عمارين مدير البيطرة والمهندس 
ابراهيم الشيخ مدير الثروة 


الحيوانية بالوكالة» 





.. ويفتتح اليوم اجتماعا حول مشروع تحسين انتاجية الاراضي بالاردنية 


عمان/ بترا / يعقد اليوم في كلية المزراعة 
بالجامعة الاردنية الاجتماع الثاني مكاي 
انجازات وخطط العمل للابحاث في مشروع تحسين 
اتتاجية الاراضي الجافة وشبه الجافة والذي يتم 
تنفيذه بالتعاون ما بين وزارة الزراعة وكلية 
الزراعة في الجامعة الاردنية وتموله المجموعة 


٠ الاوروبية‎ 


ويهدف الاجتماع الذي يفتتحه الدكتور مصطفى 
شنيكات وزير الرراعة ويستمر يومين الى ابجاد 
الوسائل والاساليب العملية المناسبة لتطوير 
البادية الاردئنية من خلال نشاطات بحثية تطييقية 
في مجال تنمية الموارد الطبيعيية وحصاد المياه 
والري التكميلى وتتمية الموارد الرعوية . 

ويناقش للشاركون في الاجتماع اوراق العمل 


والنتائج البحثية لبعض النشاطات في مجالات 
جمع البيانات والمعلومسات الخاصة لاستعمالات 
الاراضي الجافة وشبه الجافة والدراسات 
الهيدرولوجية لها اضافة الى مناقشة دراسات 
اقتصادية اجتماعية لهذه البيثة وتقنيات تحسين 
زراعة المراعي وتقنيات مصادر المياه والاستفادة 


متها لعمليات الري التكميل وزارعة محصول 


الشعير في متاطق غمر المياه ٠‏ 

كما يناقش المشاركون ورقة عمل حول نقل 
التكنولوجيا واستخدامها ف البادية ٠‏ 

ويحضر الاجتماع متخصصون وياحثون من 
وزارة الزراعة والجامعات الاردنية اضافة الى عدد 
من المهتمين من مختلق القطاعات ١‏ الرسمية والاهلية 
والقطاع الخاص في موضوع تنمية البادية ٠‏ 





تشكيسلات اكساديفية فى الجامععة. الهاشمينة 





جنة التربي بية النيابية 


تجتمع اليوم 
عمان" / بترا / تعقدلجنة 
التربية والثقافة والشباب لمجلس 
النوابٍ اجتماعا في الساعة العاشرة 
من صباح اليوم الاربعاء يرئاسة 
الدكتور محمد عويضة رئيس 

اللحجتة 

وستناقش اللجنة موضوع 

القيول ف الجامعات الاردنية * 


اللجنة التوجيهية لمشزوع 
تحسين انتاجية الاراضي 
الجحافة تجتمع اليوم 
عمان / بترا / تعقد اللجنة 
التوجيهية لمشروع تحسين انتاجية 
الاراضي الحافة اجتماعها السنوي 
الثاتي اليوم في كليسة الزراعة في 
الجامعة الاردثية وذلك لمناقشة 
خطة عمل المشروع للموسم القادم 
7/ 2.3350 ويذكر ان المشروع 
يمول من قيل الاتحاد الاوروبي ٠‏ 


تشكيلات ادارية في 

جامعة عمان الاهلية 

عمان ‏ الدستور_قرر مجلس 
امناء جامعة عمان (الاهلية) اجراء 
تشكيلات بين عمداء الكلياتقي 
الجامعة حيث تح تعيين الدكتور 
يحبى صيري الحلبي عميدا لكلية 
الآداب ب والعلوم والدكتور حامد 
القضاطري عميدا لكلية الصيدلة 
والعلوم الطبية والدكتتور حسن 
جوخدار عميدا لكلية الحقوق 
والدكتور حميل ايوب أعميدا لكلية 
الهندسة والدكتور سنيمان عييدات 
قائما ياعمال عمرد كلدة الاقتصاد 
والعلوم الادارية وامدكتور محمد 
البكران قائما.باعِيال عميد تي 


للايتام السالغ عددهم ١‏ يتيدا اسهاما منه ف سد احتياجاتهم وفتح الم 


لاكمال تعليمهم وشق طريقهم بالحياة . 

وتجول عدد من اعضاء النادي في اقسام الدار واطلعوا على الخدمات التي يقدعها 
للنزلاء من توفير المسكن والماكل والكساء والتدريب المهني داخل الدار او خارجها من 
مراكن التدريب المهني او السوق المحلي والتعادم الاكاديمي في مدارس وزارة التربية 


والتعليم. وقالت السيدة دلال العتوع رئيسة النادي ان نادي العون الاتساني يقدم 
الغ اكسن 


عن طريق تقديم كل ما يلزعهم من احتياجات في حياتهم اليومية والدراسية من 
ملايس وغناء ومال وحقائب مدرسية وقفرطاسية ودواء حيث قدم النادي العلاج 


لبعض الحالات المرضية المزمنة. 


جمات ودورالايتاموا 





أختنتا 5بكلية 

الرّرقاء ‏ الدستور - بناء علي اسماعيل رئيسا الاحياء لقسمي الاقتصاد والعلوم المالية الات ودورةية ملكة 

تنسيب عدداء الكليات ١‏ والدكتور معروق الحاج عبدالله والمصرفية بالتيابة والدكتور - - 
في الجامعة. ٠‏ ققسد قرر الاستساذ رئيسا لقسم الفيزياء بالثيابة ن العمري رئيسا عمان - يتر!- اختتمت في كلية 
الدكتور محمد حمدان رئيس والدكتور محمد خير الحورا 2 0 20.0" | الاتصالات السلكية واللاسلكية 
الجامعة الهاشمية اجسراء رئيسا لقسم الكيمياء 1 ادارة الاعمال والمحاسية بالنيابة | رورة تقنيات الادارة والتي شارك 
التشكيلات الاكاديمية التالية: والدكتور عبدالرحمن مقبل شيعا كلية العلو التربوية امام مؤسسة الانصلات لعي 
بماد - ؤسسة السلكدة 

كلية العلوم والاداب بالثياية والدكتور نضال الموسى الدكتور 0 0 رئيسا واللاسلكية. 

الدكتور عبدالرحيم حمدان رئيسا لقسم اللغة الاتجليزية لقسم امنا التدريس بالنياية وتضعنت السدورة التعريف 
نائيا للعميد ورئيسا لقسم علوم وآدابها بالنياية. المج ل ديسا 20-0 | يالميادىء الاساسية في الادارة 
الارض والبيثة والدكتور مصطفي والدكتور يزيد سورطي رئيس | وتطييق سبل الادارة بفعالية عالية 
عيسدا رئيسا كلية الاقتصاد والعلوم الادارية لقسمي علم النقس التريسوي | وتمكينهم من التكيقف يسرعة ضمن 
العربية وآدابها والدكتور الدكتور حسين يسا واصون التربية بالنيابة. تغيرات 1 على بيثة العمل. 

العربية وأدابها والدكتور نعيم ‏ الدكتور حسين يحيى رثي بية بالتيابا المتغيرات التي تؤثر على بيئة 


الجتوبية. 







اسبوعين. 


اليادية الشمالبة بالوكالة. 
















































والعلاقات العامة في الامانة. 


استغرقت عشرة ايام. 





القاهرة. 


السادسة. 


تائل العزب 
ماشر السيد تائل عبدالمعطي العزب عمله نائبا لمحافظ 
الزّرقاء ومتصرفا لقصية الزرقاء. 

محسن الرقاد 
باشر السيد محسن الرقاد عمله متصرفا للواء الشونة 


احمد سالم 
و تكليقف السيد احمد عبدالحليم سالم بالقيام ياعمال 
مدير ١‏ أرق 'القانوتية في امانة عمان الكيرى. 
موسى ١‏ 
اجيز السيد موسى علي السعد رئيس بلدية الرصيفة لمدة 


متحمد الدويري 
ياشر السيد محمد ايراهيم الدويري عمله مديرا لتربية 


د. خالد قاقيش 
داشر الدكتور خالد قاقش عمله د 
العلوم والتكنولوجِيا بعد حصوله على شهادة اليورد 
الامريظي وزميل امراض الصدرية / اطقال من الجامعات 
الامريكية. 
د. على الهروط 


باشر الدكتوى, على الهروط عمله مديرا 
الإستشسارات والتعليم المستمر وخدمة المجتمع في جامعة 


زكية المبيضين 5 
بانس بت السيدة زكدة عبدالر حدم المبيضين عملها مديرة 
لمدرسة سمير الرفاعي الثانوية. 
سعيد قموه 
الدكتور ممدوح العبادي امين عمان تكليف السيد 
عو و بالقيام باعمال مدس دائرة الاعسلام 


راكان اليمانى 
باشو السيد راكان سعيد اليمائي رئيس قسم المحاسية 
في مديرية تربية الشونة الجنوبية عمله يعد اجازة 


الزميل جمال الخريشا 
باشر الزميل جمال حمد الخريشا عمله مندويا لوكالة 
الانباء الاردنية (يكرا) في محافظة المفرق. 
م. عصام الشوابكة 
حصل ال مهئندس عصام احمد الشوابكسة على درجصة 
البكالوربوس في الهندسة المدنية من الجامعة الاردنية. 
حفيظة احمد 
حصلت الائسة حقيظة محمد سعيد احمد على 
الماجستير في اللغة العربية من كلية الدراسات الاسلامية في 


رأقت الطراونة 
حصل السيد رأقت عبدالسلام الطراونة رئيس شعية 
مكتية الزراعة يجامعة مؤتة على درجة الديلوم العانلي في علم 
المكتبات والمعلومات من الجامعة الاردنية. 
الجعافرة وابو رحمة 
قرر السيد وزير المياه والري ترقيع السيدين عوني 
عبدالحميد الجعاقرة وهاني محمد ابو رحمة الى الدرجة 





















الوحدة 


درجة 





لدى استقباله امين الاتحاد البركاني العربي 


العربية بمؤتمر 


< | :السروررييحث مشاركة الشعب 
الأتحاد البر ماني الدولي 


ب البر مانية 


عمان / يترا/ استفيل المهندس سعد هايل السرور رئيس مجلس الثواب في 
بر عجلضش اانه ليش السيد تور الدين بو شقوع الام العام للاجعاد 


ني العربي 


امهس السرور من السيد بوشكوج على ترتيبات الامانة العامة 


ا البرلمان 


ني العربي الاتعلقة بمشاركة الشعب البرلمانية العربيه في للؤتمر 


السادس والتسعين للاتحاد ابرماني الدول الزمع عقده في بكين في الساس عش 
من الشههر الجاري ٠‏ وكذالك الترتدبات المتعلقة بالحوار اليرلماني العربي 


الاوروبي. 


كما أطلع المهندس السرور على اخر ذشاطات الامانة العامة للاتحاد اليرمات 

العربي واعرب عن ارتياحه لدور الامانة العامة في تنشيط العمل البرلماني 
العريي المشترك مؤكدا ضرورة تفعيل هذا الدور الاداري امهم بما يكفل اللزيد من 
التعاون البرماني العريي وتيادل الخيرات والاراء من خلال الاتحاد البرلماني 


٠ العربي‎ 





عمان م يترا -يفادر العين 
الدكتور عبد السلام المجالي رئيس 
لجنة الشؤون الخارجيية بمجلسر 
الاعيان عمان اليوم على راس وفد 
برلماني في طريقه الى يكين للمشاركة 
في اعمال المؤتعر السادس والتسعين 
للاتحاد البرلماني الدولي التي تعقد 
هناك ف السادس عشر من الشهر 
الجاري ٠‏ 

ويضم الوفد الدكتور جواد 
العثائي عضو مجلس الاعيسان 


وفد برماتي الى بكين للمشاركة في اعمال المؤتمر 
السادس والتسعين للاتحاد البرلماني الدولى اليوم 


مجلس الاعيان والسيد شحادة ايو 
بقر المستشسار الاعلامي لرئيس 
مجلس النواب» 

وصرح السيد زيد زريقات امين 
عام مجلس الاعيان عضو الوفقد 
لوكائة الانياء الاردئية يان السيد 
المجالي والوقد المرافق سيلتقي في 
بانكسوك في طريقه الى الصين رئيس 
مجلس الشيوخ التايلندي للبحث في 
العملاقسات اليرلمائيسة الاردنية 
التايلندية وسيل تطويرها وآخر 


والنائب المهئدس منصور بن طريف 
والنائب السيدة توجان فيصل 
والسيد زيد زريقات امين عسام 


الملستتجدات السياسية في اللنطقة 
والقضايا الدولية ذات الاهتمام 
المشترك ٠‏ 


وفد من وزارة, الشؤون الاجتماعية 
قَّ سلطنة غمان يزور الأردن 
. عمان - بترأ - من المقرر ان يزور الاردن وفد من وزارة الشؤون الاجتماعية 
والعمل في سلطنة عمان للاطلاع على برامج التدريب والانتاجية المتعلقة 
يالمرأة > 

ويقابل الود عدد من المسؤولين ف الاجنة الوطنية لشؤون المراة ومركز 
الاميرة بسمة لشؤون المرأة وتجمع لجان المرأة الوطني ومشروع تتحسين 
الحياة ويرامح العناية بيصحة المرأة والطفل في مؤسسة نور الحسين 
وصندوق الملكة علياء للعمل الاجتماعي التطوعي الاردني ٠‏ 

ويضم الوفد كلا من الانسة زكية بنت حمدان الفارسي مدير عام شؤون 
المرآة والطفل بالانابة والسيدة ابتهال بنت حمود البوسعيدي نائبي مدير 
دائرة الجمعية النسائية الثقاقية والانسة ايمان ينت محمد مكي نائية مدير 
دائرة شؤون المرأة. 


تر قة الجسشر و لي اله تضفيعة 
دعوة 5 عطاء 
تعلن شركة البترول الوطنية عن نحاجتها لشراء 
(اجهزة حاسوب وماحقاتها) 
على الشركات المهتمة بذلك مراجعة مقر الشركة الكاثن في 
شاع المدينة المنورة ام اذينة خلال الايسام 
الولالو4١11935/5/1‏ لاستلام دعوة العطاء لقاء مبلغ 
)٠١(‏ عشرة دنائير غير مستردة لكل نسخسة علما بان اخر 
موهد لديم العروض يوم السبت الموافق 1115/1/14 
الساعة العاشرة صياحا. 















وقال ان جدول اعمال مؤتمر 
الاتحاد البرلماني يتضمن انتخاب 
رئيس وتسواب رئيس المؤتمر 
ودراسة الطلبات المحتملة لادراج 
بد اضاقي في جدول الاعمال مشيرا 
بهذا الصدد الى ان الشعب البرلمانية 
العربية كاتت قد تقدمت بطلب 
ادراج يد اضاقي تحت عنوان 
(التعاون البرلداني السدوني من اجل 
تاكيمد الشرعية الدولسسة المتعلقة 
يوضع مدينة القدس الشريف) ٠‏ 

واشار امين عاع مجلس الاعيان 
الى ان الشعبة البردانية الاردتية 
معنية و مهتمة جدا بهذا الموضوع 
وقع اجرت اتصالات عديدة مع 
الشعب البركانية العربية والاجنبية 
اسدعم | اتجاح اضافة هذا البثد 
ومتاقشته من اعمال المؤتمر» 

وقال ان هناك موضوعات اخرى 
على جدول الاعمال قدم الاردن اوراق 
عمل حولها تتعلق بتشجيع العمل 
على مسزيد من الاحترام والحماية 
لحقوق الانسان يصورة عامة 
وحقوق النساء والاطفال يصورة 
خاصسة الى جائب سياسسات 
واستراتيجيات تحرير التجارة 
وعولة الاقتصاد لضمان حق 
الحصول على الغداء ٠‏ 

وقال ان الوفد الاردني تقدم 
بمشروع قرار حول هذين اليتدين 
وستكون له مداخلات مهبسة 
بشائهما. 

واضساف السيد زريقات اه 

02 كذلك انتخاب عضو في 

اللجنة التنقيذية للاتحاد البرلماني 
الدولىي حيث رشحت الشعية 
اليرلمانية الاردنية النائب السيدة 
توجان قيصل لهذه العصوية المهمة 
واجرت انصالات عديدة مع شعب 
يرئانية عربية ودولية لدعم 
ترشتح السيدة فيصل التي نامل ان 
تفوز بهذا المنصب الذي يطمح 
الاردن له ٠‏ 

وقال ان هذا الموضصوع سنا 
بعشه خلال الاجتماع الننّ 
لوفود الشعب البرمانية العربية 
الذي سيعقد يي يكين قبيل اقتتاح 
اعمال المؤتمر ٠‏ 


جدير بالذكر ان هذه اللجنة تضم 
؟1عضوام وزعين حسب 
الملجموعات الجغرافية للشعب 
البرلمانية حيث كانت تونس تمثل 
المجموعة العريية الى ان انتهت 
عضويتها ومن المؤمل فوز الاردن 

بهذه العضسويبسة ٠‏ واكسد ان من 
الاتجازات المهمة التي بتطلع الاردن 
الى تحقيقها من خلال هذا المؤتمر 
قبول انضمامه كعضو رئيسي في 
لجنة الامن والتعاون لحوض 
المتوسط حيث تم يحث هذا 
الموضوع في اجتماعات المؤتمر 
السابق في اسطتيول الا ان ذلك 
ارجىء الى مؤتمر بكين وقد تلقى 
الاردن مذكرة من الاتحاد البرلماني 
الدولي تفيد باته سيتم النظر 
ايجابيسا بطلب الاردن الاتضمام الى 
هذه اللخنة اللمخنصة يبحث قضايا 
الامن والتعاون يين دول حوض 
البحر المتوسط ٠‏ 

واشار السيد رُريقات الى ان 
الدكتور المجالي سيلقي محاضرة 
سياسية ف الاكاديمية الصينية 
للعلوم الاجتماعية والسياسية التى 
تعد من اهم المراكرٌ الملتخصصة في 
الصين بعنوان (السلام فى الشرق 
الاوسط.. يروّية مستقيلية) 
بحضور حشد من كبار الباحثين من 
كبريات الجامعات الصيئية ٠‏ 

وقال أمين عام مجلس الاعيان 


٠‏ ان الوقد الاردنى الذي يعلق اهمية 


كبيرة على مؤتمر الاتحاد اليركاني 
الدولي سيجري الع ديد من الثقاءات 
الثنائية مع وفود الشعب البرمائية 
المشاركة للبحث في العلاقات 
الثنائية وتنسيق المواقف المشتركة 
من مجمل القضايا الدولية سواء على 
اليد الثنائى او من خلال الاتحاد 
اي الع ريبي او الإتحاد 
6 اني الدولي » 
شار لى ان الاتحاد البرلماني 
الدولي الذي تأسس عام ١‏ يضم 
(115) دولة الى جانب متظمات الامم 
المتحدة والعديسد من المنظمات 
الدولدة ويعقد مؤتمره مردين سنويا 
حيث تحدد اللجنة التنفيذية للاأتحاد 
مكان وموعد اتعقاد كل مؤتمر» 


مدعوون لمراجعة وزارة التعليم العالي لاستكمال اجراءات ترشيحهم للدراسة في الخارج 


عمان ‏ الدستور ‏ تطلب وزارة التعليم العالي من الطلبة 
المدرجة اسماؤهم ادناه مراجعة قسم الدارسين بالخارج خلال 
ساعات الدواعالرسمي يومي الاريعاء والخميس .١١‏ 
لاستكمال اجراءات ترشيحهم للدراسة في الجامعات 
المصرية وعلى نفقتهم الخاصة. 

وكل من دتخلق عن الموعد المحدد يعتير مستنكفقا ويفقد حقه في 
الترشيح الطلبة وهم: 


محمد حميض وماهر الدواوسي 
وفريد زيد الكيلائي وخالد اسعيفان 
وهيثم اليس وعلي ايوعلي وعمر 
القطاطشة ووفاء عبدالرزاق ورائد 
محمد وحساح الشرفا وايمن الموسى 
وعوض متري وويتا راشد وخالد 
ابوعلوش وخائد المصري وعلي 
شحادة وحسام السقا وعصام علي 
وماحمد مساعدة واحمد الكيلاني 
وليزا زيدان ومحمد البيجاوي 
ومصطقى الطلوزي وعمر المعاني 
ومحمد بيكرى وعامر المحتسب 
ومهند القواسمة وخلود القواسمة 
وماجد مساعدة وعمر التسور 
وصائحج الخضري وهشام 
ابوهشهش وعادل محمود واقراح 
حماد وتواف ابوريشة ومحمد 
الحديدي وايهاب الصلييي ونضال 
الحنيل واحمد السلع وععير 
الشويخ وعلاء كنانة وياسل الحمد 
ورييع العبادي واسامة الشرقا 
ومحمد علي وغالب العَرَيِرّ وباسل 
مصلح وفادي الشواهين وقادي 
السويلمين ورشيد خليل وخالد 
البستنجي وظاقر الداود ومحمد 
ايوالسياع ويزن الخضيري ورونا 
غلس ورواء دغلس ومحصد 
اللوباني ورابيا العبادي ويوسف 
صائح وخالد حمادة وسامح العثي 
ومحمصود محمد محمود وتعيم 
طوقان ويوسف شاهين ومحمد 
الجعيري وطارق عبداللطيقف 
الخطيب وماهر عبدالجواد وسامر 
الجابي وابهاب الشويكي وطارق 
البشتاوي ورضا الرمحي ووسيم 
حابد وانس يوسق الحاج وعمر 
الحنيطي ولمى يرهوش ورامر احمد 
ووائل خليفة وجوتي ابوعطا 
وثهابة وشاح وباسم صبيح وهية 
الشلبي وضياءالدين جبر واسامة 


عطون وسيف الشلبي ومجد 
دحايرة واحمد العربيات واياد 
حسين ومحمود العواري ويسار 
سويدان وتجوى دعدوش 
وعلاءالدين التوايسي ومحمد 
السزواوي واحمد ايوعطية واياد 
الكوز و: عبدالقتاح سعد واحمد شتك 
ومحمد صالح ومحمد بكري ومعاذ 
الخلاية وطاهر جانيك وصلاح 
المصري واشرف الشروف ومهيسب 
الجاعوني وطارق ايوحويج 
وعلاءالدين ايوشرخ ورياض 
اللمهدي وحسني قطاير واشرق 
درويش وعبدائلله ابراهيم وسامية 
الجندي وامل العطي وعسساصم 
شحادة عضوب و هيثم عويدات 
ومحمود الحطاب وميادة الشقران 
وبشار أيوب ورشيد ابداح وعاصم 
القواسمي وعماد سلامة وياسل 
أسماعيل واحمد حجر. 


طلبة بدلاء 

وتطلب وزارة التعليم العالي/ 
مديرية البعشات والمتح الدراسية 
من الطلية البدلاء التائية اسماؤهم 
مراجعة قسم المنح الخارجية كرا 
الخميس مصطحيين معهم كشوفات 
علاماتهم (الثانوية العامة) وهم: 

لبنى بدر وياسين عويدات 
وجمال الحيش وشادي ي الحجازين 
ومحمد جرار وفواز يوسف ومحمد 
درويش ومحمد خويسرة وطارق 
صدقي ومراد العرَايرَة و محمد 
أحمد عمري واسامة احمد وعبدالله 
ابراهيم ومحمد حسين ومعساذ 
القيسي وايت ساس 
وعبدالكريم وراد وقادي ديدوب 
ومحمود البدو ومحمود الرْبونَ 
وياسل ابوزيدية ومحمد عبدالله 
ومحمد للعايطة وعمار الرواشدة 


وشادي الشقارين وفؤاد محمد 
وغصاب الحسنات ويوسق اليدور 
وعبدالله عبدالقادر واشرف 
رضصوان ومصطفى سعيفان 
وعزالدين جاير ورامي بتي عطا 
ومحمد محمود عذاب وسامي عثمان 
واساممة عثمان وعامر طبيشات 
واسامة عببسدالرحمن ويشار 
الجعافرة وسوران عبدالفتاح ونور 
الحياصات وعامر الخرايشة وكمال 
الخمش واسماعيل القيسي وغسان 
أبوعاشور ومحمد القضاة ورباع 
الكيلاني وصفون التواقفلة 
ومعتصم القرعان ومساجد الخطيب 
ورآفت درويش حسين وصسالح 
القلاب وعنان راضي. 


لمراجعة مديرية البعثات اليوم 

كما تطلب وزارة التعليم العا | 

مديرية اليعثات والمتح الدراسية 

من الطلية التالية اسماؤٌّهمٍ مراجعة 

قسم المذح الخارجية اليوم الاربعاء 
يه د 0 


مطحي 

علاماتهم (الثاتوية العامة) وكل من 
يتخلف عن المراجعة يعتبر مستنكفا 
وهم: 1 
أمية محمد وشوفيد جعارة 
وعبدالرزاق السرفوع وقادي عيسى 
وقراس الرازم ومصعب الهدروسي 
ويسام المصري ويلال العودات 
وطارق العلامات وسائم شحادة 
ومحمود ابوغزالة وصقوان البكور 
وكمال الرواجفة وخلدون الطورة 


ومحمد متصور وفراس حمدان 
وطارق ذياب ونضال القضاة 
وسامر العديبي واحمد الثنسور 
وصالح الخضر: ي ومحمد الغلابيتي 
وعلي الكمبي ومحمد الترك ومصعب 
الحمو إد وتقي الدين المناصرة 8 
ومحمد احمد وخالمد السوائحة 
ومحمد القنانوة وشادي الخليفات 
وعماد القدومي وقادي كسواني 
ومحمد الشلبي وياسر الاحمد 
ومحمد القضاة وعتدائله الدلابيح 
ونادي الجيور ومثار ايو اصيع 
وسماح عبييدت وراقت حماد 
وسامر القرعان واسعد كايد وعمر 
الحطاب ومحمد العشا وعبدالله 
العسودات ومحمد عييدات وجاير 
مشاقيسة وريما الخليفات 
وعبدالرحمن ابوعوض وعادل 
القيسي واحمسسان يانس و. سو زهر 
ايوخرفة وبلال الجبور وشيرين 
بني فارس وخالد الهزيم وخولة 
القضاة ومحمود الزغول ومحمد 
القم واقرة ومحمد العضرييات 
وضياءالدين الفقهساوي وعملام 
عبدائله ومحمود عبدائله محمود 
ورائه شعلان وخيري اسماعيل 
ومحمد المسامن وحسين الطلافحة 
ومحمد الجرادات ونسرين النعيمات 
وعلي الهياجنة وايمن قرعان ورامي 
1 وريما القسدومي ونزار 
وعد ار وطا 
خالد وماين سن مرار و ارق ربحي 


شركة السترول الوطضهية 


تعلن شركة البترول الوطنية عن حاجتها لشراء 
(اجهزة حاسوب وملحقاتها) 
على الشركات المهدمة بذلك مراجعة مقر الشركة الكائ ائن في 
شارع المديتة المتورة ام انينة خلال يومي ١1و1‏ 1691/4/1 
لاستلام دعوة العطاء لقاء ميلغ خمسة دناذير غير مستردة 


لكل نسخة علما بان آخر مو 


موعد لتقديم العروض يوم السبت 


المواقق 1947/5/14 الساعة العاشرة صياحا. 














ههه © 








لمر لما 5 
اشنا ليدك» 5 
ا 2 
وابكه 1 
د السداتبء عن 

ن الحاي. الارسة 

ميك 


ل عبد اجبر عون 
مه الدر مساب الإساتيم 


أونه 

ام الطر او ند, 0000 
ترجة الدتلد د العاء ب 5 
لاردئيد 

رحمةء 

كي شر فيع السيدت نل 
هد ابو رجحم ارال 








بأد البرلماني الثرر 
4 الشعب اران 
اك البر لمان الدل 


اقل السيرة, 


دين بوشخوج اثبى اسداء 


نم خاي 


306 
كوج عا ان ننناث الإنادكه 
لسعب ال لماد اديت [ء 

المزمع عفد ث بدى ر 0 
التعلية بالجوار الوثاني؟ 


كات الامانه العابد للأئحه 
ة العابه ني بنسيط انقلا 
دور الادارى اميد نا بر 
ن والاراء دن جاال الأسمده 





005 
للدراسة فى افر 


متنصور وفرام* 
طارق ذناب ونفا » 
سسامر الحقيدى واشي. 
صالح الخذ ي ومحد 


محمد التشائوة وشادو 
يادي ف 








السلط - الدستور: قام 
سمو الامير غازي يبن محمد 
السكرتير الثقاف لجلالة الملك رئيس 
اللجنة الملكية لجامعة اليلقاء 
يرافقه الدكتور عيدالله النسور 


'وزير التعليم العالي نائب رئيس 


اللجنة بزيارة يوم امس لكنية 

السلط من اجسل اتحاد 
الاجراءات والترتيياتك المتعلقة 
بتنفيذ التوحهات الملكية السامية 
والبدء يوضع التصورات الشاملة 
حول الجامعة وسبل توفير الاجهرة 
الادارية والكوادر الملتخصصسة 
تمهيدا للمباشرة ف عملها. وقد 
تجول سموه في مرافق الكلية 
واجتحتها واقسامها المختلفة حيث 
زار المكتبة والصالة الرياضية 
والمختبرات وعرق التدريس 
للوقوق على واقع الكلية وما يتوقر 
فيها من بئية تحتية وامكانات 


١‏ تمهيدا لوضع تصورات. 
لانشاء جامعة البلقاء 





الاريعاع 24/1١‏ دوو 


تساعد في الاسراع في استقبال الطلية 


التعليم العالي نائب رئيس اللجنة 
عن شكره لجلالة الملك الحسين على 
هذه اللفتتة الملكية السامية التي 
تعدد لمجاقذلة البلقاء ولمديتة السلط 
ارقها الثقاقي لكونها احتضنت اول 
مدرسة ثانوية في شرق الاردن 
وخرجت الرعيل الاول ممن ساهموا 
في بناء الوطن. كما عبّرت الدكتورة 
حولة الحديدي عميدة كلية مجتمع 
السلط عن شكرها وتقديرها لجلالة 
الملك الحسين الذي امر يسانشاء هذه 
الجامعة. وقدمت لسمو الامير غازي 
نبذة عن واقع الكلية التي تيلغ 
مساحتها ١5١‏ دونما وما يتوقر 
فيها من ابنية ومرافق وساحات 
اضافة لى اليرامج والتخصصات 
التي تدرس ف الكلدة. 


وزير الانشاءات البريطاني يزور سلطة 
اقليم العقبة ومؤسسة الموانىء 


العقية - بترا 


- زار السيد جيمس كلايسون وزير الاتشاءات اليريطاني 


يراققه وفد من رجال الاعمال البريطانيين امس كلا من سلطة اليم العقبة 


ومؤسسة الموانيء ٠‏ 


وخلال زيارته الى سلطة اقليم العقبة قدم الدكتور فايز الخصاونة رئيس 
السلطة شرحا حول مهام وواجيات سلطة اقليم العقية في تطوير منطقة الاقكيم في 
شتى المجالات الاجتماعية والتعليمية والصحية والاقتصادية ٠‏ 

واشار الى المشاريع التي نفذتها السلطة والتي سيتم تنفيذها خاصة 
المشاريع السياحية والاقتصادية على الشاطىء الجنويي نخليج العقبة والتي 
تشتمل على عدد من الفنادق السياحية الكبرى والقرى السياحية وملاعب 


الجولف » 


واوضح الدكتور الخصاونة للوزير البريطاني والوفد المرافق التسهيلات 
والحوافز الني تقدمها سلطة اقليم العقية للمستثمرين 








الا" ابن ال اليلد 
وبعد 





المواطن؟! 


هادىء اليال. مرتاح الخاطر. 


العمل والاهتمام بالجودة. 


واكثر جودة. 


المنتدى حول الندوة. 





وعلى مدار العام. 


رداءة تصنيع الالبان الطازجة 


لات نجعن أزار فقت امنغارالانينان وطارت تن اليش مد 

ولاقت للنظر وارتفعت معها اسعار مواد اخرى. اصبحناً ترى ان 
بعض اصحاب الاليان بدلا من ان يصتعوا هذه المادة يشكل اكثر 
جودة واحلى مذاقا اصبحوا يعمدون الى تصنيعها بشكل اكثر 
ميوعة وسوولة كأنها الماء يتراقص ف داخل علبها. 

واذا ما اخذنا في الاعتيان ان أصحاي الاليسان قد حازوا على 
الاسعار التي يريدوتها فاستطاعوا الحصول على مبلغ خمسة 
قروش زيادة للعلبة متوسطة الحجم وللعلب الاخرى يتسب 
مئوية تعادل ذلك فاننا نتساءل: لماذا اصيحنا تلمس هذه الايام 
رداءة في تصنيع هذه المادة التي هي ضرورة من ضرورات قوت 


كير من المواطنين ما زال يعتمد على الالبان كوجية رئيسية 
في طعامه وهو قد لا يستطيع الاستغناء عنها تماما ولهذا قان من 
الواجب على اصحاب الالبان ان يتنبيهوا لتصنيع هذه المادة جيدا 
وان يحاولوا قدر استطاعتهم تقديمها للمواطن جامدة غير 
مائعة. مذاقها حلو بعيدة عن الحموضة المتفرة للتقس وذلك 
حنى يستطيع المواطن ان بيدفع قروشه ثمنا لهذه السلعة وهو 


لا داعي اذن لادخال العبث والتلاعب بهذه السلعة خاصة 
وان اصحاب تصنبع هذه المادة قد حصلوا على 
الاسعار. فما يقي امامهم في مثل هذه الحانة سوى الكفاءة ف 


قد يشتري المواطن مثلا علية مائعة قريية من السيولة. 
حامضة رديثة المذاق لكنه سوف لن يكررها شائية؛ يل يعمد 
لشراء صنق أآخر من انتاج شركة اخرى نكون افضل تصذيعا 


حبذا لو تكثف وزارة التموين هي الاخرى من حملتها ف 
مراقية موسعة كي تحمي المواطن من العبث والتلاعب يقوته من 
هذه المادة التي قد أاصبحت ضرورة من ضرو ريات الحياق 


جز جلو جل جل 
رقع الاسعار لا يعني يأي حال من الاحوال التردي 
والتراجع عن المستوى الجيد الذي وصل اليه العديد من 
مصانع الالبان والتي اخذ بعضها يتردى في الآونة الآخيرة.. 
املين وضع حد لاي تلاعب في مواصفات متتجات الاليان. 


© تأجل النظر في ندوة الحوار العربي - الادراني التي دعا 
اليها منتسدى الفكر العريي لعدم رد الجانب الابراني على 


نينا 

© علم ان النية تتجه لربط التعليم المهني في وزارة التريية 

والتعليم ليصيح جزء من وزارة العمل ومؤّسسة التدريب المهتي 

وأن وزارة العمل قد يتغير اسمها ليصبح «وزارة القوى العاملة». 
نننا 

9 ضائلب الاردن مؤخرا منظمة اليونسكو ادراج مديئنة 

جرش الاثرية ضمن مدن التراث العالمي. 


نشكا 
© تبداأ وزارة التربية والتعليم غدا الخميس بتتفيذ خطة 
التدريب لمعلمي الصف الثانى الاكاديمي في المدارس ‏ 
وتشمل الخطة التدريب على مختلف المباحث والتخصصات 


نينا 
© يلغت نفقات مديرية صيانة الطرق في وزارة الاشغال 
العامة والاسكان لعام 19564 حوالي 159 الف ديتار في حين 
كانت ا لمخصصات لصيانة الطرق 985 الف دينار. 

ننفنا 
© حادث سير بسيط وقع داخل نفق الصحاقة الساعة الثانية 
من بع ظهر امس تسيي في تعطيل السبر لفترة قصيرة حيث 
حضر رجال السير وتم لجراء اللازم. 





























ميتغاهم من رقع 


طالب ياسين 


ابن البلد 























وزير الداخلية يوعز برصد مخالفات 
سائقي حافلات الركاب والقلابات 
ان - الدستور: : اصدر الدكتور غوض خليقات وزير الداخلية 


2-8 للجهات المعنتية لمتابعة ومراقية الاساليب غير الحضارية 
والمخالفات والتجاوزات التي تصدر عن بعض السائقين لحافلات الركاب 


وابقاع العقوية المئاسية بالمخالفين. 


ومما جاء في الخصوص ان كثيرا من المواطنين يشكون عن مخالفات 
وتجاوزات بعض السائقين تحاقلات الركاب وعدم الانتزام يقواعد السير 
العامة وأساليب السلامة المتبعة على الطرق حيث يرمي يعض الركابي 
يفضلات الطعام وعلب الدخان والمثشرويدات الغازية اثناء سير الحافلة مما 
يؤذي الآخرين. اضافة الى ما يتساقط على الطرق من حجارة وحصى من 
القلابات غير المشدرة بطريقة جيدة. 


ويذكسر ان جامعة البلقاء 
التطبيقية التي سنتخذ من كلية 
مجتمع السلط حرما لها ستكون 
جامغة علمية تطبيقية تخرج 
الكوادر المدرية وتشرف على كليات 
المجتمع من حيث ا مغامين 
وال مساقات والكفاءات اضافة الى 
اشراقها الاكاديصي والقتي على 
كليات المجتمع والمعاهد المتتشرة في 
كاقة انحاء المملكة. كما سيكون لها 
دور الاشراف على هذه الكليات من 
ناحية محتوى التعليم الجامعي 
بالاضافة الى الاشراف على رقع 
كفاءة الاساتذة العاملين فيها. 

وكان في استقيال سموه لدى 
وصوله الكلية السيد محمد سعيد 
الطرزي محافظ اليلقاء والعقيد 
محمد الروسان مدير الشرطة وعدد 
من المسؤولين في وزارة التعليم 
العالي والكلية. 


عنمان: الاميرة سمة تحمل رسالة - الوالدة ذ 


عمان - مترا -| زارت 
مجموعة من عقائل اعضاء السلك 
الدبيلوماسي العسربي والاجنبي 
المعتمسدين في الاردن امس ميرة ام 
الحسين حيث اطلعن على انتشطة 
المبرة وبرامجها في رعاية الاطفال 
الايقام ٠‏ وضم الوفد مندويات 
عقائل أعضاء السلك الديلوماسي 
العسسسربي والاجنبي اللواتي 
سيشاركن في اليازار الخيري 
السنوي الذي بيقيمه السلك 
الديلوماسي والذي يرصد ريعه 
لدعم المبرة ويمكتها من تادية 
رسالتها حيث من المقسرر ان يقام 
البازار لهذا العام يوم الخميس 
المواقق ٠‏ تشرين الاول القادم ٠‏ 

وتجول الوقد ف اقسام المبرة 
التي تضم الصف وف التعليمية 
والمركز الحرفي واقسام الخدماتٍ 


.الحهيشية وا 


الخدمات الكاملة لطلبة عل 
مدان الساعة ٠‏ 
وقال السيد مجد عثمان 


لماي 


© من الزيارة 


مجموعة من عقائل اعضاء السلك الديلوماسي يزرن ميرة ام الحسين 


في دعم المبرة ورعايتها 


المشرق العام على الميرة ف كلمة 
القاها يهذه المناسبة ان التجاحات 
التي حققتها الميرة خلال العقود 
الاريبعة الماضية تعود للرعاية 
المتواصلة والاششراف المباشر التي 
حظدت بها من قبل المغقور لها جلالة 
الملكة رين الشرف طيب الله ثراها 
٠٠واضاف‏ ان سمو الاميرة يسمة 
تواصل الان حمل رسالة جلالة 
الملكة الوالدة قي دعم المبرة ورعايتها 
والاشراف عليها لتكمل تلك السرسالة 
الاتسانية الذبيلة تجاه الاطقال 
المحتاجين ٠‏ 

وشكر السيد عثمان اعضاء 
السلك الدينوماسي العربي والاجنيبي 
عن دعمهم المتواصل للمبرة باقامتهم 


0-0 بيجي 
المستقيلية والتي 


ا 0 


ومختير الحاسوب والمسرح وقسم 





خلال لقائها مؤسسات تجمع لجان المرأة الوطني 
الاميرة بسمة: كن قدوة ونموذجا 
يحتذى فى العمل والاخلاص والمثابرة 





© من اللقاء 


عمان - يترا - التقت سمو 
الاميرة يسمه امس الاعصضصساء 
المؤسسات لتجمع نجان المرأة 
الوطني الاردتي اللواتي رافقن 
مسيرة التجمع منذ بداية العمل في 
لجان المرأة في المحافظات وحتى 
أجراء انتخايات التجمع في شهر 
أب الماضي ٠‏ 

واعريت سموها عن 

تقديرها للجهود المياركة الح 
بذلتها المؤسسات طوال شلاثٌ 
ستوات من العمل الموصول في 
جميع مناطق المملكة مما مكن 
التجمع من الوصو الى المراة 


تواجدها ٠‏ 
واكدت ان الاقيال الكيير على 
الانتسابي للتجمع يعود للصورة 
الطديية الذي متها اه ا لشي 


في المجتمعات المحلية اللواتي كن 
قدوة وتموذجا يحتذى في العمل 
والاخلاص وائثايرة مما عير عن 
ألحساس عال بالمواطتة الصائحة 


وايمان يقدرة المرأة الاردنية على 
خدمة محتمعها ووطنهاء. 

وقررت سموها تشكيل لجنة 
استشارية من المؤسسات اللوات 
لم يشاركن في الانتخابات الاخيرة 
لنقديم ارائهن ومشورتهن يشأن 
برامج وانشطة التجمع يما امتلكن 
من خيرة ميدانية غنية ستسهم يلا 
شك في أقراء مسيرة التجمع 
وتعزيز خطاه نحو تحقيق اهداقه 
في خدمة المراة الاردنية وتفعيل 
دورهافي الحياة العامة ٠‏ من 
جهتهن اعريت المؤسسات 
المشاركات عن شكرهن وتقديرهن 
لسمو الاميرة يسمه التى كانت 
لهن القدوة والمثل في اليذل والعطاء 
من اجل الوطن ٠٠واكدن‏ 
استعدادهن للاسهام قي كل جهد 
يستهدف خير المرأة الاردنية 
وتقدمها ١‏ 

حضر اللقاء عدد من اعضاء 
المجنس الاعلي لتجمع لجان المرأة 
الوطتي الاردني. 


تتسلم «الدستور» خلاله المفتاح الذهبي لمركرّ الامل للشقاء 


د. المعشر يرعى احتفال الاتحان 
العام للجمعيات الخيرية اليوم 


عمان - الدستور : يرعى 
الدكتور مروان المعشر وزير الاعلام 
في الساعة الحادية عشرة عن صباح 
اليوح الاحتفال الذي يقيمه الاتحاد 
العام لتجمعيات الخيرية بمناسية 
الانتهاء من الاعمال في يناء مركر 
الامل للشقاء الذي سييدة تشغيله 
لاستقبال المرضى في النصف الثاني 
من الشهر القادم. ويتضعن الاحتفال 


منح جريدة الدسقور المفتاح الذهيي 
لمركز الامل للشفاء وذلك تقديرا 


للدور المميز للدستور في دعمها - 


لاقامة هذا المركز من خلال ماتم 
تشره من م وضوعات قامت بها 
الجريدة خلال فترة تتفيذ اللشروع 
كما دتم تكريع مؤسسة الاذاعة 
والتلقزيون وجريدتي الراي 
والجوردان تايمز بهذه المناسية. 


بعحث سيل تطوير العالاقات 
الصحية بين الآردن وبروتاي 


عمان- يترا - استقيل الدكتور هاشم جدوع امين عام وزارة الصحة ف 
مكتيه امس القائم بالاعمال لسلطنة يروناي ف عمان وبحث معه العلاقات 
الصحية يين اليلدين وسيل تطويرها - 

كما تح بحث امكاتية ارسال عدد من الاطباء الاخصاثيين للعمل في سلطنة 
يروناي وكذلك امكاذية أيقاى عدد من الطلية من يروناي للدراسة في الجامعات 
الاردنية ٠‏ كما نم في اللقاء بحث برنامج زيارة الوفد الذى سيقوم بزيارة 
الاردن اواخر الشهر الحالي يرئاسة سكرثير عام وزارة الصحة ف بروناي وألتي 
تهدف الى الاطلاع والتعرف على المؤسسات والمستشفيات في الاردن والاطلاع على 
يرنامج التدريب الطبي للاطياء ٠‏ 

وحضر اللقاء السيد لؤي الخشمان سقير الاردن في اندوئيسيا وغير المقيم 
في يروناي. 


الامير غازي زار كلية السلط وتجول فى مرافقها 
النسور: اللفتة الملكية تعيد لمدينة السلط أرثها التقاى 





© من الزيارة 


الخياطة وتزويدها باجهزة حديثة يتلقون التعليم والماكل والمليس 
والماأوى والنشاطات الترقيهيسة 


اضافة الى توسعة المبني الحالي 


استيعاب اعداد اكبر.من الطلبية.. مجإنا: 0 و : 
ا 0 .3 “الأتضم ا#ليرة "الفونف * لؤيز ل تخانفرقة 
تأسسست عام 1960١‏ حاليا 1١14١‏ مر بحن توفت 
طالبا قي القسمين اوفقي وان | والاناشيد الوطتية - 





























































الى الاسلام درا 
المعادلة غير المقهومة, بدأت الغيوم تتقشع عنها. وانكشفت 
بوضوح اثر العدوان الاميركي بسالصواريخ على نوب بغداد. 
فالابرانيون (اكلائي كمايقول مجاهدو خلق). أبدواالراي 
الاميركيء وأيدوا العدوان الاميركي على العراق. واعلنوا انهم 
يقفون بصراحة ضد دخول الحدش العراقي الى أراضيه في اربيل 
وغيرها من مناطق الشمال. 

وكما اعلنت حكومة اريكان رغبتها في الدقارب الاسلامي مع 
ايران والعراق وغبرهماء قانها تقعل الامر ذاتهازاء المنطقة 
الكردية العراقية. فتدخل قواتها الى الاراضي العراقية الشمالية, 
بحجة مطاردة عناصر حرّب العمال الكردستاني. وتقوم يحشد 
قواتها لبتاء سياج امني عميق في الاراضي العراقية. 

واذا كان العراق جارا مسلما لكل من ادران وتركيا. فان على 
النظامين الحاكمين فيهما ان دكونا عونا لاخيهما المسلم. لا عونا 
للولايات المتحدة الاميركية عليه. 

ومن غرائب المواقف الابرانية .٠ن‏ المتحدث باسم وزير 
خارجية ايران محمود محمدتي تندد امس الاول ببيان بلدان 
مجلس التعاون الخليجي. .على هدوثه وخفوت صوته. لانه 
يطالب. حسي رأي محمدي. بالجزر الايرانية: لاعادتهاالى 
السيطرة الاماراتية! اي ان الجزر العربية الثلاث (طنب الكبرى 
وطنب الصغرى وابو موسى) اصبحت بقوة السلاح الادراني. 
ابراتية. وانتسحيت عنها الهوية العربية.: او لتقل الهوبة 
العربية الاسلامية!. 

الدست دولة الامارات ايضا يلدا اسلاميا وجارا لابران» 
ينيغي ان تحترم سسمادته .وان بحرص الجار على حقوق جاره. 
ويسهر عليها. ويدافع عذها. لاان يسطو عليها ويتعامل معها 
بالمنطق نفسه الذي تعاملت يه اسرائيل مع حقوق العرب قي 
فلسطين وغير قلسطين؟. 

فمن يقف الى جانب اعدائنا. سواء أكانوا الصهاينة ام 
الامريكان. .يصعب تصنيقه في خندق الاصدقاء او الحلفاءاو 
حتى المسلمين. لان الاسلام بتأكيده على واجب المسلم نحو اخيه 
المسلم من ايسط القواعد التي يتوجب على من برفع راية الاسلام 
ان يعمل بها ويلترم يروحها ونصها ومقتضياتها. 

قكيف نقيل من ادران الثورة الاسلامية ان تصطف ف الخندق 
الاميركي ضد العراق وضد سدادته على اراضيه. ثم نؤيد 
الولايات امتحدة في ادعاءاتها بمحارية النظام الايراني واعتباره 
نظاما ارهابيا؟ وكيف نقبل من ايران الثورة الاسلامية ان تحتل 
الجزر العريية. ثم نؤيد مواقفها ضد اسرائيل التي تحتل ارض 
العرب والمسلمين؟ وفي السوقت نفسه. كيق نقبل من الجارة 
التركية كل افاعيلها ضد العراق وضد سوريا. ومعاهدتها 
الامنية مع اسرائيل. ثم نؤيد التقاتة اربكان نحو الاسلام 
والمسلمين,» » متوجا ذلك بزيارة طهران وتوقيع اتفاق معها؟. 
ا ا 
ولد وادجباجهى ممارسه ار من اضدد الاخوي: 
قول م كيدهية الانكدااف نول مضل يتفاليمه + الى الاسلام 








إكحححج7- 





قاصر عادل قربيد 
ريح > >«» + © ؟ ديتار 
تصف الجائزة الكيرى 


يؤمن به مستقيله 


الاتحاد العام للجمعيا 


ك-- 


! “رابحا الجائزة الكبرى من البباتصيب الخيرء// 
0 ونيمتها ٠٠٠٠١‏ ديار 


ا 

ا 

ؤ * السيد ثامر عادل ريح نصف الجائرة الكبرى وقيمتها 58٠٠٠‏ دينار 
ا كان متاكدا من انه سيريح احدى جوائر الباتصيب الخيري 
ظ الاردني ولذلك استمر بشراء يطاقة اليانصيب وقد حالفه الحظ 
| وهو ينوي ان يرصد معظم قيمة الجائزة لاكمال دراسته العلمية 
| # السيد ماجد اكرم رياح ربح نصف الجائزة الكبرى وقيمتها 
590٠ |‏ دينار وينوي استثمار هذا المبلغ في مشروع تجاري 


لا زالت امكانية الريح متوفرة فلا تدع القرصة تفوتك 
بادر لشراء بطاقة حظك السعيد وانتظر السحب مساء 1495/9/11 
| «اليانصيب ب الخيري 0 في بطاقة واحدة» 


ؤ اخي المواطن ...... اختي المواطنه 









ماجد اكرم رباج 


رمح اسن + © 5 ديتار 
تصق الجائرزة الكيرى 


ات الخيريية 















مدراء الدوائر ومسؤولية النجاح والفشل 


هن ابرز المقترحات المتحلقة بيتحس الآدارة 
الحكومية الدعوة الى جعل المدراء والرؤساء مسؤولين عن 
تصرفات مرؤوسيهم لان ذنك يسهم بشكل فعال في 
مضاعفة اهتمام المسؤولين بمتايعة كل ما يجري في 
دوائرهم ومراقية تصرفات الموظفين وتقويم الاخطاء 
والممارسات السلبية قبل استقحالها. 

فكما ان المدير او المسؤول يجني ثمار نجاح دائرته 
ومؤسسته فالمفروض ان يتحمل مسؤولية فشلها او 
اخفاقها ف القيام بواجباتها والمهمات الملقاة على عاتقها. 

فهسنت 1 الخطوة اذا ما تم اج اختيار المدراء وشاغلي 
المناصب القيادية بموضوعية ستحدث تغييرات جومرية 
في اساليب الادارة المتبعة في الاجهزة الحكومية وي 
مقدمتها اسلوب الابواب المغلقة واتخان معظم القرارات 
بناء على توجيه او اقتراح المساعدين او رؤسساء الاقسام 
الامر الذي يجعل المدير ابعد ما يكون عن معرقة حقيقة ما 
بجرى في دائرته او مؤسسته. 

فجعل المدير مسؤولا عن تصرفات مرؤوسيه يجعله 
اكثر يقظة وحرصا على متابعة كل صغيرة وكبيرة ومراقية 
اداء جميع الموظفين مما يتيح له القرصة للاطلاع عن كثب 
على سير الامور وكفاءة جميع الكوادر وما هي السلبيات 
التي تحتاج الى تقودم وما هي اسبابها. وكيفية معالجتها 
وما امي مواطن الضعف والخلل والطرق اللازمسة لازالتها 
أو احتوائها بالسرعة الممكئة. 

كما ان شعور الموظفين بانهم خاضعون للمراقية 
المستمرة واعمالهم وتصرفاتهم خاضعة للمتايعة 
والتقييم المباشر من قبل المدير او الرئيس يجعل كل واحد 
مثهم حريصا على اظهار كفاءته وابراز مواهبه مما 
بضاعف من انتاجية المؤسسة او الدائرة ويرقع مستوى 
الاداء السوظيفي في جميع اقساح السدائرة او المؤسسسة 
الحكومية. 

































الادارة الحديثة لا تعتمد على الاسلوب الفوقي في 
التعامل مع المرؤوسين ولا على سياسة الابواب المغلقة 
المتبعة في معظم ان لم دكن في جميع الدوائر والمؤسسات 
الحكومية وبخاصة في دول العالم الثالث والتي تجعل 
المدير في معزل عن الموظفين وي مناى عن حقيقة ما يجري 
في الدائرة او المؤسسة التي بشرف عليها. 

يرى خبراء الادارة ان شعور المدير بانه المسؤول عن 
فشل دائرته او سوء تصرف مرؤوسبيه يحفزه الى اتخاذ كل 
اسباب الحيطة والحذر لتلاقي اي قصور او خلل ف سلوك 
او تصرفات او اداء مرؤوسيه ويحقزه على اتخاذ كل 
الاجراءات التي تضمن نجاح مؤسسته او دائرته في القيام 
بالمهام الموكلة اليها على افضل وجه ويجعل المرؤوسين 
اكثر عطاء واخلاصا ف اداء واجباتهم. 


ناقش افضل السبل للنهوض يه وتطويره 


المركز الريادي للطلبة المتفوقين 
بالزرقاء يعد اجتفاعه الاول 


الزرقاء ‏ الدستور ‏ تراس السيد تهاد كامل محمود مديي المركز 
الريادي للطلبة المتفوقين التابع لمديرية التربية والتعليم لقصبة الزرقاء 
الاجتماع اول للهيئتين الادارية والتدريسية في المركز وذلك في مدرسة ربيدة 
بنت الحارث للاثاث المقر المؤقت للمركز. 

وقد شرح السيد مدير المركز للهيئتين الادارية والتدريسية ماهية 
المراكز الريادية للطلبة المتفوقين وفلسقتها وتاريخ نشاتها في الاردن 
ودورها في رعاية الطلبة المتفوقين وتنمية قدراتهم ومواهيهم وابداعاتهم» 
واعدادمم جيلا قياديا مميمزا ليأخذوا دورهم في تنمية وطنهم العزيز الاردن» 
واستتغلال طاقاته ياسلوب علمي مخطط ومدروس. 

كما ناقش السيد المدير مع الهيئتين الادارية والتدريسية افضل السيل 
للنيوض بالمركن وانجاحه وتطويره وإنفتاحه على المجتمع المحلى بما ينمي 
الطساقات الابداعية لدى طليتناء وتحقيق الغاية التي من اجلها انشىء 
المركن. 

وتوجه مدير المركز بالشكر والعرفان لمديرة ومعلمات مدرسة زييدة 
بنت الحارث لما قدمنه من عون ومساعدة في سبيل انتجاح المركز. 

ويضم المركز نخبة من المعلمين والمعلمات المميسزين من ذوي المؤهلات 
العالية التي تتقق وقلسفة المراكن الربادية في المملكة. 

هذا وقد تم اختيار 6١‏ طالبا و١6‏ طالية من المتفشوقين في مدارس قصبة 
الزرقاء من طلبة وطالبات الصف الثامن الاساسي للالتحاق بالمركز هذا 
العام وذلك بعد انتهاء يومهم الدراسي المعتاد في مدارسهم. بواقع ثلاثة ايام 
للاناث وهي السبت والائنين والاربعاء وثلاثة ايام للذكور وهي: الاحد 
والشلاثاء والخميس وذلك من الساعة الثانية بعد الظهر حتى الساعة 
الخامسة مساء ويواقع ثمان ساعات اسبوعيا موزعة على نوعين من التعليم 
الاول خمس ساعات للموضوعات الاغنائية التي تعتمد كتيا مطورة 
وخاصة بهذا النوع من التعليم المواري وثلاث ساعات للانشطة التطويرية. 


ورشة عمل لاعضاء هيتة التدريس 
فى جامعة العلوم السبت 


الرمثا / بتر؟/ تنقلم جامعة العلوم والتكنولوجِيا يوم السيت 
المقبل ورشة عمل لاعضاء هيثة التدريس في الجامعة بعنوان «تكتولوجيا 
التعليمه وتستمر للدة اسبوع ٠‏ 
وذكر الدكتور عبد الرحمن التميمي رئيس لجتة التطوير الاكاديمي 
في الجامعة ان الورشة ستتناول محاور العمل الاكاديمي المختلقة من حيث 
التخطيط للتعليم الجامعي ومشكلات التعليم العالي والارشاد الاكاديمي 
والتريوي والنفسي واخلاقيات مهئة التعليم الذاتي ضمن مجموعات ٠‏ 
واكد الدكتور التميمي ان الهدف من عقد هذه الورشات المتخقصصة 
لاعضاء هيئة التدريس تطوبر الموارد البشرية ومواءمتها العمل الاكاديمي 
الجامعي لرفع سوية التعليم الجامعي الى مستوى افضل المعايير الاكاديمية 
في العالم مشيرا الى اسه ف كل عام يتم عقد ورشتين متخصصتين لاعضاء 
هيثة التدريس لاطلاعهم على احدث الاساليب التريوية ومواكية التطورات 










العالمية ف مجالات التدريس والبحث العلمي وخدمة المجتمع المحلي ٠‏ 


اقرها مجلس الوزراء للاطياء والصيادلة 


اجتماع استثنائى لنقابية الممرضين والممرضات 
لعدم شمول اعضائها بزيادة العلاوات 

عمان ‏ الدسكصور ‏ قال السيد هاشم سلامة قيب اللمرضين 
والممرضات والقابلات القانونيات انه وبناء على قرار مجلس الوزراء يرقع 
علاوات الحواقز للاطباء والصيادلة العامئين في القطاع العام من ٠4/ى‏ 
وتظرا لعدم شموله الممرضين والممرضات والقابلات القانوتيات فان 
مجلس النقابة سيدعو الى اجتماع استثتاثي ليحث هذا الموضوع. 

واوضح انه سيتم في الاجتماع دراسة فيما اذا كان اجتماع لجنة 
العلاوات المركزية لممرضي وقايلات وزارة الصبحة ضروريا. 

واكد السيد سلاعة بان النقابة بانتظار صدور مسودة مشروع نظام 
العلاوات الموحد للموظفين المتوقع خلال شهر ايلول الحالي لاتخاذ الاجراء 
المناسب للخطوات القادمة لمتابعة مطالب النقاية والمتضمنة رفع علاوة 
الممرضين والممرضات والقابلات القانونيات من 7/5١ -6٠‏ 

واضاف بان كاقة الممرضين والمعرضات والقابلات القانونيات العاملين 
بالقطاع العام يترقبون صدور هذا المووع حيث سيق للسيد وزير الصحة 
التنسيب لوزير ومجلس التذمية الادارية برقع علاوة الممرضين والممرضات 
والقابلات القانونيات الى 4/ز 








كتب ن. عبدالله الطوالية 

يبقول الصحفى الكيير الاستاقٌ محمد 
حسنين ميكل في معرض مقارناته الكثيرة 
بين رئيسين مصريين متت اليين وراحين 
(بدون ذكر اسماء). ان الاول كان يقرأ كل ما 
كانت تطاله بده حتى ما لا بجب ان دقرأء اما 


الثاني فلم يكن يقرا حتى ما كان بيجب ان 
قراد؟ 


وفي حادثة اخرى تحولت فيما يعد الى 
نكتة طريفة ما زالت اصداؤها تترودد في بلد 
عربي شقيقى أن رئيسا اسيقى لهذا اليلد لم 
يسعفه الحظ في قراءة فقمرة وردت في احدى 
خطبه. اذ ان المعنى او المعنيين يباعداد 
وكتأسة خطابات قخامته غاب عن الهم 
تشكيل تلك الفقرة. فقرآها سيادته على 
النحو التالي: ذنشكر المعلم علي حَسَن سَلوكه 
يدلا من: نشكر المعلم على حُسن سلوكه. 

واذا كان مذا حال بعض اصحاب 


التعليم النوعي هو بطاقة 


ع د 525 مكافحة الامية لم تعد تعنى «فك الخطء فقط! 
عبورنا الفرن القادم بفعالية واقتدار 





السيادة والفخامة مع القسراءة رغم الامكانات 
الهائلة المتوفرة لهمء قكيف هو حال السواد 
الاعظم من سكان وطئنا العرمي الكبير: حيث 
تشير الاحصائبات للى أن اكثسر من 265٠‏ من 
سكان هذا السوطن من (المحيط الهادر الى 
الخليج الثائر) ما زالوا يرسفون في اغلال 
الامية الابجدية! 

وتبقى هذه النسبة المرعبة لتقشي الامية 
في الوطن العسربي وخساصة ف الارياقف 
وانصاف المدن ممفرخة» لنجهل وال مرض 
والفقر واللاابالدة ويالتالي عاثقا رئيسا امام 
عيورتا بوابة القرن المقبل وامتلاك ناصية 
العلح والمعرقة وعناصر القوة. 

وي حال تطبيق المقاهيم الحديثة للامية 
التي عدت «قك الخطه الى الامية الثقافية 
وامية الابداع والاختراع فان نسيتها في الوطن 
العربي ستتجاوز بكثير تسية ال ./6٠‏ 

ان علاج هذه المشكلة وكأي مشكلة 


تناول شخصيته الفذة ومناقبه الحليلة 


















اخرى يبدأ اولا يتشخيصها وادراك حقدقة 
ابعادها الكارثية على الحاضر والمستقبل, 
والعلاج التاجع يبدأ من البيت والروضة 
وصولا الى المدرسة والمعهد والجامعة. 

فمؤسساتنا التعليمية ما زالت ف معظمها 
تركز على الكم ولم تدخل النوع في حساياتها 

والنتيجة كما يؤكد الواقع الملموس ان 
نسبة عالية من الخردجيين هم ف حقيكة الامر 
اتصاف متعلمي ان لم يكن اقل. يقتقرون الى 
منهجية التفكير والتحليل وتطوير مواهيهم 
وقدراتهم عن طريق المطالعة والتثقيق 
الذاتي. 

وحري بالاردن بعد ان حقق انجازات 
يشار الييا باليتان في مجال محو الامية 
والتعليم ان يتحول الى التعليم النوعي الذي 
يعتبر ويكل المقائيس بطاقة العبور الفاعل الى 
القرن القادم. 


صدور كتاب بعنوان «جمعة حماد ذكرى ووفاء» 


عمان _الدستور _صدر حديثا كتاب 
بعتوان «جمعة حماد ذكرى ووفاء» اشتمل على 
العديد من المقالات لاعيان وورراء سايقين وكتاب 
بارزين تحدثوا قيها عن شخصيده الفذة ومناقبه 
الجليلة واوفوا الراحل الكريم حقه بكلماتهم 
الصادقة واحساسهم النبيل. 

وأوضحت المقالات الصسورة الحقيقية لابي 
اسعد رحمه الله وعطاته الجزيل: كما انها في 
انلوقت ذاته تعتير نماذج حية للوفاء والصدق 
والعرفمان بالجميل ومرسيخا لهذه القيم التي 
كانت دوما شيمة مجتمعنا العربي الاسلامي 
الاصيل. ومن ابرن الشخصيات التي سطرت 
باقلامها الوقية معبرة بصدق عفوي ويفيض من 
الاحاسيس الثبيلة عن الفجيعة بققدان الراحل 
العزيز العين طاهر حكمت والعين كامل الشريف 
ووزير الاعلام الاسيق الاستاذ محمود الشريف 
والاساتذة محمود الكايد وفهد الريماوي ويوسف 
العظم وطارق مصاروة والدكتور محمد الفرا" 
والدكتور نبيل الشريف والدكتور فهد القاتك 
وجورج حداد وعرقات حجازي وبلال حسن التل»ء 
ومما جاء قي مقالاتهم وكلماتهم التي سبق نشرها 
في الصحف اليومية والاسبوعية ارتاتى ايناء 
الفقيد واصدقاؤه ان تجمع في كتيب واحد. ان 
جمعة حماد كان واحدا من اثيل الرجال واشرقهم 
ومن اكشرهم كبرباء واثفة وحمية وايمانا وكان 
قليه الكبير ملحا ومتسعا للكثيرين من اصدقائه 
ومحبيه وزملاثه وعارف فضله. 

لقد كان جمعسة حماد اكبر من الانجازات التي 
حققها واضخم من المناصب التي تولاها لان نفسه 
تعلقت بالمثل العليا وسمت للافاق التي ارادها 
لوطتسوامته وعاش يروحه مع العباد والزهاد في 
محاريب الركوع السجودوهي مشازل تندو 
متاصب الدذيا معها كاحجار ف سح الجبل الاشم 
وانشا الفقيد صحفا كيرى وشارك في منظمات 
وجمعيات ومؤتمرات عملت لخدمة الاهداف التي 
ناضل من اجلها على قدر ها سمحت له الظروف 
القائمة. 

عاش جمعة حماد حياة رضية بسيطة خالية 
من التكلف وكان في معاملته للناس شهما كريما 
ندي اليد عف اللسان طاهر السريرة» وعندما دّتت 
ساعة الرحيل نادته الارض التي احبها واحيته 
قليى التنداء وعبر البرزخ في خفة ويسر لم يزعج 





© غلاف الكتاب 


احدا ولم يثقل على احد. 

كان جمعة حماد كاتبا واديبا كما كان صحقيا 
مجيدا يعتن بتراث امته وثقافتها غزير المعرفة 
غني التجربة نمطا فريدا من الرجال السذين 
يجمعونيين اصالة اليادية والحياة الخديكئة 


ويظهر ذلك في كتاباته السهلة المنتئعة وفيْ سلوكه. 


مع اصدقائه وزمسلائه واينائه الصحفيين. وكان 
فوق ذلك كله سمح الخلق حلو المعشر لا يؤذي 
ولا بخاصم ولا ينطق بكلمة حادة او جارحة. 

ان من يعرف الققيد يدرك كم كان شهما وكبيرا 
واستاذا يمتلك من قائض الابوة ما يكفي لعشرات 
الابثناء ويدرك ايضا حجم النازّلة التي ضربت 
الاسرة الصحفيية يرحيل ذلك الجيل الاشم والقلم 
ل : 

لقد كان ابا محترما يعرف كدف يمتص 


الخلافات ويقرب ال مسافات ويضاعق تقاط 
الاتفاق ويزرع رياحين المودة في اخاديد السياسة 
ويحسم الجدل ياسلسوبه الايوي والعشائري 
الحنون. 

ختم حياته ساجدا لله مرتلا لكتايه متديرا 
معانيه قهو المسلم يْ شقافيته وهدوئه العميق 
وبسمته الرضية التي يقابل يها اتدقاع المندقعين 
وصخب الصاخبين 

احيه الاصدقاء والزملاء ومن تتلمذ على يده 
ققد كان الاستاذ المعلم البعيد التظر الثير الفكر ذا 
الخبرة الواسعة والتاردخ الحافل بالمواقف 
القومية. ولمس كل من عمل معه تواضعه وعلمه 
الغزير ووطئيته الصافية وحيه للخير وقد غرس 
هذه القيم في تلاميده ومعاونيه في ميدان 
الصحافة. 

كان قلمه نظيقا ولسساته عفيفا تسكن في قلبه 
قيم الاصالة والتخوة والحروءات- 

لقد مات جمعة حماد ولكنه لم يتوار قبل ان 
يضيء اكثر من شمعة ف عتمات الدروب. كان 
رحمه الله مقتونا بالتطوير والتطور واستطاع ان 
يسهم في تطوير وتطور الصحافة الاردنية وان 
يكون له بصمات لا يمكن ان تمحى مهما نقلبت 
وتغيرت الظروف قرر جمعة حماد اليدوي ان 
يهجر مضاريه لان العالم لم يعد يسمع الا للذين 
يخرجون عن صمتهم ويتصدون للياطل يسلاح 
الاتصال والاقناع والمعرقة. 

مات جمعة حماد لكن احلامه واحلامنا 


سنيقي وستكبر وستسعى الى تحقيقها مثلما , 
:ستيقئ القيم التي طالما يشزيها منواء على صعيد 


' المهئة ألتي أعطاها ذوب نفسه او على صعيد الامة ' 
وقيمها ذلك ان جمعة حماد قلل وفيا لقيم امتّه 
مدافعا عنها داعيا اليها حتى آخر لحظة من 
عمسره.. فالكبار تخلسدهم دكسراهم واعمالهم 
وتحسب ان لجمعة حماد من الذكرى الطيية 
والسيرة العطسرة ما تشهد به ليس اوساط 
السياسة ومنتديات المثقفين بل واحياه الفقراء 
واكواخ المعدمين مثلما تشهد يه مضارب البادية 
وساحات الجهاد ومقارعة العدو. ' 









لقاء الحكومة بالشعب في الهاشمي 


حضرت لقاء السيد رئيس الوزراء مع المواطنين في جبل 
الهاشمي الشمالي اول امس الاثذين بداقع الاحساس بضرونٍ 
ان يكون الكاتب الصحفي بين الناس يراقب ويلتقط الفكرة 
والحدث والتفاصيل. وسجلت عدة ملاحظلات ايجابية: ولم 
استطع تسجيل ملاحظة سلبية واحدة. 1 3 
أولى الملاحظات ان الحضور كان كبيرا ومنظما وكانت 
هناك لجنة تنظيم شعبية قامت يواجيها خير قيام دون 
حاجة لرجال الشرطة: وكانت كلمات المتحدثين موزونة 
ومركزة ومختصرة وخالية من الفرشرة والمدائح غير 
2 لات ان تركدز المواطنين كان على قضايا 
وثاني الملاحظات ان تركيز المواطنين كان على قضايا 
خدمية تتعلق بالمتطقة ولم بطرح احد من الحضور سواء 
خلال الكثمات او عبر الحوار المباشر الذي جرى يعدها اي 
موضوع سياسي. ولهذا دلالته التي استنتجتها عير الحديث 
مع عدد من الحضور. ومن هذه الدلالات ان القضايا 
السياسية قضايا خلافية وجدلية في حين هناك اجماع على 
الهم العام والقضايا الخدمية. وقد اختار جميع المتحدثين 
عدم أضاعة فرصة الالتقاء بالحكومة في جدليات سياسية. 
الامر الملقت للنظر ان أحدا من المتحدثين والمحاوردن لم 
يتطرق لسعر الخبز وانما كانت هناك ملاحظة عن ضرورة 
مراقية وضبط المتلاعبين بالاسعار. وحين سألت عن سيب 
ذلك قيل لي ان الحضور اكتفوا يقول رئيس الوزراء ان مأ 
اتخذته الحكومة من اجمراءات ستثبت الاجيال انه لصالح 
الوطن والمواطن, وقوله باننا شعب مكافح يقف على عتبات 
القرج: وحين سات احد الحضور عن سبب عدم الحديث في 
سعر الخيز قال ان الحكومة اعلنت ان استهلاك الخبز نقص 
بنسبة 6/ فلماذا لا ننتظر النتيجة لفترة قادمة هذا من 
تاحسة ومن تساحية اخرى اعلنت الحكومة أيضا انها 
ستخفض سعر الخيز اذا انخفض السعر العالمي للقمح 
ولذلك فنحن نعرف جواب الرئيس وعلينا ان ننفظر ونصير 
تى يكون القرج ان شاء الله. 1 
30 ” ميدثيا يمن القول ان اللقاء المباشر لرئيس الحكومة 
وزملائه الوزراء مع المواطنين في مواقعهم سمة طيبة من 
سمات الددمقراطية والبساطة خاصة اذا كانت الدعوة 
موحهة من جهة غير رسمية وتحديد المتحدثين يتم دون 
تدخل رسمي على الاطلاق الامر الذى يضمن الا يكون هناك 
أي اخراج تمثدلي لمثل هذه اللقاءات. قفي الهاشمي كانت 
الدعوة موجهة من المواطنين عير ذائيهم النشط الدكتور ذيب 
خطاب, وكانت لجنة التنظيم شعبية بالكامل والمكان ساحة 
عامة والحديث على السجية. 
يقي ان تقول ان اللقاء كان غادة في المروعة والايجابية 
وكان حديث الرئيس مقنعا وشافيا ولكن اثره المعنوي لن 
بظل كذلك اذا ما نسيت الحكومة تتفي ما وعدت به في اللقاء 


نقابة عمال كهرباء اربد تطالب 
بتحسين اوضاع الموظفين 


عمان ‏ الدستور _رفعت الهيئة الادارية لثقاية عمال الكهرباء فرع 
أريد مذمرة الى مدير عام شركة كهرباء اربد تضمئت مطالب العامئين في قطاع 
المهتة وابرزها: 

رقع معدل الزيادة السنوية لكافة العاملين بمقدار ثمانية دتاثير وزيادة 
مؤتدقعه الشركة مساهمة يتقلام التكافل للعامكيئن سنة دتائير كما يدفع.كل 
عامل شهريا ومنح العاملين علاوة برجة وعلاوة فئة بنقس الاسس المعمول 
بها في نظام الخدمة المدننة كون نظام الشركة على تقس التمط ورفع خطورة 
العمل لنعساملين وتعميمها على الجميع بحيث تصبح عشرين دينارا ووضع 
نظام تامين صحي صواز للعاملين يكهرياء عمان لدتحقق بموجيه معالجة 
المستخدمين على تفقة الشركة على ان تدفع العامّلات المنتفعة ما نسبته 1/5٠١‏ 
.من قيمة المعالجة والادوية والمختيرات و16١2‏ الاقامة بالمستشفيات وحالات 
الولادة. 

كما قررت الهيئة الادارية للنقابة اعتبار التوقف عن العمل المعلن عنه 
يوم امس لاغيا نظرا للظروف الراهنة والمصلحة العامة على ان يتم ذلك يوح 
٠١8‏ مالم تستجب الشركة لهذه المطالي وذلك استنادا لاحكام المادة ١١0‏ 
من قانون العمل الاردني. 








































لاستكمال اجراءات قبولهم وتسجيلهم على ا مواد وعلى النحو التاي: 


-الطلبة ا مقبولون في تخصصات الحقوق والعلوم السياسية والتاريخ يكون موعد اجراءات 
قبولهم بوم الاربعاء ا موافق ١117/4/١١‏ وموعد تسجيلهم للمواد يوم الاثنين .191/4/١١‏ 
-الطلبة ا مقبولون في تخصصات ادارة الاعمال واللغة العربية يكون موعد اجراءات قبولهم 


اسماء الطلبة المر شحين للقبول في برنامج الدراسات المسائية بجامعة مؤتة 


مؤنة ‏ الدستور -اعلن مدير وحدة القبول والتسجيل في جامعة مؤتة اسماء الطلبة اكقبولين 
في جامعة مؤتة في برنامج الدراسات ا مسائية ويطلب من الطلية ا مقبولين مراجعة الجامعة 





يوم السيت 1197/6/١5‏ وموعد تسجدلهم للمواد يوم الثلاثاء ١١/‏ /1395/4 

-الطلية ا مقبولون ف تخصصات الادارة العامة والشريعة وعلم الاجتماع يكون موعد 
اجراءات قبولهم يوم الاحد ١197/4/١١‏ وموعد تسجيلهم للمواد يوم الاربعاء 1 /1117/14. 

على ان يصطحبوا معهم الوثائق الناقصة والرسوم ا مالية ا مقررة وشي: 

© دينارا رسوم متقرقة و ١‏ دناتير رسم كل ساعة معتمدة يسجلها الطالب وكل من يتخلة 
عن ا موعد ا محدد له يعتبر مستنكفا عن الدراسة ويتحمل ا مسؤولية كاملة والطلبة ا مقبولون هم: 








حفوق 

محمود اكبيضين ويسسام 
المجالي وشريف الحروب ومشعل 
العثمان وماحدة البكور ومناقف 
النصراوين وسلامة البوشي 
ومحمد الشرمان ومقيد المواجدة 
وعصمت عكاشة وابراهيم 
العلاوي ومامون اليوسف 
وبثينه الشعار وعلي هنائدة 
وحسين الرواجية واسمهان 
الزريقات وتحسين العثامين 
وحسن محاسشة وايرائيمع 
المييضين ورائد دواغره وانور 
محاسيس وبشار الرواشسسدة 
ومحمد سليمان محمد وصقوان 
عبابنة واحلام يدك وعواد 
الشواوه وايمان شفيق عبدالله 
وحيدر السكران واإيمان 
الشواوره وسالئم العضساينة 
وزكي ابوانجيله وربيع شحاده 
ومحمد جرادات وجعقر السالم 
ونضال المقربي ومازن الملاحمة 
واحمد المهيرات واي رهيم 
التوايسة ومحمد الحوراتني 
ويشار فتحي وعبدالله الشياب. 


ادارة اعمال 


حتان الزريقات وماجدة 
العساف ورائد موسى ومحمد 
اللرفحي وعمر يثي عطا وعمر 
الفريجات وعوني حياق واحمد 
أيوجري وحساح هديب واياس 
اسعد وخالد الر إقفاعي وعادل 
الظاهر وضرار الجوارنه واحمد 
الخطيب ووائل الشرفاء وسلام 
ايوالمفلفل وقارس الديك وامجد 
العودي ورنا المومني وفريال 
الحجوج ومحمد الشوايكسة 


وثعمان عبدالقادر وسسامي 
الشوايكة ومحمد سليمان وهيه 
منسي وخلدون المعاني ومحصد 
عوض وطه عيال سلمان وامين 
البشاشة ومحمد الجعاقرة 
وايمان الصرايرة ومروان محمد 
عوض ومحمود الخطيب ومجدي 
مرقه ونضال الصادق ولى 
حجازين ونادر القرعان وسندس 
علي ولينا سليمان وشادي 
الققراء. 


ادارة عامة 


حسام حماد واميرة دهيان 
وعبدالرحمن غزاوي وخالد 
القاسم وقفارس محمود ومحمد 
القرعان وصلاح الدين تصار 
وعمس ايوحميد وامئة نصيرات 
واخلاص الشمايلة وهناء القرالة 
ومصطقى الضرايعه ومحمد 
الشريدة ومحمد الملسي ومحمد 
عاشور وحمزة الهنداوي ومحمد 
شلبايه وسهل العضايلة وجمال 
غرير وايمن الجوازنة وامين 
الرجوب ورويد! الطراوتة وهيثم 
مقدادي وخائد المرشد وخالد 
الغرايية وعبدالفتاح الشرمان 
وامل النتظامي ويبكر عييدات 
وعبدالكريم عديلي ومحمود 
ابوالسندس وحسام القراية 
وايمان مدانات وياسم الرشق 
وكمال الهلسه وعبدالصمد 
الصرايره وابراهيم الختاتنة 
ومحمود العزرام ومحمد علي 
ومحمدن الظواهري وسميرة قباعه 
واياد اللحام وجهاد ريايعه 
وفادي المِيضينَ ومحمد 
الحموري ومها الضمور وريب 
الحمود وامل احمد وفهد الخرشه 
وايساد عياش واياد ابوشما 


وحسام المحيسن ومرام الذنيبات 
ورولى الطراونة وحاتم العوران 
وعدتان المواجدة وبياسم 
الهياهبه وميمثات البشتاوي 
وفخري المحادين ومحمود قَرْق 
واحمد الطيط. 


تاريخ 

اعتدال الطراونة وهاله 
الصرايره وغاده العوايدة وكاملة 
النوايسة وسميا الطراوئة 
ومحمود الشقيرات وكقى العيدي 
وواحد القطاونة وهاله التكاينة 
وهيجاء الشمايلة ومحمد 
الشخاتره ويكر النوايسة 
وعدوية الشواورة وكفى 
الطراوئة ونصضال حسام ورابعة 
الرواشدة وبسمة المطارنة وعواد 
القبيلات وكفى الخرشه. 

علم الاجتماع 

محمد الطراوتة ومثى عتوم 
وعبلسه الشسواورة ونسيم 
الطراوتة ورئده الطراوئة 
وفيروز الحباشنة ويسمة صا 
وهناء المييضين وانشراح مقدادي 
وضرار الطاهات وهدى القيسية 
وصضالح البستنجي وخازم 
الجعيري وهيا الدرتساوي 
وهدى الطراوتة ومنال ابوعودة 
وعادل الهردشسات وسماح 
المدانسات وشيرين بني فارس 
وتور الدين السعود ومرام 
الزيادين وعصام القودين 
وزيئب الطريمات وجمعه 
الحشوش وتعمات الربايعه 
وسائدة بتي أحمد ومحمد 
الخليلى وخلود العقدلى وجمانة 
الشحاحده وتسرين البيطار 


ووائل الصمادي وهند المطارنة 
وعيدالباسط القرالة وسلمى 
البستتجي ومنار ابونوار وروى 
الحرازتة وهيقاء الخرشة وايات 
الختاتتة وفوزي الحجاج وايمان 
الشمايلة ورقيه القطاوتة واريج 
الهلسه واحمد الطراونة وماجدة 
عاشور وانور الطعاتي واميمة 
الزريقات وفادية الشواورة 
وحنان الرقاد واتصاف القراقره. 


اللغة العربية - 


ربا جرار وسحر التداقف 
وسناء الطيطي وسامي الخوالدة 
وسرين الاففاتئي ورحمه يني 
سليم وقصي خمايسة وضيقف 
الله العمري ورمقده القراله 
وتهاية عساف وتضال ايوصائح 
وختام القراله ونوال برهوم 
وميرفت الزعبي وهيفاء مقابلة 
ولبنى متروك وغاده الشخاتره 
ويوسق احمد وعلي خويله 
وبشير الحجاحجة وعدتان قزاز 
وسميه حمدان وريما الشمايلة 
ومحمد الصرايره واحمد 
المسيعدين وخالد الكردي 
وصدقية الطراوتة وخالد 
القواسمه واعتدال الكساسبة 
وزينات الرواشدة وعلي سالم 
واحمد الفقيه وثهى المدايحة 
وعلام احمد واكرم الرواشدة 
وماحدة سليم ومحمد الديس 
وحنان لخلوف ويسام ايوكقف 
ومحمد السرحان وقريال القضاه 
وغادد القراله وَرَينب البطوش 
وايتساع معمر ورابعه الشمايلة 
وتوفيق البطوش ونهى ابوكشك 
وزاهره ابوكشك وناهد عياش 
واسامه صوان وخشام القراله 
وقايزة المعارفة وايسراهيم 


مساعدم وايراهيم الطراوضة 
وحذيفة المبيضين ووصفي عزام 
وخلود السيايدة وعاكقف 
السهارين وابراميم الرقفوع 
وناس حليل. 


العلوم السياسية 


موسى عبدالقتئي عبدالقادر 
وباسم المومني وخّالد القطامين 
وعبدالحليم السميري واخلاص 
الجعافرة وزهير الملاح ورائد 
الصمادي ويهجت جوازتة 
ومحمد الحلو وامل التميمي 
وطاهر العدينات وتوحيدة 
حتحت ونوال عبيدات واياد 
ابوسرايا وعيدالرحيم الحياشتة 
ومحمد الرجوب وسافي الرقاد 
وعيدالمجيد عبيدات ومحمد 
المجالى ورائد العمري وسحر 
الجعافرة وعامر الاغوات ونضال 
ايواحمده وقراس بني ماني 
ومحمد الطراونة وسهم المعايطة 
ومحمد السعدي وريد الشماينة 
وكامل الدرابيع وريا اليثسابشة 
واخلاص الجعافرة وعبدالغقفور 
العلي وعماد الرواشدة ومعاذ 
البطوش وثشسادي الطراوئنة 
وعامر سويدان وهشام الشقيرات 
وماجد ايوغرالة واسحق عبابتة 
واحس العشوش ومندر المعايطة 
واسماعيل البتوي ورياض 
المجالي وشادى النوايسة وعماد 
الضمور وياسل القراله ويوسف 
طليب ومحصد النظامي وزيد 
المحاسنسية ومحمد الصرا ابرة 
وفاروق احمد ومياده التوايسة 
وقراس البشتساوي وصقسر 
الطراوتة واكرم الخمايسة 
ونايق المشاقية. 


الشريعة 
. والدراسات الاسلامية 


احمد القضاونة وزدنب 
الرعود وسلامة السكران وتغريد 
المطالقة وقاطصة بني نصر 
وجماد ايوصالح وايمن 
الرواشدة وقفراس شطناوي 
واسمهان القضاه وصيسام 
المواجدة وعبدالله ايوقديره 
وعاليسة حميدات وفخري 
الطراوفقة وفسايزة الحولى 
وسليمان النعائعه ونهاد بنى 
عطسا واحمد السزعبي وجعقر 
الطراونة وشادي ابوجميل 
ورشاد التخابنه وعماد القطاونة 
وتوفيق العكايلة ومحمد 
الطراونة وايناس خريس ورامي 
يني حمد وجمائنة حموري 
وغسان عيايته وسفيان يني 
يونس وراوية البرديئي ويوسف 
الصرايره وسرور الشثرمان 
وموقفق سليم عبدالله وقداء 
الكساسية وتسرين عبيدات 
وخالد عبدالدايم وبلال الديري 
ومسادن التيهي ومحمد سمير 
حجازي واسامه الزيود وعاصم 
القرعان واحمد الهواوره وكرم 
الشمايلة ونائلة القضاد وشكرية 
الخوالدة ويحيبى الضلاعين 
وسليمان الرقسوع وستدراء 
العمور وماجدولين الرواشدة 
وقاطمة العزام ومنذر الفقيه 
وعفت الخمايسة ويوسقف 
الشبول وعاصم ايوغزال وسهام 
عبيدات ومحمد الصعوب ووليد 
الذئيبات وعبسدالاله الزعبى 
واحمد النيق ومحمد القضاه 
وامل سعيسه ودلال السميرات 
وحتمل البشتاوي, ابيا 


































الوقاية من حوادث العمل 


)١(‏ دور اصحاب العمل 

تفاولت في مقالين سايقين امراض المهنة ياعثيارها 
اصابات غمل وخلصت الى استمرار والحاح الحاحة الى العديد 
من التدابير اللازمة لتقليص,الاصابة ياي من هذه الامراض. 











ال ولكن الاكشر خطورة من امراض المهتّة ارتفاع او استمرار 
5 لممحدر. ”2ن || | ارتفاع حوادث العمل في المصاتع والشركات قالاحصائيات 
سس لو الإخيرة تشير الى حوالي الف وخمسمائة اصابة شهريا وهو 


رقم يعني تضرر الف وخمسماية مواطن بل اسرة نتيجة هذه 
الحوادث مع ما يبرافق ذلك من مصروقات مياشرة وغير 
مباشرة على العلاج وبدل الاجور والرواتب الشهرية كن 
تعجزهم هذه الحوادث او تسيب وفاتهم. ناهيك عن تضرر 
المصانع والآلات والمعدات وتعطل العمل واتخقاض حجم 
الانتاج وازدياد اعداد المعوقين واليتامى. 

تشير ارقام الاصايات التي نتولى مسؤ ولياتها مؤسسة 
الضمان الاجتماعي الى وقوع حوالي ١١7‏ الف اصاية خلال 
عمسي الكمان وحتى اليوم. ولا يتضمن هذا الرقم الكبير 
اصابات المنشآت غير المشمولة يقاتون الضمان الاجتماعي 
والاصايات التي لا يعلن عنها.. وقد تخلف عن هذه الحوادث 
وفاة 877 عاملا وعجز بنسب مختلقة اصاب 4111 شخصا 
منهم 15117 عاملا خصصت لهم رواتب اعتلال حيث تبلغ 
نسبة عجن كل واحد منهم 72١‏ فأكثر. وقد انققت مؤسسة 
الضمان على المصابين ما يزيد على 5 مليون دينار وهي نفقات 
مباشرة. وتستمر في الانفاق على الرواتب المخصصة للمصابين 
الذين تنضم اليهح شهريا اعداد جديدة. هذا الواقع يتطلبي 
الاهتمام الذي يستحق للمعالجة وتحقيق هدق الجميع 
بتقليص عدد الاصابات وتاثيراتها واثارها الخطيرة.. واول ما 
يتوجب عمله في هذا المجال تقعيل التشريعات التي تتناول 


وعلينا : السلامة والصحة المهنية, وهي تشريعات جيدة تتطلب | 
المتابعة من الاجهزة المختصة لتطبيقها وتحقيق اهداقها. 

لياش ير لقد تذاول الفصل التاسع من قانون العمل الحجديد السلامة 

#أععيد سد 1 والصحة المهنية ونقرأً في مواد هذا الفصل «انه يتوجب على 


صاحب العمل ما يلي»؛ - 

- توفير الاحتياطات والتدابير اللازمة لحماية العمال من 
الاخطار والامراض التي قد تتجم عن العمل وعن الآلات 
المستعملة فيه. وكذلك توفير وسائل الحماية الشخصية 
والوقاية للعاملين من اخطار العمل وامراض المهنة كالملابس 
والنظارات والقفازات والاحذية وغيرها وأرشادهم الى طريقة 
استعمالها والمحاقظة عليها وعلى نظافتها. 

كما يتوجب على صاحب العمل احاطة العامل قيل 






















دق الاد 

وى أن" |) | اشتغاله بمخاطر المهنة ووسائل الوقاية منها وفق الانظمة 
دماوعدن نوي والقرارات التي تصدر بهذا الشأن. 57 97 
للسلسسسستسشسة ويتوجب على صاحب العمل توقير وسائل واجهزة 















الاسعاف الطبي للعمال في المؤسسة وفقا للمستويات التي 
تحدد يقرار من وزير العمل بعد استطلاع اراء الجهات 
الرسمية المختصة. 

ويعفي القانون العمال من تحمل أي نفقات تترتب على 
تنقيذ او توقير مآ ورد اعلاه. 

وبتعين على صاحب العمل اتخاذ الاحتياطات اللازصة 
لحماية مؤسسته والعاملين فيها من اخطار الحريق والانفجار 
او تخزين المواد الخطرة القايلة للاشتعال او نقلها اوتداولها 
وتوقير الوسائل والاجهزة الفتية الكافية وذلك وفقا لتعليمات 
المتلظات الرسمية امختضه -- عو يي ا 
* .. مبذه يعض التصوض والإاخقام الذي 


اربد تطاار 


الموظفين 


ند البيات. عا الك 
مشت تخلاتت الللامل. 






ان عفدا نايد بايج ورد 
باقطيي مفب تيم ع تفال 
؟وك أديك تب اس رالسور 
ل اشير العمثد ورالع حاورا 





٠.‏ شبدت غ32 
العمل الجديد وسنتايع في مقال لاحق هذا الموضوع 





باتا؟ ات | لمفتمقه باستنا" 
؛ الاقامده نا نسيفيات بدالا 


5 35 


مدير عام دائرة العطاءات المركزية 


مدادحة: احالة عطاء المرحلة الثانية لجر 


عمان/ بترا/ احانت وزارة الاشغال العامة 
والاسكان عطاء المرحلة الثانية لجر مياه طبقة فحل على 
اجد المقاولين المحليين ويدات الاستعرادات لنتقيذ هذا 
المشروع الاستراتيجي السذي بشكل اهمية كبيرة لجزء 
ليس بالقليل من سكان شمال المملكة ٠‏ 

وقال السيد ناصر مدادحة مدير عام دائرة العطاءات 
المركزية في الوزارة أن الوزارة قامت يطرح العطاء في 
بداية العام الجاري حيث تنافس على الفوز به ستة من 
المقاولين المصنفين من الدرجة الاولى والمعتمدين لتنقيذ 
المشروعات الكييرة نظسرا لتمتعهم بالخيرة من جهة 
وتوقر الامكانات الفنية والعلمية لهم ٠‏ 

واضاف ان النجئة المكلفة يدراسة العروض قامت 
خلال الشهور القليلة الماضية بتقييم وتنقيح عروض 
المتقدمين حيث تم اعتماد السعر الادتى بعد الاخذ بعين 
الاعتبار ان مقدم هذا الغرض ضمن عرضه الشروط 
والمواصفات الفنية الكاملة التي اشترطتها الوزارة 
والتزم بالتقيد يها حسب الاصول ٠‏ 

وردا على سؤال لوكالة الانياء الاردتية حول رغبة 
الوزارة الاسراع في تفقيذ المشروع قال ان المشروع يعد 
واحدا من المشروعات الريادية التي لا تحتمل التاخير 
اضافة الى ان اي تاخير في التنقيذ من شانه رفع الكلفة 
نظرا للارتقاع المطرد في اسعار المواد الخام في السوق 


مياه طبقة فحل على اد المقاولبين المحليين 


الدولية وتذيذب إاسعار صرف الدولار ومثل هذا 
الوضع يكلف خزينة الدولة التي تكفلت يتمويل الجزء 
الاكبر من قيمة المشروع استحقاقات نحن بحاجتها 
لتنفيذ مشروعات اخرى ٠‏ 

واضاق ان تأخير تنقدذ المنشروع سدترتب عليه من 
جهة اخرى فقدان المنحة القفرنسية التي وعدت الحكومة 
القرنسية بدفعها كمساهمة منها في تنفيد جِرْء من 
المشروع والبالفة حوالي در ١‏ مليون دينار مشيرا الى ان 
الإستقادة من هذه الماحة قد تم تحديدها ضمن فترة 
زمنية منقق عليها 

واكد السيد مدائحة انه ليس هناك ضر ورة لتاخير 
تنفيذ المشروع يعد ان تم طرحه وفق النظم والاصول 
المتبعة واحيل على اقل الاسعار الملقدمة وضمن 
المواصقات القنية الموضوعة والى جانب ذلك فقد ايدى 
المقاول المستقيد تعاوتا كييرا حيث وافق مؤخرا على 
خصم مبلغ ٠٠١‏ الق ديتار من الكلقة الاجمالية مساهمة 
منة فْ تخفيق العيء على الحكومة ٠‏ 

وقال أن الذين طالبوا بتاجيل تنقيذ المشروع واعادة 
دراسة العطاءات المقدمة هم من الراغبين في الاستفادة 
شخصيا من التآخير يعدان فشلت العروض التي 
قدموما من ا منافسة وهم قي الوقت نفسه لا ياخذون 
بالاعتبار المصلحة العامة والمعضلات التي نترتب على 


الدفعة الاولى من المرشحات للقبول 


تراخيص لعدد من 

الشركات للعمل في 

قطاع الاتصالات 

عمان/ يترا/ قال المهتدس 
يوسف ابو جاموس مدير غام 
هيئة تنظيم قطاع الاتصبالات ان 
الهيئة ستقوم قبسل نهاية العام 
الحاري ياعطاء تراخيص لحوالي 
١١‏ شركة من القضاع الخاص 
تلعمل في قضاع الاتصالات في 
مجال خدمة النداء الاني وتراسل 
المعطيات والهواتق العمومية 
والراديو المتتقل ٠‏ واوضح ان 
البيئه ستقوم ضمن عذه 
التراخيص بطرح عطاء لقيام 
شركة جديدة تقدم خدمة النداء 
الاي لتعمل الى جانب الشركه 
الحالية اموجودة لتقديم خدمات 
منافسة وسريعة ٠‏ 

واشار المهتدس ايو جاموس 
إلى ان الهيثة ستطرح عطاء اخر 
للسماح نقثلاث شركات بتقديم 
خدمات تركيب الهواتقف 
الغمومية وتشغيلها في المملكة 
وسيسمح بترخيص ثلاث 
شركات اخرى لتقديم خدمات 
الراديو المتنقل للسيارات 
والشاحنات والثاقلات يانواعها 
٠‏ واضاف ان الهيئة تسعى الى 
متع اشكال الاحتكار المختلفة 
وتخصيص الموجات الراديوية 
وتسوفير الخدمات وتسعى الى 
وضع المعايير والاسس 
والمعادلات لتحدييد اسعار 
الخدمات المقدمة من المرخص لهم 
اللمستفيدين ٠‏ 





3  ١9497/9/1١١ءاعيرألا‎ 2 


برنامج مقابلة الطالبات المرشحات 
للقبول فى كلية الاميرة عالية 


عمان ‏ الدستور _تطلب 
كلية الاميرة عالية من الطالبات 
اللواتى تقدمن يطليات التحصاقٌ 
بالكلية مرلجعة الكلية في الايام 
التالية: 

الاصلاء ايام الاربعساء والسبت 
اللدة1445/98/18-1. 
والاحتباط يومي الاثنين والثلاثاء 
4/107 والمتخلقات 
دوم الاريعاء 1555/5/14 


وسيتم عمل فحص لتخصصس 
البرمجة والانجليزي والسكرتاريا 
وادارة المكاتب والمحاسبة يوم 
الاثتين 1545/35/15 الساعة 
العاشرة صياحا. 


والوثائق هي: 

صورة مصدقة عن كشف 
العلامات عدد ؟ وصورة مصدقة 
عن شهادة الولادة عدد ؟ وصورة 
مصدقة عن دقتر العائلة عدد ؟ 
وصور شخصية عدد ؟ وشهادة 
حسن سلوك من المدرسة وشهادة 
خلو امسراض ورسم التسجيل 157 
ديتار و١5؟‏ قلسا ومعدلات القبول 
هي: 

عمان الاولى 

ادبي 77 فما فوق الاحتياط الا 
وتجاري "4.١‏ قما فوق الاحتياط 
"اقم فوق وتمريضي 0.8/ قما 
فوق الاحتياط 7.4 وعلمي ,لال 
فما فوق الاحتياط 7/4,4. 


'عمان الثانية 
ادبي 5,5/ فما فوق الاحتياط 
وتجاري “,لال الاحتياط 
4 وعلمي 70.5 الاحتياط 


ألحرية 
ماديا 


. ادبي 77,5 الاحتياط 51.4 
وتجاري 54,5 الاحتياط 77,5 
وتمريضي 5./ الاحتيساط ؟.5" 
وعلمي 18,5 الاحتياط 58.5. 


1 الضواحي 
أدبي 57.1 الاحتياط "5١‏ 
وتمريضي الا الاحتياط 53.97 
وعلمي 54.7 الاحتياط 5. 
المفتربون 


معدل "١‏ قمعا فوق. 


التعليم الخاص 

معدل 5" قما قوق جميع 
الفروع. 

ايناء العاملين في التربية 

ادبي الاحتي اط ٠١‏ 
وتجاري 54.7 الاحتياط 551,7 
وعلمي 8,5لا الاحتياط /الا. 

والمناطق الاخرى جميع من نقدم 
بساستثناء محافظتي الزرقاء 
واليلقاء. 





في محاضرة يمنتدى شومان 


اريد ‏ الدستور ‏ يطلب عميد كلية 
مجتمع اريد للبتات من الطالبات 
المرشحات للقيول في الدفعة الاولى 
واللسواتى مسدلاتهن ضمن معدلات 
القبسول ادناه من المتقدمات بطليات 
التحاق يالكلية مراجعة الكلية للقابلة 
اللجان المختصة لاستكمال اجراءات 
القيول والتسجيل وضمن الجدول 
الزمني اللاحق. مع ضرورة اصطحاب 
الوثائق التالية: 

صورة مصدقة عن كشف علامات 
الثانوية العامة وصورة مصدقة عن 
دفتر العاظة تتضمن صفحة الاب والام 
والطالبة وصورة مصدقة عن شهادة 
ال ميلاد وشهادة حسن سلوك من اخر 
مدرسة تخرجت متها الطالبة وشهادة 


البرنامج الزمني لمراجعة الكلية 
مقابلة الطالبات المرشضحات من 
مديرية تربية اريد الاولى والثانية يوم 
السيت 1953/5/14. ومقايلة 
الطاليات المرشحات من مديريات 
حربية الرمثا ويتي كنانة والكورة 


وجرش والاغوار الشمالية والمفرق 
الاولى والشانية وبنات العاملين ني 
وزارتى التربيية والتعليم والتعليم 
العالي. والمغتربين يوم الاحد 
مركم ك155. 

ا الدتيا لمعدلات القبول في 
الكلية من الدقعة الاولى هي: 


1١‏ [طس ابي تجادي ريض زاب 





د. عاشور : الاصلاح الاداري بحاجة الى دعم سياس قوي 


عمان -الدستور: استمع جمهور مذنتدى مؤسسة 
عبدالحميد شومان الى مدير عام المتظمة العريية للتنمية 
الاداردة د. احمد صقر عاشور. حيث القى محاضرة بعنوان: 
«الاصلاح الاداري فيالدول العربية». 

واشار المحاضر بداية الى العلاقة الجدلية بين اداء التنمية 
واصلاح الجهاز الحكومي, مؤكداان هذا الاخير يمثل شرطا 
اساسيا لتحقيق التنمية. 

وقال ان العبرة ليست في جودة وسياسات وخطط التئمية 
فنيا واقتصاديا. وانما بكفاءة وقدرةاجهزة التنفيذ التي 
تطبق من خلالها هذه البرامج والسياسات. موضحاانه لآ 
يمكن ان تنجح هذه البرامج والسياسات من خلال اجهزة 
قدرتها التنقيدية ضعيفة واداؤها مترهل. 

وقال انه يالرغم من سياسات خصخصة المشروعات 


قوي. وأن بطور الاصلاح ادوار الجهاز الحكومي وهيكله 
وحجمه. والانظمة الاساسية الحاكسة لادائه. وان يتضمن 
قياس اداء الاجهزة الحكومية. مشيرا الى انه بدو ن القياس لا 
يمكن معرقة مدى التحسن او التدهور. 

وقال ان الاص لاح الاداري الذي ينطلق من منطلقات 
استراتيجية ويحظى يالدعم السياسي ويخدم متطلبات 
التثمية ويتوجه بالاداء. .لم يبدا بعد يْ الدول العربية. .فيما 
عدا ما يجري في تونس منذ اربع سنوات. مشيرا الى ان جهود 
تطويسر فماكل ونظم عمل الاجهزة الحكومية. وتقنين 
وتبسيط خطوات واجمراءات عملها مازالت تمثل: جهودا 
متقرقة تفتقد النكامل. ولاتنطلق من استراتيجية واضحة ولا 
تستند الى دعم سياسي. ولاترديط فيها متطلبات الننمية 
المؤسسية مع متطلبيات يرامج او سياسات التثمية,. ولا 


خلو امراض من مديرية الصحة او اي 


طبيب خاص وميلغ "7 دينارا و٠505‏ | الاغوار الشمالية 
فلسا رسوم التسجيل الاساسية ومبلغ 5 

64 دينارا رسوم الساعات الدراسية | جرس 

للفصل الاول بواقع ثلاثة دنائير لكل | المقرق الاولى 
ساعة معتمدة لمختلف التخصصات 21 
.عدا تخصصات التجميل ٠‏ | المفرق الثانية 
,الاذياء ياء والكمبيوتر :4 0 ابراقي ‏ | القاريو 


"خمسة سبة دان لكل ساغة معثفدة. ٠...‏ لسن | 


56 
3 
5 
0 


اعلن انا حسن محمد مبارك 
عن ققدان جواز سفري الصادر 
من كفر الدوار واجهل رقمه 
وتماريخ صدوره الرجاء ممن 
يعشر عليه ان يسلمه لاقرب 
مخفر للشرطة او الاتصال 
بهاتف رقم44371؟ وله 


ترجو مؤسسة المناطق الحرة من المستثمرين في 


المنطقة الحره / الزرقاء والمنطقة الحره / العقيه الميادره 
الى كرخيص مشروعاتهم الإستثماريه قيل تهاية شهر 
ايلول الحجالي تلافياً لتحقق الغرامات عليهم والتي 
كيده الترصيض: إستتاداً اللماده 


تضبل الى.( 5 0 


وشهرته ومحل اقامته: 

الحسن ابراهيم 
طالب الوحيدي 

محملد رمضسان 
شاهين/ مجهولا محل 
الاقامة. 

يقتضي حض وركما 
المحكمة حقوق صلح 
عمان يوم الاحد الواقع 
1 /5 ال الساعة 
التتاسعة والتصف 
صباحا للنظر في الدعوى 
التي اقامها عليك شركة 
بنك الاستثمار العسريبي 
الاردئي. 





أعلان طرج عطاء صادر عن مديرية 
أشفال محافظة العاصمة 


يدعى المقاوامون المصنفون في اختصاص الطرق بالفئة الخامسة والرايعة 
والراغبين بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية اشفال محافظة العاصمة 
اعتيارا من تارمخ 1557/5/٠١‏ وحسي الشروط التالية: 

١-آخر‏ موعد لبيع نسخ العطاء هو يوم الاريعاء الموافق 14 / 1/5 ١151‏ 

؟- توذع العروض في صندوق عطاءات المديردة في موعد اقصاد الساعة الثائية 
عن بعد ظهر يوم الخميس الموافق 1545/5/15 

؟- ترفق بالعسروض كفالة بنكية او شيك مصدق بالقيمة المبينة مقابل العطاء 
تامين الدخول فيه. 

4- تم تحديد الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء الموافق 1457/14/1١‏ 
موعدا لزيارة الموقع, 


06 


رتيس لجنة عطاءات محافظة العاصمة 
عدير اشغال محافظة العاصمة 












سار 
9 ا 















المحكمة الشرعية 
في عمان الجتوبية 
اعلان تبليخ دعوى | 
صادر عن محكمة عمان 
الشرعبية للمنطقة 
الجنوبية 
الى المدعي عليه محمود عبدالرجمن 
عاصي القيسي ‏ مجهول مكان الاقامة 
الآ في امريكا واخر محل اقامة له في 
وادي السير حي القيسية ملك شقيقه 
محمد 
حضورك لهه المحكمة يوم 
الثلاتاء 1155/5/74م الساعة 
التاسعة صباحا للنتطر ل الدعوى 
اساس 52/845 وموض وعها تفريق 
للغيبة والضرر المقامة عليك لدى هد 
المحكصة من قيل المدعيسة سهير محمد 
عبدالقائر جابر من سكان عمان قاذا لم 


تحضر او ترسل وكيلا ترى الدعوى 
بحقك غياييا وعليه جرى تيليفك ذلك 


احمسب ل تحريساقي 
1ش وفق سنن 
قاضى عمان الشرعي 

أمنطقة 4 
عبدالكريم صبحي الداود 





للمرة الثانية 


اعلان طرح عطاء صادر عن مديرية 


اشفال محافظة ماديا 


يدعى المقاولون المصنفون في اختصاص الطرق بالفئة الخامسة والرايعة 
والراغيين بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية اشقال محافظة ماديا 
اعتيارا من تاريخ ١٠/1441/4م‏ وحسب الشروط التالية: 

-١‏ آخر موعد لبيع نسخ العطاءات هو يوم الاثنين الموافق 1445/5/15م- 

؟- تودع العروض في صثدوق عطاءات المديرية في موعد اقصاء الساعة الواحدة 
والنصف يوم الثلاتاء الموافق /1145/4/119م. 

*- ترفق بالعروض كفالة بنكية او شيك مصدق بالقيمة المبينة مقابل العطاء 
تامين للدخول قيه. 


العطاء العمل | صمة الكمالة | بس 
ماضام8 5579[ انشاء طريق المسيط 
احديم 


رئيس لجنة عطاءات محافئلة ماديا 
مدير اشغال محاقظة ماديا 
المهندس محمد العطيات 





. أنوالقعائيةالعلليق: . ب د ل 4 





تتوجه ف الاداء. ولاتحوي قياس الكفاءةاو جوددة 
الخدمات.وقيما بخص نظم المساءلة والرقابة على اداء 
المتظمات الحكومية, دعا المصاضر الى نقل التركيز من 
الاجراءات واللوائح والانشطة والمدخلات الى جسائب 
المخرجات التي تشمل فعالية النكلفة, جودة الخدمات؛ و 
كفاءةٌ استخسدام الموارد.وقال ان وضع العلاج الحاسم 
والجذري لمشكلة الفساد الاداري. واخضاع ممارسات 
٠‏ الاجهزة التي تقدم خدمات فحورية حرجة مثل التراخيص. 
او البخض للمشروعات. او التي تباشر رقابة على مواصفات, 
اوتباشر مهام تتغلق بحقوق الملكية والتعامل ف الاسواق. 
لرقابة خارجية مشددم 


العامة سيظل للجهاز الحكومي دور هام في توجيه مسار 
التنمية وضيط ايقاعها. وي تحقيق العدالة الاجتماعية. وف 
توفير خدمات البنيية الاساسية وخدمات المرافق العامة, 
والاستثمار البشري وحماية المستهلكين والبيئة. و في دعم 
القطاع الخاص لمواصلة دوره مع حمايسة الاسواق وحماية 
لصحيام 1 0م 
قدرة الجهان الحكومي على مباشر: مباشرة هذه الادوار بالعقراء5 . 


'. واوضح ات هلانمكنانيتحفق اصلاح الجهاز الحكومي 
اصلاحا حقيقيا دون ان نتركز جهود الاصلاح الى دعم سياسي 





بسرى سارة الى جميع 
الشركات التجارية والصناعية والمزارعين 


تعلن شركة التنسيق الصناعيى والتجاري . أنه وبعون الله 
وفضله قد تم أفتتاح مصنع الكرتون ( أمية باك ). لأعمال 
التعبئة والتغليق في متطقة القسطل . ويسرها أن تعلن 
لجميع الشركات التجارية والصناعية والاخوة أصحاب المزارع 
والمزارعين وعموم من يهمهم الأمر. عن استعدادها لتلبية 
احتياجاتهم من جميع أنواع وأحجام الكرتون الخاص لأعمال 
تغليف المنتجات وطباعتها بثلاثة ألوان مختلفة حسب 
الطلب . وضمان القوة والجودة حسب المواصفات والمقاييس . 

كما ويسرها أن تستقيل طلياتكم واستفساراتكم على العنوان التالي:- 


شركة التنسيق الصناعى والتجاري 


مصنع الكرتون ( أمية باك ) القسطل 
هاتف "1!ا261 سااء /15ا481 08 فاكس 18342 
ص.ب (121) - تلاع العلي الرمز اليريدى 447١١اعمان‏ - الاردن 





اعلان طرج عطاء لتذثمرة الزاولى 
صادر عن بلدية المخيبة التحتا 
شعلن بلدية المخيبة التحشا/ لواه يني خنائة عن رغيتها عن طرح عطاء عمل عمارة 


صتدوقية بالغارف المختبوم فعلي المتعهدين المصنفين درجة خاصة - طرق والسراغيين 
الدخول بالعطاه مراجعة كرتي البلدية خلال اوقات الدوام الرسمى لاستلام نسح 


اعلن اناالمدعى مصطفى 
احمد محمد محمد عن فقدان 
جواز سفر مصرى الصادر عن 
جوازات محافظة الدقهلية مركز 
ترنس رقمه 870514 تارمخ 
صودورد4١//1146ثي‏ 
محافظة الطفيلة الرجاء دمن 
يعثر عليه ان يسلمه لاقرب 
مخفر للشرطة او الاتصال 
بهاتف 54186829 وله جِرزَيل 
الشكر. 


العطاء عقايل مبلغ )1١(‏ عشرة دثائير ثمن النسخة الواحدة ير مستردة وصعن الشروط 
التللية: 
يرق بالعطاء كفالة ينكية او شيك مصدق بقيمة (- 
"- كل عرض غير مكتمل للشروط يهمل ولن ينظر فيه. 
؟. اجور نشر الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهما تكررت المرات. 
4 لخر اموعد لقبول العسروض الساعة العساشرة من صباح بوم الشلاتاء الموافق 


١؟)‏ دينار. 


50/6/07 وهو موعد فتج العطاء, 
رئيس بلدية المخيبة التحتا 
صالح موسى مهيدي البراهمة 











عمان - الدستور 


© سمو الامير الحسن خلال حقل الافتتاح. 


- اكد سمو الامير الحسن نائي جلالة الملك ولي العهد 


على ضرورة تكثيف التعاون بين الحكوصة والوزارات المعنية والجمعيات 
والجهات التطوعية من اجل ان تقوم الادارات الرسمية والمجتمع المدني في 
المستقبل يتنفيذ برامجها التطوعية اليادفة والتي بعكن تحقيقها في الاردن 


والوطن العربي ٠‏ 


وقال سمود ف كلمة له خلال افتتاحه امس امقر الدائم للمركز العربي 
للتنمية الاجتماعية فْ قرية اليادودة اننا نستبشر خيرا في هذه المبادرة 
الانسانية الشيابية والماأمول ان تحقق اهدافها من خلال اخذها بعين الاعتبار 
البعد الدولي الاسيوني الذي اضيف الى هذا العمل بمشاركة الاخوة من جمعية 


الشيان المسيحية في اليابان ٠‏ 


واستذكر سمو في سياق حديقه عن البعد الدولي والاقليمي في العمل 


التطوعي 


الانساني زياراته للسودان والاصرار على المشاركة من قيل 


الجمعيات العربية الاسلامية الى جائب مشاركة الجمعيات الاجنييسة من 


خارج المنطقة مؤكدا على أن هذا الخلق الاردني العربي 


الاسلامي الجامع امر 


لا بد من ترجمته من خلال تحقيق الاجماع بالعمل الخيري التطوعي بين 
الحكومة والجمعيات التطوعية المعتمدة والمعروفة بمستوى خدمتها 


النوعية, 


واشسار سموه الى ان هناك الكثير ممن الاشخاص الذين هم بحاجدة الى 


العناية والرعاية مبينا ان مثل هذه الرعاية تتطلب التعاون الاقليمي على ' 


صعيد الجمعيات والعمل التطوعي مثلما هو حاليا بين عمان والقدس من 
ناحية وبين القدس وعمان والمجتمع الدولي من ناحية اخرى ٠‏ واعرب سموه 
عن مله في ان تشكل هذه المبادرة نموذجا من النماذج الايجابية التي تحتذى 
في مبادرات معائله ٠ ٠‏ مشددا على ان الادارة السليمة لهذه اليرامج ستكسون 
موضع الاهتمام لكل من يبحث عن العبر والدروس المستفادة لهذا العمل 


الرائد. 


كما اعرب سموه عن تقديره وشكره لجمعية الشبان المسيحية وجمعية 
النهضة الارثوذكسية الخيرة والجمعيات المماثلة مستذكرا حركة الشبان 
المسيحية التي تساسست في لندن وعراقة العمل التطوعي المتأاصل من ريادة 
جمعية الشايات المسحيات التي كان لها سيب التاسيس ف الاردن ٠‏ 


وقال سمو الامير الحسن 
٠٠ملي‏ ان تكون هذه المبادرة سمة 
' من سمات الخلق الاردني على 


مسنتؤى الاقليم وتحقق الاجماع , 


المطلوب بين الحكومة والمجتمع 
وتعكس الصورة الحضارية 
للمشاركة الكاملة بين الفعاليات 
٠0‏ مؤكدا سموه على انه قيما 
يتعلق بالبرامج يتوجب ان تاخذ 
بعين الاعتبار الابناء الايتام 
وظاهرة تصاعد العنف في المدارس 






الحكومية تختتم 


عمان ‏ من عابيدة 
الطويل وسها هلسة 


اوصى المشاركون في الندوة 
الاقليمية الوزارية حول الادارة 
الحكومية الجيدة وتنمية القطاع 
الخاص والتي اختتمت اعمالها 
يوم امس في فتدق الاردن على 
اهمية ايجاد شراكة بين الحكومة 
والقطاع الخاص. على ان يتم تفهم 
الفوائد المتيادلة من تنك الشراكة 
من قيل موظفي الحكومة والشعب 
وبحيث تقوم الحكومة متنظيمع 
ومسراقية المناخ الاقتحسادتي 
والمشاركة بفعالية في ترويج 
القطاع الخاص. 

كما ١‏ اوصبى المشاركون 
يضرورة اتباع السياسات 
المؤسسية واتبياع الديمقراطيسة 
والمشاركة في اتخاذ القرار 





والاقتصادية للحكومة واضحة 
الغرض وان تال ثقة القطاع 
الخاص. 

وطالبوا الحكومة يان تسعى 
باسرع وقت ممكن لاحسداث 
الخصخصة حتى يمكن للقطاع 
الخاص ان يقوم بالمنافسة يما 
يعود بالتفع على المستهلك. وان 
توجد نظام شراء عادل ومنفتح 
ومنافس وان تساعد على خلق 
الصحاقة الحرة المسؤولة 
وتساعد على الوصول للمعلومات 
الرسمية. 

واكد المشاركون على اهمية ان 


اضافة بند لمشروع 
التعاون الثقاقى بين 
الاردن وتوئس 
عمان - بترا - وافق 
وزبر التئمية الاجتماعية على 
أضافة بيِثد «محور الامية 
وتعليم الكبارء ضمن المادة 77 
لمسودة مشروع البرنامج 
التنفيذي للتعاون الثقاني 
والعلمي بين حكومة المملكة 
الاردنية وحكومة الحميورية 
التونسية للسنوات 1145 و 
حققاء 





الندوة الاقليمية حول الادارة 
أعمالها 





وتفاقم ظاهرة تعاطي المخدرات 
وغيرها من المشاكل الخطيرة التي 
يمكن ان تعزى الى غياب الرعاية 


والغناية بالشيابٌ. 


وقال سمو نائي جلالة الملك 
ولي العهد ان ذلك هو الاجماع الذي 
يجب الاتقاق عليه٠٠‏ منوها الى 
اهميسة قيام الدوائر الحكومية 
المعنية بعقد الاتفاقات مع الهيثات 
التطوعية وخاصة المنظمات غير 
الحكومية التي لها سجل ممتاز في 








© وزير التنمية الادارية خلال مؤتمره الصحفي 











© الحضور. 


هذا الميدان. 

واشاد سموه بالحضور الممين 
مرجالات السلك الدبلوماسي في 
عمان» ٠‏ مشيرا الى تبواج السلك 
الديلوماسي ممثلا يسقراء الاتحاد 
الروسي واليابان والباكستان 
وممثل السقارة الايرانية0٠٠‏ 
والعبرة من هذه المشاركة في اننا لا 
تود ققط التعلم من شرق وجنوب 
اسيا في المجالات الاقتصادية 
والمالية والاستشارية» ٠‏ ولكن 








ايضا ننظر الى البعد الاسيوي في 
تنمية المفاهيم الخاصة بالعناية 
والرعاية بالتشء.والشبياب, 
والحديث عن التواضل النسذي: 
يحترم التنوع والحرية الفكرية. 
ويعد ان قص سموه الشريط 
بدأ الاحتفال بالسلام الملكي ثم 
القى عريف الحفل السيد صليبا 
شحور كلمة رحب فيها بسسو 
الامير الحسن ورعايته لهذا الحفل 
الذي بعتبر تكريما لكل العاملين في 


المشاركون يؤكدون ضرورة اتباع السياسات المؤسسية 
وتعزيز الشراكة بين ا 


٠‏ من اعمال الورشة 





الحقل التطوعي الاجتماعي. 
كم القى سيادة كبير الاساقفة 


.. عن :تاريخ العلاقات بين اكسلمين 


والمسيحيين والعهدة العمرية. 

وقال ان القدس تسكن عمان» 
كما تسكن عمان القسدس. بكل 
جوارحها وانه يحمل تحيات كل 


' العاملين في جمعيات الشبان 


المسيحية. 
واشاد سيادته بالسياسة 





لحكومات والقطاع اص 








تصوير: خليل مزرعاوي 





الدعوة الى تطوير التشر يعات والقوانين للمساعدة الفاعلة فى جذب الاستشمارات 





يكون النظام القضائي مستقلا 
ومسؤولا يقوم على حل الخلاقات 
يعدالة ويسرعة. وان تقدم 
الخدمات الحكومية بطريقة 
سريعة وقفصعصالة ومنطقية 
وقانونية بحيث لا 
العاملون في القطاع الخاص 
لعمليسة اتخاذ قرارات لا يمكن 
التنيؤ بها. وان تقوم بالنشر 
الدوري للقوانين والتشريعات 
والشواعد والقرارات. وان تقوم 
بمسوحات دورية للرثي العام 
(بما في ذلك القطاع الخاص) فيما 
يتعلق بنوعية الخدمات التي تقدم 
لهم من الوكالات الحكومية. 

واقترح المجتمعون ان يتم 
تعزين المناقشات الوطنية حول 
موضوع الادارة وتطوير 
استراتيجيات قومية لرقع 
مستوى الادارة مع ايلام اهمية 
خاصة ليديئة تنضية القطاع 
الخاص. وان يتم التشاور على 
المستوى الاداري. مع ايلاء اهمية 
خاصة يبدثة تنمية القطاع 
الخاس. 

كما دعا المشاركون معهد 
التنهية الإقتصادية راصن 
اللبحث عن طرق يمكن من خلالها 
ان بيقو! على اطلاع على الاحصداث 
العامة والافكار الجديدة المتعلقة 
بقضايا الادارة والنتيجة التي تم 
تحديدها. 


وقد استعرض المشاركون في 
الندوة التي استصرت 7 ايام 
تجرية الاردن في هذا المجال اضافة 
الى يعض التصاري في داخل 
وخارج المتطقة. وكان هناك اتفاق 
على اهمية دور القطاع الخاص 
كمقتاح للتنمية الاقتصادية 
والاجتماعية قُ المنطقة وانه يجب 
احتضاته وتشجيعه من خلال 
خلق مناخ متاسب” 


جذب الاستثمارات 


كما تم التأكيد على الحاجة 
لجذب الاستثمارات الى داخل 
المنطقة واعادة جذب رؤوس 
الامسوال التي تم استثمارها في 
اوروبا وشمال افريقيا وف مناطق 
أخرى وكان من الواضح ان العديد 
من دول المنطقة تحتاج لجذب 
استثمارات اجنبية اضافية من 
اجل انعساش القصاع الخاص في 
الوقت الذي لا يبتوقع حدوث 
الكثير يهذا الصدد دون اتشاء 
مناخ مستقر دمكن ان يعمل فيه 
القطاع الحخاص يثئقة وكقاءة. 


واكد المشاركون ان الاساس 
كن لتئمية القطاع الخاص هو تحقيق 
ادارة حكومية جيدة والمعتي يها 
أدارة حكومية تعمل يشكل منقتح 
وبشفافية لتحقدق احكداق محددة 


تتعلق يتأدية خدمات دون تميين. 
و الادارة 3 الحكور إمية الجيدد نتطلبي 
من ضمن عوامل اخرى. اطارا 
قانوتيا واضحا لتزاهة الحكومة 
ونظاما قضائيا كفؤا ومستقلاء 
واتفتاحية. وامكانية الحصول 
على المعلومات من قبل الجمهور. 
ولجراءات ميسطة اجراءات شراء 
علنية. والتعيين حسبي الكفاءة. 
وسوق العمالة الحرة. 

ورقع المشاركون برقية شكر 

واعتراز الى حلالة الملك الحسين 

وسمو الامير الحسن نائب حجلالة 
الملك ولي العهد والى رئيس الوزراء 
لرعابتهح اعمال المؤتمر. 

وزير التنمية الادارية 

وف ثهاية الجلسة الختامية 
عقد الدكتور كمال ناصى وزير 
التنمية الادارية مؤتمرا صحقياً 
اعلن فيه نتائج وتوضيات المؤتمر 
والذي شارك فيه اكثر من )9١(‏ 
مشاركا من القطاعين العام 
والخاص. وتم برعاية وزاية 
التثمية الادارية ومعهد الادارة 
العامة بالتعاون ِنْ مع معهد التنمية 
الاقتصادية ف البنك الدوا 11 
(81): وحضرها ممثلون من 
البنك الدولي والامم المتحدة. 

ومن جهة اخصرى اكد 
المشاركون ان مشاركة سمو الامير 
الحسن كان لها اكير الاثر في اذكاء 
روح العمل والتواصل. الامر الذي 


اضفى قناعة على المشاركين يان 
الاردن جاد ف موصضوع الادارة 
الحكومية الجيدة وكيف لها ان 
تساهم في تحقيق الايداقف 
والطموحات من خلال بناء شراكة 
جيدة مع القطاع الخاص. 

ووصق السيد السامرائي 
المستشار الاقتصادي في البنك 
الدوني حاليا ان التزام الاردن على 
هذا المستوى ليس الا بداية جيدة 
مشيرا الى ان هذه الورشة حققت 
نجاحا وخلقت درجة من الوعي 
دمكن ان تستغل في المضي قدما 
تقد مثل هذه الورشات. 

وقال بعض المشساركين ان من 
الضروري عقد ندوات مشايهة 
وبسرعة ويشكل مستمر. وذلك 
لذشر الوعي وخلق مناخ مستقر 
يمكن ان يعمل فيه القطاع الخاص 
يثقة وكفاءة. وقالوا ان الشقاقية 
والانفتاح من قيل الحكومة امام 
كافة اقراى الشعب يساعدان الى حد 
كبير بالتخلص من العثرات التي 
تقف في طريق التتمية وكذلك عدم 
التلاعب بالقرارات. 

وق الختام قال الدكتور كمال 
ناصر وزير التنمية الاداريسة ان 
الوزارة ستعقد يعد شهر من الآن 
ورشة اردئية حول الشراكة ما 
دين القطاعين العام والخاص 


2-3" 
© سموه يتسلم من د. ابوجاير هدية تذكارية. 









الحكيمة والقيادة الملهمة لجلالة 
الملك الحسين وقسال ان التعساون 
الدولي في اقامة مثل هذا المركز يؤكد 
' المكافة السرفيعنة التي تحظها 
الاردن في الخارج. 


مندوب اليابان 

وعير السيد يوكيو ميازاكي 
المندوب الخاص لجمعيات الشيان 
المسيحية: في اليايان عن شكره 
لسمق الامير الحسن تائب ججسلالة 
الملك على رعايته لتدشين مبتى 
المركز العربي للدنمية الاجتماعية 
لما له من الاثر الكبير في نوس 
الشعب. 

وقال السدد يوكيو ميازاكي 
المندوب الخاص لجمعيات الشيان 
المسيحية في اليابان ان المشساركة 
بين جمعية الشيان المسيحية في 
الاردن وجمعية الشيان المسيحية 
في اليابان تطورت واصبحت اكثر 
متانة منذ عام 1591 

واضساف السيد ميازاكي ان 
العلاقات تطورت منذ ذلك الحين 
حيث تم ايبسال متطوعين من 
اليابان للعمل مع القنسطيئيين في 
مخيمات صيفية لمعرفة تاريخ 
وثقاقة الشعب الفلسطيني 
ومعرفة ممدزات السلام. 

واشار السيد ميازاكي الى 
العلاقات المتيتة بين البلدين 
والعمل المشترك مشيرا الى اهمية 
هذا التعاون يين اليابان والاردن 
للتعرق على ثقافة وتاريخ الاردن 
حتى يزداد التفهم والوعي لسكان 
هذه المنطقة. 

واضافق ان يتاء هذا الميتى 
الذي تم تدشينه اليوم هي هدية 
من ابناء الشعب اليابائي للجيل 
الشاب الذي ييني المجتمع الاردني 
مستقيلا. 


واكك اهمية هذا المبنى الذي من 
شانه يعث روح الامل في نقفوس 
الشباب في السلام. 


كلمة د. ابو جابر 
ثم القى الدكتون رؤوق ابو 
جابر رئيس مجلس امناء المركز 
العربي للتنمية الاجتماعية كلمة 
رحب قيها بسمو الامير الحسن 

لرعايته هذا الاحتفال وقال: 
نرحب يسموكم نحن اعضاء 
الجمعيتين اجمل الترحيب واهسلا 
وسهلا ومرحيا يهذا الحفل الكريم. 
نتذكر اليوم بكل المحبة والفخر 
تكريم سموكم من خلال حضوركم 
الساصي يوم 1147/11/19 
لارساء حجر الاساس لهذا 
المشروع الذي هو ثمرة المشاركة في 
سييل الخير يين جمعية الشيان 
المسيحية وهي الجمعية السرائدة 
بين جمعيات عمل الخير ورعاية 
الشياب في العالم وجمعية 
النهضة العربية الاركوذكسية 
الخيرية وهي اقدم الجمعيات 








١997/4/93 اع‎ 





سدو نائب جلالة اللك يلقي كلمته ف حقل الاققتاح. 





تصوير محمود جبر 
الخيرية العاملة في رحاب الاردن 
أذ اتيثقت اهداقها واسمها عام 
157 من التهضة العربية الكبرى 


تحتلها .. “التي أطلق عنسانها جلدكم الاكبر:. 


الحسين بن عل طيب الله ثراه 
ورعى مسيرتها لسثين طويلة 
جدكم المؤسس المققور لهالملك 
عبدالله ين الحسين. 

وقد ظلت مسيرتنا خلال 
السنين التي مرت تلقى التوجيه 
والتايد وتستظل بالقيادة 
الهاشمية الرائدة باشراق سيد 
البلاد جلالة الملك الحسين المعظم 
وسمو ولي عهده الامين. ولقد شد 
من عسزم القائمين على شؤون 
الجمعيتين الشعور بان الحاجة 
ماسةفي المجتمع الاردني الى 
الاعمال التي يمكن ان تقوم يها 
الجمعيات التطوعية لمسائدة 
الاعمال والخدمات التي تقدمها 
وزارة التنمية الاجتماعيية 
والدواثر الحكومية المختلفة في 
مجالات الخدمة العامة والتطور 
الاجتماعي. ودسا نحن تقدم 
الخدمات لمجتمع الشباب الذين هم 
امل المستقيل وسيساع دنا في 
تحقيق ذلك بشكل اقضل مذا 
المركرٌ الحديث القائم على عشرين 
دونما من الارض والملساعدات 
الكريمة التي تلقيناها وما زِلتا 
نتنقاها من الجمعيات الصديقة 
والمؤازرين. 

واضاف الدكتور ابو جابر منذ 
ربع قرن ونحن نقدم الخدمة وكان 
نشاطنا رائدا في اقامة المخيمات 
السئوية لايتام السلاجثين حيث 
يشارك في كل سنة اكثر من 
اريعماثة من القتيان وائلقتيات 
ياشراف المشرفين والمدربين لمدة 
كلاثة أسابيع في مركز التدريب” 
المهني التابع لوكالة الغوث على 
طريق ناعور يعيشون اثناءها في 
جو صحي منفتح على التعايش 
الاخوي ومكارم الاخلاق مع سعي 
حثيث لنتمية القدرات الخلاقة ف 
انقوس الشباب عن طريق الدراسة 
والاعمال اليدوية والفنية والتدرب 
على الحاسوب يالاضافة الى 
الرياضة البدنية علما بان هذا 
البرتامج لا ينتهي يانتهاء المخيم 
وائما يستمر عن ضريق دعم 
ومسانسدة مراكز الشباب في 
المخيمات. 

وانطلقت مسيرتفا في حقل 
التدريب المهني عام 1١95٠‏ 
بمساعدة صادقة كريمة من 


اريعة شين مأ يزيد على المشة 
والخمسين متدريا قي مهن البناء 
والكهرباء والتمديدات الصحية 
والتدقثة المركزية وتعلم الشياب 
اهمية الاتقان رائدنسا في ذلك 
الحديث الشريف. 

"ان الله يحب اذا عمل احدكم 


عملا ان يتقنه ” 

وقال يتطرق اهتمامتا 
بالشياب الى تأسيس المراكز لهم 
ققد اسسنا اول مركن عام 1577 في 
شارع الملك طلال حي سقف السيل 
وتحن الان في سبيل طرح عطاء 
ليناء مركز ثالث في حي الاشرفية 
ويسرتا ان ننوه بالمساعدة 
الكريمة التي نلقاها من قيل امين 
العاصمة في مجال الحصول على 
الرخص اللازمة لهذه الابنية. وقد 
انتهزنا فرصة الصيف الشديد هذا 
العام فسهلنا لجمعية الشابات 
المسيحية اقامة ثلاثة مخيمات 
للاطفال على أرض هذا المركز 
شارك قي كل منها اكثر من مثشة 
طقل 

وقال الدكتور ابو جابر نحن 
نسعى الان لاستعمال التجهيزات 
يحيث يصبح هذا المركز محتويا 
على جميع المتطلبات الثقافية 
والرياضية. وسوف تبني بعون 
الله يركة السباحة الكبيرة 
وتوايعها في الموقع المخصص لها 
كما سنستكمل تَجِهِير قاعة اللياقة 
البدنية. وتامل في ان يكون لذا اول 
نرّل للشباب في الاردن مؤلف من 
ستين غرقة دمكن يصدها لهذا 


. الموقع ان يصيح معلما شبابيا 


تقام فيه الندوات والاجتماعات 
والمحاضرات ويحل فيه الشباب 
الوافدون من البلدان المختلفة 
لزيارة الاردن والتعرف الى 
الشياب الواعد فيه والمسيرة 
الخيرة التي نتوخاها له. 

وقال الدكتور ايو جاير 
استميحكم عذرا في ان انتهن هذه 
المناسبة الكريمة لاذكر بالخير 
وعميق الامتتان الهيئات التي 
ساعدتئا [ أداء عملنا وسهلت لنا 
بناء هذاالمركز بعدان كان 
لسموكم الفضل في وضع حجر 
الاساس له مما بعث في نفوستا 
العزم والتصميم واوجب علينا 
يالغ الشكر وصادق التقدير. لقد 
كانت وزارة التتمية الاجتماعية 
سندا مكنا من الاستمرار في تقديم 
الخدمسات المعتادة دون انقطاعم 
اثذناء فترة الانشاء ييئما قدم 
الاتحاد العام للجمعيات الخيرية 
الدعم والمساعدة النقدية. اما 
جمعيات الشيان المسيحية في 
اليايان وهيوستون وسنت بول 
فقد مدتنا بالمساعدات العينية 
والماليسة التي ساندت برامجنا 
المختلقة واكملت اجزاء من هذا 
الموقع فيما كان ينك الاتماء 
الصناعي كريما في تقديمه خمسين 
الف دينار وتجهيز المطبخ يحدود 
ثلاثين الف دينار. واننا ان نقدم 
الشكر الدهم جميعا لا ننسى فضل 
الهيثات والاشخاص الاخرين 
الذين ازرونتا يتبرعاتهم 
ومساعداتهم في كل صيقف 
خصوصا لاقامة المخيم الصيفي 
جزاهم الله جميعا خير الجزاء. 

واختتم الدكتور ابو جابر 
كلمته قائلا: ان الانجازات في 
مجتمعنا الاردني ما كان لهاان 
نتم بهذا الشكل ل ولا الاتقتاح 
والاستقرار وعتصر الامل الذي 
اقاء الله به علينا في ظل قيادة 
هاشمية ملهصة فالشكر الجزيل 
لحضرة صاحب الجلانلة الملك 
اين وسموكم الكريم يرعاكما 


ثم قام سموه بازاحة الستارة 
عن اللوحة التذكسارية ثم قام 
بجولة في ارجاء المركز الذي يضم 
قاعات للمحاضرا ات واماكن لاعداد 
وجبات الطعام وصالات وملاعب 
ود ياضية. 

هذا وقد حضر حفل الافتتاح 
الدكتور عيدالحافظ الشخانية 
وزير العمل. والسيد رجب السعد 
صدير عام بنك الاثماء الصناعي 
وعدد من السقراء الاجساتب في 
عمان, والاستاذ عبسدالسلام 
الطراونة المستشالر الاعلامي 
لسمو الامير الحسسن؛ والسيسد 
عيداله كنعان نائب مدير مكتب 
سمو ولي العهد 




















سول للشيات و ازيرت 
كن رهد شد نيد 


لوادع أن يحسي مدنائيم 


نام فيه التوت بااقنافة ٠‏ 


المصاضرات دي نه اشم 
سواقدون س : 
سزيسارد الارد بالتصرد 
شياب الوامد دوك 
خيرة البى سودناك. 
وفال الدكتة, اسوم 
ستمتحكد عدءا لي ار انشرن 
لناسيه الكريمة لادقرة 
عميق الامبسان الببب 
ناغدتنا ب اداه عبناي 
شام همزا المرك بعد. 
سصيوكم الفمل في ود" 
اساس لد نيا بعتلء 
عزج والتصنيد دايهدد 
الغ الشجر وصسادق النفد 
ساشت وزار إد السسمية اثهد 
نقدا مكشاً الاستس ا" 
خحديات اللمعنادذ دلن* 
شناء فير الانتماء هد 
“تحاد العاد للجدعيان" 
دعم والمساعدة الفح 
جعيات الشبان الم 
يابان وجنوستودن ا 
قد مدتنا بالمساعناذ”ة 
المالية النى يسائدت «" 


53 


ان لحك 





ياضية. فل 0" 
000 
_دكفور عبدالها 4 
دير العمل والخي يده 
إدد 9 ينك الاثها 35 
دمل تع > ب الاج 
عند من ال يل 
مان والاسقس ا لي 8 
طراوقة المسقشب إن 
ييميو الاق ب يار 
مداللية كتعان نانب 


+هياه طعمة مه * محمود الحفناوي 


اده شاكر خضسير 





جه على مإمعضة اختسا ىناعا اللطلبوعن. ساعد سرع اك 


ا مواد للقض ل الررامي الزأولت 7 على / ترا لتآفب : 
مستوى إعنة الفاسةءالرابمة من 4/92 9/93//تقوا 















مستوى لسلة انا لمهَ داشَاية 
مسبو ىالسنَد ةالأوا"”ت 7 


الرستضسا_ : امرض#وا تت داءء 
مت مه 


صو /11/ 6س 303/98/66 
مع 9/614 4/60 كنج 


اهوت والتجيل فيه الجاممة + 
ع لا ادإ رالاواون/8. فآشيىر ه 0 





علم وخبر تبليخ 


؟ لهسا مهد 0 من فحت 

حم بذ اليه حفقوق 

آثة ره فيستة رقم 91/9509 ' 

مركز الاستخارات والخدمات الفضية والدراسات وس 


تعلن دان ائرة التدريب والتعليم المستمر عن عقد الدورة التالية: 


دورات التقوية قل التلغة الانتجليز بده 
( مسحو يابت) 55957/1١155712‏ 
دورة الاعداك لاالحتباز امتحان التوفظل 
.س"/ "7/1١6١‏ وو١‏ 

لمدة 0٠‏ ساعة تدريبية لكل مستوى و١٠‏ ساعة لدورة التوفل بين (5- 
6) مساء يوميا للمستويات .١(‏ 7, 0) ومن (5-/!) للعستويات 5٠:4 ١5(‏ 
والتوفل). يدل الاشتراك 56 دينارا كل مستوى و١١١1‏ دثائير للتوفل. 
يعقد امتحان تحديد المستوى للراغيين في الاشتراك مايين ل1- 
االرإظركقةا. 


(يمنيح خصم خاص للمؤسسات التى توقد اكثر من مشا 
نتسجبل والاستفسار يرجى الاتصال بهاتف و 
ه12 فرعي (01١؟)‏ فاكس 647441١‏ 









:. أعلان آعادة فرج عطاء مدر 
عن مديرية أشفال محافظة الجلقاء 
يدعى المقاولون من توي الاختصاص والراغيون بيالاشتراك في المناقصة 
المذكورة ادناه مراجعة مديرية اشغال محافئة اليلقاء اعتبارا من صياح 
يوم الثلاثاء الموافق 45/8/٠١‏ ولغاية الساعة الثانية عثي ظهر يود 
ألصيت الموافق 55/4/١4‏ لاستلام نسخ العطاء على ان تودع العروض 
ق العطاءات ف المديرية ف موعد أقصاه الساعة العاشرة من 


صباح يوم الاحد المواقق 12 /55./4 
داتس 











| باضه اين إبصخيصة 


ب/ص/ة ةيدو - 56 فيتارا 
في متطقة- الصبيحي 


على المناقصين المتقدمين للعطاء تهيتة نموزج التزامات المقاولين المرفق 
مع نسخ العطاءات وخلاف ذلك يرفقض العرض على من ينقدم لاستلام 
تسخة العطاء تفويض موقع من المقاول ومختوم يخائمه 
وخلاف ذلك لن بت يتم تسليم وذائق العطاء نهائياء سيتم ترتيب زإارة 


للطلوب تبليغه : يسام محمد 
محمود العطاري 

ئوع الاوراق البلقه ٠‏ حافظة 
مستتدات 

ملاحظة ؛ عليك مراجعة قلم 
بداية حقوق عمان لاستلام 
حافظة للصتتدات . 


وزارة اتعدل 
دائرة آجراء عمان 
ارقم 91/٠٠١‏ شس 
الشاريخ 1557/4/71 
أعلان بيع بالمزاد العلنى 
قطادر عن دائرة أهراء 
عمان في القضية 
رقم م--1/1كش 
المتكونة بين المحكوم لله ايقسام 
محمد خليل ابوشاطر. 
والمحكوم عليه محود ايرتهيم 
الناقع حمدان. 
تعلن دائرة لجراء عمان يانه سبياع 


بالمزاد العلئي وفي تمام الساعة الثانية 


عشرة ذوفراي ووم الخعيس 
لان اننا المحجوزات القاليقه 

للسيارة الرصيسنس رقم 574577 
وهي عبارة عن كفتيريا متنقلة لبيع 
الهميرغر. 

فعلى من يرغبالشراء عليه 
الحضور تلى مكان البييع الكائن في كراج 
الاردن مصطحيا معه تامين مقياره 

[٠‏ من قيمسة الييع علما بان رسم 
الطوايع والدلالة على المشكري. 

حور 1553/4/7 


للموقع الساعة العاشرة من صيا. لسيت الموافق 1557/4/14 مأمور اجراء عمان 
58 6 رزيس نه عطاءات محافظة البلقاء عاطف الحديد 
مدير اشغال محافظة اليلقاء 
المهندس جورج كلداني 





كلس ةالقس مات 95911 


00 


5 


ارام ؤسقا دظية دعسا / مقاب ل الرفاع ال لوطب من شاعة 
:“رح صبارً! لفاس ؟ لرك! 


للسيع فى أجهل موقع ببالشميصافي 
قطعة ارض قي اجمل الشميسا 

ليتاء 0 2 م 
تجا ري او شقق مفروشة » » المساحة دونمين, تقع 
خلف ث شركة البوتاس والبذك الاهلي الاردذي . 
للمهتمين:هاتف 591/9771/ 71/449 











اراضي مشرفة فى جلعد 
شمال منتزهات زي 
١‏ قطع اراضي مفروزة عشرات في منطقة جلعد 
مشرقة على سد الملك طلال ومرتفعات عجلون 
مقع على شارع ١٠م‏ معبد, وتيعد عن وسط 
عمان هكم مخدومة بالماء. والكهرياء على يعد || 
»كم من قطع الاراضي, الاسعار من 15٠١‏ ألى 
٠8م‏ دوقم 
٠"‏ البيع مشروط فقط لبناء ظل مميزة في ماديا 
اراضي في مادياء مقروزة سكن (ب) حول ١‏ الجازل 4) 
(قرب مستشفى التديم) : 
٠*‏ سيارة كشف غير مجيمسركة السسهدء 2 
8521014© رينو 57/15 بحالة ممتازة - 
استعمان قليل - السعر 86٠٠‏ ديئار 
المراجعة مع المالك مباشرة 
تلشون 5957215 - 59955119 





صفائح والواجح المشيوم 
« كافة العمقاسات والسماكات » 
هاتف لم / الم 


جمعية المدينة التعاونية للاسكان / الزرقاء 


-إ1:* نظا لعدخ؟كتمال التاتاب القاتوني في-الدعدوة الاولىافيننر لجتة الادارة دغوة )أ 


السنادة الاغضاه لخض-ون اجتماع الهيثبة:العاطة الصمنوي المنوي عقده يلوم 

الجمعة المواقق 47/5/٠١‏ الساعة الخامسة مساء في قاعة جمحية ابتاء معان 

التعاونية الواقعة في شارع الجيش هقايل المستشفى العسكري. 
وسيكون الاجتماع قاذونيا مهما يلغ عد الحضور. 

1 لجنة الادارة 


مطنو ب مو ظفين 


تعلن المؤسسة العربية للامن والحماية عن حاجتها للوظائف التالية: 
١-سكرتيرة-_سكان‏ عمانالمام باللغة الانجليزية. 

؟-محاسبه دوام جِزْتي0» 

موظفي امن وحماية ‏ سكان الزرقاء والعقية على ان يكون العمر من 6٠ ١‏ سنة. 
المراجعة ت 411 140 الموقع شارع وصفي التل بناية الرحمن 


: قطاء رقم 91/17 صادر عن دائرة 
الارهاد الجوية 


تعلن دائرة الارصاد الجوية عن حاجتها لشراء جهاز مودم فعلى من 
يرغب بالدخول بالعطاء المذكور مراجعة لجنة المشتريات المحلية 
بدائرة الارصاد الجوية عمان ماركا الشمالية ‏ مطار عمان ال مدني هاتف 
لاستلام نسخة من المواصفات علما بان اخر موعد لايداع 
العروض هو الساعة العاشرة من صباح يوم السبت الموافق 

له 
المدير العام 


د. امين كراعين 


رعلا نصادرعن 


أمانة عمان الكبرى 


قعلن أمانة عمان الكبرى عن طرج عطلاء 
تخفية نفق وآدى الهدادة رقم ١4/كو‏ 


تعئن امانة عمان الكبرى عن طرح العطاء المذكور اعلاه فعل المقاولين الملصنفين 
لدى ورّارة الاشغال العامة والاسكان والمسجلين لدى نقاية مقاولي الانشاءات 
الاردندين في مجال العلرق عن الفثة الاولى (1) و(ب) والفئة النانية شريطة ان 
يكونوا ايضا مسجئين في الدرجة الاولى اختصاص خرسانة جسور وعبارات 
لاسشسلام ونائق العطاء الخاصة بالمشروع اعلاه وملحقاتها حسب الشروط 
التالية: 


١‏ سيتم اعتبار المقاولين اعلاه مقساولين رئيسيين للمشروع بحيث يكونوا 
مسؤولين عن برمجة وادارة وتنسيق كافة اعمال ونشاطات المشروع وتشمل 
مسؤولدتهم الجواتبيٍ المالية والقانونية للمشروع يما في ذلك المسؤولية عن كافة 
المقاولين الفرعيين. 

- - يتوجب على المقاول الرئيسي تسمية مقاول شرعي اجنبي نتنقيذ الاعمال 
الخاصة يحفر وتدعيم وتيطين النفق ققط. 

. بتدوجب على المق اول الرئيسي تسمية مقاول قرعي لاعمال الكي روميكائيك 
مصنق في الفثة الاولى او الثاثية- 

5. يتم الحصول على وثائق العطاء من امانة عمان الكبرى / دائرة العطاءات لقله 
مبلغ )١1٠١(‏ ديثار ثمنا للنسحّة اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق 
وحقى الساعة الثانية عشرة ظهرا يوم الثلاثاء الموافق 
611 مبررًا شهادة تصنيف ورخصة مهن ساريتي المقمول. 

5. يمكن للمقاولين الذين سبق تاهيلهم للحطاء وسيق لهم شراء وثائق العطاء 
الحصول على وذائق العطاء عجاثاء 
حددت تمام الساعة الثانية عشرة ظهرا يوم السيت الموافق 1997/1١/55‏ 
اخر موعد لتقديم العروض الفذية والمالية. 

7 حددث تمام الساعة الثانية عشرة ظهر يوم السيت الموافق 1145/1١/55‏ 
لفتح العروض الفنية. 

امين عمان 
الدكتور ممدوح العبادي 





0 ام سد ين‎ 010١ 
2 


. الاريعاع 2/1 


ب 7 اج مجو جد ا عدادا ل ااتهه يلت 


حامعة معتمدة من وزارة التعليم العالي 
عضو اتحاد الجامعات العربية 


عضو رابطة المؤسسات العربية الخاصة للتعليم العاني 


يعلن المسجل العام عن بدء التسجيل لمواد الفصل للطلبة المقبولين ( المعتيلين) 


اعتبارأ من يوم السبت الموافق 1191/5/16 علما بأن التسجيل والقبول في جميع 
الكليات 00 ما ل دا 


- برنامح الفيزياه 
الطبيث 
«الكيسيساهء 
#اللسسيسساء 
برنامج التحاليل 


1 


| ج#اصول لسن 
و 0-0 
الشريعة . الحقوق . المحاسبة . ادارة 0 ٠‏ الحاسوب 


المزيد من الاستفسار والمعلو مات 
يرحى الاتصال بهاتف رقم 2176-٠‏ القبول والتسجيل 


لاك ميسسه 


فامع م 0 ص .ب 160/877 الرمز البريدي 771١5‏ الزرقاء - الاردنت | 


تود شركة الزي لصناعة الألبسة الجاهزة. ان تبلغ كافة 
المؤسسات والشركات والافراد. بان مكاتب و مصانع الشركة 
الكائنة بالرصيفة. ستعطل اعمالها للفترة من صباح يوم 


1 السبت الموافق /ا/3/ 19941 وحتى مشاء يوم الجمغة 1943/9/١‏ 


حيث ستباشر أعمائها صباح يوم السبت .١1951/94/5١‏ وذلك 


بمناسبة الإجازة السنوية لكافة موظفي الشركة. علما بأن 
معارض الشركة في عبدون وفتدق الماريوت ستبقى ابوايها 
مفتوحة أمام زبائنها الكرام وكا معتاد. 


الزي 


المدير العام 


لصناعة الالبسة الجاهزة 


اعلان تانيى 
صادر عن مدير سجيل 
اراضى اريه 


مطروح للييع ياخزاد العلني 
كامل القطعة رقم ؛ 4ه من حوض 
رقم 78 من اراضي اريد ملك المدين 
محمود ابراهيم خليل السوالحة 
وعمر ذيب محمد حجير والمحجوز 
لصاح يتك الاسكان يموجب 
اشارة الحجز رقم 414 تاريخ 
سنن لقاء مبلغ وقدره 
٠‏ ديثسار عدا الفوائد 
القاتوئية وهي من نوع ا ملك وتبلغ 
مساحتها 46م؟ ومقام ضمتها 
بناء مؤلف من طابقين تسوية 
وارفضي ثلاث واجهسات حجر 
والواجهة الرايعة دكة اسمنت 
حيث ان التسوية مؤلقة من ؛ شقق 
الايواب خشب والشياييك المثيوم 
مع شيك حماية والتمدينات 
الصحية من نوع الاجنيي ومساحة 
اليناء ١٠48م‏ اما الطايق الارضي 
مؤلف من شقتين الايواب خشب 


4م وعلى السطح الطايق 


3 الارضي غرفتين سيل الايواب 


خشب والارضية يلاط يلسدي 
بمساحة 5م17 

القملعة محاطة بسور ارتقفاعه 
© عترالواجهةالغفربية من 
الحجر بطلول 5م وياقي 
الواجهات من الدكة بطول 4١‏ مترا 
وضمنها خران مياه سعة ٠0وم؟‏ 
ويوجد اشجار رَيكَون عدد 7 
وحمضيات عدد ٠١‏ وحلويات عرد 
7 وعنب عدد؟ ياعمار مختلقة 
من ٠١‏ سئوات 

تفع القطعة غرب دوار الثسيم 
بحوائي ٠٠م‏ قمن له رغبة بالشراء 
عليه مراجعة مدير تسجيل اراضي 
اريد خلال ٠١‏ يوما من تارمخ نشر 
هذا الاعلان في احدى الصحف 
المحلية فصطحيامعه 7٠١‏ من 
القيمة المقدرة اثناء وضع اليد 
والبالقة 148516 ديتارا تسعة 
عثر الفا وتسعماية وخمسة عثر 
دينارا. 

مدير تسجيل اراضي اريد 

غازي شطناوي 





مو امال املتيئة دمفضل مرب إنام 


مالل 


. 2 العم هأ 


1 قشف 


يعلن مكتب التخسيق العراقي/ العقية عن اجراء مزايدة علنية لبيع 
رافعة هيد روليكيه (ونش) نوع (تدانو) وذلك في الساعة العاشرة 
صباح يوم الاربعاء 1447/4/148. في ساحة شركة النقل البري 
العراقية الاردئية / العقبة. 
قعلى الراغبين بالشراء الحضور في الزمان والمكان المعينين ويالامكان 
مراجعة مقر مكتب التنسيق العراقي (مقايل سلطة الكهرباء) العقبة 
للحصول على شروط البيع لقاء ميلغ خمسة دنائير غير قايل للرد. 
خليل ابرافيم عبود 
مدير المكتب 





| أعلان #طاذر عن مؤسصة الشدر نه 17 
إستتنتس؟ قدي قطادد جم قتي عم 6-1 
#لستعدر ونج اتاسمستعجي ند أذر دي 

يسر ادارة مؤسسة التدريب المهني ان تعلن للمهتمين والمختصين 
من القطاعين العام والخاص عن عقد مؤتمر تطوير التدريب المهني في 

الاردن وذلك في النصف الثاني من شهر كانون الاول لعام 1945 

سيركز المؤنمر في أبحانه على المحاور الرئيسية التالية 

المحور الاول: واقع التدريب المهني في الاردن 

المحور الثائي: واقع سوق العمل الاردني وتحديد احتياجاته 
التدريبية 

المخور الثائث: اقتصاديات التدريب المهني 

المحور الرايع: الاعلام والتدريب المهتي 

المحور الخامس: تجارب اقليمية ودولية في مجال التدريب المبني' 

كما تود دعوة الراغبين لوو ا ا ا 

العذكورة اعلاه ولارسالها الى اللجنة التحضيرية للمؤتمر مع 


يي 


شهر تشرين اول القادم/ لدى آدارة المؤسسة الكانتة في منطقة بيادر ادي 
السير الدوار الثامن ص.ب. 14111١١4‏ اذه ناتف 211 ينيك 
فاكس رقم 470701 وسوف تقوم 
الاوراق في حال اقرارها 

علما انه قد ثم توجيه الدعوات للجهات ذات العلاقة على الصعيدين || ْ 














وضد من دائرة المشتريات بالقيادة 
العامة يزور دائرة العطاءات الحكومية | .. 


عمان ‏ الدستور دقام وف من دائرة المشتريات والعطاءات في 

القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية بزيارة لدائرة العطاءات الحكومية. 
حيث التقى الوفد مدير الدائرة والمسؤولين فيها. 

واطلع الوفد على نشاطات الدائرة ومذهجية عملها خاصة ما يتعلق 
باحسراءات طرح ولحالة العطاءات او اسس وتعليمات تصتيق وتاهيل 
المقاولين. بالاضافة لتعامل الدائرة مع المعلومات والتوثيق من خلال نظام 
الحوسية. 

كما اطلع الوفد على البرامج التي تنفذ حاليا في مجال انشاء بنك 
المعلومات القاص يقطاع الاثشاءات. 8 

وقد ابدى مدير المشتريات ورئيس لجنة العطاءات في القوات المسلحة 
تقديرهماءا لسساه من جهود مبذولة. يمكن اعتبارها مؤشرات واعدة في 
مؤسساتتا ودوائرنا الاردنية والتي تتثامى بتوجيهات قائد الوطن وراعي 
مسيرته جلالة الملك الحسين المفدى. 


صيانة وتشجير اراض فى محافظة مأدبا 


ماديا/ يترا/ فرغت مديرية زراعة ماديا خلال السبعة اشهر 
الماضية ضعن مشروع تطوير المناطق المرتفعة من صيانة وتشجير 4م15 
دونما من الاراضي المرتقعة بعد ان تم استصلاحها واقامة اسلاك شائكة 


وذكر المهندس شوقي تدرادشة مدير زراعة مادباان المديرية اتعت 
جير 16٠١‏ دوتم بالاشجار الحرجية واستصلاح وتشجير 5٠٠١‏ دونم 
بالاشجار الرعوية ضمن سياسة المديرية ف تذمية المراعي الطبيعية ٠‏ 
وقال ان المديرية وضمن مشروع تنويع مصمادر الدخل قدمت 
للمزارعين في المحافظه ل مجال تربية الاغنام وتسمين الخراف ما مجموعه 
٠‏ دندثار قروضا لعدد من المزارعين من ذوي الدخل المحدود ١‏ 





جوازا اصدرها مكتب جوازات القدس بآأب 


عمان / بترا / بلغ عدد جوازات السفر التي اأصدرها مكتب جوازات 
القدس خلال شير اب المافي 455٠‏ جوازا و 4407 معاملات تمديد واضافة 
وتظيير 
كما يلغ عدد جوازات السقر التي اصدرها مكتب جوازات الخليل خلال 
نفس الفترة ٠١14‏ جوازا و 94؟ معاملة تمديد واضافة وتظهير بمجموع 
مقدارد 7755 معاملة ٠‏ 


امسو ز اسع 84 قطعسسة آارض على المستفو ديعن 


على الترخيص 





من المرحلسة النسانيسسة من مشروع «ابسو نصير 


عمان من ميساء غيث 

قال ا مهندس يوسف حياصات مدير عام ا مؤسسة العامة للاسكان ان 
الجزء الاول من ا مر حلة الثاتية من مشروع اسكان ابو تصير اشتمل على 
4 قطعة سكنية وتجارية تم تتظيمها ضمن ا مواقع التي بلغت مساحتها 
الاجمالية ١14‏ دونما يكلقة اجمالية يلغت اربعة ملايين وستماتة الق 
دينار بما قيها كلقة الارض. حيث تم تجهيزها يكافة خدمات البنية التحنية 
من اعمال شيكة طرق بمساحة 4 الاف متر مربع. ومعرات مشاة يمساحة 
١‏ الاق و١ ٠١‏ مر مربع وشيكة مياه يطول اجمالي ١١‏ الاقف و١ 7١‏ مثرء 
وشبكة مجار بطول اجماكي 41/٠ ١‏ متر وشبكة تصريف مياد الامطار بطول 
عمتر! وأعدال شبكة الكهرباء والاعمال ا مدقية لشبكة الهاتق 
بالاضافة الى الاعمال الاتشائية الاخرى ؟الجدران الاستتادية والاسوار 


6 من الثمن النقدي لقطعة 
الارض فيما سيتح استكمال 
استيقاء ياقي الثمن اما عن طريق 
دقع كامل الثمن للعؤسسةاو 
الاقتراض من بنك الاسكان او اية 
جهة مقرضة. 

واشار المهتيس حياصات الى 
أن الؤسسة قامت بتحديد مهلة 
سنتين للحصون على الترخيص 
للمياشرة في اليثاء وثلاث سنتوات 
من تارمِح التخصيص كلحصول 
على ادن اشغال وذلك وقق الشروط 


والساحات الخشراء ومواقق للسيارات. 


واضاف خلال الحقل الذي 
نثلمته المؤّسسة مساء امس واجرت 
خلائه القرعة على المشتركين في 
برتامج الادخار للاستفادة من هذا 
المشروع انه تم تخصيص عدة قطع 
من الاراضي لاقامة مسحد ومركز 
رياضي وروضة اطقال وكحضاتة كما 
سيستقيه المشروع من الميساتي 
الاجتماعية القائمة والتي تعمل في 
مشروع اسكان ابو نصير المرحلة 
الاولى. 

واشار المهندس حياصات الى ان 
المشروع يشتمل على تموذجين الاول 
مساحته در1١7‏ متر مربع, والثاني 
مساحته 55١‏ مترا مربعا منوهاالى 
اعتماد المؤسسة لاسلوب الدعم 


المتيادل لعنساصر المشروع حيث 
سيدم تقسيم المشروع الى جزءين 
الاول وهو المخصص للمشتركين في 
برنامج الادخار ليباع لهم ياسعار 
الكلقفة يدنما سيتم بيع الجزء 
الثاتي للمواطتين السراغيين 
وباسعار السوق وذلك تحقيقا كيدا 
الدع المتيادل. 

واوضح المهخدس حياصات 
يان عدد الطلبات التي تم استقبالها 
لهذا الجزء من المشروع والذي 
اقتصر على موظقي القطاع العام 
يلغ 84 طلياء وقامت المؤسسة 
بتحديد المقبولين حسب الانظمة. 
والاسس المعمول يهاء حيث ثم 
تصنيف الطلبات بثاء على توزيع 


© م- يوسف حياصات 


علامات محددة للمدتخلات 
الاجتماعية والاقتصادية المختلفة 
في الطلبات حيث اعطيت علامات 
للوضع الوظيفي لمقدم الطلب 
وعلامات للوضع الاجتماعي 
وعكان الاقامة والعمل. والوضع. 


التي تضمنها عقد التخصيص- 

واضاق ان المرحلة الثانية من 
المشروع تشتمل على ستة اجزاء 
تشتمل على حوالي 77٠١‏ قطعة 
ارض سكنية وتجارية سيتم 
تنظيمها على ارض تيلعٌ مساحتها 
الاجمالية 18٠١‏ دونح موضجا ان 
المؤسمة قامت بطرح تلاثة اجرّاء 


الحاى لأسي ب من المشروع تم تخصيص الجزء 
مراحل اخرى الاول عنها من احتقال يوم امس 

وقال حياصات ان المؤسسة» فيما قم التوقيع على اتقاقدة انشاء 
قامت بدعوة المقبولين للاشتراك في الجزء السادس من المرحلة الثانية 
برنامج الادخار وذلك عن طريق ‏ ف بداية الاسبوع الحاي وذلك بعد 
الصحق المحلية. حيث تم الاعلان إن احيل عطاء النتقيذ على أحدى 
عن اسماء المرشحين لهذا البرنامج الشركات المحلية. مشيرا الى ان 


خلال شهر شباط عن العام اماي 
حيث قاموا بتسديد الدقعة الاولى 
وانهوا تسديد قيمة الادخار البالغة 


المردلتين الرايعة والخامسة سيتم 
تنظيمهما لاحقا وذلك حسب الخطة 
التي اعدتها المؤسسة لهده الغاية. 





اصدرها مركز الدراسات الاستراتيجية بالجامعة الاردنية 





سلملة دراسات عن المجتمع الاسرانيلى والاقتصاد الاردني والمرأة الاردنية والمشاركة السياسية 


عمان / بترا / صدر حديثا عن وحدة الدراسات 


المتخصص بطرائق تفكير الاسرائيلدين في المجالات كافة 


واصدر المركز كتابا اخر بعنوان «الاردن وكوريا كل في 


وقائع تدوة «دور الاعلام في الديمقراطية:٠ ٠‏ حالسة 


الاسرائيلدة قي مركز الدراسات الاستراتيجية في الجامعة 
الاردنيسة سلسلة دراسات ف المجتمع الاسرائيلي اهمها 
المستوطنات والحدود والتصورات الاسرائيلية للحل 
الدائم للكاتب جو زيف الفير ودوامة الدين والدولة في 
اسرائيل للكاتب عزمي يشارة والديمقراطية والامن في 
حالة صراع مستديم للكاتبين دان هوروفيتز وموشي 
لساك وحزب مباي بين التحول الديمقراطي والتحول 
الليبرائي حول صحة الثنائية المتناقضة بين الدولة 
والمجتمع المدني للكاتب ليف جرنبرج واشكال التكليف 
الانني توطن يهود العراق والمغرب في اسرائيل للكاتب 
اليكس واينجرود ٠.والمهاجرون‏ السوفيت في اسرائيل 
مجموعة اثنية جديدة في طور التبلور» للكاتب ماجد 
الحاج ٠‏ وجاءت هذه الدراسات انطلاقا من حرص مركز 
الدراسات الاستراتيجية بالجامعة الاردنية على اجراء 
الدراسات الموضوعية المتعمقة التي تعرف بالمجتمع 
الاسرائيلي وفناته الاجتماعية المختلقة واحزايه 
السياسية المتعددة ويناه الاقتصادية ٠‏ 

وجاءت سلسلة هذه الدراسسات عن المجتمع 
الاسرائيل لسد الفراغ الذي كان حاصلا عن حقيقة 
المجتمع الاسرائيلي ولتعريف القارئه الجردي والاردني 


300 





ومحاولة جادة المعرقة كيف ينظر الاسرائيليون الى 
مشكلاتهم وقضاياهم المختلقة وعلاقاتهم مع العالم 
الخارجي وبخصاصة مع العالح العربي وما هو السدور 
الذين يريدونه لانفسهم في المنطقة ٠‏ 
اما فيما يتعلق بمنشورات المركز الاخرى قهنساك 

كتاب حول «الاقتصاد الاردني ٠٠‏ المشكلات والاقاق» 
وهو من تحرير الدكتور مصطقى حمارئة مدير ممركز 
الدراسات الاستراتيجية في الجامعة الاردنية ويتتاول هذا 
الكتاب مسوضوعات متعددة مثل العوامل الاستراتيجية 
للنمو الاقتصادي من النظرية الى التطبيق والمديونية 
والبطالة والزراعة وسياسات الجهاز المصرقي وعلاقة 
الاردن الاقتصادية يدول الخليج وسجل وقائع المؤتمر 
الذي عقده المركز خلال عام 1451 تحت عذوان الاقتصاد 
الاردني ٠ ٠‏ المشكلات والافاق ٠‏ 

وكتاب اخر بعنوان «المرأة الاردنية والمشاركة 
السياسية» من تاليف موسى شتيوي وامل داغستاتي 
لالقاء الضوء على واقع المرأة الاردنية ودورها في المجتمع 
ومشاركتها في الحياة السياسية بعد اريع سنوات من 
المسيرة الديمقراطية التي بدأت في الاردن مع انتخايات 
ينان ام حيث ضبن هذا الكتقي عام 4 113 13 .2 





نمسلان صادن عسسن 


١‏ أمانة عمان الكبرى 
تعلن امانة عمان الكبرى عن اعادة طرح العطاء التالى: 


رقم العطاء أسم العطام قيمة | شمن نسفة | مؤهلات المناقصين 
الكقالة العطاء لتقديم العروض 


اثشاء جمس معدتي 
للمشاة على شار ع 
الامير محمد مقايل 

مدارس سمير الرقاعي 


على الراغبين الاشتراك في هذا العطاء مراعاة ما يلي: 


آخر موعد 


شهادة تصنيف في 
مجال الاينية 

متشا“ت معدنية 

فتة ثالثة فما فوق 


لنواو كلل 


.١‏ يتم الحصول على نسخة من وثائق العطاء من دائرة العطاءات في مبنى الامانة الرئيسي مقايل الثمن شريطة 


ابراز رخصة مهن وشهادة تصنيق ساريتي ! 


؟. آخر موعد لتقديم العروض الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم السبت المشان اليه أعلاه. 
. سوف تهمل كل مناقصة غير مستوفية للشروط او غير مرفقة بالتأمين المطلوب. 
4 يمكن للمناقصين الذين سيق لهم الاشتراك الحصول على نسخة مجانا. 


امين عمان 
الدكتور ممدوح العبادي 


دائكرة اللوازه العامة 


إعلان عطساءات 
تعلن دائرة اللوازم العامة عن حاجتها لشراء اللرازم المينة بمرجسب دعوات العطاءات المكورة أدناد. 
فعلمى المناقصين المتخصصين الراغبين ني الاشتراك بهذه العطاءات مراجعة دائرة اللوازم العامة / شارع املك حسين 
معطحبين معهم رخصة مهن سارية المفعول وشهسادة غرفة التجارة والسجل التجاري للحعول على وثائق 


دعرة العطاء . 


بيئتسة الاقليمية» وهو من تحرير محمد خير مصطفى 
ويتضمن الكتاب مداولات ومناقشات ندوة «العلاقات 
الاردنية الكوربة» التي عقدها مرككز الدراسات 
الاستراتيجية عام 15140 في الجامعة الاردنية لالقاء 
الضوء على التشايهات والاختلافات بين الاردن وكوريا 
من اجل تيادل الخبرات في المجالات الاقتصادية ٠‏ 

وهنساك كتاب اخر يعنوان «العرب في 
الاستراتيجيات العالمية» من تحرير الدكتور مصطفى 
حمارنة لالقاء الصوء على موضوعات تهم العال العربي 
والتغيرات التي حدثت منذ أيام الحرب الباردة حتى 
التسعينات ودور بريطانيا وفرنسا في تكوين الشرق 
الاوسط وموضوعات اخرى ذات اهمية بالغة وهصذا 
الكتاب عيارة عن وقائع ومداولات المؤتمر الاستراتيجي 
العربي الثالث الذي عقده مركز الدراسات الاستراتيجية 
في الجامعة الاردنية بالتعاون مع مركز الدراسات 
الاستراتيجية والسياسية في صحيفة الاهرام المصرية 
والجمعية العربية للعلوم السياسية ٠‏ 

ومن ضمن سلسلة الدراسات التي اصدرها المركز 





كتاب يعنوان مدور الاعلام في الديمقراطية ٠ ٠‏ حالة 
الاردن» وهو من تحريز جوزج خواتمة ويندونٍالكقاييا ٠:‏ . 













.١‏ اجور الاعلانات على من مرسو عليه العطاء مهما تكررت. 
". اليلدية غير مقيدة باقل الاسعار. 
*. كل عرض غير مستولٍ الشروط لا ينظر يه 





مؤتة من الرشحين للقبول في برامج الدراسات العليا 










- خالك للساعفة 
- رويده الشمايلة - 
- سمير الختاتنة - 
- كفاية احمد الزريقات 8 





أعلان طرح عطاء خلطة اسنلتية 
صادر عن بلدية دوقرة / 
محافظة اربد للمرة الثانية 


رئيس بلدية دوقرة 
احمد فالح سالم الشلول 


أعلان صادر عن جامعة مؤتة 
تطلب عمادة البحث العلمي والدراسات العليا بجامعة 


لقابلة اللجان المختصة ؛: وذلك في تمام الساعة العاشرة من صباح 


يوم السبت ا / 5 / 1قة1 

]. ماجستير اللفة العربيية ١‏ ب. ماجستير علم نفس 

- رئية فرحان صالح - بثينة الصريرة 3 8 

- ريم فرحان للعايطة - فاتن حسام الدين محكمة صنح حقوق اريد 
- احمد فايق الضمور - شهيرة عبد الحفيظ رقم الدعوى 97/117 
- لقمان شطناوي - طلال حيدر طلال 

- عاصم بني عامر - رئدة علي شاكر اسم المدعى عليه وشهرته 
- سفاح علي محمد - عمر عبد الحزيز محمد 


- سوسن القصاونة 
فردوس اللعسايسة 
عبير ابو حاشيه 
جمال فوز النعمان 
- محمود عبدالله محمد 


الاردن» التي اقامها مركز الدراسات الاستراتيجية في 
الجامعة الاردنية في شهر ايلول ١144‏ وهدقت الندوة 
التي تعتبر الاولى من توعها الى تقييم اتجسارَات الاعلام 
الاردني خلال خمس سنوات من الديمقراطية ٠‏ 

واصدر كتابا اخر بعنوان «دبلوماسية الاردن٠ ٠‏ 
موازنة اليقاء الوطني بالاحياء القومي» وهو من تاليف 
الدكتور موسى بريزات وتيين هذه الدراسة سياسة 
الاردن قي المحافظة على نهج متوازن بجمع متطلبات 
اليقاء الوطني واعتبارات النهوض القومي من خلال 
السعي المستمر لتكيدق السياسات الداخلية والعلاقات 
الخارجية مع مختلق الاطراق بما يضمن عدم طغيان 
هدق على اخر بشكل نهائي ولا سيما عثدما تكون 
القرص غير مواتيية وعندما نتكالسب التاثيرات والمؤثرات 
المعاكسة ٠‏ 


ودراسة اخرى حول «السودان ٠ ٠‏ جدلية المقومات 
والدور المستقيلي» من تاليف غاري صلاح الدين 
العتباتي امين عام المؤتمر الوطني في السودان وهذه 
الدراسة التي جمعت في كتاب عيارة عن محاضرة القاها 
العتباني في الجامعة الاردنية تيسان 1547 بدعوة من 
مركز الدرلسات الاستراثيجية يي الجامعة الاردنية ٠‏ + 




















الواقع ق ه1447/4/1 
الساعة التاسعة صياحا للنظر 


في الدعوى التي أقامها عليك 


| مستشكى التي الحدومي وحالتها العافة شينة. 






مؤسست تنميت الصادرات والمراكز التجاريت الأردنيت 
و دقع 
يسر مؤسسة تنمية الصادرات والمراكز 
للصناعيين الكرام عن نيتها لعقد ورشة عمل يعنوان : 
حسايات الكلفة والتسعير ( 58/0116 © 6087116) 
محم ومو فوا ام بم صا مرو ود عن 
تقام ورشة العمل في قاعة الاجتماعات الرئيسية في مبنى المؤسسة في تمام الساعة 
ةٌ من صباح يوم السبت الموافق ووه موك ع 0 
اسه لسع مستشار عارنة المتقاعدين البري 0 اأقثلزاة ) 
5 560/1089 بتعريف الصناعيين والشركات الاردنية بأهمية حساب الكلفة. 
والتسعير قي المشاريع الصغيرة والمتوسطة . 1 













اللوازء المطلورمة 


غير مسزد |الساعة ١5:٠‏ | الساعة 3١5:6٠‏ 


كأكلكتك أدوية النطمرات والمراهسم [ إصادة ضرح ديار مكتندا لفزلتلف 
جرني . 


0 


١‏ > |9 ]| مسد عيية وما وسيةء/قيد 
الك شيل 


ش اقاو الو ة 


يفك | وده أ نفك | "لوده | 
111/1 11 


ملاحظة :- تباشر لجدة العطاءات المركزية عملية شح مظاريف عروض العطاءات إعماراً من | 
الماعة الحادية عشرة والربيع من نفس آخر تاريخ اتقديم العسروض . 








- فيصل محمد المكساسبة 
- بثينه نواف الصرايرة 
- أحمد محمود عبيلق 
- نيزا محمد ابو دياب 
- ايمان شاهر الممرو 
- طلال حيدر الببوي 
- حنان ماجئ لللفقات 
- كمال اسعد لحلوح 
حادم أبراهيم الدهون 
هشاع ابراهيم صباح 
- ليتى محمود عبد الفتاح 
- اروى رقفيق ارناؤوط 
- خاك ياسين الطراوتة 
















- منصور حسين للطارنة 
- محمد كلجي للواجدة 


ج .ساجستير مناهقج واساليب 


ع. ماجستير كيسيساء 






- موفق خليل الحكفاوين 
- عبنالله إاحمد محمد 


- فارس عبدالرحمن الطراونة 
- ركد خالد العجلوتي 
- وقاء ابراهيم الجفوت 


عاطف ولدي الحعمري. 


دائرة اجراء عمان 
الرقم 57١1/م4/عدل‏ 
اموافق خ؟/خ/1ة 
أخطار صادرعن دائرة 
اجراء عمان 


- غادة صالح محمد الروسان بحق ا محكوم عليها/ شركة 
- نهاية علي الجعافرة احمد الدهنة وشركاه 


- ماهر عبدالكريم نبو ملوح 





نخطرك يضرورة مراحصة 
دائرة نجراء عمان خلال اسبوع 
عن تاربخ تيليغك هذا الاخطار. 
وال سيصسار الى بيع المركيسة 
العائدة لكم يبالمزاد العلني 
كحساب البنك الاردتي الكويتي. 
امور اجراء عمان 






















دعوة المتقدمين للدراسسه بكلي تك 
5 3 4 2 الت 5 
عمان الجامعية للهنسا سه التطب لتطبيقية [ 
عمان ‏ الدستور تطلب كلد 
من الطلية الذين تقدموا بطليات 
للمقابلة والتوزيع على التخصصا 
تمام الساعة التاسعة صباحا حسب 
صورة 5 
دفتر العائلة او جواز السفر وصورة مصدقة عن شها 
من الامراض وحسن سلوك من 
شهادة الاعفاء (للذ * ضور دآ قدا ١‏ 9 
ل ا 
دينارا و (50؟) فلساء 
وكل من يتخلف عن 
على أن يقنوم الطلبة الذين تقدموا بطليات التحاق بمكاتب التربية في 
الزرقاء الاولى والزرقاء الثانية وعجلون وجرش والاغوار الشمالية ولي 
كنانة والشونة الشمالبة والكووة والمفرق الاولى والثاي وابناء العاملين في 
الخارج واربد الاولى وألثانية بالمرلجعة يتاريخ 1151/4/15 والطلبة 


الموا اعيد المحددة يفقد حقه في التسجيل ويعثير 


م يي ينا 


دن مق عمان الاوى والثانية وضواحي عمان والتعليم 
الطلدة الذين تقدموا في عمان ية وضواحي عمان. م 
الخاص وماديا واليلقاء وديرعلا والشونة الجنوبية والكرك ومعان 


3 


1 
2 
1 
1 
ٍ 


53895 


التعليم والتعليع ف ج80 270 
يارد 1941/4/11 ويقوم الطلبة المتخلقون بالمراجعة بتاريخ 


حا دا 1 لراك 

/ ..ودعوة المتقدمين بطلبات التحاق 
للدراسة في كلية عمان 

عمان - الدستور - يطلب عميد كنية عمان في جبل الحسين من 


لدولددت 


جميع الطلبة الذين تقدموا بطلبات التحاق بالكلية مراجعة قسم القبول 
والتسجيل في الكلبة ايام الاربعاء والسيت والاحد يتاريخ ١١‏ و4١‏ 
و5/15/+193 ويومي الاثنين والثلاشاء يتاردخ 15 1147/1/13 
نلطلاب المتخلفين مصطحبين معهم الوثائق التالية: 

صور عن كشف علامات الثانوية العامة مصدقة و" صور عن : 
شهادة المبلاد وصورة عن دفتر العائلة وصورة عن دفتر خدمة العلم 
وشهادة حسن سلوك من اخر مدرسة وشهادة خلو امراض و" صور 
شخصية ورسوم التسجيل (7) دينارا و050١‏ قلسا ورسوم الساعات . 
المعتمدة (5) دنائير نكل ساعة لتخصص البرمجة و(؟) دنائير 
للتخصصات الاخرى. 


فى تقرير الدفاع المدني 


وفاة ؟ اشخاص جراء 16 حادتا 

عمان - الدستور - تعاملت مديرية الدفاع المدني العامة 
ومراكزهاف جميع انحاء المملكة خلال ال (14) ساعة الماضية مع 
(44) حادثا نتج عنها اصابات مختلقة وثلاث حالات وفاة جميعها 
ناتجة عن اسباب مرضية. 

وقيما دلي توزيع هذه الحوادث: 

أطقاء )١1(‏ حادثا واسعاف ("!) حادثا وانقاذ (/ا) حوادث. 

اما ابررّ هذه الحوادث كما ذكرت مصادر قسم التثقيف الوقائي في 
مديرية الدفاع المدني العامة فهي: 

- في محافظة اريد دوار الاسكان تم اخماد حريق شب في محل 
تجاري يملكه سمير جسلال يسبب تسرب غاز من الاسطوانة وقد نتج 
عن الحريق خسائر مادية كبيرة في محتويات المحل ولم نقع اصابات 
بالارواح. 

- 3 المزار الشمالي تم اسعاف اشرف محمد (14) سنة يعائي من 
كسر في مشط القدم بسيب ضيربة؛ ماكنة تم نقله الى مستشفى الاميرة 
يسمة وحالته العامة متوسطة. 

- في القويسمة تم اسعاف الطفلة احلام مدحت (8) سنوات تعاني 
من جروح في ارس يسيب سقوطها عن درج المدرسة تم نقلها الى 


صا وحن م وجا عع هن عاتعسيه حمطي 


مح لما حص يت لت ةداجا اود ما ا 


ا 





التجارية الأردنية أن تعلن 



















تعلن الجمعية العلمية الملكيية عن العطاء رقم 45/41 المتعلق 
بشراء مواد كيماوية وجاجيات وحسب الشروط العاليا / 
١‏ على الراغبين في الاشتراك بهذا العطساء ممراجعة امين سر لجنة 
العطاءات / رئيس قسم اللوازم في الجمعية العلمية الملكية لتسلم وذائق 
بعادي نع 9ر0 تشرين ناا م مسائدة برام 
صباح يوم باء الموافق 1441/5/٠١‏ مأعدا يومي الخميس 
". يرفق بسالعرض تآمين 3 3 غالة 
يرق بالعرض تامين مالي (شيك مصدق او كفالة بنكية) ينسبة 
صثرة بالماثة من قيمة العسرض ولن ينقدر في أي عرض غير زز بهذا 
". آخر موعد لقيول العروض المسعرة هو الساعة الثاتدة عث, جد 
يوم الاحد الموافق 1145/4/57 وتسودع هذه العصروض الم اق 
مسندوق العطاءات في مكتب مدير الدائرة الادارية في الجمعية العلمية 














طرج عطاء 


تعلن بلدية الفحيص عن رغبد 8 

الفرشيات بالمصائعة حيث :2 م ا 0 
يمساحة اجمالية ٠٠‏ ٠رام؟,‏ فعلى 2-0 الييس 
وتقديم عروضهم لسكرتير البلدية لاد 8 8 
اقصافا ا 2 ية الناء | الدوا الرسمي خلال مدة 
يو الارمهاء 1115/4/١3‏ متضمتا كقالة بنكية بقيمة «/[من 





0 ملاحظة: اجور الاعلان 3 
الكمية ثمائية وق 2 9 يرسو عليه العطاء 
رئيس بلدية الفحيص 
انطون ديات 




























مج جم صم 


: الازبعاء ١‏ ةتفو 1 


شكروامتن ان إلى مقا م حضبرة صَاحب رجلا[ الهاتمرة 
قمم قاين أعلان رقم 91/0 ملالة الله بؤرافسات 


تعلن داترة التربية والتعليم يوكالة القرث الدولية يالا يدء المقابلة 

يعسن ةا سين و 0 اي يقك تلن منيلتم 06> لزه جائم ل تل والعقات 

التجميل يوسي الخديس 1147/3/١7‏ السيت 5 اثيا 1141/7 اقائمة الاساسية , 

_ يعم الاح أل /؟ لقائمة الاحتياط وكل من يتخلف يمتبر مستتكفا لي ان ِ ام در صدادية الاازء ا عير 

بحس كل مرشع ولي امره ملحب م يام اضافة الى ما أرق بالطل ساق : بطام 7700 راحمسسن 

. عقى اموا وئسا ديا اللسانية الحاسية اتشاد معيو د" سجي' ف التفى واصاد‎ ٠ دفتي خدمة للطم ...2 . "): أريع صور شخصية‎ )١ 

١‏ كدد مدق ول ١...‏ سورة مسد ا شيل لف ٠‏ | | | عاج ريد تابه طسها ير انز »ادام له ايها لعز تار ردني كا نتم بإنتكر 

و ا ا ف طلا كي عوط ديا عفو! مامه كيردي ماله ترما لاه له أعلي ريون ويا . 

أو : العهن التجارية (العلمي والادبي ذكورا واناثا) : برل ا ف أسرة مستشقى عا كله خصو الشرير_ ع سمامة الل واطرلوديمة 

أ. الحالات الاجتماعية وادبي وتجاري ذكورا واتاتة) من كان معدله 

“09 فما قوق وكان < 0 3 جا كن 

يكل مت ل بطي الى كلب ضريب سان اولي لطع التزيوة معد 94 

قما فوق للتوجيهي العلمي لو الادبي ٠‏ وكان خياره الاول أو الثاني مهتا تجارية . 

قائمة الاحتياط.: اعلان بيع بالحزاد العلني 

أ. كل من تقدم بقلب الى كلية تدريب عمان او كلية العلوم التريوية وسعدله صادر من دائرة اجراء صمان 

ميفلا - 4 فما العلمي او الاديي ؛ وكا خياره الاول ا الثاد 20 

ا قوق للتوجيبي العلمي او الادبي » ن خيار, لى الثاني في القضية الاجرانية 
به التوجيبي التجاري *.لاى - فرق . رقم 51/1504 نك 

ثانيا: المضن الطبية (العلمي ذكتورا واتاثا) : واتتكونة بين المحكوم لها شركة 

القائعة الاساسية : خلوي الخطيب 5 الت النديتين الراشي يتقو الشداء مجع نتيا تمل روي خلال 

- كل من تقدم بطلب الى كلية تدريب عمان وكلية إلعلوم التريوية ومعدله ما بين والمحكوم عليه خليل محمد المناصرة ساعات الدوام الرسمي لشراء نسخ العطاء بقيمة خمسة دنائير للنسخة الواحدة 

.الم - 418 وكان خياره الاو اى الثاني مهنا طبية ١‏ 9 علما يان موعد فتح العطاء يوم الخميس الموافق 40/56/19 في دار المجلس 

قائمة الاحتياط : الساعة العاشرة مصطحيين معهم شيك تأمين بقيمة 2/٠١‏ من قدمة العطاء 

كل من تقدم بطلب الى كلية تدريب عمان او كلية العلوم التربوية ومعدله ما بين ملاحظة: اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء 

.»ل - 40,4 وكان خياره الاول اى الثاتي مهنا طبية , الارض رقع 147 حوض 77 لموحة 11 






تتقدم بجزيل الشكر وعظيم الامتنان والتقدير من 
معالي الدكتور مهف وج العباد ى 


امسن عمان الكبرى 
على جهوده الخيرة في انجاز جسسر المساداة عند بواية المدينة 
الرياضية رقم (؟) على الشارع العام مقايل مياني المستشفى يما 
يخدم عموم المواطتئين ويجنيهم مخاطر حوادث السير 


وفتننا الله جميعا لما فيه خير الوطن والمواطن 


يعلنٍ مجلس قروي الهلاليه والقالحه مأنها ططاح : عطاء شراء وتاك ترد 


انذار بواسطة الكاتب 















































8 1 1 جيل النظيف مساحقها كس ماح القائحه 
العدل يعمان ثانثا ؛ التجميل : يل لحا يت 120 500 ام ع 
0 5 02 رقم .55/15 الحالات. الاجتماعية : كل من تقدمت يطلب ومعدلها 76١‏ فما قوق وخيارها الاول «تجميل». ان الارض عيارة عن ارض ملك منظمة 5 
على كافة المستاج رين لقطع الاراضي ف المدينة الصتاعية والذين لم بياشروا المتثرق: شركة بنك الشرق الاوسط وجي ياه لحي هد 
*.: | باقامة المنشآت على الاراضي المؤجرة لهم المباشرة بساقامة هذه المتشات وذلك خلال للاستكمار المساهمة العامة وكلاؤها لقره لحصة لكوع علي ١‏ 01 
اند | مدة اقصاها 1447/17/1 وبعكس ذلك قان البلدية ستكون مضطرة لتتفيخ المحامون كمال الدجاتي ورجاتي اعلان استخد!ا ل 
7 كبياتي اسلام الصمادي وقادي 06 م6 
الشرط الجزائي الوارد في عقود الايجارات واكتمثل بانهاء العقد واسترداد الاراضي لصن ادي و1 





در !| واستيفاء كافة الميالغ المترتية عليها من المستاجرين غير الللتزمين واعادة 


المهتدس عطا الله الحسيان 
رئيس بلدية الحفرق 


0 . عز الدين رامرّ مقيول 
واخر عنوان معروق له طابق التسوية 
- لسكان ريفكو - دخلة لاكوستي - 
مقابل جبري - شارع الجاردتز/ عمان. 


تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية / مديرية شؤون 
الافراد عن حاجتها لاستخدام عدد من المعلمين الذكور على حساب مددرية 
التربية والتعليم والثقاقة العسكرية يموجب عقود سنوية ضمن 
التخصصات التالية: 















للعامل السيد ايراهيم محمود صالح الصغيرين 
تظرا لتغييك عن مسركز عملك اعتبارا من تارسخ 1441/5/7 ولغاية تاريخ 










خلال خمسة عشر يوما من تاريخ التشى 
مصطديا معه 5 من قيمة الاحالة علما 


يان الدلانة والطوايع والنشى تعود على 
المشتري. 
























































المدد .ان عزني رام متبول/ جار ماف ٠‏ يدون ائن رسمي. 0 
سي وعليه اتذرك بيضرورة العودة لمركز عملك خلال ثلاث ايام من تاريخه وبخلاف حسم 
ذلك تعتير مقصول من العمل لدى الادارة. يكالوريوس جغرافيا 
كت :. 08 5 ِ واقيلوا الاحترام ة مياه محافئلة الزرقاء : : بكالوريوس تردية اسلامية 
5 هادنا اعلان طرج عطاء صادر عن مدير ية الخلف القانوني لشركة المؤسسة 0 اعلان بيع بالمزاد العنني بكالوريوس معلم صف 
4 0 جه كعلارية ال اف 0 صادر عن دائرة اجراء ماديا 1 تربية مهن 
الدافاء لمن الزن م2 007 المحدودة (ريفكو) المتعلقة يشرائكم بكالوريوس او دبلوم تربية مهنية 
' اشغال محافظة ماديا تدم للمرة الاولى بكالوريوس او ديلوم تربية فذية 


الشقة رقم ٠١١‏ الحقامة علل 

الارض رقم 15 حوس ؛ من اراي 
تلاع العلى والموثق لدى دائرة تسجيل 
الاراضي والذي تعهدتم بموجيه بقبول 
الفراع وتسجيل المبيع ياسمكم لدى 
دائرة التسجيل. 


-(8؟] سباع المافي. 
الث حالات داساد جم 








يكالوريوس زراعة تخصص انتاج نباتي 
بكالوريوس زراعة تخصص اتتاج حيوائي 
ديلوم زراعة تخصص انتاج حيواني 
ديلوم ددا رّراعة تخصص انتاج تياتى 








5 بسم الله الرحمن الرحيم 
وني راو واراهين باشاراك 3 هثرا ناشت مراجعة مديرية اعلان صادر عن وزارة المياه وأئري 


اشغال محافظة ماديا اعتيارا من تاريخ 1557/4/11 وحسب الشروط 


يعلن للعموم يانه مطروح للبيع بالمزاكد 
ني فق القضية الاهجرات 




































واتبان ١‏ 8 28 3 1ك 508 
2 ) حوادن التالية: تعلمون ب باحه ود استحق طيمر || 6 

سب انعد انين | “اش لخي مومد لبيع شسخ المسات مويو الشلاده افق | | | جك تقيق 50 لي م واكم 

: 11 الشقة والفولش والعمولات (علما بان نههو نعطا . 

تماد با كت 0 ع العروض وي صندوق عطاءات المديرية في موعد اقصاه عد 5 . اس طرج ١‏ ف رهم (لولكو) 


رصيد القرض كما يتاريخ 57/1/15 
0 دبا 


1 ف انك وتسى 
المما 0 
المجل وله بغع نم 









الساعة الواحدة والخصف يوم الاريعاء الموافق 1415/4/16 مشروع تطوير نبع الحنيد /كفرنجة 


دبلوم هندسة تخصص نجارة 0 






















































+*ترفق ب كفالة بنكية أو شرك مصدق باآلقيمة المبينة الطرف الجنوي 
ا ا بام شار تفتلي يعر في ادرف الج سات فعلى الراغيين مراجعة مديرية شؤون الافراد/ شعبة التجنيد في 
هد (لاإاسيه 3 0 0 0 تعلن سلطة المياه عن طرح العطاء اعلام الشارع والقعلعة في الجزه الجثوبي منها مبنى مديرية التجنيد والتعبتة العامة طبريور يومي الاحد والاثنين ٠١١‏ 
ا من اليوم العاشر من تارمخ تبلغ الاول على المقاولين من ذوى الاختصاص والمسجلين لدى وزارة الاشغال جز» يسيط صخري والقطمة قردية من و415/1/1١‏ مصطحبين معهم الوذائق الثالية 
مسار متكم هذا الانتار لقبول القراغ ورهن العامة والاسكان اختصاص اينية فئة خامسة او رايعة والراغبين ١-دقتر‏ العائلة 
وبخلافه ستضطر المنذرة لاقامة بالمشاركة بالعطاء المذكور مراجعة مديرسة العطاءات سلطة ؟ -المؤهل العلمي او صورة مصدقة عنه 
دحت ١‏ | سيوات لبر مساج بود سم باخشاوكة بالعطاء امكو مراجعة غديرنة العطاءات لي مب د 6( 2 
مرج المدرسدب شهالر والتسجيل قل لفبد عرة دنائع شير مدمتردة لمن لنسخة العطاء الواحدق.: -دفتر خدمة العلم 
ينة. 3_2 . . _اخر موعد لإستلاع العروض وإبداعه! صندوق العطاءات في سلطة 1 لك : : 
عد عدي ليم 0 7 --. الشروط. عد 2 
ف ١‏ -ان يكون أردني الجنسية 
امين عام سلطة المياه بالوكاة ؟-ان يكون حسن السيرة والسلوك * 
سح المهندس محمود ١!‏ الحياري "ان يجتان القحص الطبي المقرر. 





تاج از ون المدراء وكبار الموظفين فى القطاعين الما والخاص بقوأون الدستور 
9ه التسعر ©# الفسعر # التسعر ه التسع: © ازسعر وه تعر ©#ه تعر ©#ه الزمعر ##ه لتعر 
ل ا ل ال 22 الاتتكسم 





شخصاتة ذو ذلك وقد ثة علمة الاوك نليكا أخبار عربية 7 
شخصا ترّيد اعمارهم عن ١١‏ سنة وذلك وفق اسس احصائية علمية. الثانية ارخا اخبار دولية 1 شراء مباشر 
وغطت الدراسة جميع المناطق وشرائح المجتمع. الثالئة ل اقتصاد واعلانات 1214 من خلال العائلة 0 
وبالاضافة الى الصحف الاردتية المحلية ققد شملت الدراسة جميع الصحف الاخيرة لاع رز اخبار محلية 2 اشتراك 1 اولى واخيرة_ 00 5 
5 ع صديق ك0 الصحيقة الم 
اليومية العريية والاجنبية التي توزع في الاردن, 000 5 عدد ارا يها | قردة تسر أ صديق ف المكتب مه صف الصحيقة نكل 
وتجدر الاشارة الى ان الاسس الاحصائية لهذه الدراسة تتواقق مع القوانين يمعدل | ستدتيي | | قردة تسر أ الدستور من الدكان ل معظم الصحيفة 0 21١,4‏ 


والاتظمة الدولية لليث والتسويق. كما ان المؤسسة العربية لليحوث عضو 


كامل في مؤء «غالوي» الدولية للبحوث والدراسات. عدد الايام لا ان قارىء الدستور بشكل عام ملتزم يقراءة جميع الصفحات 


5 5 6 5 م 
وفيما يلي المعلومات المستقاة من الدراسة والخاصة فقط بالدستور وذلك 2 الامس 200 مكان القراءة الدستور صحيفة الملزل 
لبيان نسبة قراء الدستور من بيع الصحق الدومية المحلية والعريية ون قبل الامس لكييف النسية ١‏ 


> نوم ها هامس 


والاجنبية التي تقرا في الاردن. كذلك لبيان مدى انتشار الدستور بين مختلف .5 قيل ذلك عر 
الشرائيح السكائية في الاردن. ١ ١‏ : المكتب كلف الدكان كن 
وتؤكد الدراسة ان عدد قراء الدستور يلغ 4١1لا‏ شخصا من العدينة اليالغة 1 المنرل د اخرى لا" 
ءا شخصا صديق 0 
واشارت الدراسة الى ملاحظة في منتهى الاهمية وهي ان نسبة المديرين بلاحظان قارىء الدستور بشكل عام ملتزم يقراءة الدستور يلاحظ ان قارىء الدستور يقضل قراءة الدستور في متزله 




























وكبار الموظفين في القطاع العام والخاص الذين يطالعون الدستور هي 1/75 من 
محجمل قراء الصحق أاليومية سواء المحلية منها او الاجنبية. كما وبينتت 
الدراسة ان صحيفة الدستور هي الصحيفة الاكثس قراءة لدى الطبقة المثققة 
(تحصيلهم العلمي لا يقل غن درحة البكالوريوس) كما انها الاكثر قراءة لدى 
الطبقة التي يزيد دخل قرائها عن ٠٠؟‏ دينار. 


وفيما يلى اهم المعلومات الخاصة بالدستور 


* ان 221 من البالغين في الاردن يطالعون الدستور اي زهاء شخص بين كل 
شخصين طالع الدستور خلال الشهر الذي خضع للدراسة. 

»* وبشكل عام فان ثلثي قراء الصحف ف المملكة يقراون الدستور وان 7/54 
من قراء الصحف يقراون الدستور بصورة يومية. 

* قراء الدستور /51١‏ تساءء 72595 رجال. 

241 من قراء الدستوى تتجاوز أعمارهم "1 عاماء 

25٠ +‏ من قراء الدستور في عمان. و25 في مدينتي الزرقاء واريد و7754 في 
ماقي المحافظات والمدن. 

* كما ويينت الدراسة تركيز القراء على الصقحات الاولى والاخبار العربية 
وال محلية. وان اكشر من ريع قراء الدستور بطالعونها يصورة يومية. كما ان 
اكثر من حمس قراء الدستور مشترون نسكهم يصورة مباشرة. 

» ودلت الدراسة على ان اكشر من ثلث القراء يفضلون قراءة الدستور في 
المتزلء 





3 5ع 257008 مم 0 علممهمم 














نظمها المركز الاردني للدراسات والمعلومات 





حلقة نقساش حول المسار السوري الاسرائيني والتوقعات المستقبلية 


عمان ‏ الدستور ‏ نظم المركز 


استاذ العلوم السياسية في الجامعة 
الاردنية. الاستاذ عريب الرنتاوي 
لنحرر السياسي لجريدة الدستور 
الاردنية. الدكتورة عيدة المطلق من 
جامعة اليرموك الاردنية. الاستاذ 
فؤاد دبور نائي امين القيادة 
المركسزية لحزب البعث العربي 
التقدمي. والدكتور موسى بريزات 
المستشار في المعهد الدبلوماسي. 
د. عيدة المطلق 

وف بداية الحلقة التي ادارها 
السيد موسى فودة من اسرة المركرء 
قالت الدكتورة عيدة المطلق ان 
سوريا تتمسك يعملية السلام على 
الاسس التي قامت عليها في مؤتمر 
مدريد وترد على مزاعم اسرائيل يان 
الامن لا يمكن تحقيقه الامن خلال 
تسوية شاملة وعادلة في الشرق 
الاأوسط. 

وحول الاستراتيجية السورية 
قالت انها تمئلت في التاتيد على 
التفاصيل وبحث هذه التفاصيل- 
واضافت الدكتورة المطلق ان سوريا 
حريصة على ان لا تظهر بمظهر 
الرافض لعملية السلام من خلال 
ارسالها لبعض الاشارات مثل التقاء 
السيسد قاروق الشرع باللوبي 
الصهيوني في واشنطن والقبول 
يهجرة اليهود من سوريا. 

أما الاستان فؤاد دبور فقد ذكر ان 
الاستراتيجية السورية الجديدة 
بدات بالتبلور منذ زيارة الرئيس 
الاسد للاتحاد السوفياتي عام 
177 وان كانت هذد الاستراتيجية 





بدات شركة سولاك الاسبانية منذ 
بداية هذا العام بالاهتمام يسوق الشرق 
الاوسط بتوجيه من الحكومة 
الاسيائية. 

يقول السيد سعدي قيسية مديس 
العسلاقات العامة لشركة سولاك في 
الاردن صحبح ان شركة سولاك لم تكن 
تهتم في الماضي باسواق الشرق الاوسطه 
مع انها انشنت منذبداية مذاالقرناي 
اكثر من ثمانين عاماء وف هذا العام بدات 
هذه الشركة بدخول اسواق دول 
الخليج والاردن ويدات يتوزيع 
منتجاتها عن طريق مؤسسة ١‏ 
وقيسية للتجارة خاصة الاجهزة 
الكهربائية المنزلية بالكامل وتشمل 
المكوى, السشوار. مكنسة كهربائية. 


عصارة الجزر. عصارة الفواكه. انخ٠‏ 


وكسذلك لديها خط المراوح وجميع 
منتجات شركة سولاك الاسبائية 


منتجات سولاك فى الشرق الاوسط 





المشاركون ف الحلقة 
8 المتحدتون: سوريا تريد سلاما عادة وشاملا يعيد 
الحقوق لاصحابها ولن تقايض الارض مقابل دور اقليمي 


ليست دقطوعة الجذور عن حرب 
تشرين سنة “151 واضاف 
الاستاذ ديور بان سوريا تريد 
سلاما عادلا شاملا يعيد الحقوق الى 
آتصحايها وخاصة الارض وليس 
كما يقول نتتياهو بان السوريين 
عندهم اولويات قبل الارض مثل 
استقرار التظام والدور الاقليميء 
وهم بالتاكيد معثيون ياستقرار 


تخضع لكفالة لمدة سنة وسنتين وهذه 
الكفالة تتعهد بها الشركة الرئيسية في 
أسبانيا حيث انها تثق بمنتجاتها لاتها 
معتادة على الاسواق الاوروبية التي لا 
تقبل الا المواصخنات إلغناليسة جدا 
وبأسعار معتدلة بالنسنبة للعنتجات ٠‏ 


المجالات. 








النظام وبالدور الاقليمي لكنهلن وجود الضغط الداخلي للمواطن 
يكون بعيدا عن استعادة الارض السوري والشعب السوري كما هو 
التي لا يمكن ان تقسايض يدور الحال بالنسية للشعب القلسطيئني 
اقليمي. 8 مثلا. قالفلسطينيون يرضخون 
ا ١‏ يف وريه ا ف 
اما الدكتور دياب مخادمة فقد دوو عسي وصيكم 
بين ا رية تتسم ادن ويالتالي يمكن تفهم الموقف 
بعكم الاستعجال تجاه مسالة ك2 للست حجل. 7 
السلام لاسياب كثيرة منها عدم واضاف الدكتور مخادمة بمان 
0 953 من المحددات التي تتحكم السلوك 
351 ا 3-5 السوري فاوضات المسائة 
وزارة العمل تنظم دورة مي اي ع 
تدرييية حول التوعية | الاعلامالسوري بعنوان كيف 
العقة العمانلى يمكن ابجاد نوع من التسوية بين 
والسمه كَ الايديولوجية والموقف السوري 
عمان ‏ الدستور ‏ طلب | الجديد. 
الاتحاد العام لنقايات العمال 2 ١‏ 
الإتدار العام لت اياف سال | توفيق ابويكر ا 
العمالية تسمية مندوبين من كل اما الاستان توقيق ابو بكر فقد 
تقابة للمشاركة ف المورة | اشار الى عدم الاستعجال كسمة من 
التسريبية التي ستعقدها ونج ]) سمات السلوك التقاوضي السوري 
العمل في معهد الثقاقة العمانية أ مضيفا لها سمة لخرى هي الايتعاد 
آل> أئن بميتى الاتحاد العسام عن الاعلام وعدم تقديح اية 
لثتقايات العمال الكسائن | مبادرات 
بالشعيساتي. واضاف الاستاذ ابو بكر مان 
وتيدا الدورة اعتيارامن يوم أ شمعون ييرس في المراحل الاخيرة 
السبت المقبل وتستمر لدة عشرة أ من حكومته كان ضعيقا ويحاجة 
ايام يتلقى خلالها المشاركون بهزه 3 للورقة السورية. والسؤال الذي 
الدورة محاضرات عمالية تتعلق 1 يطرح نقسه هو لماذا لم تقم سوريا 
بت العمل والغمالوانتت وعيمة |[ باسنثمار حاجة بيرس لاوراق. 
والتثقج ف العماق'في مختكدق | تسائنده في الانتخابات بُحيث تصضل 


الى اعلان عام يصبح ملزماء خاصة 











الشويك ‏ المدستور ‏ تطلب 


وان بيرس كان مستعدا لاعلان كلية الشويك من الطلية الذين 
مبادىء يتضعن الانسحساب من | تقدموا يطلبات التحاق في الكلية 
الجولان؟ ان عدم الاستعجال > | التالية اسماؤهم مراجعة قسم 
جائب ايجابي» ولكن لله جساتب | التسجيل ف الكلية حسب التواريخ 
سليي يتفثل يعدم استتماد | لدبي للمقابلة ودفع للرسوم. 
التعارضات داخل اسرائيل. السيت وال 1 
عريب الرنتاوي 1597/4/١‏ للطلبة الاصلاء. 

اما الاستاذ عريب الرتتاوي فقد وايام الاثنين والثلاثاء والاريهاء 

اوضح ان الاستراتيجية السورية 5 للاحتياط 
نات * قاذ تتحخلقن مصطحبين 
لها ثلاث مكونات هي الحقاظ على 0 2 بين معهمح 
امن التظام وسلامته واستقراره. مرحو 0 5 
0 ا 22 0 الكانوية العامة مصدقا حسب 
2 من كناءات قدلة مت | الاصول وشهادة حسن سلوك من 
ا ١‏ آخر مدرسة تتخرح منها وو 
ضاف نت تنم اتفة. عن شهادة الولادة مصدقة حسب 

ليه يي : ساماد الاصول وشهادة خلو اأمراض 
الآرض - الحا ١‏ أقليمي. رحن ان | ودفتر خدمة العلم للذكور والرسوم 

قشي تعظيم 8# ل الاقليمي اللقرر ومقدارها (77) ديتارا و76 
اقتضى تعظيم السدور الاليكي | ون وهو 
تاجيل استعادة الارض قان سوريا وهم 8 
ستقيل يذلك. والاولويات التي التربية المهنية 
حددها نتنياهو ومن قيله راين ايمان الملاحيم وقؤاد البسدور 
صحيحة بالنسبة للسياسة | وسلام المحاميد وعالية الشويخ 
السورية. ولكتها ومنا لخطا رابين | واكرم الشقيرات وعقاف الخشعان 
ونتنياهو_ ليست اولويات | وخولة جرار وميسون الغنميين 
السياسة التفاوضية السورية مع | وايراهيم اليدور وشقا الملاحيم 
اسرائيل. فعلى طاولة المفاوضات | وسليمان العودات وحجعق 


السورية الاسرائيلية تقفز الجولان 
من المرتبية الخامسة الى المرتية 





الرواشدة وتغريد المحاميد وجميلة 
الجازي وحسين الرميلات ومريع 


0 ل وا حة وجمة الجازي ورائدة 
3. زات الرواشدة وجملا الجازي ورائدة 
ف عوسي 0 .ب وب | لتلاحيم وجميلة الجازي وئيمان 
8 05 00.0 | جرار وايمان الشعيبات وندية 
ان سوريا دخلت السلام ضعن | الغتمرين واسماء الهباهية ورمال 
تسرتيب وتسوازن اقليمي مث | البدور وختام الذيايات وفاطمة 
واللفاوضات مي محصلة اولان | الجلاي ومسواد تلو واحمد 
القوى في المنطقة وسوريا جنع م0 | العوران وحمدو للعايطة ويلال 
هذا القوازن يا المعايطة وتسرين الشجراوي 
واضاف عندما دخلت سوريا “م | وغادة الخوالدة ونوال القرعان 
وى الف ايان حرب الخليج: | ونهى العجارمة وتاريمان 
اعتقدت ان ذلك سيكون مصدر قوة 


جديد لها في للفاوضات مع اسراثيل. 
وحسب اعتقادي حصلت قراءة 
خاطئة من قيل سوريا لمدى الدعم 
الامريكي لها ورغبة الادارات 
الامريكية المتعاقبة في الضغط على 


ا ع حي عميد البحث العلمي والدراسات العليا في جامعة 

وحول الاستراتيجية ال أي | اليرموك وفد جامعة الائبار العراقية والذي يضم كلا 
اوضح الدكتور يريزات انها قات | من الدكتور محمد خليفة مساعد رئيس الجامعة 
على اساس للحافظة على ادو | والسدكتور خميس خلق مدير الشؤون العلمية 
الاقليمي في متطقة تتشكل فبه] | والدراسات العليا والسيد كمال الرأوي مدير العلاقات 


علاقات القموة وادوار اللاعبين من 
جديد معبرة ان الانسحاب من 


الجولان ورقة ف جييها. وقدع الدكتور عواد للوقد الضيف شرحا حول 
وقد استغلت اسرائيل هذا الجمع | برامج الدراسات العليا ف الجامعة وشروط القبول بها 
بين اكثر من عنصر في اللفاوضات | وتطلعات العمادة في طرح برامج ماجستير ودكتوراة 
المدور الاقليمي والارض المحتئة - جديدة مستقبلا. مشيرا إلى المجلات العلمية المحكمة 
مما جعلها تبالغ في مطياليهامن | التي تصدرها العمادة ودورها في توجيه ودعم البيحث 
بسوريا وخاصة فق مجال الآمنبحيث+ :1 العلمي بم؛ ينقد القضايا الاجتماعية وللتثمود 
بذا وكأتها تطلب تجريد سوريا من | الاردن. : ١‏ 
قوتها العسكرية وقدراتها الدفاعية. | وبحث الجاتبان سبل تعزيز التعاون في مجالات 





الرواشدة وسهام زتون واخلاص 


اريد - الدستور - التقى السدكتور محمد عواد 


الثقاقية في الجامعة والذي يزور الجامعة بهدف تعزيز 
العلاقات العلمية والثقافية بين الجانبين. 


المطارنة وثريا التخايتة وقادة 
الطارثة ومها الطراونة وخائدة 
الطراونة وحنان الطراوتة وهيفاء 
الطراونة وخالد الطراونة وعيسر 
الطراونة ورنا الحمايدة: ‏ . ى 
الادارة المالية والمصرقية 
مغة انعراقددٌ ويسمة الجاري 
وذهاد ' لحستات ويسمة الحسئات 
وتهاتي الخلايلة وتجود خفر 
وسوزان الكياريتي وعلاء ا محتسي 
ومتال معتوق 0 صلاج 
العوثات ومريم ابو معيدق 
ومشال 0 ك وسناء سيالئة 
وهناء الكعايتة ومجدي ايوب وهيا 
ايو صباح ومحمد العزرة واسماء 
شعث وصرار الصبيحات ومجدي 
ابوب 
تربية الطفل 
مليحة الجازي وخديجة 
العودات واعتدال الحسنات ويسرى 
الرقايعة واسماء الجبارات وميرقت 
الرواشدة وقريزة ابو حدايد ورجاء 
الرياطي وخولة الرياطي وسمية 
الخنشيري وريا العوران ومنتهى 
العوايدة ومردم اليداينة وبلقيس 
الجرايشة ورابعة المزايدة وعدلا 
السعايدة ومذتهى العمرين وعلاء 
السيوري وهيا اليرديني وصياح 
ايو عزيقانة وهنادي الزين وغادة 
كبو معديق ورقية الاحيوات وكفى 
القطيطات. 
البرمجة 
أيراهيم اليدور وعجايب الطورة 
وسناء البدور وعمار البدور وذياب 
رقيقان وسعاد العسوقي ونشات 
الخشمان وختام الهبياهبة وتدى 
الحسنات وعفاق الحسنات 
وقاطمة الهباهية وهناء الملاحيم 
وسحر اليدور وسعاد الحستات 
ومحمد عباس واسماء القرايلي 
وعامر المداهين وهائي يونس 


استصمت تسمه د 5 


خلال العام الدراسي 





دواو # 


وفاطمة صائح وهيقاء الجعيري 
وميسون الرياطي ولياء الضويخ 


ومحمد البرديثي. 
الانتاج النباتي والانتاج 
الحيواذ 


وغازية الجازي وخلدون ابو رهان 
واحمد الحسنان 0 يني أرشيد 

ف البدور وامل الغودات وعيسي 
السعاسدة وسليعان العزازمة 
ومحمد الكساسبة واحمد العمامرة 
وزيد اللجالى واحمد الصرايرة 
و اخلاص العوران ومحمد الجرادين 
وإزحمد العوران وسليع ابو الخيل 
ونادية العميرين وخالد الصرايرة 
ومحمد الحوصة وهشام الييايضة 
وتجلاء الضمور وجازي التخاينة 
و غازي الحباشنة واحمد عبدالقادر 
و اعفد فا لبح ونبيل حمد ومخحمر 
الدبات وجواد الديات ومحمد ابقٍ 
صيام واحمد ايو صليح وابرا 
ايوق داود وداوده الحربي وأسماعيل 
ابو مرة ويسام المرواجبة وقاسم 
المومتي ورائد احمد وقؤاد الروايدة 
ويوسف الجراح واحمد اليطايتة 
واحمد الشرمان وعماد العمري 
وابراهيم العفامنة وخلدون الجراح 
ومراد علاوتة ومحمد محمود 
ومحمد جراح وايمن جوارنة ورائد 
الجراح ومراد الخصاونة ومصطقىي 
الهزايمة واحمد معايرة ومطيع 
الزراقين ومقداد عمري ومفيد قرمول 
واكرم القياض ونمر العتيل ومحمد 
شكور ورياض القويسم وشرجس 
المنسي ورائد شكور وكساب كنعان 
وسالح الطعاني ومامون الشبول 
واحمد عبيدات واسماعيل اليحيى 
وحكمت الرحاحلة وبكر العكام 
وجعفر المومني وابراهيم ربابعة 
ويحيى حماشة. 


وفد جامعة الانبار العراقية يزور جامعة اليرموك " 


البحث العلمي من خلال تيادل المجلات العلمية 
وزيارات اعضاء هيئة التدريس. ثم قام الوفد بجولة في 
مكتبة الجامعة حيث اطلع على محتوياتها والخدمات 
التي تقدمها بساستخدام اجهزة الحاسوب. وربط 
الجامعة بشبكة داخلية وعلاقة المكتية مع شبكات 
المعلومات المحلية والاقيمية والدولية واثر ذلك على 
دعم البحث العلمي حيث أشاد الوقد بالمستوى الرقيع 
للخدمات التي تقدمها المكتبة. 

وقام الوفد خلال زيارته بجولة شملت متحف 
التراث الاردتي بمعهد الاثار والانثريولوجيا الذي 
تعكس موجوداته التاريخ الحضاري الذي شهده 
الاردن عبر العصور ومتحف التاريخ الطبيعي الذي 
تعكس موجوداته الحباة الطبيعية في الإردن. من نبات 


“معدم 5 


اناتبوكان الو سقدرزار دائرة 


-- العلاقات العامة وشاهد فيلج الجامعة الاعلامي الذي 
يحكي قصة تطور الجامعة ومسيرتها العلمية. 











تعئن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية / مديرية سلاح 
الهندسة الملكي عن حاحتها الى المواد يادتامء فعلى المتعهدين الراغيين 
الاشتراك يهذا العطاء مراجعة مديرية سلاح الهندسة الملكي / شعية 
التزويد لاستلام نسخة من المناقصة مقابل دفع )٠١(‏ عشرة دتاثير 


وزارة المالية 
أعلان عطاء 
تعلن وزارة المالية عن حاجتها لشراء المواد المبيتة يموجب الدعوة 
المذكورة ادناه فعلى من يرغب الدخول في هذا العطاء مراجعة وزارة 
المالية/ شارع الملك حسين مصطحيا معه رخصة مهن سارية المفعول 
وشهادة غرفة التجارة للحصول على الشروط والمواصفات. ١‏ 





4 . م ,. : ٠. ٠.‏ .م 
صادر عن اللجنة اللوائية للتنظيم والاينية في لواء قصبة المفرق اجتمعت لجنة 
التنظيم والابنية النوائية في نواء قصبة المقسرق بتاردخ 1157/4/١5‏ واطلعت 
على قرار اللجنة المحلية ليندية المفِرق رقم )1١(‏ تاريخ 1441/1/15 والمتعلق 
يتغيير صفة استعمال القطع من (545) الى (7544) والقطع عن )١١4(‏ الى (ه4 )١‏ 
والقطع (74. 817-7177 87) من حوض (؟) السكة الى سكن (ج) وتوسعة 
واستحداث عدة شوارع وحسب المخطط المرفق. وقررت اللجنة اللوائية الموافقة 
على قرئر اللجنة المحلية واعلاته للاعتراض لمدة شهز اعتبارا من تاردخ النشر في 
الجريدة الرسمية وصحيفتئ محليتين» يجوز لذوي العلاقة الاطلاع على المخطط 
التوضيحي لدى يلدية المقرق وتقديم اعتراضاتهم خلال المدة القانونية. 


لا يد ل 


يعلن لاطلاع العموم يان اللجنة اللوائية للتتظيم والابنية للواء قحسبة الكرك قد 
اطلعت على قرار مجلس قروي مرود رقم (/1) لسنة 114 والمتضمنة الموافقة 
على تعديل الشارع المار بقطعة رقم (4؛) حوض )١(‏ من اراضي مرود تلافيا لقطع 
اشجار عثمرة ويعد التداول قررت اللجنة اللوائية الموافقة على تعديل الشارع امار 
بقطعة رقم (4) حوض () من اراضي مرود والقطع (0) و(1) حوض () من 
ارض مرود وحسيما موضح بالمخطط المعد من قبل مديرية الشؤون البلدية 
والقروية والبيثة لمحافظة الكرك وقررت ايداع اعلان المخطط التعديل لمدة 
شهرين من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين ويجوزلذوي 
العلاقة الاطلاع على القرار والمخطط والاعتراض في مجلس قروي مرود وذلك ضمن 
الاحكام القاتوتية المشار اليها اعلاه على ان تكون مدعمة بالاوراق الثبوتية 


العو 
٠راردحى|‏ ار ريية باتكك 
ون ننم لام 


1006 هرا 





والمخططات التوضيحية. 





ثايق النجادات 
متصرق لواء القصبة رئيس 
اللجنة للتنظيم والابتية للمتصرفية 





انخار لتأدية المبالغ الستقرضة ‏ _ 
بطريق وضع الأموال غير المنقولة تأميناً 
صام عن محريو تسجيل أرئضي الزرقاء 
الى وريث الكفيل / رشيدة ابراهيم 


مسعود/ والمجهولة مكان الاقامة حاليا 9 1 89 عنها محمد كمال فايرٌ حداك وصيري 
1 نر ف 3 : محمود مسعود/ وامجهوني مكان : بِ 
5 4 9 1 تقرضت الاقامة حاليا 3 تقر ضمت - كِ 
2 ف عمان يموجب سند السدين اللمأرخ ل د في عمان يسوج 8 8 : 
(11983/1/5) المسجل لسدي تحت (19483/1/9)المسجل لدي تحت ج يِ 2 (1585/1/5) المسجل لدي تحت 
رقم (؟) قد استحق اداؤها (اباء رقم (9) قد استحق اداؤها (أداء يموجب رقم (؟) قد استحق أاؤها (اداء قراستحق 6 8 
5 القسط عنها) ارجو ان تدفعوا للدائن لاه با 1 5 3 القسط متها) ارجو ان تدقعوا للدائن 3 8 
بو بسوا بواسطة مذ الادارة ميلغ بواسطةهذهالادارة ميلغم يبوسطة هذه الادارة 8 
)176٠٠١(‏ مائة وخمسة وسيعون )10/6٠٠٠(‏ ماثة وخعسة وسيعون (100) ماثة وخمسة وسيعون (12000) ماثة وخمسة وسيعون خم )ماق وخمم 2 وسسعوة 
الف دينار من إصل الدين وميلغ ( ) الف ديار من اصصل الدين وميلغ ( ) : ين وهيا الف دينار من أصل الدين وميلغ ( ) الف ديتار من اصل الدين وميلغ ( ) ف دي 
: 7 3 من الفائدة المتفق عليها وانا لم 7 ن ال فق علي 3 من الفائدة المتغفق عليها واذا 7 
تقوموا بذلك خلال ثلاثين يسوما من دَق 5 ين ب تقوموا يذلك خلال ثلا 1 
تاريخ نشر هذا الاتذار تباع اموالكم د تي نار قد يماهن تاريخ نشر هذا الانذار تيا 5 : 
3 المؤص به فق احكام القانون ؤمن بها وفق ؤمن بها وقق اح أموالكم الؤين بها وق لحكام الفانوق ومن يها وفق 3 بها وفق 
بعةيهنالشان | 00 المتبحة بهذا الشان. المتبعة بهذا الشان. المتبعة بهذا الشان- المتبعة يهذا الشان- المتتيعة يهذا النشان. 3 
: دأ 3 3 اضي الزرقاء مدير تسجيل اراضي الزرقاء مدير تسجيل اراي الزرقاء تسجيل اراخي الزرةا مدير تسجيل اراضي الزرقاء مدير تسجيل اراضي الزرقاء 5 2 
ل سسسب سو؟ 9ٍبٍ9ٍ9ٍبي  ٍ‏ ج ٍ بحبح حمسي سسسسسصعصيصيب7بيب؟ 9س سيت 
بطريق وضع الأموال غير المنقولة تأميناً 70 الزقلة تأمة 1 0 يِ 
بطريق وضع الأموال غير المنقولة تأمي: : : ب بطريق وضع الأعوال غي المنقولة تأعيناً يطريق وضع الإموال غير المنقولة تأعيز : 
صادر سن مدير تسويل أراضي للزوظل 8 حطدوعن عدي تسجيل أولضي الزرقاء يا 


الى وريث الكفيل / فتحية محمود 


بواسطة هذه الادارة ميلغ 
)16٠٠0(‏ ماثئة وخسة وسبعون 
الف ديثار من اصل الدين وميلغ ( ) 
من الفائدة د 
تقوموا بذلك خلال ثلاثين يوما من 
تاريخ نشر هذا الاثذار تباع اموالكم 
المؤمن يها وفق احكام القائون 
المتيعة يهذا الشان. 

مدير تسجيل اراضي الزرقاء 








في عمان بعوجب سند المدين المؤرخ 
(/1987/1) المسجل لدي تحت 
رقم (؟) قد استحق اداؤها (اداء 
القسط منها) أرجو ان تدفعوا للدائن 
بواسطة هد هالادارة مينغ 
(17600) ماثة وخمسة وسيعون 
الف ديتار من آصل الدين وميلغ ( ) 
من الفائدة المتقق عليه ا واذا لم 
تقوموا بذلك خلال ثلاثين يوما من 
تاريخ نشر هذا الانذار تباع آموالكم 
المؤمن بها وفق احكام القاتون 


مدير تسجيل اراضي الزرقاء 



















القسط مثها) ارجو ان تدقعوا للدائن 
يواسطةه نك الادارة ميلغ 
(17600) مأثة وخعسة وسيعون 


تقومو! يذلك خلال ثلاثين يوما عن 
تاردخ نشر هذا الانتار تباع آموالكم 
المؤمن يها وفق احكام القاتون 
المتيهة بهذا الشان. 

مدير تسجيل اراضي الزرقاء 










حدر من محبو تصجيل أرلخس قرقاء. 
الى وريث الكفيل/ ايراهيم محمود 












الى المدين/ شركة حداد ومسعود 
وسمارة التجارية/ المقوض بالتوقيع 









أنظر اتأدية الميالغ الستقرضة _ 
بطريق وضع الأموال غير المنقولة تأميناً 
حادر عن مدير تصجيل أرلضي اثرقا, 
ألى وريث الكقيل/ فاطمة محمود 




















صاحر عن مدير تسويل أرلضي الؤرقا. 


الى وريث الكفيل/ رشيدة محمر 





حار عن مدير تسويل أراضي الزرظء 
الى وريث الكقيل/ لاتسا محمد 
7 ا : 
ا لمجهول مكان 


عمان يعوجب ستد الدين المؤرخ 
(1587/1/5) المسجل لدي تحت 
رقم (؟) قد استحق اداؤها (اباء, 
القسط متها) ارجو ان ت ١‏ للدائن 28 
موا رجو ان تدقعوا 

























ل طن ال 


و شاشد تنيلك الدنية قانيه 
الشامقة د سن كيه 


للتتخليم وارسيه للها م 
(/11) لمسيد ١195©‏ والمتفد 
وض زا مل اراصي مرودطا 
اللوائية المواسفة عر تعر 
رود والقطع ١*٠‏ 9 ! كرهه 





رت ايداع أعلان المحطلة يد 


3196٠ موديل‎ 811190 5 





لون اسود فل اوبشن 
للاستقسار هاتف 4191م 


الشروط: 
٠١‏ على المتعهدين الراغبين في المناقصة مراجعة دائرة اللوازم / قسم 
العطاءات للاطلاع على المواصقات المطلوبة اثناء ساعات الدوام الرسمي. 
؟٠‏ آخر موعد لقيول العروض الساعة العاشرة والتصق من صياح 
يوم الاثنين الموافق 194947/4/9١‏ 

٠“‏ مرفق شيك تآامين مصدق ينسية 25 من قرمة العطاء 

٠4‏ صلاحية العرض لا تقل عن شهر 

٠5‏ يرفق عيتات 

٠"‏ يصتيعد كل عرض غير مستوق للشروط اعلاه 


اعلان طرح مناقصة 


يعلن مستشفى الجامعة الاردنية عن حاجته لما يلي: 


١‏ -على المتعهدين الراغبين في المناقصة مراجعة دائرة اللوازم/ قسم 

العطاءات للاطلاع على المواصقات المطلوية اثناء ساعات الدوام الرسمي 

١‏ -اخر موعد تقيول العروض الساعة العاشرة والنصف من صياح 
يوم الاثنين الموافق 1981/4/5٠‏ 

“'-يرفق شيك تامين مصدق بنسية 0/: من قيمة العرض المقدم 

؟ -صلاحية العرض لا تقل عن شهر 

.-يرفق عينات 

1-يستيعد كل عرض غير مستوق للشروط اعلاه 


يعلن للعموم ينتقي احكام اخاة رقم (5؟) من قانون تتظيم المدن 
والقرى والاينية رقم (4/) ان مجلس التنظيم الاعلى قد قسرر يقراره رقم 
)١١64(‏ تاريخ 1915/8/1 الموافقة على مخطط التنظيم الاضاق وذلك 
في يلدة ايدون / لواء بني عبيد وحسب المخطط المعد لهذه الغاية 


ووضعه موضع التنفية 
وزير الشؤون البلدية والقروية والبينة 
رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


أعلان صادر عن كلية الشويك 

ترغب كلية الشويك يشراء (من )1٠٠١- 16٠١‏ صوص دجاج بياض 
عمر يوم واحد خالي من الامراض ومطعم ضَد مرض الماركس على أن لا 
تزدد نسبة الذكور عن 7 علما بان اخر موعد لاستلام العروض نهاية 
دوام بوم الاثنين المواقق 1545/5/15م. 





عميد الكلية 
ذ. تيسير سعيد عرابي 


ملاحظة: 
يتم التسليم داخل مستودعات الكلية 
اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء 





يعلن لاطلاع العموم يأن اللجنة اللواثية التنظيم والابنية للواء 
قصية الكرك قد اطلعت على قرار مجلس بلدي الكسرك رقم ١/76‏ تاريخ 
26م والمتضمن الفاء حِرَء من الطريق الزّراعي الواقع 
بمحاتاة القطع ذوات الارقام (54. 7 لا" )١١6‏ حوض رقم ٠١‏ وذلك 
لتسهيل بيع فضلة الطريق المجاورة لهذه القطع لمالكي القطع المذكورة 

بالاضافة الى القطعة رقم /ه حوض رقم ٠١‏ 
وبعد التداول قررت اللجنة النوائية الموافقة على الغاء حِرَء الطريق 
الزراعي الواقع بين القطع ذوات الارقام ٠١6(‏ 59 "كل 7) حوض رقم 
)٠١(‏ «ضمن ننظدم بلدية الكرك» وايقاء الجزء الواقع صمن القطع رقم 
(084) وحسيما موضع المخطط وايداع اعلان التعديل للاعتراضص 
لمدة شهرين من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين 
ويجوز لذوى العلاقة الاطلاع على القرار والمخطط في بلدية الكرك 
ونقديم الاعتراضات في البلدية معنونة باسم السيد رئيس يلدية الكرك 
وذلك ضمن المدة القانونية المبتسار اليها اعلاه على ان تكون مدعصة 

بالمخططات التوضيحية والاوراق التبوتية. 
نايف النجادات 


نائب محافظ الك رك / متصرف لواء القصبة 


رئيس اللجنة اللوانية للتنظيم والابنية 
للواء قصبة الكرك 


يسم الله الرحمن الرحيم 


شركة مصفاة البترول الاردنية المماشمة المحدودة 


اعلان طرح غطاءات 












فقدان جواز سفر 


اعلن اذا المدعو/ عز الدين 
محمد قفرحان النعيمات عن 
ققدان جواز سفري الاردني 
والذي احهل رقمه وتاريخ 
صدوره والمصسسادر من 
الررقاء يرجى ممن يعثر 
عليه ان يسلعه لاقرب مخفر 
شرطة او الاتصال معي 
مشكورا على هاتف 41488٠‏ 
814458 وله جزيل 
الشكر 


داثرة إجرء ممان 
الركم 47/8 عمل 


الهار يق -5/ 1997/5 
اعلان بيع باخزند العلتي 
صلدر من داترة اجراء عمان في 
القضية رقم 45/974 عمل 
المتكونة يين المحكوم له: 


٠ *‏ سامي سائم الحاوي ١‏ 

تعلن دائرة اجراء عمان يانه سيياع 
بالمزاد العلني وفيْ تمام الساعة الثانية 
سم ا الوا 
المحجوزات التالية: 

سيارة يكب نوع يساق رقم المييلف 
موديل ستة "11 

فعلى من يرغب الشراء عليه الحضور 

















الشعار / المجهو كان الاقامة ‏ 
مراحاك كرا بخ 5/16/ هه لدقع 


ارقم (1) ولالم تقوموا بلك جري 
وضع الاموال غير المتقولة امعد 
تامينا لهذا الدين بالمرّاد العلني ورست على 
الطانب الاخير فهمي يوسق احمد ايسوشام 
عمان يبدل قدره 77١‏ دمنارء واغطي قرار 
الاحاثة القطعية. 


التي اانه سا 
جيل يدفع 


ولم يبق لكم حق ما في المراجعة وللييسان 
خرن 17/5/٠١‏ 
مدير تسجيل اراضي جئوب عمان 


صادر عن دائرة تسجيل 
أراضي شرق ممان 


ا لجر 
لوحة ١ه‏ من الحوض رقم ١‏ 
حدو الكسار من اراضي ماركا 
ومساحتها ١454‏ مترا و4856 سم 


ومقام على القطعة بناء طابق 
ارضي واول وجزء من طابيق 
ثاني ومساحة الطايق الارضي 
والاول 55 مترا مريعفالكل 
طايق ومساحة الطايق الثاني 
2 مترا مريعا وجميع اليناء 
من اعمسدة وطوب الاسمتت 
ويلاط الارضية عادي 
والحمامات والمطايخ يلاط 
صيني محلىي وبدون اطقم 
حمامات واليناء شعبي وكل 
طايق مؤلف من غسرفتين 
وصالون ومتافع والبتاء 
بشغله المالك والمحجوز لدين 
ينك الاسكان يمسوحجِب طلب 
وضع اشارة الحجز رقم 116 
تاردخ 1455/5/1١‏ 
بلغت القيمة المقدرة للعقار 
عند وضع اليد ستمة عشر الف 
وخمسماية وخمسة وعثرون 
ديثارا. 
فمن له رغبة ف الشراء عليه 
مراجعة مدير تسجيل اراضي 
شرق عمان خلال مدة 46 يوما 
من تاريخ نشر هذا الاعلان في 
لحدى الصحق المحلية. 
مدير تسجيل أرا ضر 
شرق عمان 
محمد قبلان 





تعئن شركة مصفاة البترول الاردنية المساهمة المحدودة عن طرح العطاءات التالية: 


يلد / 55 
كك1 / 55 2 
آ01 )الاتف ع اطللعط مطططا مارلاةف تلآ 
قلاتر سيارات 15117 2151/1 21112 لام 
قطع غبار سبارات ماك 
لف انان ثانا 0 كلجمم لم3 
عدة 10015 
كسكبتات 00 
صماماث 25 لالاغلا 2551012 28 1011 
قضيان معدنية 8025 .5.5 


لاا 
يلد لد 


]9 
5 
الاةة 
ارده 


على الشركات التسي ترغب الاشتراك في العطاءات المذكورة أعلاه مراجعة قسم العطاءات في مكاتب | الشركة 
الكاشة في جبل عمان - الدوار الاول قبل الصاعة الثانية عشرة والنتصف ظهرا مصطحيين معهم ما يثيت قيدهم 
في سجل الوكلاء الوسطاء التجاردين للحصول على نسخة من الشروط والمواصفات المطلوية. 


- مشترط تقديم كقالة دخول بنسية 0/ من قيمة العرض الاجمالية. 
-يشترط تقديم العرض الفني بمغلف منقصل عن العرض المحالي. 


آخر موعد لقيول واستلام العروض هو الساعة الثانية عشرة من ظير يوم الاحد الموافق ل 5/1و 


السايع والعشرون من تشرين الاول 1415 


رئيس مجلس الادارة 


دير علا/ يعلن مجلس بندي داميا وظهرة تل رمل عن اسنثمار موقف سيارات القادمين 


والمغادرين عن طريق المزاودة العلنية؛ قعلى الراغبين الدخول في هذم المزاودة التواجد في 
عبنى البلدية يوم الاحد المواقق 15 / 1447/4 الساعة الثالية عثرة قلهرا علدا بان مدة 
استثدار موقق السيارات مدة عام واحد من تاريخ 15 /15/ ١1145‏ 
ملاحفقة: لجور الاعلان على من يرسو عليه المزلد مهما تكرر 

رئيس يلدية داميا وظهرة الرمل 


-ل يقل تصنيف المتعهد عن فدة (سادسة لشفال عامة ويفاسة لبنية فما فوق) 

١‏ -تقديم كفالة دخول الععلاء يقيمة "٠٠,‏ ديتار على شكل شيك مصدق لو كفائة بنكية 
ثمن نسخة العطاء « »٠١‏ عشرة دنائير غير مستردة 

؟ -تقديم شهادة تصنيف سارية المفعول 

٠‏ -اخر موعد لفتح العروض يوم الثلاثاء 11 / 1147/4 الساعة العاشرة صباحا. 


يعلن للعموم بمقتضى احكام المادة (ه1) من قساضون تنظيم المدن 

والقرى والاينية رقم (4!) لسنة 1957م أن مجلس التنظيم الاعلى قد 

قرر يقراره رقم )7/١1١554(‏ تاريخ 15575/48/56م عدم الموافقة على 

تغيير صفة جَرّء من القطع ذوئت الارقام (2 ؟7, )٠٠‏ حوض رقم (ه) 
من سكن (ب) الى تجاري ملولى وذلك في بلدة ايدون/ لواء يني عبيد. 

وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 

رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


ترغب وكالة الانياء الاردنية بشراء وتركيب اجهزة كمبيوتر مع البرامج الخاصة 
لشبكة الانترنت, على الشركات الراغية الدخول في هذه المناقصة مراجعة مديرية 
الشؤون الادارية والمالية للحصول على المواصفات الفنية مقايل عشرة دنائير 
مصطحيين معهم رخصة المهن سارية المقعول. 
علما يان اخر موعد لنقديم العروض هو الساعة الحادية عشرة من يوم السيت 
اخوافق 1545/4/51 
عيد الله العتوم 


مدير عام وكالة الانباء الاردئية يترا 





للععوم بمقتضى احكام امادة رقم (1؟) من قائون الهم ادن 


ا ا ل ا ل ل ا 

قرر بقراره رقم 4١ ١‏ تاريخ 1١/81‏ الموافقة على تصدديق مخطط 
اضافة تنظيم ف قرية الازرق الشمالي لمحافظة الزرقاء تصديقا مؤقتا. 

الدكتور عبدالرزاق طبيشات 

وزير الشؤون البلدية والقروية والبيتة 

رنيس مجلس التنظيم الاعلن 


أعلان طرج عطاء صادر عن مديرية 
اشفال محافظة العاصمة 

يدعى المقاولون المصنفون ف اختصاص الطرق بالفتة الخاممسة والرليعة 
والراغيين بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية اشغال محافظة العاصمة 
اعتيارا من تاريخ 1157/5/1١‏ وحسب الشروط التالية:. 
-١‏ آخر موعد لييع نسخ العطاء هو يوم الاثتين الموافق 1147/14/1١‏ 
'1- تودع العروض ق عطاءات المديرية في موعد اقصاء الساعة الثانية 
من بعد ظهر يوم الثلاثاء الموافق 1145/4/11 
- ترفق بالعروض كفالة ينكية او شيك مصدق بالقيمة المبيئة مقابل العطاء 
تامين للدخول فيه 
4- تم تحديد الساعة العاشرة من صباح يوم الاحد الموافق 1155/45/16 موعر 
لزيارة الموقع. 


لدف فك ري 
لروضة ل م اللي 


رئيس لجتة عطاءات محافظة العاصمة 
مدير اشغال محاففلة العاصمة 





يسم الله الرحمن الرحيم 
أعلان طرج عطاء صادر عن مدير ية 
اشغال محافظة ار بد 


بشان استثجار قلابات سعة 4م" وقلابات سعة مم" ويك اب ديل 
كابين للعمل ف مشاريع المديرية والمكاتب التايعة لها الرمثا بيذي كناثة - 
الاغوار 
تعلن مدبرية اشقال محافظة اربد عن حاجتها.لاستئجار قلايات 
سعة :م8 للعمل في مشاريع المديرية وقلابات سعة 6م" للعمل في مكتب 
أشغال لواء الاغوار الشمالية ويك اب ديل كاين وحسب الشروط التالية: 
١س‏ مرلجعة مديرية اشفال محاقظة اريد يوم الثلاثاء الموافق 
٠‏ لشراء تسخ المناقصة. 
؟اخر موعد لبيع نسخ الملناقصة هو يوم الثلاثاء الموافق 
ك1 
-تودع العروض في صندوق العطاءات بالمديرية في موعد اقصاه 
الساعة الثاثية عشرة من ظهر يوم الاربعاء الموافق 1155/1/1 
غ - على كل متاقص ان يبرن رخصة سوق سارية المفعول عند تقدمه 
لشراء نسخ المناقصة. 
6-عل كل مناقص ان يرفق كفالة بنكية او شيك مصدق بقيمة ل 
ددن 
وم 
5 ثمن نسخة العطاء )٠١(‏ عشرة دنائير غير مستردة. 
_تكون الاندات المنوي استثئجارها خاضعة للقفحص الميكانيكي. 





آملان ورقة اخبار صادرة 

من قبل دائرة أجراء وادي 
السير في القضية 
رقم 1.راوود 


ال المحكوم عليهما أسراء زوجة محمد 


الحكم رقم 40/177 المحكوم به واذا 
انقضت هذه المدة ولم تؤديا الدين 
المتكور او لم تبيشا لية تسوبة لتاديته 
ومنع المعارضة ستضطر دائرة الاجراء 


لل المديون الكفيل/ محمد عبدائله كامل 
كتتم قد انرقم بتار 12/0 


سند المدلينة المؤرخ ها ل 
دوين وما لم تقوموا ذلك جريا وضع 


ببسل قدو دره 172٠‏ ديثار وأعطي قرار 


أوالان اسل نيكم هذا الاتنار الثهاتي 
كي نقوموا بواسطة دائرة التسجيل 
يدقع المبلغ المطلوي منكم وقدره 
0٠‏ تبيثار عدا مصاريف المزليدة 
خلال "١‏ يوم من تاريخ النشى وإن لم 
تقوموا بذلك سيجري ل التسجيل لاسم 
ا مشتري وء لهسئدت 
بالاموال غير التقولة المذكورة ولم ييق 


رقم الدعوي دناه /هد 
المدعية شر شركة الدادترز كلوب في 


والمصاريف و (000) ديثار اتعاب 
محاماه والفائدة القائونية من 
تاريخ 1540/1/1 وحتى السداد 





اهلان رايع 
صادر عن دائرة سجيل 
أراضىي اريه 
يعلن للعموم يائه نقرر البيع بالمزلد 


فين ارخ 0072/55 14 وهي من 
نوع الملك مقام ضمنها بتاء 
اسمنت ارضية بلاط ولجيات البق 
الاربعة حجمر البناء مكون من تسوية 
مسطحهسا ١/م؟‏ وارشي ولول عسطح 
الطابقين 146م اليناء محاط حوله على 
الاريع واجهات بلاط بعسطح ١1م‏ 
يوجد شعن القطعة اشجار اسكيدنيا 
اعد 17 

تم تقدير قيمة للارض وما عليها من 
انشساءات 48474 دينار وقداحيلت 
لحالة مؤفته لعهدة المزلود اليثك الاردني 


٠‏ عن القيمة المقدرة لثشاء وضع 
على ان لا يقل الضم عن 205 من بسدل اخ 


فزاد. 
مدير تسجيل لراضي اريد 
غازي شعلتاوي 


املان حاتي 
صادر من دائرة تسجيول 
اراضي جرش 


مطروح للبيع بالمرّاد العلني كامل قطعة 
الارض رقع 007 من الحوض رقم / التقمرم 



























ا 0 الساعة © مساء وذلك الناقشة التقريزيق : ٠‏ 
ري والمالي لعام 1447 وانتخاب ميئة ادارية جديدة. 
,كف ودرجو من الذين لم مسددوا اشتراكاتهم المبادرة لتسديدها فيل" 
ا ا : 
الس فده 51 99هم ا 


يعلن للعموم يمقتضى احكام المادة 0 عن قاتون تتظيم المدن 
والقرى والابنية رقم (4/) لسنة 1915م ان مجلس التنظيم الاعلى قد 
قرر بقراره رقم )5/١١24(‏ تاربخ 1997/48/55م عدم الموافقة على 
الغاء نهاية مغلقة بالقطعة رقم (00؟1) حوض رقم (5) وذلك في بلدة 


ايدون/ لواء بني عبيد ‏ . 1 ا 
وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


يسم الله الرحمن الرحيم 


اعلان 'طرج عطاء 


تعلن القدادة العامة للقوات المسلحة الاردنية / مديرية الخدمات الطبية الملكية 
عن حاجتها لطرح عطاء رقم (ش 285 /19/95) 
1آك شط 021851110416 ). 

على الراغيين بالاشتراك في هذا العطاء مراجعة ركن العطاءات في مديرية الخدمات 
الطبية الملكية مصطحبين معهم رخص ال مهن اللازمة لاستلام دعوة العطاء على ان 
تكون الشركات المتاقصة معتمدة ومسجلىة لدى الخدمات الطبية الملكية وترفض 
كافة العروض التي لا تتوفر يها هزه الشروط 

تقيل المناقصات لغاية الساعة الحادية عشرة من صياح يوم الاريعاء الموافق 
لاه 

وترفق العروض بتامين وقدره 5 من قيمة المواد ولا ينلر ياي عرض يدون 
تآمين عنما بان ثمن نسخة المواصفات (١؟)‏ عشرون دينار اردني. 





يعئن لاطلاع العموم يمقتضى احكام المادتين 7١.7١‏ من قانون 
تنظيم المدن والقرى رقم 4/ لسنة 1457 بان اللجنة اللوائية ويثاء 
على قرار اللجنة المحلية لبلدية السلط رقم 4؟7 لسنة 1446 قررت 
الموافقة على ايداع اعلان مخطط تعديل مسار الشارع المار بالقطع 
ذوات الارقام (114. 41١‏ 104) حوض رقم 47 وحصوض رقم 717 من 
اراضي السلط وحسب المخطط المحرفق والمعد من قبل البلدية. 
للاعتراض لمدة شهرين لدى مكتب اللجنة المحلية/ السلط وذلك 
اعتبارا من تاريخ نشر هذا الاعلان يبالجريدة الرسمية وجريدتين 
محليتين ويجوز لمن له مصلحة الاطلاع على المخطط لتقديم 
اعتراضاتهم واقتراحاتهم مدعومة بمخططات ايضاحية ووشائق 
ثبوتية معنونه ياسم رئيس اللجنة المحلية خلال ساعات الدوام 
' ضمن المدة القانونية. 

لرسمي و القانوا عبداللطيف الطراوته 


نائب محاقظ اليلقاء 
متصرق لواء قصبة السلط 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم 


اعلان طرج عطاء صادر عن مديرية اشفال 
محافظة الهاهصجة 

. يدعى المقاولبون المصنفون في اختصاصن الطرق بالفئة الخامسة والرابعة 
والراغيين بالاشتراك.في هذه المتاقصة مراجعة مديرية اشغال محافظة العاصمة 
اعتيارا من تارمخ 1147/5/٠١‏ وحصب الشروط التالية: 

1117/5/11 آخر موعد لبيع نداخ العطاه هو يوم السبت الموافق‎ -١ 

؟- تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية في موعد اقصاه الساعة الثانية 
من بعد ظهر دوم الاحد المواقق 1553/5/16 

ترفق بالعروض كفالة بنكية او شيك مصدق بالقيمة المبينة مقايل العطاء 
تامين الدخول فيه. 
4- تم تحديد الساعة العاشرة من صياح يوم السيت الموافق ملم لكننا 








رئيس لجقة عطاءات محافظة العاصمة 
مدير اشغال محافظة العاصمة 


يعلن مجنس الخدمات المشتركة لمركز محافظة الكرك عن طرح عطاء 
انشاء مظلة معدنية لمكب نفسايات محافظة الكرك وحسب المخططات 
والمواصفات المسدة من وزارة الشؤون البلدية والقروية والييئة لهذه 
القاية. 
فعلي المتعهدين الراغبين والمصنفين لدى وزارة الاشغال العامة 
والاسكان فئة ثالثة انشاءات معدنية فما فوق مراجعة مهتدس المجلس 
في مديرية الشؤون البلدية والقروية والبيئة لمحافظة الكرك للحصول 
على نسخة العطاء مقابل عشرة دنائير غير مستردة علما ان اخر موعد 
لتقديم العفروض هوالساعة العاشيرة من يوم الاريعاء الموافق 
00 وسيتم فتح العروض وف نفس اليوم 
١‏ -كفالة دخول المناقصة خمسماية ديثار 
-التمويل من وزارة الشؤون البلدية والقروية والبينة 
م. ما المجالي 
مديرية الشؤون البلدية والقروية والبينة 
رئيسة مجلس الخدمات المشتركة لمركز 
محافظة الكرك 


















اعلان طرج عطاء صادر 
عن مديرية اشفال محافظة الزرقاء 
بدعى المقاونون المصتفون في مجال الطرق من القئة الرابعة والخامسة . 
الراغيين بالاشتراك بالمناقصة المبينة ادناه مراجعة مديرية اشغال : 
محافظة الزرقاء اعتبارا من يوم الثلاثاء الموافق ممع 
مراعاة مايل :-» 
١‏ لخر سوعر لبيع تسن العطاء صو يوم الالن اموافق ٠190/5/17‏ : : 
مع اراز شهادة تصنئيق ساربة المفعول عند الشرا 
> - تودع العروض صندوق عطاءات المديريم ف موعد أفضاء الساغة ا 
الثائية عشر ظهر يوم الاربعاء الموافق 1447/4/18 
- يرفق مع العرض كفالة ينكية او شيك مصدق بالقيمة المبينة ادناه 
تآمين الدخول بالمناقصة. 
؟ - علٍ المقاولِين المتقدمين للعطاء تعيئة نمونج التزامات المقاولين 
والحرفق مع نسخة العطاء. 
08 -اسيتم زيارة مواقع العمل الساعة التداسعة من صباح يوم الاثنين : 
المواقق 1447/4/11 


رفم العطاء | اسم المشر وع لبمة كباله بن عه / 
المسائصة 
“وثرع 3ه | انساء عنارات صصيوتيه 72 (96) عيرء 
لطريق سرس وام رماته ثلائناثة ديبار| دناير عر 
3 مسرذة 


رئيس جنة عطاءات محافظة الزر قاء 8 
فير عام اشغال محافظة الزرقاء ١‏ 
المهندس / محمد الطاهات 

















00 









ليس كسار ل 
قَّ الزرقاء! 

ثامل من الله ان توافقٌ 
وزارة المالية على ما ذهيت اليه 
وزارة التقافة حين رصدت مبلعٌ 
ربع ملدون ديئار لاقامة مركز 
ثقافي شامل في محافظة الزرقاء. 

نامل من الله ان تاخذز 
الموافقة مجراها من قبل وزارة 
المالية وغيرها من الجهات ذات 
العلاقة وان تبدآ الاحساس يان 
المركز الثقائْ فيْ الزرقاء اصبح 
حقيقة لاخيالا واضحى واقعا 
وليس حلما. 

نامل من الله ان يتحقق هذا 
المشروع الحيوي الهام في 
محافظة الزرقاء التي ظلمت 
كثيرا خلال السنوات الطويلة 
الماضية فمحافظة المليون نسمة 
تنستحق مركزا ثقافيا متطورا 
يكون فيها جامعات وكليات 
مجتمع. اقوليا وانا منحاز لها 
انها تستحق الكثير الكثير. 

فياسم كل الشبابٍ 
والفتيات والرجال والسيدات 
والاطفال نناشد وزارة المالمة 
ووزارة الثقافة اخراج هذا 
المشروع الى حيسز التتقيذ, 
لتشعر الزرقاء انها انصفت مرة 
واحدة على الاقل. 

نناشد وزارة المالية وقبلها 
نناشد رئيس الوزراء رصد 
مخصصات هذ المركز ضمن 
موازنة العام القادم لما لهذا 
المركز من اهمية ني حياة الزرقاء 
وابنائها. لتستطيع الزرقاء من 
خلاله لخلمة انشطتها الثقافية 
المبعثرة هنا وهناك وليكون له 
الفضل في ابراز الوجه الثقافي 
الضائع للزرقاء. 

زاهي رجا 


انجازات مركز زراعة 
حدود الرمثا 
الرمثا / بترا/ بلغت قيمة 
الرسوم المستوفاة في مركز زراعة 
حدود الرمثا خلال شهر تموز 
الماضي 1/41؛ دينارا منها 5719 
دينارا رسوع المحجر الزراعي و 
6 ديثارا رسوم المحجسر 
البيضري و ١40/8‏ ديثارا رسوم 
التسويق الزراعي ١‏ 
وبين المهندس محمود بركات 





















الاراضي الاردنية ٠‏ 

وقال لقد بلغت ارساليات 
المحجر الزراعي الصادرة ١7١‏ 
ارسالية كما بلغ عدد الارساليات 
الزراعية الواردة ؟ 15 ارسالية 
وتركز 1 خلال الشهر نفسه 
في مرور الترانسزيت عبر الاردن من 
خلال المحجر البيطري حيث عير 
الحدود 4٠١5٠‏ رأسا من الضان و 
٠١4‏ رأس ماعن كما تم تصدير 
كميات كبيرة من موارد المنتجات 
الحيوانية من جلود وصوف 
وعسل نحل مؤكدا على جيود 
العائلين ف مركز زراعة الحدود 
الهادفة الى التسهيل والاسراع في 






















































الموظفين في المديرية لامر يهعهما. 


محافظ ماديا 
يتفقد لواء ذييان 
























الخدمات المختلقة ٠‏ 


ودعا السيد المحافظ الى مزيد 


من الجهد والعطاء وتسهيل 
الخدمات للمواطنين وت 







وحاجات المواطنين لها 
عطاء لبناء متخازن 
فق غور الصانى 























تقديرية مقدارها ١‏ الف دينار ٠‏ 






















منح البلدية قرضا اخر قيمته 1 





























الحقل قدموا كل ما يستطيعون 






ماديا /يترا/ تفقد السيد 
عبد الكريم الملاحمة محافظ ماديا 
امس لسواء ذييان حيث التقى 
الحكام الاداريين في اللواء واستمع 
الى شرح عن مطالب واحتياجسات 
اللواء ومشاريعهقي محال 





المشروعات حسب الاوالوية 





غور الصافي / بترا / 
طرحت بلدبة غور الصاق عطاء 
لبناء عشرة مخازن تجارية بكلفة 





وذكر السيد جمعة الشعار رئيس 
البلدية ان بنك تنمية المدن والقرى 


الف دينار لاقامة حديقة للاطفال 





اشارة ضوئية جديدة فى اربد 


أريد ‏ الدستور قال المحامي عبدالرؤوف التل رئيس يلدية اريد 
انه تمت المباشرة بالاعمال اللازمة لانشاء اشاوة ضوئية حجديدة في منطقة 
دوار الاسكان والغاء الدوار. 

واضاف خلال جولة له امس في مناطق المديتة ان هذه الاشارة ستسهم 
في تنظيم حركة المرور في هذه المنطقة التي تشهد ازدحاما كبيرا في حركة 
السيارات والمشاة الامر الذى يسيب الاخدناقات المرورية الضخمة. 

واشار الى ان البندية وضعت خطة متكاملة لانشاء ثلاث اشارات 
ضوئية اخرى في مناطق حساسة من المدينة. 

والتقى السيد رئيس البلدية خلال جولته بالمشرفات في مكتبة اطفال 
حديقة مؤسسة اعمار لريد حيث اكد اهمية العمل المتواصل لايجاد الجو 
المناسب للاطقال للمطالعة وتشجيع الاطفال عل الاقبال على القراءة بهدف 
الحصول على المتعة بدوافع تشجيعية تلقائية مع مساعدتهم وتوجيههم الى 
كيفية الاختيار وتنمية قدراتهم الشخصية ومفاهيمهم الاجتماعية أضاقة 
الى تقعيل النشاط الرياضي للاطفال مشيرا الى اهمية وضع برنامج متكامل 
المشرقات المكتيات لفايات التأهدل والتنشيط. 

وتققد المحامي التل عددا من شوارع المدينة وارصقتها حيث اطلع على 
اعمال الخلطة التي تمت خلال الشهر الماضي والبالقة مساحتها (434/857) 
مترا مريعا وكذلك اعمال فتح وتسوية الشوارع الجديدة اليالقة مساحتها 
(08500) متر مربع اضافة لانهاء مساحات واسعة جدا من اعمال اعادة 
تجهيز ارصفة الشوارع. 


رصد مبالغ مالية لانجاز -. 
طرق زراعية في البلقاء. . 


السلط / بترا/ اكد المهندس جورج كلداني مدير اشفال محافظة 
البلقاء ان المديرية تقوم سنويا برصد حِْء من مخصصاتها المالية لصرقها 
على انجاز الطرق الزراعية ليتمكن المواطنون من الوصول الى 'راضيهم 
ومساعدتهم على استثمارها حيث بتم توزيع هذه المخصصات على كامل 
مناطق المحافظة حسب الاولوية والحاجة اليهاء 

واشار المهندس كلداني الى ان المدييرية تمكنت خلال عامي 45/554 من 
فتح وتعبيد وتسوية ما يزيد على 117 كبلومترا من الطرق الزراعية في 
المحافظة بكلقة حوالي 577 40 ديتارا منها ما يريد على 177 كيلومترا معبدة 
مؤكدا انه قد تم في هذا السام رصد 117 الف ديتار كمخصصات لفتح 
وتعبيد المزيد من الطرق الزراعية في مختلق مناطق المحافظة والتي تقوم 
المديرية يتنفيذها حاليا من خلال برامجها التي اعدتها لهذه الفاية وطرح 
العطاءات اللازمة ٠‏ 

ويذكر ان محافظة اليلقاء تمتلك ما يقارب من 418 8/؟ دونما من 
الاراضي القابلة للزراعة يستغل منها فقط 174111 دونما كما ترتبط هذه 
الاراضي بحوالي ٠٠٠١‏ كيلومتر من الطرق الزراعية المعبدة اضافة الى ما يزيد 
على 7١‏ كيلومترا من الطرق الزراعية المفتوحة ترابيا' 















لتم 


الزرقاء / بترا طلبت الجامعة الهاشمية من 
الطلية المرشمين للقيول فيها على اساس التقوق 
الرياضي مراجعة وحدة القبول والتسجيل في الجامعة 
اليوح وعدا لاستكمال اجراءات قيولهم وتسجيلهم 
مصطحبين معهم الوثائق الثيوتية المطلوية والرسوم 
المقررة ودعتير كل من يتخلف عن استكمال اجراءات 
قبوله وتسجيله مستنكفا ويفقد حقه ثْ مقعده ٠‏ 

وبيثت الجامعة بان الطلبة المرشحين للقبول وهم: 

علاء نعيم ابراهيم واسامة يوسق عبد القثاح 
ومحمد عبد الله فارس وعيد الله محمود محمد وبلال 
خضي عبد المجيد ونارت سمير محمد ومعتصم حسين 
هلاني واحمد عدتان عيد الله وسامر سمير محمد ويسام 
حسن علي ووسيم عيد القادر علي وشادي نايف قاضي 


عبد الله ٠‏ 


اسماء المقبولين فى الجامعة الهاشمية على اساس التفوق الرياضي 
وتبيل محمد حسن ومصطفى مشهور مصطقى وقيروز 
ماحد ايراهيم ومها تجيب حواتمة ومحمد محمود احمد 
وشادي منتر الهتيدي ويعقوب علي يوسف ومحمد علي 


أما الوثائق الثبوتية المطلوية فهي صورة مصدقة 
عن شهادة الدراسة الثانوية العامةاو ما يعادلها 
وصورة مصدقة عن دفتر العائلة ساري المفعول 
للصفحات الاولى وصفحة الاب وصفحة الطالب ومثيت 
عليه الرقع الوطني وشهادة الولادة او صورة مصدقة 
عنها وكشف اصلي بعسلامات شهادة الدراسة الثانوية 
العامة وصورتان شخصيتان ودقتر خدمة العلم للطلية 
الذكور وزمرة الدم وشهادة خلو من الامراض السارية ٠‏ 





التوقيع على وثيقة شرف بعدم اطلاق الاعيرة النارية 


مدير شرطة الرمثا يلتقى مواطني الطرة 
ويبحث قضايا الامن والسرقات 


الر: مثا من محمد 
ابوطيتجة 

دين الرائد زياد ارتيمة مدير 
مركز امن شرطة لواء الرمثا بعض 
الظضواهر والممارسات الخاطئة 
والسلبية التى يقوع يها بعض 
المواطنين تحت اسم المقهوم 
الشعيي وباسم الديمقراطية. 

واشار مدير مركز الامن خلال 
لقائه المواطنين في مديتة الطرة في 
قاعة النادي. ان هناك مماربسات 
سلبية يقوم يها بعض ال مواطنين 
تتعلق يازالة اثار مسرح الجريمة 
من خلال الصبانة او التنظيف مما 
يعرقل عملية القبض على المجسرم. 
وهم لا يدركونانهم بازائلة 
اليصمة من مسرح الجريمة وهي 
الدليل الوحيد للقيضى على القاعل 
قد أضاعوا المجرم ويذلك تزداد 


نسية السرقات ف المجتمع منوها 
بان اليصمة التي لا يدرك المواطن 
معناها هي الدليل الذي يوصل 
رجل الامن لالقساء القبض على 
الفاعل في زمن قياسي وربط هذه 
القضية أو اليصمة يقضايا اخرى 
تبين صفة الفاعل لقيامه بسرقات 
او تنفيذ جرائم سابقة. 

وتاشد الرائد ارتيمة المواطنين 
عدم القيام بازائة اية اثار عن 
عسرح الجريمة والايقاء على 
اوضاع البيت كما هي ليتسنى 
للمختصين في الامن القيلام 
يواجباتهم. 

وقال ان عمليات السطو قد 
ازدادت في الطضرة أ الاونة الاخيرة 
ويجب التصدي لها ومعرقة 
القاعلين بالسرعة الممكنة من حُلال 
تعاون الامسالي وميادرتهم 
بالاتصال او القاء القيض على 


الفاعلين وتاشد الاهاني عدم 
التياطؤ بالابلاغ عن اية حالة 
يراها المواطن غير طبيعية ويشتيه 
يهااو وجه ريب يجوب اليلدة 
مشيرا بان التعاون من قيل 
المواطنين ما زال ضعيقا وغير مجد 

كما تناول الرائد ارتيعمة 
ظاهرة اطلاق العيارات النارية 
مشيرا ياتها ظاهرة خطيرة 
وتسترعي تكاتق الجهود لابقاقها 
فورا حيث اصيحت ظاهرة خطيرة 
يذهب ضحيتها اناس ايرياء مشيرا 
ألى عدد الاصايات التي حدثت في 
الواء جراء ذلك. 

وف نهاية اللقاء تم الاتفاق على 
وثيقة شرف تنص على عدم اطلاق 
الاعيرة النارية نهائيا وقد وقعت 
من قبل ما يزيد على ٠٠٠١‏ مواطن 
حضر وا اللقاء. 


اعادة هيكلة شاملة لمديرية صحة أربد 


اربد -الدستور_قال الدكتور جمال الشرمان مدير عام صحة 


محافظة اريد ان ال مديرية بصدد اعادة هيكلة 
اكوا الصحية في المؤيسسة. بحيث تؤدي دورها علي اكمل 


يتوزيع 


شاملة معاد خلالها النظر 


وجه ويلمس المواطن تطورا حقيقيا في مستوى الخدمة الصحية التي 


يتثقاها. 


وأضاف ان اعادة الهيكلة تتطلب شيئًا من التضحية وتجاوز الذات, 


فالوظيقة العامة تتطلب الامانة والالحزام بخدمة المواطن دون تذمر 
وعلى كاقة الكوادر الصحية تكييف ظروفها الخاصة وفقا لمتطلبيات 
الوظائف التى يشغلونها ذلك لانه لا يمكن لاي ادارة تكييف ظروف 
الوظيفة وفقا للظروف الخاصة بكل موظقف. 

ودعا الدكتور الشرمان الى ضرورة تعاون الكوادر الصحية 


وتقانيها في الخدمة كل من موقعه الوظيقسي» مشيرا الى ان 


الادارة العامة 


تسعى جاهدة لتهيثة اجواء وظيفية ملائمة للموظقين ضمن حدود 
الامكانات المتاحة حتى دؤدوا دورهم بارتياح وتتحقق اهداق الوظيقة 
الثبيلة من خلال التواصل والتعاون وتضافر الجهود كافة. 


عجلون ‏ الدستور - يدات 
ف مركز الاميرة بسمة للخدمسات 
الاجتماعية في يلدة الوهادنة 
دورة تدريبية لاصدقاء الشرطة 
يشارك قيها حوالي +٠‏ سيدة 
وفتاة من اليلدة نظمتها لجئة 
المرأة يالمركز. 

وقال العقيد خالد النجداوي 
مدير شرطة محافظة عجلون 
الذي افتضيح الدورة أن دور 
الشرطة ورجل الامن الحفاظ على 
مكتسيات الوطن واتجازاته 
ونشر الامن والوعي بين النساس 
حتى يشعر الجميع بالاطمئنان 
مشيرا الى ان المواطصن يِجِبٍ ان 
ياخذ دورة في التعاون مع رجل 
الامن وان يكون صديقا يقدم 
النصح واية معلومة من شانها 
خدمة المصلحة العامة موضحا 
بان المسؤولية الوطنية تتطلب 


دورة لاصدقاء: الشرطة 
فى الوهادنة. 





العمل يروح القريق لحماية 
المجتمع من كل مخائف للقائتون 
والوقوف بوجه أي اخلال يالامن 
وراحة المواطن. : 

وإضاف انه يوجود الامن 
والاستقرار تردهر التنمية في 
جمبع مجالاتها ويصبح المواطن 
رديفا قويا لكل جهد خير مؤكدا 
حرص القيادة الهاشمية وسعيها 
منذ أن اسست الامارة على اعسلاء 
صرح البناء وتعزيز دور المواطن 
في المساهمة تعظيم المصلحة 
العامة. 

وتتناول الدورة الذي تستمر 
اسبوعا عددا من الموضوعات 
تتعلق يرجل الامن وعلاقته مع 
المواطن ومكافحة الجردمة 
والمخدرات اضاقة لنشر الوعي 
المروري وابراز دور المواطن في 
محال خدمة الوطن. 





خلال رعايته تخريج دورات تدريبية في اريد 


د . الخطيب: مصروفات الاتحاد والجمعيات الخيرية '0 مليونا سنويا 


واضاف ان مسا يقارب 7ه 
مليون دينار سنوياحجم 
مصروفات الاتحادات الخيريسة 
والمراكز الشبابية التابعة لهاء 
حيث اقيم مرك الامل بتكلفة 55 
مليون ديتار. 

ودعاالدكتور الخطيب الى 
زيارة السدورات التي ترفع من 
مستوى الكقاءة لدى العاملين في 


اريد ‏ الدستور 
رعى الدكتور عبد الله الخطيب 
رئيس المجلس التتفيذي للاتحاد 
العام لاجمعيات الخيرية حفل 
تخريج دورتي اهن اء السرى 
والصناديق ومعلمات رياض 
الاطفسال التي نظمها اتحاد 
الجمعيات الخيرية في محاقظة 
أريد. 
والقى الدكتور الخطيب كلمة 





لخدمة الامة رغم الامكانات 
المتواضعة لدى الجمعيات. 
واشا الى اتسساع حقل 






والقى السيد سامسي خصاونة 
رئيس اتحاد الجمعيات الخيرية في 
اربد كلمة قال فيها ان عقد صذه 


الجمعيات الخيرية منذ تأسيس اللسدورات بدعم من الاتحاد العام 
الاتحاد العام حتى اليوم حيث ان جاء لتحقيق الغاية المرجوة لعمل 
اعمالهم الان اصبحت محدودة الخير وتقديمة لكل محتاج. 

بسبب القانون الذي لا يتيح 2 وقالالسيدراضي بشتاق 
التوسع اكثر. رئيس جمعية سوم الشناق في كلمة 








© د . عبدالله الخطيب 


خريجي امناء السر والصناديق ان 
الدورة رغم فترتها البسيطة الا انها 
اعطت معنومات مهمة للمشاركين 
وكان فيها شرح لبعض الامور 


تخصيص معونة متكررة ل/ا١‏ حالة و" مشاريع تأهيل مهتي 
انجازات «التنمية الاجتماعية» ودا معونة الوطنية» 
فى الزرقاء خلال الشهر الماضي 


وف مجال تئمية المجتمعات 
المحلية قامالقسم بقحص 
المتدربات على برامج التدريب 


الزرقاء _الدستور_قال 
السيد احمد اللاقّ مدير التثمية 
الاجتماعية في محافظة الزرقاء ان 


المديرية تقدم خدماتها لمواطني المهني في الجمعيات والهيئات 
الزرقاء من خلال الاقسام المختلفة التطوعية. وكان عدد هذه 
فيهاوالتتسي تهدف الى تحقيق الاختيارات (؟١)‏ اختبارا. 
فلسفة وزارة التثمية الاجتماعية وللحد من الفقر وتحسين 
لتحسين الحياة للانسان الاردني المستوى الاقتصادى للاسر قي 
وتامين العدالة والمساواة لكافة المحافظة قدمت مديرية التنمية 
فنات المجتمع ورعاية الفثات 9 الاجتماعية دراسات اولية ل(5) 
م 02003000 مشاريع لحقر الابار وتجميع 
0 ففي مجال الاسرة والطفولة مياه الأمكشار والاستقادة منها في 
قام القسم بالحاق (5) اطفال الى متاطق مختافة في محاقظة 
ٍ ا 0 ر ين الخعطاب لايوائهم الرّرقاء. 
ورعايتهم يعد اجسراء الدراسات مجال الاعلام والتثقيقف 
الاجتماعية الخاصسة يحالاتهم. لجعي عقدت في غرفة تجارة 


كما قام بزيارات الميدائية لسدور 
الحضائة الخاصة بواقع اريع 
زسارات خلال الشهر كما وتمت 
دراسة ١‏ حالة للاعفاء من 


الزرقاء ندوة حول السياسة 
الوطنية لمكافحة المخدرات يادارة 
السيد احمد اللاق مدير التنمية 
نفقات العلاج الصحى و1 الأجتماعية/ الزرقاء ومشاركة 
دراسة لاصدار بطاقات التامين كد من اصحاي الخيرة 
الصحي. 27 والاختصاص ف المجال. كما قام 

وف قسم التربية الخاصة تم 
استقبال (15) طليا للمعونة 
الوطنية للمعاقين واسرهم. كما 
وتم تحويل (8؟) حالة من 
مختلف الاعاقات الى مدارس 
ومراكز التربية الخاصة في 
المحافظة وتحويل )١١(‏ حالة الى 
النجان الطبية يهدف تشخيص 
حالاتها. 

ويهدق الوقاية من خطر 
الجنوح والاتحراف قام قسم 
الدقاع الاجتماعي بالدراسة 
الاجتماعية ل (44) حدثا 
محولين من المحاكم التظامسة. 
اضافة الى القيام ي )١4(‏ حملة 
ميداتية لمكافحة المتسولين 
والمثردين في مختدف مناطق 
المحافظة حديث تم ضيط )٠١(‏ 
متسولين وتحويلهم الى الجهات 
المختصة. 


واقسامها. 


ومركز اللغات والمكتبة الهاشمية. 





القسم بتغطية نشاطات المديرية 
ومؤسساتها في الصحف المحلية 
خلال الشهر الماضي. 

ولتطوير مستوى الخدمات 
الاجتماعية والاداء تقوم المديرية 
باجراء الدراسات المختئفة حول 
واقع ومشكلات المجتمع او القثات 
التي ترعاها الوزارة فقد تم 
الانتهاء من دراسة حول الواقع 
الاجتماعي لمحافظة الزرقاء 
ودراسة اخرى حول ال مراهقة 
وازماتها ومشكلاتها. 

وقد تم استقيال (94) طلبا 
لصتدوق المعونة الوطنية ورقع 
(1) دراسة اجتماعية للمركز 
وتخصيص معونة نقدية مدكررة 
ل (17) حالة خلال الشهر و(8) 
مشاريع تاهيل مهني وتقديم 
معونة طارثة لحالتين- 


برنامج جامعة آل البيت 
لاستقبال الطلبة الحدد 


المقرق - يترا - نظمت جامعة آل البيت برنامجا لاستقيال طلبتها 
الجدد يوم الاربعاء القادم لارشادهم وتعريقهم يمرافق الجامعة 


ويبدا البرنامج الساعة التاسعة صباحا حيث سيتم تقسيم الطلبة 
آلي مجسوعات يرافق كل مجموعة مشرف من عمادة شؤون الطلية 
وطاليين من لجنة الاستقيال ولجنة انخدمات العامة. 

ويشتمل اليرنامج تعريف الطلبة على عمادة شؤون الطلبة والسوق 
التجاري والبنك والبريد والدائرة المالية والكليات ومركز الحاسوب 


وتنتهي الجولة الساعة الثانية عشرة والنصق في مدرج الحسين بن 
على حدث يتم القاء كلمات ترحيبية من قيل الدكتور عدنان البخيت 
رئيس الجامعة وممثل طلية الجامعة وممثل الطلبة الاجانب فيها. 


-  .لاقطالا .كذفية التعامل مع‎ ٠ 





المالية والادارية داعيا الى زيسادة 
المخصصات المالية للجمعيات 
الخيرية لتستطيع بدورها تقنديم 
الافضل لمتاطقها. 5 

واشارت الانسة نسيبه 
عبسدات في كلمة خريجات رياض 
الاطفال الى ان الدورة تنقي قدرات 
المعلمات لتنشئة الاطفال بشكل 
صحيح داعيا الى زيسادة هذه 
الدورات للمعلمات لتتنعية 
مهاراتهن وزيادة معسرقتهن في 


وفي نهاية الاحتفال الذي 
حضره السيد عيد الرؤوف التل 
رئيس بلدية اريد والسيد سليمان 
عيندة مدير مديرية التنمية 
الاجتماعية وسلم الدكتور الخطيب 
الشهادات للخريجين وافتتح 
معرض الوسائل التعليمية من 
انتاج معلمات رياض الاطفال في 
الدورة . 







































































خلال لقائه تجمع لجان المرأة في معان 





مدير صندوق التنمية والتشغيل: مولنا ١٠؟؟‏ مشروع 
بكلفة ١7‏ مليون دينار ووفرنا ..7 فرصة عمل 


معان من قامم 
المطيب-قال السيد علي جدوع 
قباعة مدير عام صندوق التنمية 
والتشغيل ان الصندوق انثيء 
بتوجيه ملكي سام عام 1١984‏ 
لمساعدة الفكات الاقل حظا وذوي 
الدخل المحدود من خلال التمويل 
الميسر لهم لاقامة مشبإرنع 
إنتاجيسة, تدو عليهع الدخل, 
وتحارب القن ولليطالة 

واضاق خلال لقائه اعضاء 
تجمع لجان المرأة في محافلة 
معان ان الحكومة قامت بتنفيذ 
التوجيهات الملكية وانشات 
الصندوق على اسس معينة حتى 
اصبح صتدوقا تمويليا يعمل 
جاهدا على توقير قرص العمل 
مشيرا الى المادة الخامسة من 
قاتون الصندوق والتي تمثل 
غايته في تمكين الافراد والاسر 
والجماعات في المناطق الاقل حظا 
والعاطلين عن العمل والمرّودين 
بمهنة او حرفة معيتة لاقامة 
مشاريع انتاجية لهم من خلال 
توقير التمويل الميسر لهم مشيرا 
الى انه. منذ تاسيس الصندوق فقد 
بلغ عدد المشاريع التي يمولها 
"٠‏ مشروع بمبلغ اجمالي قدره 
5 مليون ديتار وفرت ما مقداره 
٠‏ فرصة عمل مختلقة. 

وقال السيد مدير عام 
الصندوق ان هناك تتسيقا تاما 
بين الصندوق وبعض المؤسسات 
الاخرى كمؤسسة التدريب المهني 
واتحاد الجمعيات الخيرية 
وصندوق الملكة علياء ومؤسسة 
نور الحسين ومؤسسة الاقراض 
اللسزراعي مشيرا الى ان الخطط 
المستقيلية للصندوق تهدف الى 
الانفتاح على كثير من المؤسسات 
الاخرى كالاندية الثقافية 
والرياضية واليلديات 
والجمعيات السياحية حتى 
تكون عونا لألصتدوق لانشاء 
مزيد من المشاردع. 

كما بين ان من اهداف 
الصتدوق اجراء البحوث 
والدراسات للمناطق الاقل حضا في 
الارياف والبادية للتعرف على 
المشاكل التي تعاتي منها هذه 
المناطق وماهية المشاريع الممكنة 
وحول نوعية القروض 
المقدمة للمنتقعين قال السيد مدير 
عام الصتدوق ان النوع الاول 
منها هو الاقراض المباشرة للافراد 
حيث يين ان الفرد يمكن ان 
بحصل على تمويل لغاية ٠١‏ الاف 
دينار تسدد على /ا سنوات الاولى 
متها فترة سماح سماح لاقامة 
مشاريع انتاجية موزعة على 
الصناعات المختلفة زراعية 
وصناعية وحرفية وتجارية 
وخدمية وسياحية وغيرها. 

واشار الى ان نظام التسديد 
يمكن أن يكون على نظام المرايحة 
الاسلامية او المرايحة العادية 


اثدة تنازلية تيدأ من ١.2‏ 








© علي قباعة 


بالمثة. 
اما النوع الثاني من القروض 
فيبين السيد مدير عام الصندوق 
ان هناك الاقسراض غير المبااشى 
وذلك من خلال عد من 
المؤسسات الوسيطة موضحا انه 
تم عقد عدد من الاتفاقيات احداها 
مع مؤسسة الاقراض الزراعي 
بمبلغ مليون دينار لتقديم 
قروض للمزارعين لا تزيد على ” 
الاف دينار لكل مزارع واخرى مع 
اتحاد الجمعيات الخيرية بميلغ ١‏ 






عدا 


النجاح في النانوية العامة 


عجلون ‏ الدستور -يعتبر امتحان شهادة الدراسة الثانوية 


مندون ديتار منها نصف مليون 
ديتسار لاقراضه الجمعيات 
الخيرية ونصف مليون ديثار 
لانشاء صناديق الائتمان ف القرى 
والارياف اضاقة الى اتفاقية مع 
صندوق الملكة علياء يمبلغ مليون 
دينار واخرى مع مؤسسة سور 
الحسين بمبلغ ٠٠١‏ الق ديثار. 
ومن جهة اخرى فقد اعلنٍ 


السيح مسر عاج الصندوق انه 


سيتم عقد ثلاث ورشات عمل 
بالتعاون مع تجمع لجان المرأة في 
الشمال والوسط والجنوب تحت 
اسم كيف تتشئين مشروعا 
لتوعية النساء يكيقية انشاء 
امشاريع وما هي المشاريع التي 
يمكن تمويلها. 

ويآتي هذا اللقاء الذي حضره 
السيد محمود التعيمات تنائب 
محافظ معان/ متصرف لسواء 
قصبة معان والسيد مسزعل 
السعودي مدير التربية والتعليم 
ضمن نشاط تجمع لجان المرأة في 
المحاقظة لتعريق المنتسبات 
للتجمع باهداف هذه المؤسسات 
الوطنية التي تعمل من اجل دعم 
المشاريع الانتاجية للاسسر 
المحتاجة والاقل حظا. 








العامة من اكثر الامتحانات اثارة واستقطابا لاهتمام المواطنين في الاردن 
نظرا لما يعرتب عليه تجاه الاياء والامهات ومستقيل الايناء. وايمانا من 
مديرية التربية والتعليم في محافظة عجلون في الوقوف على المعوقات 
وتدني نسبة نجاح الطلبة اعدت دراسة شاملة نفدها مشرفون 
تربويون في المديرية. خيث تكون مجتمع الدراسة من مديري المدارس 
الثانوية ومديراتها ومعلمي ومعلمات مباحث القرعين الادبي والعلمي 
وعينة من طلية الفرعين واولياء امور العينة. وقد وجهت خلال الدراسة 
ثلاثة اسئلة لمجتمع الدراسة حيث اجمع المشمولون بالدراسة ان هناك 
يعض المواد ساهمت في تدني نسب النجاح عند الطلبة الذين تقدموا 
لامتحان عام 45/46 مرتية حسب درجة تاثيرها وهي اللفة 
الانجليزية والرياضيات والفيزياء والتاريخ وازاء ذلك تم وضع عدد 


من التوصيات وهي: 


-زيادة المتايعة الميدائية من قبل المشرقين لجميع مراحل التعليم. 

اعادة النظر ياسس النجاح والاكمال والرسوب لا سيما النسبة 
المعتمدة للرسوب وف الصفين العاشر والاول الثانوي. 1 

-توقير ال معلمين والمعلمات من ذوي الكفاءات والخيرات للصفوف 


الاساسية الدنيا. 


- توفير معلمين ومعلمات من ذوي الكفاءة والخبرة للصف الثاني 


الثاتوي وتدريبهم جيدا. 


الفصل بين مراحل التعليم في المدارس الثانوية الكبيرة. 
-التواصل المستمص بين البيت والمدرسة. َ 


العامة 
اخرى 


مع بعضها البعض. 


ويخلصت الدراسة الى ان خطة ١‏ 
سيكون لها اشر مهم وبالغ في زيا 
المعطيات التي تستجد. اضاقة ( 


الدراسات السايقة. 


تفعيل دور الاختيارات المدرسية واعطائها وزنا ف الشانوية 
تخفيض تصاب المعلم حتى يتمكن من القيام باعباء اضافية 
اعادة النظر في المناهج الدراسية وعد الحصص المقررة لتتناسي 
التطودر التريوي ومراحل تتفيدها 


دة الوعي والمعرقة والتفاغل مع 
فى ان الدراسة مكملة لسلسلة من 


























ثابدر عجيلات ت 0 
تون على القضاةات 477438 
البلقساء عدتسان خريسات ت نكن 
الكعورة عبدالحميد بنى بونس ت١1جه١1؟؟‏ 


السسزرتسساء زاهي رجات 86404ة 
المفسسرق على العرقان ت 47111٠١‏ 
أراسصة سمير جادالله ت دوام:غ؟ 
الطفيئسة ماجد القرعان ت 1714م 












معسسان قساسم الخطيب ت 419بأمم 
ت اروم 
العقبسة ابراهيم الفراية ت +670 ام 
ت ول 












الكتهعد مياق 2 يولع ترق ال 



























































































ل 


ني ديضاء مها بد 
سان لاسر احسية الجن 
رية وتنصف تيور 
ناه صنادين "انناو 
رياف أضساضه م ابحاد 
موق اللملحة شاءنسب 
ار واشرى مع سوست 
معن يميطلع ٠١‏ القيييم 
ومن جه احساى فشر 
يلم #مسدير عاد اموق لك 
م عفد نات ريسن مجر 
عاون مع تحمع د ترذر 
مال والوسةة اجيس 
إعيية النساء تشم نك 
اريع وما مى المناريوام 
ل تمويليا 

وياتي هذا الا ارج 
نك محم دود النقناتت 
فخد معالنل تتقرت- 
بسة معا_. والسيدت- 
المردية وام 





عوديي مدب 
ن نشاط تجمع لحارالا 
سافظة لتعريف الم | 
تمع باهداف ده الميسم 
لثية التى تعدر بن اهره : 
مساريع الانناجبة ل" 
تاحة والافل ححا 











كعادتنا في حكمنا على الاشداء فقد ظلمنا الثقاقة ونسيناها الى معان كثيرة ومظاهر متعددة فالثقافة عند 


البعض شهادات وهي عند البعض الاخر مجموعة معاودات ومهارات بل قد نتجاوز هذه لكعاني ونطلق 
لقب مثقف على كل الذين يتانقون بمظاهرهم ويقلدون الاخرين بالبستهم. 

واحسب ان واقع الانسان ا مثقف غير ذلك كليا فالشهادات على اختلافها وانواعها في اغليها صار الوصول 
اليها اما عن طريق جمع ال معلومات او ارضاء القائمين غلى امور الجامعات. بوسيلة او ياخرى وقد يكون 


الاختصاص كذلك ليس له علاقة بالفكر. 
فالاختصاص بالطب والهندسة او الجيولوجيا 
لا دعتي الا اكتساب صاحب هذا الاختصاص مهارات 
معينة وقد يكون خارج اختصاصه جاهلا كليا فكم 
من طبيب او مهندس لا يقرا الصحق ولا يعرف 
ابواب المكتبات ولا يكترث دكل ماله علاقة بالمعرفة 
البشرية خارج دائرة اختصاصه. 
بل حتى اولثك الذين يقرأون ويكتيون غاليا ما 
يتحركون يغير قناعات ويسخرون تسخيرا رخيصا 
مقابل كسب مادي قد ياتي على حساب معان كبيرة. 
فاذن لا يد من تعريق متمين نتضح فيه 
خصائص المثقف وصقاته وقد يكون معنى الثقافة 
يختلف كنيا من كل التعريقات التي طرحت وف القديم 
والحديث. قان كان الانسان المثققف هو ذلك الانسان 
النمودجي الذي يمارس الحياة من خلال التزامه 
يمسؤولياتها في دوائرهما المختلقة فهو اذن ذلك 
الانسان الذي وهبه النه تعالى ميلا فطريا للعطاء من 
ذاته وانبت فيه الاحساس بالمسؤولية وربط 
احساسه بمثل اعلى جعله يتقوق على الخوف 
والمصلحة ويسير بتفكيره وسلوكه الى مرحلة الجهاد 
مهما كانت التكاليف كل في دائرته ومسؤولياته وفي 
حدود ادراكه. فالعنصر الاول والرئيسي للانسان 
المثقف هو الاحساس بالمسؤولية على الواجب 
بجوانبه المختلفة وتأتي المعرفة بعد ذلك لتعمق هذا 
الاحساس وتوجهه وتنميه وتوضح له الطصريق 
لممارسة الواجب على اساس من القهم والوعي 
وال معرفة. 
ونتيجة لذلك فانني اخرج من دائرة اللثقفين كل 
الانتهازيين الذين يجعلون من المعرقة والمهارات 
المكتسبة وسيلة ارتراق وابتزاز على اختلاف 
الاساليب التي قد تكون تزلقا ونفاقا ومرة يحرق 
البخور فْ مواكب الطغاة كما صنع ادعياء الثقافة 
العرب خلال هذه المرحلة المتخلقة من تاريخنا 
الحديث وجعلوا من النكيات والمآسي والهزائم 
والتخلف انتصارا وتقدمية وامجادا قومية سيان 


عخد. الادجاء والصحفدين وللشغرا وللشغراء انين هجدوا ل 
الظلم ويرروه ورضوا بائواقع الذليل وكرسوه ' 


وماقضوا الطواغيت فجعلوا من ظلمهم عدلا ومن 
قسادهم استقامة ومن لهوهم وانحراقهم جهادا 
وسيرا على المصالح القومية او كانوا قضاة ومشرعين 
رضواان يكونوا ادوات ذنيلة يايدي الطفاة 
واعطوهم تبريرات قانونية لمظالمهم وقسادهم او 
كانوا كذلك علماء دين كتبوا كلمة الله واكلوا بدينهم 
واستمرأوا كل هذه الاوحال ورتعوا بها مع الراتعين 
او كانوا مهتدسين سمحوا لانفسهم يالتلوث فاكلوا 
السحت من اصحاب العطاءات وشادوا السجون 
للاحرار او اقاموا القصور للظلمة او كانوا اطباء 
حولوا المهنة الانسانية النبيلة الى عمل تجاري 
رخيص يرروا لانفسهم ان يسرقوا العلاج. او اساتذة 
جامعات لم يحفظ وا كرامة العلم قزوروا التارديخ 
وكتبوا الحقائق طمعا بمال او خوقا من سلطان. 

ولعل اكير المجسرمين اولثك الذين يعملون في 
القضايا العامة ويجعلون منها وسيلة ارتزاقٌ 
وايتزاز ودحملون يين جوانيهم قلويا سوداء 
يعصرها الحسد والاحقاد فيرقضون الخير للعياد 
عن غير طريقهم ويضعون العراقيل ف وجود 
خصومهم حتى لا تححقق المصالح العامة عن طريق 
اوتئك الخصوح. 

كل هذه القطاعات مهما كان تحصيلها العلمي 
وقدراتها المختلفة هي في حكم ١‏ لحقيقة تسير في 
القللام اذا فقدت الاحساس الجماعي والداقع 
الانساني والوعي القومي. 

فاذا كان الانسان المثقف ف تصورتا هو الذي 
بحمل قلبا ابيض وعقلا واعيا وشعورا انسانياً 
دفيض بالحب والخير ووعيا يتجاوز انانيته 
القردية ويوجهه نحو الثقافة الواعية والاطلاع 
المواسع والقدرة على الاقادة من المعارف البشرية 
قاحسب ان الذين يسقطون ف الامتحان لا يحصيهم 
النتدد قًِ وطننا انلعربي الحديث وان الذين بِحِبٍ ان 
يأخذوا اماكن الصدارة هم اناس رفضوا ان يكونوا 
على السطح مع هذا الغثاء الذي تضيق يه الساحة 
العربية على سعتها. 

ان مسؤوئية الواقع القائم يكل ما فيه من 
تناقضات ورذائل تعود على تلك الفقثات التي اعطاها 
شعبنا قيادة وبوآها مكان الصدارة فخانت الامانة 
واستغلت هذه الثقة لمصلحتها الخاصة فراحت 
تسعى بالحلال والحرام لمصلحتها الخاصة. 

ان الشعور بالمسؤولية ووعي القضايا العامة 
والاخلاص للوطن يحب ان نيحث عنه من خلال 
ابِدلوجية متميرة لديها القدرة على بعث الحياة في 
الاموات ونفض كل الاجهزة المعطلة ف الانسان 
العربي وتفخ روح القوة والعزة في اوداجه وخلق 
الحساسية المرهفة عنده بحدث د الادراك بان 
قمة اشواق الحياة وغاياتها أن يقدم المرء نقسه من 
اجل مثله الاعلى. 

لقد حاول الجيل العسربي المعاصر ان يحقق ذاته 
من خلال الابدلوحيات الوافدة شرقية وغردية قكانت 
النتيجة كل هذا السواد السذي يشمل ارجاء الوطن 
العريي بتكويناته المختلفة. قهل هتالك من يقوم 


ان تاردخ هذه الامة يمراحله المختلفة ائيت 
حقيقة واحدةٌ هي ان الاسلام كان الوسيلة الوحيدة 
القادرة على جمع هذه الامة وتحرير ارضها وتوحيد 
صقها واشاعة الغدل والرحاء في ارجائها. 

ولكن الحقيقسة تقول: ان الاسلام اليوم شيء 


والمسلمون شثيء آخر فهل تستطيع الامة العربية ان تفرز 
القئة القادرة على تصور الاسلام على حقيقته..؟ 
ع ع 

قضيت عشرة ايام في احدى العواصم العربية الكبيرة 
واحتككت فيها بكل الاوساط الثقافية الفاعلة والمؤثرة في 
الحياة العامة ابتداء بالسياسيين ومرورا يرجال الفكر 
من صحقيين وادباء ومحامين وممثلين على اختلاف 
الامزجة والاشرية والاتجاهات بما فيها القومية 
والماركسية والراديكاليون واصحاب الاتحجافات 
الاسلامية كما امتزجت بالعاملين في الحقل الاقتصادي 
بمن فيهم التجار والعمال والمهندسون فخرحت بنتيجة 


.واحدة وانطباع تكرر ف كل لقاء مع كل هذه الفنات هذه 


النتيجة تؤكد ان الواقع القسائم عاجز كل العجز عن 
ممارسة مسؤولياته على الصورة التي تحقق له القدرة 
على مواجهة التحديات التي تعترض مسيرته يل انه 
عاجز كذلك عن التعرف على عدوبه وامراضه بل معرفة 
العلاج والقدرة على تناوله وتحمل مرارته. 

وهذه الصورة التي شاهدتها ف تلك العاصمة تتكرر 
في كل يلد عربي في كل أرجاء الوطن العربي من طنجة الى 
البصرة ومن اقاصي اليمن الى مشارف جبال اورال 

واعجب ما في الصورة التي رأيتها ان المتحسسين 
لنعيوب مجتمعهم العارقين بخفاياه ومساوثه 
المتحسسين لخطورته المدركين للننيجة المحتومة لمثل 
هذه الاوضاع هم انقسهم الذين يكونون لحمة هذا الواقع 
المريض وسداه. 

وهم اتفسهم يماربسون كل النقائض والعيسوب 
والمباذل التي يعاني منها الوطن العربي بارجائه 
الاريعة ويعيشون ليومهم مجنفوثين عن امسهم 
محجوبين عن غدهم فهم ضحايا الدوامة التي تدور يهم 
وتعزلهم كليا عن مضامين الحياة الهادفة والمستقبل 
الكريم. 

اي و ب مد جه 


- الوطورالعربي وا‎ ٠ 
1 اه عل نسي الخناة اتشكقر ري كيم‎ 


0 وسلوكهم عن القطاعات الاخرى الني لم تؤت 
نصيبا من الوعي يحيث تتسع دائرة اهتماماتها حتى 
نتجاوز حاجات الحجسد وهي كذلك تربط سلوكها بقيم 
معينة تييح الحلال وتمتتع عن الحرام. 

وهذا يعني ان الشوط الطويل الذي قضيتاه مع 
المعرقة في تاريخنا الحديث كان شكليا ليس له مضمون 
واحسب ان اثيات هذه الحقيقة المرة لا يحتاج الى تعب 
فا الكذب مظهر عام بمارسه المثقفون مع أنقسهم ومع 
الآخرين والقش كذلك ظاهرة متفشية بحدث اصبيحت 
الثقة معدومة والفردية شعار الناس جميعا يسبب 
شيوع الغرور والخوف. ٠‏ قالواحد منا لانه لا يعمل من 
خلال منهج واضح المعالح ولا يسير لهدف عام فهو دائما 
خائف وحذر يضع العراقيل في وجه الآخرين ويمارس كل 
العدوب لبحاقظ على وجوده وقد يلغ الفباء والاتحراقف 
الخلقي عند الكثيرين مذهم الى درجة انهم اخذوا يظنون 
ان الطريق المستقيم هو أيعد الطرق للوصول الى الهدف 
وان الانسان الناجح يجب ان يكون بمستوى معين من 
المخادعة واللؤم واجادة النفاق والى ما هذالك من صقات 
سجلوها في قاموس التقدح العصري. 

وان كان لا بد من صورة او مظهر يطلعون يه على 
الناس فاتهح برسدون الاثواب الفضفاضة ويختارون 
العبارات الطئانة ويعرقون انقسهم بشعارات براقة 
ويحاولون ان بييثوا اتهم اصحاب اهتمامات انسائية 
ومعارف بشرية واطلاع واسع ومعرقة عميقة 
بالصراعات الدونية فيحاولون اشغال انقسهم واشغال 
الناس بقضايا بعيدة كل البعد عن الواقع المزري القائم 

اتاسنا 


ففي الوقت الذي يعاني فيه مجتمعنا من نقص خطير 
وفراغ مرعب وجهل مطيق يحقدقة اوضاعه قاتهم 
يعملون على زيادة جينه ويوسعون دائرة القراغ التي 
يعيش فيها. فقي الحقول السياسية والوطنية اكيتت 
الاحداث على طول القترة الاخيرة من هذا العصر انذخا 
تعيش في منحنى تاريخي ممد في الوعي السياسي 
والسلوك السياسي ومع ذلك قانك تجد (مانشيتات) 
الصحق واهتمامات الكتاب تحاول تضليل القارىء 
ليبعد كل اليعد عن واقعه. وقل مثل ذلك عن القضايا 
الفكرية والادبية والاجتماعية قمعظم الذين يكتبون في 
هذه الحقول ويعملون فيها في عالم الصحافة والاذاعة 
والسينما والتلفزيون والمسرح يسخرون سخرية اليمة 
من المواطن وقيمه واهتماماته وتطلعاته ويقومون 
بعملية تزوير خطيرة لعواطق هذا الجيل واهتماماته 
وبحاولون جاهدين ان يشدوه الى مباءات قذرة موحلة 
فكل الإنتاج الذي قدم ف هذه المدادين غثاء تافه لا تربطه 
بحاجات الواقع القائم وتطلعات المواطن اية رايطة انه في 
مجموعة عملية الهاء واشغال تشتم منها رأئحة المؤامرة 
على تفكير المواطن واهتماماته وعملية تفريغ لئيمسة 
لطاقات الشعوب العربية في هذه الفترة العصيية 
الخطيرة من تاريخهء والمصيبة الكيرى في ذلك كله تكمن 
فيان هذه المؤامرة نجحت في مخططها واستطاعت ان 
تفصل شعور المواطن عن واقعه وتجعله ينصرف لنقسه 
ورغياتيه وحاجاته الخاصة ويالاجمال قاتنا تعيش ف 
مرحلة تاريخية خطيرة زور قيها كل شيء واصيح كل 
واحد مذا يعيش في حالة انقصام نكد ذهبت فيها كل 
الوشائج والروايط الجماعية. حتى داهم الخطر كل 
المراقق ولم تعد القضبة قضية ارض فقد نقصت الارض 
من اطراقها وتجاوز الخطر الارض الى الانسان وهنا تكمن 
الخطورة وتبرز المؤامرة في ابشع صورها. 

احسب ان ما يدأناه في استهلال هذه الدراسة جاء 
نتدجة طبيعية للمخطط الذي وضع بعناية واهتمام 


نقد كذلك يعناية وحرص ولوم. 



























وتحتاج اى قراءة متأنية. 


لايمكن النظر الى الفلسطينيين في الشتات 
الذين بشكلون 725٠‏ من القلسطينيين ف العالم 
ياعتيارهم كتلة واحدة تعيش في مكان وأحسد 
وفي ظروف واحدة. ققد تطورت ه«الشتاتات» 
الفلسطينية متذ عام 1958م وحتى الان في 
مسارات متعددة حدث خضع اللاجئون 
الفلسطينيون في كل بلد عربي او اجذبي لنطور 
خاص بهم على المستويات الثقافية والاجتماعية 
والسياسية والاقتصادية اتطلاقا من ظروقهم 
الخاصة من سياسات اليلد «المصيف»: وربما 
كانت الثمار الرئيسية لميلاد وتطور منظمة 
التحرير الفلسطينية هي نجاحها الاكيد في 
الحفاظ على وحدة الشعب في كل اماكن تواجدد. 
ونجاحها الاكيد قي الحقاظ على كل ما هو عام 
ومشترك يين الفلسطينيين كشعب موحد له 
هوية وطنية لا ينتقص منها ظروق التطور - 
المتمايز- لكل تجمع فلسطيني عن الاخر. ولهذا 
كان واضعو الميثاق الوطتي الفلسطيتي 
يمتلكون بعد نظر استراتيجي حين نصوا في 
أحد اليثود ان كل قلسطيني عضو طييعي في 
منظمة التحرير الفلسطينية, بما يعنيه ذلك من 
ان المنظمة هي الكيان والوطن المعنوي 
لنفلسطينيين الى ان بستردوا وطتهمالماديء 
ويما بعتيه ذلك ومنذ البدابة من ان المتظمة 
اوسع من اظان حركة وطنية غنانية تقيل في 
تؤهليهم للاتضمام. ولهذا لعيت المنظمة دور 
الدولة والثورة معا ولعيت دور الكيان المعنوي 
الموحد للشعب داخل الوطن وف كل شتات, وقد 
حاولت بعض القوى اليسارية القلسطينية في 
مرحنة ١«المراهقة‏ الشورية» تغيير ذلك البند 
ووضع شروط معيتة للاتضماح الى ا منظمة 
التي يجب في نظرهم ان لاتكون مفتوحة لكل 
فلسطيني فهو عضو طيدعي فيها حتى لو لم 
يتقدم ياي طلب الاسام لؤسساتها حسي 
نص الميشاق. وكاتب هذه السطور واحد من 
الذين حاولوا في المجالس الوطنية احداث 
التعديل المطلوب ليتناسب مع تحويل المتظمة 
الموحركة وطنية يجب ان لا تمنح شرف 
الانضمام لها الا للمناضلين. دم كفقنا جميعا عن 
المحاولة حين انتهت مرحلة «الطفولة 
اليسارية» وحين بدانا تلمس في التطبيقات 
العملية الآفاق الرحبة التي يقتحها هذا التصور 
الاستراتيجي في الميثاق لصالح وحدة الشعب 
ونصالح منع تطور «شتاتاته» الى تجمعات 
فلسطينية متمايزة تماما ليس بينها سوى 
روايط عاطقية تتبخر مع الزمن ومرور الوقت. 
من خلال هذه التمايزات ققد لمس المتايعون 
السياسيون مواقف ليست موحدة لدى 
التجمعات الفلسطينية في «الشتات» من اتفاق 
اوسلو وتطبيقاته. القلسطينيون في لينان. على 
. سييل المثالء ابدوا تخوقات واسعة من اتفاق 
...اوسلى_تخوفا على امكانية الغاء حق العودة لهم 
وفتح الباب للتوطين وهو باب سيؤدي لمعارك 
بدقعون ثمنها حيث ستقق قوى لبنانية 
واسعة ضد هذا التوطين المحتمل والذي 
سيؤدي لتغييرات واسعة في التركيب الديمغرافي 
التوازن الطائقي الحساس وق ذلك اليلد حيث 
الفلسطينيين هناك هم من المسلمين 
السنة. وقد عيبرت هذه المخاوف عن نفسها حين 
قرر العقيد القذَاقٍ ابعاد فلسطينيين يحملون 
الوثيقة اللبنانية. ورغم ان عددهح كان محدودا 
وليس من شأانه احداث تغيير جوهري في 
التركيبة السكانية الا أن رد قعل السلطة 
اللبنانية والعديد من الاحزاب كان حادا في 
رفضه لعودة هؤلاء الففسطينيين من حملة 
الوشقة اللبنانية وكاتوا بذلك يعبرون عن 
مخاوقهم العامة من التوطين. وقد اصبح من 
الضروري لكل فلسطيني يريد العودة للينان 
من حملة الوثائق ان يحصل على اذن دخول 
مسيق وان تكون لديه اقامة سارية المفعول 






















































































لفترة تزيد على ستة شهور في البلسد الذي يعمل 
قيه. ووصل الامر يوزيس السياحة اللبنانية ان 






وصف الفلسطينيين الثقايات البشرية في غمرة 
الغضب من احتمالات عودة مهجري لديياء وقد 
رد عليه الكاتب في «السفير» اللبنانية الصحفي 
صقر قخر بمقال موسع وحاد. يتارميخ 
5/7/ 14م عدد فيه قضل القلسطينيين على 
لينان الحديث في كل مجالات البناء والاعمار 
التي كانوا فيها روادا وذكر ما يزيد على اسماء 
مائتي شخصية قلسطينية كان لها قضل يناء 
لبتان من المحل الاول لتجمارة الاليسة الجاهزة 
للفلسطيني عطا الله قريج الى الرئيس الاول 
العربي للجامعة الامريكية في بيروت ابراهيم 
السلطي مرورا بالمبدعين في كافة المجالات. كنت 
ف بيروت لاجد هذا المقال قي كل بيت فلسطيني 
يشهرونه في وجه حملات الكراهية التي اندئعت 
فجاة في النظر الى الفلسطينيين وخوقا من 
التوطين واصدرت اليطريركية المارونية دراسة 
حول نسبة الة الدول العربية لعدد 
السكانء لدظهر لينا النسية الاعلى. غير 
ان جرْءا من الفلسطيتيين في لبنان يعتقدون ان 
مسار التسوية السياسية لو استمر حزب 
العمل في السلطة قد بؤدي لدولة فلسطينية 
مستقلة ذات سيادة يما قد بمتحهم حق المواطنة 
وينهي الخوف من التوطين وانعكقاساته 
السلبية, حتى لو قرر جزء كبير منهم البقاء في 
لبنان. سيكونون مثل مثات الآلاف من 
السوريين الذين يعيشون في لبنان ويتتمون 
للدولة السورية. ان قوز نتنيامو ايعد هذا 
< الاحتمال للسنوات الاريع القادمة على اقل تقدير 

ولكنه في الوقت نفسه ابعد احتمالات التوطين» 

أذ كان التوطين وما زال مرتيطا بوصول 

التسوية مع الفلسطينيين والعرب الى مرحلتها 

النهائية حيث يكون موضوع اللاجئين مو 

الموضوع الاخير والاكثر تعقيدا في مسار 

مقاوضات المرحلة النهائية» وحسب يرتامج 

حكومة الليكود فائه من غير المتوقع حدوث 

تقدم على المساى السوري في ظل اعلان السيادة 

الاسرائيلية على الجولان والمسار اللبناني 

مرتبط به. ولهذا فان مخاوف فرض حل 
بين قي لبنان قد تراجع مما 




























































































المتطقة لحالة اللاحرب واللاسلم. 






اذا كان الفلسطينيون داخل وطنهم قد اصابهم الكثر من الاحباط بقوز بنيامين نتتياهوء قان 
القلسطينين في الشتات سيتائرون سلبا بهذا الفوز بشكل عامء غير ان الصورة اكير تعقيدا 


ان المتايع لردود فعل الفلسطينيين هناك من 
خلال ما تنشره الصحف الليثانية من تعليقات 
تشير الى وجود حالة اللآمبالاة في صقوقهم 
وتشير لازدهار تعيير «العمل والليكود: : بيرس 
ونتنياهوه وحهان لعملة واحدة. وهو تعيير 
غير مزدهر على سبيل المثال لدى الفلسطيتيين في 
الاردن اى من يوصفون بالاردتيين من اصل 
فلسطيني وهو ما سنوضح اسيايه لاحقاء 
وذلك لان كلا الحزيين يعتير حق العودة خطا 
احمر والقلسطينيون هناك فم من ايتاء الجليل 
المقصودين بحق العودة كما سيكون للوضع 
الجديد اثر ايجابي في ازاحة الالفام عن طريق 
تفاهم القصائل القلسطينية. » المتناحرة في لينان 
وقد يؤدي لتوحيد جهدهم اذا حصل تقاهم 
سوري ‏ فلسطيتي من نوع ماءاما 
الفلسطبتيون في سوريا والذين يقدر عددهم 
يأكثر من ثلاثمائة وخمسين الفا فليست هناك 
استطلاعات للرآي العام تعكس توجهاتهم مما 
يجعل الباحث يعتمد على التحليل النظري وعلى 
الحوارات الشخصية أكثر من اعتماده على 
الحقائق والارقام. القلسطينيون في سوريا لا 
يشكلون عبثا على الوضع السكاني في سوريا 
حيث لا تتجاوز نسيتهم 727 من السكان ولهذا 
فان قضية التوطين ليست صارخة في ذلك اليلد» 
كما انهم يتمتعون يحقوق كاملة في كل مجالات 
العمل والدراسة, باستثتاء المناصب الوزارية 
العليا مما يجعل الجيل الجديد من اينسائهم 
بشعر انه يعدش في بلده الى حد كبير, ولهذا قان 
المسألة القلسطينية لدست صارخة ومؤرقة الى 
ذلك الحد في اوساط الفلسطينيين. وهم. مثل 
القلسطينيين ف لبتان. يشع رون ان العمل 
واللدكود وجهان لعملة واحدة طالا ان مسألة 
العودة غير مطروحة لدى الحزبين واغلب 
اللاجئين القلسطينيين في سوريا هم ايضا من 
ابناء الجليل ومن مدن فلسطين الرئيسية في 
حيقا ويافا وعكا. ويتاثر الفلسطيذيون في ذلك 
اليلد بالقوى السياسية القلسطيزية المهيمنة 
هناك وهي قوى الرفض الفلسطيزية التي لم 
تبد انزّعاجا من عودة اللدكود للسلطة, بل انها 
رآت في عودته فرصة لاثبات مقولاتها يان 
المجتمع الاسرائيل ليس جاهزا للسلام وفرصة 
لتدعيم موقفها يضرورة مراجعة مسيرة 
التسوية واتفاقات اوسلو التي تمخضت عنها 
والعودة لصياغة موقف عربي ‏ فلسطيني 
جديد ازاء تحديات المرحلة الجديدة. وريما كان 
ذلك هو الاتجاه الرئيسي في السياسة السورية 
ذاتها التي تترك اقفرها بالضرورة على 
القلسطينيين في ذلك البلسد. وقديامل 
القلسطينيون في سوريا مثل القلسطينيين في 
لبنانء يان يؤدي قوز نتنياهو لايجاد نوع من 
التقارب الرسمي يين القيادتين: الفلسطينية 
والسورية حيث تضيق القجوة بين المواقف وقد 
بدت هناك اشارات صحفية مشجعة في 


الصخافة السورية:يهذا الاتجادٍ الذي سيلقى”: 


الترحيب الشديد من القيادة الفلسطينية, التي 
تبحث عن حلقاء جدد لتقوية موقفها ازّاء 
التعنت الاسرائيل في ظل حكومة اليمين, ٠اذرب‏ 
ضارة نافعة في هذا المجال. 


اماالقلسطيتيون في الخليج فهم تجمع 
رئيسي من تجمعات الشتات القلسطيني رغم 
خروج ريع مليون فنسطيني من الكويت إن 
ردود فعلهم ازاء فوز نتنياهو ستكون مخدلفة 
وسيكون لحكومته وسياستها في التطبيق اثر 
سلبي شديد على اوضاعهم وتطلعاتهم. ما زال 
هناك حوالي ستماثة الف فلسطيني في بلدان 
الخليج حيث تتمركز الغالبية منهم في المملكة 
العريدة السعودية ودولة الامارات المتحدة. 
وحسي الاحصاءات الرسمية الكويتية المقدمة 
لمجلس النواب الكويتي بناء على طلب من يعض 
الاعضاء لمعرفة التركيب السكاني في البلاد فاته 
يوجد حوالي خمسين الف فلسطيني ف الكويت 
تنصفهم من ايناء قطاع غزة الذين يحملون 
الوثيقة المصربة وهي وثيقة لا تمنحهم حق 
العودة لاراضي جمهورية مصر العربية اق 
المرور من اراضيها دون اذن مسيق يصعب جدا 
الحصول عليه. غمهالبية هؤلاء المقيميين في 
الخلدج هم من ابناء الضقة القريية ومن قطاع 
غزة الذين كانوا ياملون يالعودة الى وطنهم ف 
اطار استكمال مقومات الدولة القلسطينية وهم 
يرون في عودة اليمين الاسراثيلي للسلطة وأدا 
لاحلامهم التي كانوا يتصورون امكانية 
تحويلها الى حقيقة في السنوات الاربع القادمة 
من حكم حزب العمل. لو عاد للسلطة. ثمسة 
مسالة هامة ف تقكير هذا التجمع القلسطيتي 
الذي يدا مستريحا ومسترخيا ويعيش في 
بحبوحة من العيش لفترة طويلة. حتى ان 
مثات الصحفدين الاجاتب الذين كانوا يؤمون 
عواصم الخلدج. كانوا بطرحون سؤالا بكاد 
يكون موحدا على من يلتقونهم من الفلسطيتيين 
العاملين في تلك البلدان: هل ستعودون لوطتكم 
اذا قامت لكم دولة مستظة؟ 

والسؤال بطبيعته يعكس اعتقاد الاستقرار 
وعدم الرغية في العودة حيث يعيش 
القلسطينيون اوضاعا مريحة. - كل شيء تغير في 
اعماق النقسية القلسطينية هناك يعد غزو 
العراق للكودت وما عرف بأزمة الخليج. وجد 
الفلسطينيون فجأة ودون اي توقع انه يمكن 
اجتثاثهم من الجذور حتى لو كانت اقامتهم 
تمند لاجبال وانه لا بديل عن الوطن ولا مجال 
لتصور وطن عربي آخرء ولهذا فان ما حصل 
لهم في الكقويت وبعض بلدان الخليج جعل 
الرغية في العودة لفلسطين مسالة لها اولوية 
حاسمة وهي رغية بدت ممكنة مع بدء تشكيل 
الكيان الفلسطيني الجديد ثم تراجعت مع فوز 
زعدم اللدكود 

ا ل ا 

لاهلهاء وفي لقاءات فلسطينية موسعة في كل 

زيارة كان السؤال الرئكسي: متى سنتمكن من 
العودة للضقة والقطاع؟ لم دسألتي الاقلفة 
قليلة عن امكانية نحسين العلاقات القلسطينية 
الكويتية لينعكس ذلك أيجاييا على اوضاعهم. 
لقد حسم الامر ان لا استقرار بعد اليوم لاقي 
الكويت ولا اية عاصمة عربية. وريما كان لتلك 
الكارئة اثر في نفسية الفلسطينيين في الكثير من 








البلدان العربية التي يعملون فيها. 
: استخلاصات واقتراحات 

أمام هذه الصورة مواقف مختلف التجمعات 
الفلسطينية في الشتات وافاق المستقبل بعد فوز 
اليمين في اسرائيل وارتباط ذلك ياحتمالات 
.حدوت تغيرات في سياسات الدول العربية التي 
.تعيش فوق اراضيها تجمعات فلسطينية. قان 
من مسؤولية القيادة الشرعية الفلسطينية التي 
تمثل كل الفلسطينيين ف العالم ان تستخلص 
الدروس وان تتصرق على ضوئها بصياغة 
سياسات جديدة تحاول استثمار ما حدث من 
تغيرات. 

اولى هذه الاستخلاصات المطلوبة يتمثل في 
ضرورة فتح الياب للحوار مع عدد من القوى 
الفلسطينية __الاقل تطرفا ‏ ممن يوصفون 
يتجمع القصائل العشرة وكذلك الشخصيات 
المستظة المعارضة لاوسلوء وقد يكون من المقيد 
احياء لجنة للحوار الوطني تضم شخصيات 
«مستقلة مقبولة وتحظى بمصداقية عالية وذلك 
الالتقاط الخيط والبدء في هذا الحوار. الذي 
ألتوافر الان فرص عديدة لتّجاحه ولو جزثئياء اذ 
م تعد هناك ف الافق المنظور مخاطر ما تصقه 
أنوى المعارضة الفلسطينية باحتمال تنازلات 
باهظة في تسوية نهائية تباعدت وراء الافق في 
خلال خطوط حكومة نتنياهو التي ترقض ميدأ 
اللاتسحاب من شير واحد من الارض. وربما كان 
من المفبد ان يتراقق هذا الحوار مع بدء حوارات 
شعبيةيين الاتحادات الشعبية قِ فلسطين 
ونظيراتها في اوساط الفلسطينيين وخساصة 
سوريا ونبشان لان من شان ذلك ان يوسع من 
دائرة الحوار الجماهيري بما يعطيه زخما وقوة. 
ومثل هذا الحوار» ايا كانت درجة تجاحه. 
سبيكون قوة جديدة للسلطة الفلسطينية التي 
تدتاج لكل الاوراق في هذه المرحلة. ٠‏ الصعبة 
والقاسية. 

وثاني هذه الاستخلاصات المطلوية ضرورة 
التحرك بكل الوسائل: وياناة وصيرء ودون كلل 
أو ملل لفتح حوار حقيقي مع القيادة السورية 
ثم اللبنانية, فالمؤشرات تدل بوضوح ان النظام 
في د.مشق يرغب في مثل هذه المصالحة. ولم يعد 


..يتخوفا مندفعه تجو نهاية طريق التسوية. 


اليجد نقسه وحيدا بعد ان يكون الفلسطيئيون 
قد :توصلوالحلول نهائية لقضايا المرحلة 
النهدانية ويعد ان دكون الاسترخاء قد ساد 
ساحدات العالم: الرسمية والشعبية يحل محور 
الصرراع ف الشرق الاوسط ومسو القضية 
القلسطينية. لقد تسراجع هذا الاحتمال واصبحت 
دمشق معنية بتراجعه أكثر وهذا ما قد يدفعها 
نليدء حوار مع السلطة الفلسطينية. ف كل 
المؤتمرات العربية كان الوفد السوري يرفض 
الاشارة في البيان الختامي والتوصيات النهائية 
للسلدطة الفلسطينية وقد اختبرت ذلك بنفسي في 
مؤتمر البرلمانيين العرب قي الرباط العام الماضي 
وتكررر الامر نفسه في اجتماع دمشق ق للبرلمانيين 
العرب. هذا العام. وقد تغير الامر في بيان القمة 
العربية حيث جرت الاشارة لضرورة دعم 
السنطة الفلسطينية دون تحفظ من دمشق في 
اجتماع وزراء الخارجية, وذلك احد المؤشرات 
على تغبير المواقف. كما ان نجاح المفاوضات مع 
قوى االمعارضة القلسطينية أو بعضها سيكون 
اكثر سهولة اذا توازى مع حوار فلسطيني 
سور:ي رسميء ٠‏ واذا توسعت دائرة هذا الحوار 
لتشمل القوى الشعبية والنقابية والمينية 
واليرلما نية والاقتصادية والثقافية بين البلدين 
وبين فأسطين ولبثان ايضا وعلى كافسة 
ا مستوديات الرسمية والشعبية. ابواب لا بد من 
طرقها يقوة مهما كانت امكانات تجاحها ف 
البدايات التي ستكون صعبة بعد مرحلة طويئة 
من الجذساء. لا بد من مراكمة الانجازات وعدم 
التصرف بردود قعل متشنجة امام اول عقبة ف 
الطريق.. 

وفي مؤتمر «حق العودة وتقرير المصيره فان 
النغمة بدأت تختلقف بعد فون نتنيامو اذ 
اتحسرت. نسبيا احاديث اقامة منظلمة جديدة 
ومجلس وطني جديد. ولهذا ارى من الضرورة 
يمكان ان تساند القيادة الفلسطينية. عير وسائل 
عديدة ووموز عديدة هذا المؤتمر طالما انه لا 
يتحدث .عن تنظيم موان. فمثل هذه المشاركة 
والمسائدة ستدفع بالقوى الاكثر تطرقا 
للاتسحاب من المبسدان او التحول لاقلية يِ 
المؤتمر. كما ان اعملان تمسك الفلسطدندين بحق 
العودةء في هذه الظروف, يعطي قوة للمقاوض 
الفلسطيتي اذا وجد نفسه يدكل مقاوضات 
قضايا التسوية النهائية. 

اما العلاقات الاردنية 1 0 الفلسطيطية. الداخلية 
والخارجية على حد سواء فانني ارى أن المصلحة 
العامة للطرفين تتطلب في هذه المرحلة الحساسة 
والمضطرية ابعادها عن التشاول الاعلامي 
المفتوح. كنت على السدوام من انصار عدم فتح 
ملف العلاقات الاردنية الفلسطينية. الضخم 
والمعقد. مرة واحدة وقبل وقته المطلوب. ذلك ان 
أسوا انواع السياسيين هم الذين يقتحون معارك 
عاجلة حول قضايا آجلة. اذارى ضرورة فتح 
كل ورقة مز, الورق من الملف وحدها وحين يحين 
موعدها. ثم فتح الورقة الثانية يعد ذلك وق 
وقتها المناسب فقط؛ دون استعجال لدقيقة 
واحدة قبل الوقت السياسي. واليوم ويعد فون 
اليمين وحدوث هذا الاستقطاب الهائل في المجتمع 
والخوف من تصدير ازعة اليمين لساحة الاردن 
ققد اضبحت اكثر تمسكا بالتحليل السايق اتقاء 
مخاطر قد يصعب التحكم فيها 

اللهم فاشهد اني قد يلغت 


الزعماء العرب قبلوا بالهدنة الثانيسة 
خوفا من عيسو شناسم.. 8 على شعوبهم؟ 


عودة الى القدس مرة اخرى. فاذاكان 
العرب. كل العرب قد فشلوا على مدى العقود 
ا ماخسية في الحقاظ على القدس. وفيمابعد 
استعادتها. فل تتامل ان تحقق السلطة 
الفلسطينية هذا الهدف في مقاوضاتها الذهائية 
حول موضى عالقدس صع اسرائيل؟. 

-لسوء الحفا. فان الدول العردية يتركها الامر 
(بالنسية كدينة القدس) بايدي الفلسطيئيين 
وحدهم قد ا رنكيست خطأ كبيرا. وكان يجب ان تعلم 
هزد الدول ويعلم معها الفلسطيئيون ان 
الفلسطيني لاد استعادة القدس من 
اسرائيل ليس هناك شك ف ان هناك تخل عن 
القدسءولا يظل منالماسأة القول انهابايدي 
الفلسطيئيين وحدهسم, ولو ان المليار ونصف 
المليار مسلم ف العالم مخلصون لدينهم (كما 
اليهود) لوقفوا لاسترجاع القدس وحقذا الديني 
والتاريخي فيههاء اما ان يقفوا متفرجين تحت عذر 
انها بيد الفلسطينيين فهذالايقيل. والتاربخ لن 
يقبل يه عذرا على الاطلاق. 


-كيف تنظ ر الى حسراعنا مع اسرائيل على 
القدس, هل الصراع سياسي ام ديت يالآن؟. 

ب الصراع ليس سياسيا فحسب وليسٍ 
استراتيجيا فق ط يل هو حضاري ايضا. فالعالع 
المسيحي تجند من جهة والاسلامي من جهة اخرى 
لخوض معركة القدس. كسان الصراع بين 
حضسارتين لابين دسانتين. ٠اوروباالتسي‏ كانت 
طامعة في خيرات البلاد وتسترت باسع الديين. 
والاسلام ليس بينه وبين ا لمسيحية خلاف 
عقائدي. وساقول لك مثلا: موشيه دايان بعسد 
حسرب حزيران/1177. سثل, هلانت متحمس 
للقدس دينيا؟ قال لا, انالست مؤمنا. ولكني انظر 


لها نظرد قومية. اذا فدين البهود قوميتهم. المعركة 
دينية وقؤمية وحضارية ان وأخد. وللقدش '. 





تاريخ طويل وهي تمر في احد العهود والمفاصل ' 


الاساسية ف تاريخها الحافل, لم تعد اوروبا تهتم 
بالقدس الا من الناحية الدينية. ويكفيها كما يقول 


الفاتكيان ضمان حرية العبادة. ولكن الصراع :متكم 


اصيح بين اليهود كقومية ودين وحضازة وبين 
المسلمين من جهة اخرى. اليهود لايريدون 
المشاركة ف القدس. اليهودية تريد الاستثثار 


هدّد لحات من دذكريات ملدشة بالعير 
ومشاهدات وتجارب على الارض لرجل كان 
قرسا سن الاحسداث ومواقع اتخاز القرار 
السياسي. كما كان قرييا من نتائجهاء 
هذه ليست مذكرات واتما هي «استذكار» مراحل تاريخئة 
مختلقة احراها 0 عامس 
طهبوب تتناول سردا للاحداث من خلال مراحل زمنية 
عاشها الرجل منذ كان طقلا على مقاغد الدراسة قي القدس 
قبل اختلالها عام .1١14/‏ ومتذ كان مديرا لدار الاذاعة 
الفلسضنئية حيث شهد خروج الاثئتداب البريطاني 
ودخول , عصايات الهاغاناد في تقس اليوم الخامس عشرى 
من ادار من ذلك العام وحتى يومنا هذا. 
تقلد الدكتور حازم نسيية مناصي مهمة وتجول في 


العديد من الدول سقبرا ووزيرا ومقاوضاء ققد تراس 
لجنة الهدنة الاردنية عقي تخرجه من جامعة برنستسن 
الاصركية عام ١4265‏ . ثم عمل وكيلا لوزارة الانشاء 
والتعمير لشؤون اللاجئين ووكيسلا لوزارة الاقتصاد 
الوطني ونائبا لرئيس مجلس الاعمار فوزيرا للخارجية 
ووزيرا للبلاط لللكي الهاشمي ووزيرا للانشاء والتعمم 
ثم سفيرا للاردن لدى مصر وتركيا وايطاليا وسويسرا 
والتمسا. 
وقد اصبيح مندوب الاردن الدائم لدى الامم ا متحدة ما 
بن لام م4 ١‏ بما في ذلك تمثيسل الاردن وا مجموعة 
العربية والآأسيوية في مجلس الامن الدوي. وترامن 
ترؤسه لحلس الامن مع الاحداح الاسرائيلي للبتان عام 
.١ 47‏ 











المرحوم الملك فيصل يتوسط د. حازم ووزير خارجية السودان خلال احد اجتماعات الامم 
تقد ة.. 


لاتشاء شيكة دفاعية تريط بين مختلف احياء 


”' القدس قديسها وجديدها. لكي نتمكن من الدفاع امام‎ ٠ ٠ 


الهجئات اليهودية التي بدات في صد الانجليز 
ولكنها ستنتهي بالعدوان عليناء فاجاب: انتم 
شياب متحمس ومذرور, يكفي ان يقتني كل واحد 

بندقية في ببته ودداقع عنه. قلت له: يا جمال 
يك. ال تر ماحصل ف المسكوبية؟ قال يكفي 4٠١‏ 
بواردي (اربعماية شخص يحملون البواريد) 


., لاحتلال تل ابيب. لا اطعن بشخصية واخلاص 


بالقدس. ولا اعتقدان المسلمين سيعيشون مطولا . 


مرتاحي البال وهم يرون قبلتهم مسرى رسولهم 
.سيكتشف| 


قداغتصبت منهم., العالمذلكمع 
الزمن. 

هل تقول ان الفلسطينسي لن يحصل على ' 
موطيء قدم في القدس؟ 


-لا اعتقد ان اليهود يرغيون باعادة شبر من 
القدس او للعرب.الامريعتمد على 


لتقلسطيتيين 
المبلاية والتصميم ٠‏ ووقوف الدول العربية وقفة 5 


حازمة مع المفاوض الفلسطيني. ومع ذلك فهتاك 
وجود عربي فلسطيني في مدينة القدس على الرغم 


من كل مخططات سارائيل لاجلائهم عنها ' 


والاستفراد بها وعلى الاخص ف اليلدة القديمة وما ' 


حولها التي تضم اهم مقدسات المسلمين 
والمسيحيين واليهود. 


وجيت انتقادات كثيرة الى زعماء فلسطين: 
ف ا ماضي, وايضا في الحاضر. احيانا خونوا. هل. 
تعتقد ان القادة الفلسطينيين منذ الاربعينيات 
لميعرقوام ناين تؤكل الكتف؟ 

لم يكن زعماء فلسطين بالسوءة التي 
يظيرها بعض منتقديهم. لكن الزعيم يستحق كل 
لوح عندما يخسر شعبه القضية. فمثلاً الحاج امين 
الحسيني كان رجلا مخلصا. لكنه لم يواز بين هذا 
الاخلاص الديني والقومي وبين امكانيات شعيب, 
من هنا حلت الكارثة. ا هذد قساعدة نتم تحلمها يي 
جميع مراكز الابحاث في العالم. وقد كنب «وولتر 
لبمان» وهو احد كيار الصحقيين الامريكيين فقال: 
«ويل لامة لم توازن بين اهدافها وقدراتهاء. فلا 
يكفي ان يرقض الحاج أمين قرار النقسيم الذي كلان 
سيعطي للفلسطينيين ذلائة ارياع قلسطين 
الخضراء, لم يكسن يكفي ان يقول لاالا اذاكان 
معتمدا على قوة تمنع قيام الدولة اليهودية, اما ان 
تقول لادون تقدير لقوة عدوك بالمقابل فهذا معتاه 
انك تعطي المجال لعدوك ليتمكن من اقامة دولتب في 
معظم الاراضي الفلسطينية. وهذا ما حصل مع 
اخرين فبتفس الطريقة ضيع هتلر المانيا. 

أحمد الشقيري كان مخلصا وكان خدنييا 
مقوها وواحدا من افضل خطياء الامة العربية. 
ومن افضل من تحدثوا في الامم المتحدة, لكن 
الشقيري والحسيني وغيرهماء اقولها مع الإسف 
الشديد. لم يتمتعوا بنظرة استراتيجية. لم بكونوا 
على درجة كافية من الوعي بعناصر القوة 
والضعف, لح يعرفوا من اين تؤكل الكتف. لكنهم 
بالتاكيد ليسواخونة. 


اذن فزعماؤنا لم يدققوا التوازن بين القوة 
والهدف؟. 

-تعم. ريما السبب ف ثلك اثثا عشئا اربعة 
قرون ضمسن الامبراطورية العثمائية التي كانت 
تتخذالقرارات الاستراتيجية بالنياية عنا, 
زعماؤنالم يعرفوا تحقيق اي نوع من التوازن يين 
القوة والهدف ويين الحرب والسلم ولم يتضتعوا 
بنظرة شمولية استراتيجية مثقفة مطلعة على عا 
يجري في العالم. هذه الاسباب ايضا سبب الكارثة 
ساروي لك حادثة حدثت معي ومع السيد عيرائلله 
تعواس. فعثدما ماجم اليهود مركن التدقيقات 
الجنائية في المسكوبية في القدس والذيي كان 
يحرسه ثلاثون جنديا اتجلدزيا وئسفه “النهود 
على عن فيه. ذهيت انا وعبدالل+ نعواس, .وكنا 
شيايا محتمساء الى جمال الحسيثي وكان رئيس 
الحزب العربي اللسطيني اكبر احزاب فلسطين, 
قلت له: يا جمال بك, اعنقد ان الوقت قدحان 


' جمال الحسيني الذي احترمه. لكن نظرة من هذا 
النوع قصيرة الافق هي التي جعلتنا ايضا نهزم» 
ولحلين كارن انام حب دوقن وو عو 
حسايااصحيحا. 


د. حازم نسيية .اريد انا سألك عن الهدنة 
التي قرضها مجلس الامن وقيل بها الزعماء 
العرب. هل كانت مدنة حقيقية ام فرصة 
لاستعادة اليهود زمام اللبادرة؟. 

-الهدنة كانت النقطة الحاسمة في تقرير مصير 
معركة فلسطين برمتهاء والحقيقة انه لولا رضوخ 
الدول العربية لضغوطات الدول القربية. وحتى 
الشرقية لان الاتحاد السوفياتي انئذ كان يؤيد 
اسرائيل. لو ان الدول العربية لم ترضخ لنلك 
الضغوطات ولم تقبل بالهدنة التي كان يطالب بها 
مجلس الامن علما يان المعركة كانت تسير لصالحذا 
وكان اليهود على وشك الاثهيمار. لولا ان العرب 
رضخوالهذه الهدنة, لتغير وج هالتاريخ ولظلت 
فلسطين معنا. كنت في ذلك الوقت واعيالما سيؤدي 
اليه قبول الهدنة حتى انني قدمت حديثا اذاعيا 
عندما كان القادة العرب مجتمعين في بلودان. 
ذكرتهم بماحصل في معركة «جالى يولي» التي كانت 
تحتدم يين العثمائيين ونصق مليون مقائكل 
بريطاني واسترالىي. نلك المعركة هرم فيها الحلقاء 
وانتصر فيها العثّماتيون الذين كان يقاتل في 
صقوفهم العربي. بينهم يعض اقاربي. ذكرت القادة 
العرب بهزه المعركة. فعندما شعر الاتراك 
العثماتيون يانهم قد دخلوا مرحلة التعب. كما كان 
الادميرال البريطاني الذي كان يقود المعمركة في 
الجائب الآخر ايضا يشعر بالتعب., وارادت 
القيادتان الاستسلام والانسحاب منالمعركة, 
وعندها قال اتاتورك: فانصمد ما امكذنا وكان صمود 
ساعة. وقد كان لهذد الساعة اثرها الحاسم اذان 
القيادة البريطائية واققنت الادميرال البريطاتي على 
الانسحاب والهزيمة بيتما انتصى الاتراك المتعبين, 
قلت للقادة العرب في ذلك الحديث الاذاعي ان الحرب 
صير ساعة. قلت نيم اصيروا ولا تقيلوا الهزيمة 
وقلت اننا سنتنتصر اذا استمرينا في القتال فترة 











قصيرة اخرى ولكن القادة لسوء اابحظ قبل وا نكك 
الهدنة وكان ماكان. 


العالم لا يتدخل الامن اج ل مساعدة 
اسرائيل. ل وكانت الكفة راجحة لصائح اسرائيل 
ماطلي احد الهدئة؟. 

طبعا, الذي حصلان العالم كله جاء لنجدة 
اسرائيل فخلال الهدنة اقيم جسر جوسي ضخم مع 
اوروبا الشرقية ومع تشيكوسل وفاكيا يشكل 
خاص لاستيراد اعتى الاسلحة واشدها قنكا وكان 
التمويل يهوديا امريكيا فكان المال من جهة 
والعتاد من جهة ينقل جواخلال فترة الهدنة التي 
كان مقررا لها حوالي اسبوعين. كماجاء الى فلسطين 
عدد كبير من الطيارين المتطوعين من الامريكيين 
واليهود والبريطاتيين بيئما حرم العرب من أي 
مدد خلال فترة الهدنة. وحال ما انتهت قترة الهدنة 
وجدت الجيوش العربية نقسها يلا نخيرة 
تستطيع استخدامها للقتال بيذما كانت القوات 
اليهودية مغمورة بالسلاح من جميع الانواع* 
واجتمع القادة العرب ليبحثوا قرار مجلس الامن 
بوجوب تجديد الهدنة وجاء رؤساء اركان 
الجيوش العربية واحدا بعد الاخر ليقولوا للقادة 
العرب ان الحظر الذي فرضه مجلس الامن طبق 
عليهم تطبيقا كاملا ولكن القادة العرب كانوا اجين 
من ان يواجهوا شعوبهم العربية الذي كانت تمور 
حماسا لقضية قلسطين. ققام منهم من يبقول: 
وكيف نواجه شعوبنا العربية اذا قبلنا تجديد 
الهدنة وقر روا انكذ حلا وسطا سخبفا مو تجديد 
الهدنة على ان تكون دفاعية. هدنة دفاعية. 
والبهود والعالم لايعترف بشيء اسمسه هدتة 
دقراعية. فاما الحرب واما الهدنة, وماان قرر 
العرب عدم قبول تجديد الهدنة الاوبدات القوات 
الاسرائيلية مجومها الكاسح على الجيهات 
العربية وكان اول ضحايا وسط فلسطين وضياع 
اللد والرملة ومجموعة كييردة من قرى ومدن 
فلسطين وطرد القلسطينيون باسنة الرماح كما 
يعترف رابين في مذكراته. .قال رابين اننا ارغمتا 
الفلسطيددين تحت اسنة الرماح على ترك مدتهم 
والذهاب الى رام الله. كانت هذه بداية كاركة. 
فلسطين وكارثة اللاجئين. 

د. حازم اسمح لي ان اقاطعك, القادة العرب 
قبلوا بالهدئة ساعة كان يجب عليهم رقضهاء ثم 
رقضوا تجديد الهدتة ساعة كان يجب عليهم 
تجديدهاء هم-اي القادة العرب_-الذين مكتوا 
اليهود من استعادة زماء ا ميادرة في الهدنة 
الأ وى وهم الذين قال والليهود التهموا ما شئتم 


د. حازم فى مطار الرياض. حيث كان في إستقباله الأمير في 1 
بعد)) وكآن د. حازم يحمل تلمك سعود رسالة من جلالة الحسين تتعلق بالتطورات الاسائدة 
العراق انذاك؛ وكان ذلك فى عهد عبدالكريم قاسم. 2 اي 36 


من فلسطين وهجروا ما استطعتم من اهلها يوم 
رقضوا تجديد الهدنة وهم يعلمون انهم غير 
قادري نان يذيوا عن اتقهم ذباية. يعني ان 
القلسطيني لم يتهم الز: عماء العرب بأنهم كانوا 
السبب في ضياع قلسطين زورا؟. 
-الجيوش العربية منعت من التسلح يقرار 
من مجلس الامن بعتي تماما كما حصل مع مسلمي 
البوستة. قرض حصار السلاح على جميع 
يوغوسلافياء قالجيش اليوغسلافي والصرب 
لديهم الاسلحة ولذلك لم يؤثر عليهم الحظر لكن 
الحظر اثر على مسلمي البوسنة الذين كانوا 
مجردين من السلاح ولم بكن لهمدولة. وبالتاني 
استطاع الصرب احداث المذابح ضد مسلمي 
البوستة وهكذا بالنسية للدول العربية؛ اليهود 
سمح لهم بتدفق السلاح بيدما منعت الدول 
العردية من الحصول على طلفة واحدة, اذكر عندماً 
كتنانزور مواقع الجيش العريي الاردني وكنا 
نطلب من الجييش اطلاق صدقعيته على يعض 
المناطق الاستراتيجية التي كنا تعرفها. فكان 
يرينا مستودعات السلاح التي لديه والتي كانت في 
موقع من المواقع لاتزيد على عشر قذائف مدفعية, 
عشر قنذائف في موقع النبي صموئيل المواجه 
للقدس كلها. وهذا يعني لو أن اليهود قاموا يهجوم 
على ذلك الموقع لها كان لدى ذلك الموقع من الذخيرة 
مايمكنه من الدفاع عن نفسه وهذا ينطيق على كافة 
الجيوش العربية, اذا الهدنة هي التي فليست 
الموازين لصالح اسرائيل. فمجلس الامن فرض 
حظر السلاح على كافنة الدول العربية دون 
استثناء بيثما اتاح المجال لليهود لاستيراد ما 
يريدون من السلاح وبتمويل امريكي لا حدودله 
وهذاهو الذي قتب الموازين رأسساعلى عقب. خد 
مني. فلو لم دقيل القادة العرب بالهدنة الاولى 
لانتصرنا. لا اقول يان العالم سيسمح لنا بالقضاء 


على اسراثيل كلياء ولكن على الاق كان بامكانٍ 1 


الدول العربية ان تنقذ ما خممص للتدوبة 


القلسطينية وهي ثلاثة ارباع قلسطين الخضراء 0 


والقدس يمعظمها وضواحسي القدس اي القدس 
الكيرى وهي عين كارم والمائحة وجميع المناطق 
المحيطة بالقدس: ولكن قيول المساسة العرب 
بالهدنة الاولى هو الذي قنب الموازين. اقول هذا وقد 
رأيته بنفسي وكنا نرى تنهق اليهود على 
الاستسلام, الحقيقة انه قيل فسرض الهدقة الاولىء 
جاءني مراسل «النيوز كر ونيكال» وهي صحيفة 
انجليزية مشهورة في تلك الايام. وكان عمد 
الصحقيين الاجانبالموجودين في الجاتئب 
اليهودي. قال ني ان لدي رسالة اليك وإلى غيرك من 
العرب من صاحب القندق الذي انزل فيه في القدس 
في الجانب اليهودي وهو فندق «ايدن» يالقرب من 
رحافيا. قال له صاحب الفندق. ايلغ العرب اننا 
ننتظر اللحظة التي نتخلص قيها من هؤلاء 
الصهاينة الذين اوقعونا في هذه الازمة الطاحتة. 
قفتتيجة الحصار الذي فرضه المجاهفدون 
الفاسطينيون والجيش العربي الاردني في باب 
الواد لم يكن لليهود حتى مساء الشرب؛ كانت حصة 
أليهود فنجانا منالماء. وقد وقعت بيدي رسالة 
بعث بها موسيقي يهودي مشهور كان رئيسال 
«يستاين هيرمونيك اوركستراه. بيعث رسالة الى 
المندوب السامي البريطاني في اواسط الثلاثيتات 
كان يعرقه تماما هو الجترال ارثر واكهوب بناشد 
المندوب السامي البريطاني وقول له اشه يبحكم 
الصداقة بيننا ارجو ان تنقذني. وان تسعى لتامين 
هجرة لي ليريطانيا لاتخلص من هذا الجحيم. انتي 
اعيش على الارض معظلم النهار ومعظم الليل 
وحصتي من المياه هي عيارة عن فنجان كل 74 
ساعة والاكل دنفد. الم يكن بامكاننا ان نفرض 
الاستسلام على مائة الف يهودي من سكان القدس 
وضواحيها؟ كان ذلك ممكنا بالطبع لولم تفرض 
الهدئة انذاك. هؤلاء المائة الف كانوا يشككلون رجع 


يريد السيطرة على فلسطين يحب ان دسيطر على 
القدس استراتيجيا. وبالتالى كان يهود القدس 
اشبه بالثمرة الناضجة. كانوا على وشك 
الاستسلام. كانوا يبعثون بالرسائل عن طريق 
القناصل. بر يدون الاستسلام لقد دعيثا الى 
استسلام حامية هداس والجامعة العيرية نولا 
مناشدة ين غورسون لهم ان يواصلوا استسلامهم 
5 ساعة وان هناك معجزة ستنقدكم وننقذضا 
«ارجوكم اصبرواء, الغقي صمودهم, وتبين فيما 
بعد ان ين غوريون كان ينتظر قرصة الهدنة من 












قبل مجلس الامن. 


كيف استقبلت الشعوب العربية خير 
الهدنة. وف فلسطين بشكل خاص ماذا كان 
يتحدث الناس في ذلك الوقت.ه ل كانوا 
يشعر ون مثلا ان هفذه خطوة قد تكون ني 
صا 9 

-لا اعتقد اطلاقا ان الفلسطيتيين اتناك كانوا 
يقدرون ان الهدنة ستؤدي الى ماادت الده من دمار. 
القلسطيتي العادي كان يعنقد أن الجيوش 
العربدة ستظل متقوقة. لم يقدر الا القلاثل من اهل 
فلسطين الاثار الخطيرة التي ستترتي على وقف 
القتال. كانوا يعتيرون ان وقف القتال مؤقت ولم 
يكن يخطر بيال احدبان الموازين كلها ستتغير 
نتيجة لهذا التوقق. طبعا قابلت الجماهير 
القلسطينية وقسف القتال يالاستياء ولكتهالم 
تقابله بالقزع, لم يكن يخطر بيال احد مثهم ان 
قبل الهدنسة سيؤدي الى قلمب الموازين رأسا على 
عقبٍ. تصور ان الدهود استوردوامثات الطيارين 
المدربين الذين مارسواالقتال في الحرب العالمية 
الثانية. طيارين من الطراز الاولء كيف يستطيع 
اي طيار عربي ان يقف امام هؤلاء الطيارين 
المتمرسين؟ وكان الطيران العربي يدائيا في تك 
الايام فلم يلعي سلاح الجو دوراخبيرا واكتن قلك 
يريك ان فرض الهدنة كان هو العامل الحاسم في 
انقلاب الموازين لصالح اليهود جب القدس 
الذي كانت تشكل ربع سكان اسرائيل لاتهار بقية 
بهود قلسطين يطبيعة الحال- 


اريد ان احاول ربط الادب بالسياسة قفي 
رواية «مسوس م الهجرة الى الشمالء» للطيسب 
صالح. يلتقي مصطقى في «سايد بارك»ه فتاة 
لندنية تستم عأ ل الخطيب, يقةرب متها ويحاول 

مشاركتها الضحك ويتايع الضحك ويقول: 
حتى تسري عدوى الضحك قيما ييتنا. يدعوها 
الى نزمة في الحديقة فتقيل. تنشا علاقة. وبعد 
شهر يصطحي مصحفى القتاة الى قرقته 
ويصق مصطقى مشاعره ومشاعرها قي المر 
الطويل الذي يؤد ي الى فر فته فيقو لان الطريق 
كان مفروشا بالورود والرياحين بالنسبة لها 
أما يالتسية لي فقد كانت الخطوة الاخيرة 
للوصول الى قمة الانانية. وعندما اقتربي من 
قض عذريتها استئجدت بمصطفقى راقضة 
وتقول: ٠لايا‏ حيييبي» ولكن مصطف قال 
يحدث نفسه: هرهات ل و كنت لا د تريدين نلك لا 
خطوة الخطوة الا ول يوم قيلت دعوتى في تلك 
النزهة القصية في «هايد باركء. ولو عل مكل 
انسان مادا يمكن ان تسؤٌّدي به الخطو لاون 
لتغيرت قرارات كثيرة واشيساء كثيرة في 
العالم, بهذا ا معن ىاريد | متاك د مرق 
الخطوة الا وك. الهدنة الا وى الخط ا الاول. هو 
الذي ادى ا ىكل ماحدث حتى هذه اللحظلة؟. 

-اتاعلى يقين بان الهدشة كائت الخطا الاول 


















والاكبر والحاسم لان اسرائيل لم تكن قد تكونت 
بعد واليهود انقسهم يعترقون يانهم كانوابين 
الارض والسماء. وضعهم كان مةلقلا. لم تكن لهم 
دولة. لع يكن العالم يعترف يهم يعد . ٠‏ بالعكس 
كانت فلسطين ما زالت عريية, والشعور العام 
العالمي هو ان اليهود هم المتطفلون عليها ولذلك انا 
في رابي ان الهدنة كانت الخطيثة الكيرى التي 
حسمت تاريخ فلسطين لانها مكتت اسرائيل من 
التمركز في معظم فلسطين علما بان الهزيمة كانت 
تنتظرما في الاولء الغريب ان العرب لا يقدرون 
عواقب افعالهم. كانوا يتصورون ان اسبوعااو 
اسبوعين سسمضيان ثم يتغليون على اليهود وكان 
الزمن سيتوقف, وكان الامور لم تتحرك وان شيئا 
لن بحدث خلال هذه الفترة. تصور انك على وشك 
الانتصار. ثم تحول هذه القرصة عن نفسك. 
الفرصة التي تضيع لا تعود, كانت فرصة نادرة. 
وكان العالم انذاك سيتقبل انشاء دولة فلسطينية 
تمثل ثلاثة ارياع فلسطين الخضراء. انا اقول 
فلسطين الخضراءء لانك كما تعرف الذقب قي 
معقلمه اعطي لليهود. ولذئك نسبتهم تيدو ./6٠‏ 
الخضراء هي المدن والقسرى, .فرصة وضاعت. 
والفرصة التي تضمع اشيه بجرة عندما تذكسر لا 
تستطيع اعادتها الى ماكانت عليه. الهدنة الاوى 
خطيئة كبرى نتج عنها هزيمة الجيوش العربية. 
وادث الهزيمة الى هدنة بداتها مصر بعدان هزمت 
إتحصاررائفالوجة وسعقوط بثر السبع ف ايدي 
اليهود ومعظم مدن جنوب فلسطين. بداتها مصر 
ثم الاردن ثم لبنان ثم سورياء كل ذلك خلال اربعة 
اشهر. ويعد الهدثة اصيبت الشعوب العربية 
بذنصولء لاخيبة امل ققط. ذهول منقطع النظير. 
لانه لم يكن يخطر يبالها ان التوقف الاول يعني 
توققا ابدياء هدنة دائمة, فاتفاقية الهدنة نقول ان 
الهدنة هي هدنة دائمة ولايجو ز لاي فريق ان 
السلاح مرة اخرى. وان هذه الهدنة يجب 
ان تؤدي الى السلام. ٠‏ بماانك قبلت بهدنة دائمة» || , 
بعتي دائمة, المرحلة الوحيدة التي يمكن الانتقال و 
أليهامن الهدنة الدائمة هي الانتقال الى الصلح. 





وكيف تقسر مواققة القادة العرب في ذلك 
الوقت على هدنه دائمة. هل هو قصر نظ رلديهم؟ 

-لاءلاءلاء قبولهم بالهدنة الدائمة هو قبول 
بذلك الواقع: بالزيمة التي حلت بهم. ايداء ليس في 
ذلك اي ريب او شك. ولا حشى القادة العرب ينقون 
ذلك. فنتيحة لهزيمة العرب بعد الهدنة الثانية لم 
يكن امام العرب خيار الا القبول بالهدتة الدائمة. 
انا اقول لك ان العرب كان بامكانهم ان ينتصروالو 
لم يكن حالنا هذه الحال. لكن لانهم قبلوا بالهدنة 
الأولى وتدفق السلاح على اليهود انهزم العرب دولة 
وراء الاخرى؛ العراق انسحب خوفا من الهزيمة, 
سوريا ولبنان كانتا تحت الائتداب القرنتسي. مصرى 
كان جيشها مطوقا. فحصار القالوجة المعروف 
على الجيش المصري الذي كان يقوده الرئيس 
جمال عيدالناصر, منع الجيش المصري من عمل 
اي شيء. ٠‏ عندما وقعت الهزيمة لم يكن بايدي مصر 
سوى قطاع غزة. ٠‏ وكان من الممكن أن يضيمع قطاع 
غزة لو لم دقبل العرب بالهدنة الدائمة. فالحقيقة 
ان الذي يعتقد ان الهدنة الثانية كانت خيانة او 
سوء نقدير او سوء تصرف يكون مخطثا.. ..هذاكله 
مبالغ فبه. فالحقيقة ان الهدنة الدائمة جلءت 

رمسا للهزىمة التي حلت ف ١‏ 1 بي يعد 
0 ا التي حلت في الدول العري و3 


الهدنة الا وى يا دكتور حازم لم تفرض على 
العرب فرضا وكان ياستطاعة العرب رقضهاً 
هكذا افهم م نكلامك؟ 

.كان باستطاعتنا رفض قرار مجلس الا 
الخاص ب الهزيعة وتستمني_القمال. ا 
رفضنا قم اره عندما انتهى الانتداب. ٠‏ فعندما انتهى 
الانتداب ودخلت الجيوش العريبة الى قلسطين 
كان دخولها ضد قرارات مجلس الامن. قما دما 
خالقنا قرارات مجلس الامن والامم المتحدة في اولها 
لالم نستمر اسيوعااو اسبوعين. لمويكن 
باستطاعة احد انذاك أن يتدخل. وكان من الممكن 
حسم المعركة على ارض قلسطين. 


هل كان بمقدو رالنولايات ا لتحدة في ذلك 
الو قت فرض ث, روطهاع ‏ العرب واجبارهم 
على مدنه ثانية نية ثم مدنة دائمة؟ . 

-اتصور ان العرب ونتيجة للهزيمة كانوا 
دريدون انقاذ جيوشهم. لانهم يخاقون من ثورة 
جبوشهم عليهم ٠‏ الجييش المصري انهم ويد 
سنة لو سندين ثار على للك قاروق وقامت حركة 
الضباط الاحرار. . يعني هذا اكبر دليل على سوء 
الوضع:ء فعتدما الهزم جيش فانعكاسات الهزيمة 
على البلد الذي ينتعي اليه انعكاسات خطيرة جدا. 
فلماذا وقعت الانقلايات قي البلاد العربية؟ وقعت 
الدج وريم الى حلت بالشري نقة 1147 

'ولى. ٠فعززنا‏ قرصة النصر و3 رضت 

عليدا الهدنة الثانية. الع يفسكوا مسدعبالر يسن 
وزراء مصر, ولكنماذالم تولقق فان القوات || ذا 
1 ان القوا 5 
اللوقادة متستدري ظريك .تستطيع اسرائيلان | ' 


اليو 


ل لامو 


1 


بترتيب خاص مع صحيفة 1 بر 
الوطنءالقطرية . 1 


| اضيفس 7" 











نعي مربي فاضل : 
١‏ نمال لطي وجلا ولاه في لاني 
المرحوم الحا 


(ابو صلاج) 
والد كل من الدكتور يتحيى وصلاح وخالد: وسهير 
وامل ورنده ووقاء 
لذي اتقل إلى رحعته تعالى مساء امس عن عمر يتاهز د/ عاما قضاها فى اعمال الب 


واتتقوى. وسيشيع جثمانه حر ا د يوا جرح من معد كيد يجب 
مقيرة سحاب. 


اناج الي 
تقبل التعازي في منزل الفقيد الكائن فى جبل التاج. -شارع الشهيد مقايل المركز الصحي. 
برقيا: ص_-ب (-177) عمان 





اعلان طرح عطاء صادر عن مديرية اشغال 
محافظة الكرك 


يدعى المقاولون المصنفون في مجال الطرق والاينية الفكة الخّامسة 
والرلايعة واصحاب الاختصاص الراغبون بالاشتراك في المناقصة 
الموضحه ادناه مراجعة مديرية اشغال محافظة الكرك اعتبارا من 
صياح يوم الاريعاء المواقق .1547/4/1١١‏ ونقاية يوم الثلاثاء الموافق 
ملاستلام نسخ العطاء على ان تودع العروض في صندوق 
عطاءات المديرية في موعد أقصاه الساعة العاشرة من صباح يسوم 
الاربعاء الموافق ١8‏ / 41/4 على ان يرفق بكل عرض شيك مصدق او 
كفالة بنكية بالقيمة المبينة ادناه ولا يقيل النقد 


تتح لتحا نذا لح 


سواه 


انبوبية قطر ه/اسم لمحطة 
صيائة الوسيه 
رئيس لجنة العطاءات لمحافظة الكرك 
المهندس غازي المدادحه 
مدير اشغال محافظة الكرك 


اعلان طرح عطاء للمرة الثانية 
أنثاء مور لمبنى مجلس قروي مخربا /لواء الطيبة 


يعلن مجلس قروي مخريا عن رغيته بانشاء سور حول المجلس 
القروي فعلى المتعهدين المصنفين سادسة اشقال عامة او خامسة ابنية 
فما فوق والراغبين الدخول في العطاء مراجعة المجلس القروي لشراء 
نسخ عطاءات مقايل عشرة دنائير غير مستردة واخر موعد لتقديم 
العروض السساعة انعاشرة من صياح يوم الاريعاء الموافق 
4 في مبنى المجلس القروي ويرفق في العطاء كفائة دخول 
عطاء او شيك مصدق بقيمة )٠١٠١(‏ مابتان ديثار. 

ملاحظة: اجور الاعلاتات على من درسو عليه العطاء. 


رئيس المجلس القروي 





































ول شد الع مد ماي 
بع لا تعوي تانب ماس 
سيتايل اتنا دوك قن 
اع فللسسنل. ل الحكب ١ .١‏ 0 
الاك شدنع لتر 
بود ولدذلك تستتيدت ؟ 
ن والم ن بصدير' 
بقع اشقمة نحا ندب 
الي نا كانت كليد الب 
تفثها يتريس لحيو ند 
مدي قدايت نب دادم 
سس واسمقودد ب ابسنال بشو 
بال جموت السك متايه 
الع سورنا تاريل 
شيك اتسقدب المقو الترينا 
مل ففحط. ته سعلانث 
رمسالها. الندفف! 9 3-5 


0 طرح عطاء مشروع 
مظله معدنية لمكب النفليات فعلى المتعهدين المصذقين ثالثة اتشاءات معسدنية 
الراغبين يدخول العطاء مراجعة مجلس الخدمات المشتركة على طريق ماديا -- نتل 
لشراء نسخة عطاء مقابل خمسة عشر دينارا غير مستردة علما بأن موعد فتح 
العطاء يوم السيت 114/9/15١‏ الساعة العاشرة صباحا في مبنى مديرية 
الشؤون البادية والقروية والييثة لمحافظة ماديا مع ارفاق كفالة بتكية او شيك 
مصدق بقيمة (+70) ديثار. 

ملاحظة: اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهما تكرر 














المهندس عب رالحميد الذنييات 
مدير الشؤون البلدية والقروية والبيثة لمحافظة ماديا 
رئيس مجلس الخدمات المشتركة لمحافظة ماديا 


لدى 
.امه مى الاسفاا ار اتشسم 






مداق عاذت : 


آثمة. كن قد قحد به 
وليم باليديه الداسةعيه 
إعمه النى بشنت نه اباب 

3 


يعلن لاطلاع العموم بمقتضى احكام المادتين 71١٠١‏ من قاشون تنظيم المدن والقرى رقم 
لسنة 1951 بان النجنة اللونئية وبعد الاطلاع على قرأر النجنة المحنية لبلدية السنط 
رقم د/ا لسفة 1455 والمتضمن زدادة عمق التجاري لقطع الاراضي المحانية لشارع ولدي 
الحلبي والمقترح بقرار النجنة المحلية ليلدية السلط رقم 55/54 قررت اللجتة اللوائية 
الموافقة عل ايداع اعلان مخطط تغيير صفة استعمال ساقي القطع ضمن الحوض رقم 51 
رووس الميدان من راضي الصنط الى تجاري وترك أرتداد أمامي 4م وحسب اقتراح هندسة 


لئدلت السئط الوضح على مخطط الملسة. 
للاعتراض لدة شهرين لدى مكتب اللجنة المحلية لبلدية السئط وذلك اعتبارا من تاريخ 
نشر هنا الاعلان بالجريدة الرسعية وجريدتين محليتين ويجون .من له عصلحة الاطلاع على 
المخطط وتقديم لعتراضاتهم واقتراحاتهم مدعومة يمخططات ايصضاحية ووثائق ثيوتية 
معنوئة باسم رئيس الاجتة المحلية خلال ساعات الدوام الرسمي وضمن المدة القانوتية. 
عبدالتطيق 





ف ب 
دقيقة ١‏ الجدسة ا 
التي 5 الدول الح ١‏ 


وزارّالاشمْا)لالعامث والامكان 
واج المطارات) ِ 





- 
صم 
م 

00-7 لل اللاي ين فضا 


(2) 110 510101114110011 
01 02قاه تلتلمهسيو«ء6 10 ددمناها عمط ع1 160 
- لذ 01 تمتاعناماكد0ن) عط1 :10 ورماعة اسم 

سة(] عع 510:2 0351352 ل 
(141/96) وخر ععلمدع1' لفخطامةء 0 


ييا ميهد للفسف سنا 


2550 01 عقلاتاء؟ - امأول ع1 - 
0 00م طغتج تع طاع م2 عامسدد ك2) أمعسسءع جد 
دوتع م10 عط دعءجاءط 'إلمه 0عأععتاوع: كذ (1 
لقتصس 100 عط حترة “مغع132ه00) 121222010031 
0200112101 
0 565160مع كذ 7ماع 2م00 سمتممن0ل 11 -2 
5 05 عتسقه عط 025 كتط صذ علق أسرمم 
.2101 عادهن) - طناك لددماعء1 
عط «عءس(أاعط امع ططععمع2 لعموزة ن -3 
تمعامستسواة عط مصه «ماع معاد سفتسملوول 
ع للنتمط؟ 1م0أ423دون) اتاد لمدمنوع 1 
5 أدع سطدء؟20) عط 10 لعأتاعيع 22 
ملنة2 «ع0دع1 عدوقعط ((1 .1 .©)) علق ماءع دالا 
عط عسنتمديع: كاسعسسره0) 5'رماع 2 ادم -4 
102 ام-1 5 0) كذ متاق تكأسسقك ع«ومطه 
.1996 عع اأسعارء5 12 5عن150 1400 عم1ع! (1 .1 
-56م عط 01 امهم عط 5111 متاق تاحيملت - كط 
كقادة موق دوناف تلتأهداج 
6 1لتسنسرمن) لامع عط 1ه تتمتسستة 9 
لمجعدعج) «رمعع ع1 
2 مع 5و1 .عدا 
























اتشاء 1 
























الى صاحب السمو اخلكي وتىي العهد امعظم 
آل جانيك واقرياتهم وانسياتهم 
يتقدمون بواقر الشكر وعظيم الامتذان الى 
صاحب السمو الملمةخ الامير العسن بن طلالء 


ولي العهد المعظم 


لتفضله بتشريفنا بمواساتنا بالفقيدة الغالية المرحومة 
سارة محمد خيرى جانبك 
ويبتهاون الى العلي القدير ان يحفظ سموه من كل مكروه وان يمتعه 
يموقور الصحة والعافية فْ ظل 


حضرة صاحب الجلالة الملك ال حسين المعظم 


آنا لله وانا اليه راجعون 



























شعر وتقدير شعر و تقداير 






؟أتى دولنة رتبيس الوزراعء 4 نت 
: يي ندولة العين زيد الرفاعي 
السيد عبد انكر يم الكسار ب ل ل يق ادو لا ل 
آل جاتبك واقربائهم وإنسبائهم يتقدمون بوافر الشكر أل جانبك واقربانهم وانسبائهم 
وعظيم الامتنان الى دتقدمون مواقر الشكر وعظيم الامتنان الى 





دولة رئيس الوزراء 


السيد غبد المعرير المعباريتج 
لتفضله بمواساتنا بققددتنا الغالية المرحومة 
سارة محمد خيري جانبك 
. ويتمتون لدولته موفور الصحة والعافية 
وان يمنع عنه كل مكروه 
آنا لله وآنا اليه راجعون 


دولة إلعين زيد الرفاعج 
لتفضله بمواساتنا يقددتنا الغالية المرحومة 
سارة محمد خيري جانبك 
ويتمنون لدولته موقور الصحة والعافية وان 
يمذع عنه كل مكروه 
انا لله وانا اليه راجعون 


ٍ شر عدى تعاز 
آل العارف والقطب واقر باؤهم وانسباؤهم 
في الاردن والخارج 
يتقدمون بوافر الشكر وعظيم الامتنان الى كل من 
تفضل وواساهم بفقيدتهم الغالية الحاجة المرحومة 
:إز اونب سيف الدين القطب العارف 
('م إزيام) 
سواء كان ذلك بالمشاركة تشبيع الجثمان او الحضور الى بيت 
العزاء او ارسال البرقيات أو الاتصال الهاتفي او النعي بالصحف 
راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل منهم . 



























| [ اعلان تبنيخ دعوى صادر عن 

معكمة عمان الترعيية 
للمنطلقة الجنوسية 
للى المدعى عليه: يمن بكري حساتين 


يلال مجهول محل الإقامة ل مصر 
ولخر محل اقامة لله عمان ‏ الطيبسة - 












بجائب مدرسة الوكالة ‏ بقالة ماهر 
منزل ايوعقاب. 

يقتضي حضورك لهنه المحكمة يسوم 
الاحد 1115/4/77 الساعة التاسعة 






المقامة عليك من قيل المدعية سعاد احمد 
عبدالئه ابوسريع / ميكان عمان. قاذ! لم 
3 الوقج المي لو لم تيسرسيل 
وكيلا عنك او لم تيد للمحكمة مغنتزة 
مشروعة عن تخلفك قرى الدعوى بحقك 
غيابيا وعليه جسرى تبليقك نلك حسب |[ 
الاصول تحريرا في 1519/1/57 هل 
وفق 1457/4/٠١‏ 













5 [ 
درم داقة جيل لا اراكم الله مكروها بعزيز لديكم 








مملروح للبيع بالمزاد المعلني كمامل 

الفطعة رقم (75) من الحوض رقم 5 (: 

حي ” من أراضي السرمثا والعاتدة || 

ملكيتها لنصر وهشدي ويسام لولاد 

محمد الهئدي والموضوعة تأمينا لصالح 
الخليج 





تعى فاضلة 
يضعى الدكتور حسين عمر توقه 
بمزيد من الحزن والاسى وفاة والدته الحاجة 


همهو هه 2 
ر سعبيبة فا سم سد 
التي انتقلت الى رحمته تعالى عن شيخوخة صالحة: وسيتم تشييع جثمانها 
الطاهر بعد صلاة ظهر اليوم فى مقبرة وادي السير. 
تقبل التعازي فى منزل ابنها الدكتور حسين نوقه الكائن بين الدوار السابع والثامن 
في ضاحية الرونق بالقرب من مستشفى الملكة زين للنساء صياحا 
وللرجال مساء. 


انتقل الى رحمته تعالى كل من المرحومين التالية اسماؤهم: 
مثى عسزات سليمان اليسدوي /عورتا /نايلس 
الحاجة فاطمة قلاح بركات الشوايكة /ماديا 
علي قلاح الربيع السنتعايدة رإيرقا 
الحاج سبالم عو حمد العليمات /ا نمقرق 
زكي احمد يونس ضراقعة /الزرقاء 
أبراهدم محمد أيراهيح الحايك /الرصيقفة 
الحاجة شمسية ابراهيم عبدالقادر اليشايشة /الرمشا 
تبيه محمد عبببسدالئنه حجٍازي /اريد 
الحاج سالعمع ع ود العنيمات /تحل 
هناء عب دالحليم العلي قطيشات /القويسعمة 
وشى راغب طبتجهي 8ه /تلتايلس 
علي سليمان فن وش الحنيطي /اب وعلفغ دا 
مذيقكة الكلساي دوق /اي ونصير 
أحمد محم ود عبدالكله ذييان /الهاشمي الجتوبي 
قاطصمةهحم دربا (/الرصيفة 
عبمبدالريحهن بذيت السكقارئنة /إوادى السير 
عاليةفوزايوتايه /السلط 
سيحسة ايب راهيم الاهملدا /عمان 
رئهمه سليع حهيايي /عمان 
زيتب الوحط وش (حلع ول 
الحاجسة بهيية ريح اب ولكلق /جحيل عمان 
الحاج احمد على احمد بتي يونس إديير ابي سعيد 
الحاجة اميرة عبدائلقادر الرشدان /دير أيبي سعيد 
الحاج يركات ساح البيديسرات /لواء القصر 
الحاجة حمدة اسع دس قعمدان /شويكة 
عسزالدين عيدالله القرالة |كثربة /الكرك 
مشهور سلامة القرالة إكثرية /الكرك 
اتلجاجصة أمقفة شتيويى الرش تدان [(حاتمع 
حسين اسماعيل الجتدي «الولجةء /إجِيلالتنزهة 
احمد سساح خشدسان / مكيم شعقاط 









ميلغ ٠0(‏ 
1 وهي من نوع املك تبلغ مساحتها دوثم 
:| واحد و (450م؟) والقطعة مقام عليها 














أعلان بيع صادر من دائرة 


العصوي في قطعة الارض رقم © حسوضى رظم + 
المعمر حسي رقم 5 من اراضي عطل الرّرقاء 
والرصيفة مع ما على هذه الخصص من يتاه 
مقاح وذلك لقاء دين المحكوم له السيد يونس 
حصن محمد القدرف 

اولا: ان القطعة رقم © من حوقى ؟ المعمر 






افدر قيع لها ( 80) ديتار. كما اقدر قيمة 
1 اللارض مبلغ ( ٠‏ |) ندنار. وبتلك 
تكسون 5 5 










0 يوما من تاريح نشر هذا الاعلان ف 
أحدى الصحق المحلية مصطحبا معه 


)/26١( |‏ من القيمة المقدرة اثثاء وضع 
اليد 
























مدير تسجيل اراقي الرهثا 









الارض المذكورة اعلاه والبائعٌ مساحتها 
لعسانن مان وان واريحون متا 6 






الاجمالية لقطعة الارض وما عليها من بتاء 
ا ديثار سبعة وكثرون 
الفا وستماية وخمس وثلاشون دينار و10 
ثالثا: وبمالن السيد غامر لبرلقيم محمد 


عه وع ع 
هده »0 


الى صاحبة السمو الملكي الاميرة 
0 شروت الحسن المعظمة 
ال جانيك واقرباتهم واتسياتهم 
يتقدمون بوافر الشكر وعظيم الامتذان الى 
صلهبة السمو الملمةج الإميرة ثروت إلفسن المعلمة 
لتشريفها وتفضلها بمواساتثا لفقددتنا الغالية المرحومة 
سارة محمد خيرى جانيسك 
ويبتهلون الى العلي القدير ان يحفظ سموها من كل مكروه وان 
يمتعها يموقور الصحة والعافية تحت ظل 
رابية اتحسبين العم 
آنا لله وانا آليه راجعون 





لوق الصاو , ا إلعا 
تبحس كوان هل 
الددمعتور عون القصاونة 
آل جانبك واقربانهم وانسبا نهم 
يتقدمون بوافر الشكر وعظيم الآمتنان الى 
رتيس الديواة المل2ج العامر 
الدصعتور عون القصاونة 
لتفضله بمواساتنا بققيدتنا الغالية المرحومة 


سارة محمد خيري جانبك 
ويتمنون له موفور الصحة والعأقية وان يمنع عنه 


كل مكروه. 
انا لله وانا اليه راجعون 


يسم الله الرحمن الرحيم 
.<< شكر على تعاز 
آل جانبك واقربائهم وانسبانهم 
يتقدمون من اصحاب المعالي والعطوفة 
والسعادة وكل من تفضل 
بمواساتنا بفقيدتنا الغالية 
سارة محمد خيري جانبك 
سواء كان ذلك بالاشتراك في تشييع البثمان او بالحضور 
الى بيت العزاء او بالنعي ق الضددف أو يارسال يرّقيات 
التعزية او بالاتصال الهاتفي 
راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل منهم 
لا آراكم الله مكروها بعزيز لديكم 





















نعي فاصهلة 
رافع الهنداوى وآولاده عوني والدكتور عصام 
والضقيب وحمام ومهمد واحمة وما هشه 5 
ينعون بمزيد من الخزن والاسى المرحومة 
ميسون الخسمان ابوتايه 
ابنة نسيبنا العزيز فواز ابوتايه 
التي وافاها الاجل امس الاول. ويتقدمون من آل ابوتايه 
والخشمان باحر مشاعر المواساة 
راجين من المولى عز وجل ان يلهمهم الصبر والسلوان 
















نعي فاضلة 


تمي شاب 





















المفرق - المحامي ماجد . اريد - يفعى علي 
عنبتاوي وعاللته مسعوة وعانتحه 
ينعون بمزيد من الزن بمزيد الحزن والاسى 
والاسى وفاة المرحومة المرحوم الشاب 
ميسون ابو تايه اشرف محمود محمد 
كريمة سعادة السيد الناقورىي 
فواز ابوتايه (ابوراية) . 
تغمد الله الفقيدة بواسع ومسا سو لي 
8 : الكرام ياصدق مشاعر اللواساةه راجمن 
رحمته واسكنها الله ان يتغمد الفقيد الغالي بواسع 
جتانه رحمته ورضواته ويسكنه لسع جناقه 
انا لله وانا اليه راجعون وه هونو حمر بر 





















تعي فاضل 


ود فقوع ‏ الكرك . تنعى 


آل خليل عامة وآل سمذرة 


خاصة (متيل) اولاد امرهوم عشير ة البديرات 
مرمى ميسى 1 فقيدهم الغالي المرحوم 

ينعون بمزريد الآاسى واخزن - 
وفاة خالهم القالي الدكتور الحاج بركات 
نقمي احمد سمارة سائم البديرات 

الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم 3 افاه الاجل عن عمر 
سق | || تام د 
منزل المرحوم (مرعي عيسى ل زد 
حدرب) الكاتن في سحاب / 

أسكان سحاب الشرقي ولمدة 1 0 


ثلاثة ايام. 
انا لله وانا اليه راجعون 


نابلس/ الحاج محمد منصور فياض الاغير - ابواسامة - "١‏ عاما 
القدس/ الحاج يوسف محمود العويوي - أابومحمود - 4لا عاسا 
القيلية/ الحاج خليل عطية ابوسقوتة - 0+ عاما 
القدس/ تجلاء أحمد التاياسي - ؛لاإعنيامسا 
طوياس/ تركي يونس احمد ضيابات - ابويوتس - 0ه عاما 
بيرزيت/ شحادة امن تنصر شاهين - ايوايمن - لاا عاما 
تابلس/ رشيه راغب طبتجة - ايوالعيد- 58 عاما 


انا لله وانا اليه راجعون 








وزير العمل يفتتح فعاليات برنامج اعداد وتأهيل المدربين 
الشفسا فس : مؤسسة التعدر يب المهنى دربت 
منة ألف متدرب في مختلف برامج التاهيل 


عمان - يترا - افتتح الدكتور 
عبدالحافظ الشخانية وزير العمل 
رئيس مجلس ادارة مؤسسة 
التدريب المهني في معهد السلامة 
والصحة الهئية امس فعاليات 
برنامج اعسداد وتاهيل المدرييت 
لمدوبين من اليمن والسودان 


وقال الدكتور الشخائبة في كلمة 
القاما في اقتتاح البرنسامج ان 
مؤسسة التدريب المهني حرصت 
ومنذ نشاتها قبل عافدين من الزمان 
على فتح ابوابها للاشقاء من مختلف 
الاقطار العربية. ووضع خبراتها 
ومواردها البشرية والمادية التي 
تسمح يمسزيد من التفاعل والتبادل 
واكتساب الخيرات ف مجال التدريب 
وتذمية القوى البشرية في خدمة 
الاشقاء وبما يسهم في تحقيق اعلى 
معدل من معسدلات النمو في هذا 
الجائب ٠ ٠‏ «ققد أمنا دائما في الاردن 
بان الاثنسان سيظل على الدوام هدف 
التنمية واداتها الفاعلة». 

واستعرض الوزير النشاطات 
والفعاليات التدريبية التي اقامتها 
المؤسسة محليا واقلبميا وعرييا 
واستفاد منها العديد من المؤسسات 
والهيثات العاملة لي مجال التدريب 
المهني وف العديد من الاقطار 
العريية * 

واوضح ان مؤسسة التدريب 
المهني دربت هئنة الف متسدرب 
ومتدرية في مختلف برامج الاعداد 
والتاهيل ورفعت مستوي الكفاءة 
الفنية للمستجدين او للممارسين 
من قنبين ومشرفين ومدربين. كما 
اتسعت مظلة اصحاب العمل الذين 
تتعامل معهم المؤسسة لتشمل ما 
يقارب اربعة الاف صاحب عمل ٠‏ 

واشار الى ان الملؤأسسة تينت 
ومنذ ثلاث سئنوات مشروعا رائدا 


للارشاد الصناعي قدمت من كلاله 
العديد من الاستشارات الفئية 
والادارية للعديد من للؤسسات 
الصناعية في المملكة وذلك من خلال 
فرق من الخبراء المختصين وعبر 
مراكزما ومعاهدها ١‏ المنتشرة قٍِ 
مختلف متاطق المملكة والتي زادت 
عن الاربعين مركرًا ومعهدا. 

والقى المهتدس على نصر الله 
مدير عام مؤسسة التدريب المهني 
كنمة قال قدياان هذه البرامج 
جاءت يي اطان التعاون والتسيق 
القائم بين مؤسسة التدريب الميني 
والبيئات والمؤسسات الممائلة في 
السدول العربية ) الشقدقة حيث 
ستضع المؤسسة خيراتها 
وتسهيلاتها التدريبية في خدمتها 
بيعدان تم صقل هذه الخيرة من 
خلال جهود مضنية اكتسيت 
المؤسسة بسبيها مصداقية 
واعتمادية جعلت العديد من 
المنخلمات الاقليمية والدولية 
تتعامل معها كدار خبرة مديرة 
قادرة على تنقيذ برامج الاعداد 
والتدريب لمهي في مجالات مختلقة 


وقال لقد شهدت العقود 
الاخيرة من القرن الحالي قفزات 
وتغيرات هائلة في مختلق المجالات 
العلمية والتعنولوجية اتعكست 
اثارها على بثية الحياة الاجتماعية 
والاقتصادية والثقافية. حيث ادى 
قطاع التعليم والتدريب المهني 
دورا باررًا واساسيسا في تلك 
التطورات بوصفه اداة التغير 
الرئيسيمة ووسيلة اععداد الانسان 
وتاهيله للتعامل مع التكنولوجيا 
المعاصرة ومواكبة التطسورات 
الراهنة والمستقبلية. 

واشار الى ما استطاعت الدول 
الصناعية تحقيقه في مجال الناتج 


ال محلي الاجمالي عانم 1197 حيث 
وصل الى / ١4‏ / ترليون دولار 
بينما وصل في كل اليلدان الثامية 
حوالي / ه / ترليون دولار مع ان / 
م يالماثة / من سكان العالمح 

والقى المهنعس يسام صالح 
مدير معيد التطوير والتدريبي 
التايع للمؤسسة كلمة اوضح فيها 
اهداف الزيارات الدراسية لمدراء 
عموح ومدراء مديريات الهيثة 
العامة للتدريب المهني والفثي في 
الدمن والمتمثلة ياطلاع المشاركين 
على التجرية الاردنية في مجال 
الإعداد والتدريي المهني وتنظيم 
العمل المهني. 

واشار الى ان برتامج اعنداد 
المدريين الخاص بمدربي هيئة 
التسدريب المهني في سلطتة عمان 
دهدق إلى اعداد الفنيين ممن انهوا 
الاعداد المهني التخصصي في المعاهد 
الفنية من خلال تتاهينهم على 
الجوائب التريوية والمسلكية 
وتقنيات التدريب والتعليم وبعض 
الجوائب التطبيقية والتخصصية . 

كما يهدف برئامج تدريب 
رؤساء الاقسام وادريين العاملان 
في مركز بور سودان في الجمهورية 
السوداتية الى تاهيلهم باساليب 
التدريب والتعليم واساليبٍ 
التسوجيه والارشا المهني ورفع 
كفاياتهم الفنية في تخصصاتهم 
المختلفة ٠‏ 

وحضر افتتاح فعاليات 
البرامج التدريبية التي يشارك فيها 
٠ /‏ / ميريا من اليمن والسودان 
وسلطنة عمان. الملحق الثقاتي في 
سقارة عمان في الاردن ومساعدو 
المدير العام للمؤسسة ومدراء 

اهد ومراكز التدريب المهني في 
المعلكة. 


امال طاطغ ا وله 291360771023757 17731 777 37 6ق 11 شق لف5070 اسن ا 3 اطق 911 151057505957505 


نو اب المعارضة 
تتمة المشور على الصفحة الاول 

الشعب التركسي وتبصيره 
بخطورة دذه الخطوة. 

واكد هؤلاء النواب ان الخطوة 
التركية خطرة على الروابط الدينية 
والتاريخية التي تربط بين الشعب 
التركي والامة العربية وما يمكن ان 
تجر هذه الخطوة وهذا الصراع على 
الشعبين العربي والتركي من اخطان 
في حال تحقيق مثل هذه الخطوة. 

واعتبر تثواب المعارضنة ان 
التحرك الذيابي الاردني في هذه 
اللرحلة بالذات واجب وطني وقومي 
واسلامي, ' / 31 








وقالوا ان سرعة تشكيل الوفد 
يعتير امرا ملحا وان مثل هذه المهمة 
الجليلة تلاقي القبول لدى شوابٍ 
المعارضة ويرغبون ان يشاركوا 
فيها بفعالية. 

واكد النسائب حمرّة منصور 
الناطق بلسان نواب كتلة جبهة 
العمل الاسلامي ان الامر متروك 
للمجلس وان الناطقين باللفة 
العربية همٍ اقدر على التفاهم مع 
جيرانهم الاتراك وان النواب 
الاسلاميين والمعارضحة على اتم 
الاستعداد للقيام يهذه الميمة 
الوطنية والاسلامية والقومية 


0 









برنامح جديد / بقية 
وفي اطار الاتصالات التي يجريها الاردن مع مختلف الاطراف المعنية بحل 
الصراع العربي الاسرائدلي, فقد استقيل السيد عبد الكريم الكباريتي رئيس الوزراء في 
مكتبه بدار رئاسة الوزراء قبل ظهر امس السادة سفراء الاتحاد الاوروبي المعتعدين 
لدى البلاط ملكي الهاشمي حيث جرى استعراض شامل للعلاقات الاردنية 
الاوروبية في مذنلف المجالات وخصاصة في الميادين الاقتصادية والتجارية واقاق 
تطويرمالما فيه مصلحة الجانبين في اطار اتفاقية الشراكة المنوي توقيعها في تهاية 
العام الحاني اضافة الى البحث في عدد من القضايا الاقليمية ذات الاهتمام المشترك وها 
يتعلق منها بتطورات الوضع في العراق وتطورات عملية السلام والقضايا المتصلة 
يوضعها واستمرارها. 
واعلن السيد عبد الكريع الكباريتي رئيس الوزراه للصحافدين في رده على سؤال 
ل (الدستور) عقب اللقاء انه تم عرض برنامج الاصلاح الاقتصادي ومدى التزام 
الحكومة به واكدنا على انه لا عودة عنه مشيرا الى ان هناك برنامجا جديدا لدى 
الحكومة تستطيع فيه الحكوعة من موازنة موضصوع الامان الاجتماعي مع موضوع 
التصحيج الاقتصادي . 
كما استعرضنا الدعم والمساعدة التي كان الاردن ولا يرال يتلقاها من الدول 
الاوروبية .. معريا عن شكره وتقديره للمواتف الاوروبي ازاء الاردن وازاء مجمل 
القضايا العربية. 
وقال السيد الكباريتي وبطبيعة الحال ققد استع رضنا كذلك الاوضاع القائمة في 
العراق والاحتمالات التي يعكن ان تنجم. 
من جانبه بين السيد جيه كابرت القائم بالاعمال الهولندي في عمان في تصريح 
للصحافيين عقب اللقاء مع السبد رئيس الو زراء ان الباحثات تناولت الاحداث 
الاخيرة قي العراق والوضع العام في الشرق الاوسط بما في ذلك سير عملية السلام. 
وقال السيد كابرت في ردد على سؤال فيما يخص تطورات الوضع في العراق ان 
الاتحاد الاوروبي يؤكد على ضرورة احترام وحدة الاراضي العراقية ووقف التدخلات 
اللسلحة في شمال العراق اضاقة الى اهمية تطبيق قرار الامع المدحصدة الخاص بالنفط 
مقابل الشذاء في اقرب وقت مؤعدا دعم موقف الاتحاد الاوروبي للوقف الاردن تجاه 
الوضع في العراق. 
المسؤول الاوروبي اشار الى ان الجانبين الاردني والاوروبي جددا دعمهما لعملية 
السلام في للنطقة وضرورة استمرارها معرياً عن قلق الاتحاد الأوروبي تجاه بطء 
سير هذه العملية في مختلف المسارات. 
© الكباريتي يستقبل وزير السياحة الاسرائيلي 
كما استقبل السيد عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء ف مكتبه بدار رئاسة 
الوزراء صباح امس ثائب رئيس الوزراء وزير السياحة الاسرائدلي موشيه كتساف 
بحضور الدكتور صالح ارشيدات وزير السياحة والآثار. 
وقال السيد الكباريتي في رده على سؤال ل«الدستوره اته جرى خلال اللقاء بحث 
الاتفاقيات الموقعة بين الجانيين الاسرائيل والفلسطيني لتمكين للفاوض الفلسطيني 
والاسرائيلي من الانتقال الى مقاوضات المرحلة النهائية. 
واضاف السيد رئيس الو زراء اثنا اعربنا عن الامل في ان تنجح الجهود اللبذولة 
الآن في واشنطن لاسدئناف المفاوضات السورية الاسرائيلية على أاساس مرجعية 
مؤتمر مدريد للسلام والانطلاق من حيث انتهت اليها المفاوضات بي وليت بلانتيشين. 
وقال الوزير الاسرائيل عقب اللقاء للصحفيين بحثنا مع رئيس الوزراء مستقيل 
العلاقات الاردنية الاسرائيلية حيث تمت مراجعة لهذه العلاقات والاوضاع في المنطقة 
وبعض القضايا الاقتصادية والعلاقات الثنائية يشكل عام بين اليلدين ٠‏ 
واضاف اننا سنقوم بتطوير مشاريع مشتركة اردنية اسرائيلية منها اقامة 
هتئزة على الشاطىء الشرقي للبحر الميت والترويج السياحي المشترك في اورويا 
واليابان والشرق الأقصى ٠‏ 
وقال ان البلدين يتمتعان بامكاتات سياحية كبيرة ويامكان تطوير هذه 
الامكانات واعتقد انه من خلال التعاون بين البلدين بمكن زيادة حجم الحركة 
السياحية بين البلدين بشكل كبير ٠‏ 
من جانيه وصف الدكتور صالح ارشيدات وزير السياحة والاثار المياحثات التي 
جرت بن سمو الامير الحسن نانب جلالة الملك ولي الحهد والسيد رئيس الوزراء وين 
الوزير الاسرائيلي بانها كانت ايجابية ويناءه حيث تم الاتفاق على عدة نقاط منها 
الترويج السياحي المشترك في المجالات الدولية خاصة في امريكا وكندا واليايان ٠‏ 
وقال الدكتور ارشيدات ان زيارة الوزيس الاسراثيل كانت موفقة وان الجانبين 
الاردني والاسرائيل متفقان على تنشيط السياحة بينهما لم في ذلك من اثر على تقدم 
مسيرة السلام في اللتطقة مشيرا الى ان هناك مشاريع موجودة حاليا يجب تقعيلها 
وتوجيهها في المسار الصحيح ٠‏ 
وحول مشاريع وادي الاردن قال الدكثور ارشيدات ان هناك مشاريع تقوم يها 
شركات دولية يمشاركة اردنية اسرائيلية خاصة لوضع دراسات محددة في وادي 
الاردن وان هذه الدراسات لم تنته بعد وعلى رأسها اقامة متئزه على البحر الميت والذي 
يعتبر نموذجا للمشاريع المشتركة فيْ ظل السلام في المنقطة واننا ندرس تطويره في 
الكستقبل القريب ٠‏ 
وردا على سؤال حول عملية السلام في المنطقة قال الدكتور ارشيدات ان اللوزير 
'سرائيلي اكد قي البيان المشترك الالتزام بعملية السلام وتنفيذ جميع البنود المتصلة 
ب وحول موقف الاردن من المشاركة في القمة الاقتصادية المقبلة في القاهرة قال اذا 
كائت الظروف والاجواء متوفرة اعتاند بان الاردن مهتم كثيرا بعمارسة الدور الذي 
بده في الداى البيضاء وعززه في عمان واغتقد بان مؤتمر القافرة سيعقد ضمٌ 
الامكانات التي رصدت من اجله ونامل مشاركة / الجميع فيه ٠‏ 
وحول الحركة السداحية بين الاردن واسرائيل قال الدكتور ارشيسات ان هذه 
الحركة نشطة وهناك بعض للعوقات تم مناقشتبا وكانت هناك وعود من الجانئب 
الاسرائيل لمعالجتها معربا عن اعتقاده بان الايام القادمة ستشهد فيها الحركة 
الساحدة ب البلدين تشاطا ملموسا وان هناك اجتماعا للجنة الفنية المشتركة على 
مستوبات عالية ستعقد الشهر للقبل في اسرائيل للترويج السياحي المشترك اضاقة الى 
القضايا التي تم بحثها امس , ١‏ : 
وحشر اللقاء السفيران الاردني في تل ابيب والاسرائيلي في عمان. 


واشار الى ان الواجب يستدعي 
القيام بهذه المهمة في اسرع وقت 
ممكن مؤكدا على ان نواب المعارضة. 
يشعرون يان لهم ثقلا يستطيعون 
استغلاله والقيام من خلاله بدور 
ربادي له اثاره المحمودة. 





عريضة يوجه 
تتمة المنشور على الصفحة الاولى 


وقال انه في الوقت الذي نعاني 
فيه من وجود الاق الطلبة بدون 


التعليح العالي بالغاء )50١(‏ بعثة 
الى العراق الشقيق فبدلا من 
المساهمة في حل مشاكل الطلبة تقوم 
الحكومة يتازيم هذه المشاكل وني 
الوقت الذي تسعى فيه الحكومات 
لتوثيق العلاقات الثقافية مع الدول 
الاخرى تسعى 
الروابط الثقاقية ب 

واضاف ان المناطق الاقل حظا 
اصلسوب غير حضاري يمارس 
التميين يين المواطتين ولا يحقق 
العدالة مما يشكل اخطر الاثار على 
تسيجنا الاجتماعي ووحسدتئا 
الوطنية ويستسدعي اعادة النظر في 
هذا الاسلوب على قاعدة من العدالة 
الاجتماعية. 

وستعقد لجنة التربية والثقافة 
والشباب بمجلس التواب جلسة لها 
الساعة العاشرة من صياح اليوم 
الاريعاء برئاسة النسائب الدكتور 
محمد عويضة رئيس اللجئة. 

وتناقش اللجنة في اجتماعها 
قضية أسس القبول في الجامعات 
الرسمية نهذا العام. 


ا محطة الاخيرة / بقية 


احدى ضواحي لندن الجنوبية 
الغريية في العام 11484 قبل وقف 
اطلاق النار بين العراق وابران 
يشهور وكان دومها عائدا لوه 
من واشنطن. ولقد طلب في ذلك 
اللثقاء ان يتوسط الرئيس 
الفلسطيني ياسر عرفات بينه 
وبين العمراقدين. لكنه وفي اليوم 
الذي التقى فيه ابو عمار الرئيس 
العراقي صدام حسين لمفاتحته 
يهذه الوساطة كان يلتقي الرئيس 
السوري حافظ الاسد فائتهى كل 
اشيء ووقعت بعد ذلك احداث 
«حليجةء المعروفة. 

أن هذا هو أسلوي الطالباتي 
بالنسبة لتحالفاته. ففي بداية 
الثماندتات ويعد ثلاثة اعوام من 
اتدلاع الحرب العراقية - 
الايرانية. ذهب الى بفداد واجرى 
حوارات مطولة مع كيار 
المسؤولين العراقيين ونم الانفاق 
على تنقيذ اتفاقيات العام 191/4ء 
لكن وي اليوم الذتي تقرر فيه حل 
الحكومة العراقية لتشكيل 
حكومة جديدة يشارك فيها 
الاكراد بعدد عن الوزراء القاعلين. 
غادر زعيم الاتحاد الوطني 
الكردستائي العاصمة العراقية 
يصورة مقاجئة وذهب الى دمشق 
واتهار كل شي»ء. 

والآن. ومع التأكيد على ان 
هذه الانتصارات التي حققها 
عسعود البرزائي لن تحسم الامور 
وانها لن تضع هذا الرّغيم الكردي 
الذي استتجد بيقداد لاجتراح مذه 
الانتصارات 6 مواجهة الولايات 
المتحدة: فائه هن غير ا مستيعد ان 
يغير الطاليائي تحالفاته من 
جديد وان يدقل اليندقية من كتف 
الى كتف أخر مرة اخرى: وان 
يتحاور حتى مع خصمه الذي 
اتدحر امامه ومع الاميركيين 
والاتراك وحتى مع نظام الرئيس 
العراقي صدام حسين نقسه. 




















م 
[إعس . صورة لجسو يرج لتدن الجديد الذي اعده للهتدس 
1 نورمان قوستر وسيكون اعلى برج في اوروبا حيث يزيد 
برج فى ارتقاعه 475 قدما عن يرج كناري وارف في لندن و1581 
: +5 قدما عن مينى مقر بنك كوميرز يانك في مدينة فرائكفورت 
أوروط بدي 


(رويي) 


لدى ترؤسه اجتماعا لمجلس 


١919/97/9١ يساء‎ 


امانة عمان 


:لدى فروسة اجدماء مان اا 
د. العبادي «قضية» حديقة عبدون امام القضاء 


عمان - من امجد معلا 


قرر مجلس ادائة عمان الكيرى قي جلسته التي عقدها 
بعد ظهر امس برئاسة الدكتور ممروح العبادي تشكيل 
لجنة من اعضا المجلس لاعادة دراسة الاسس والمعايير 
اللتيعة لتسمية الشوارع في العاصمة قبما سلم السيد 
حيدر مراد رئيس غرقة تجارة عمان عضو اللجلس مذكرة 
رسعية لامين عمان تتعلق بقضية يورصة الزهور القديمة 
تتصمن دعوة غرفة التجارة لحل هزه القضدية. 

وقدم السيد حيد مراد شكر وتقدير غرفة تجارة عمان 
لامين عمان على جهوده التي السقرت عن وضع حل لقضية 
التجان في حدود للسجد الحسيني الكيير. 

وشرح الدكتور ممدوح العيادي للمجلس التفاصيل 
المتعلقة بقضية «حديقة عيدونء التي ضيط فيها لحد 


واوقفنا مسوظفين متورطين نيها عن العمل 


كما وافق بحاس على نحاثة عطاء مشروع الساحات 


8 الف سثار. كما 
/ ا 5 40 الف ديتار. كه 
الخارجية لينى امانة عمان + يه المهندس يوسف 


قرر لكلجلس يناء على اقتراح نقدم 
3 مير سام مولس الاتصالات 1 السلكية 








وطالب بازالتها ٠‏ 


موظقي الأمانة يتلقى الرشوة لقاء محاولته تحويل ارض 
في منطقة عيدون الى صفة (سكن 1) مشيرا الى انه تم لحالة 
هذه القضية يعد كشف كافة ملايساتها الى دائرة مكاقحة 


الفساد ومن ثم الى المبعي العام - 


وذكر العبلدي انه تم ايقاق موظفين متورطين ف هذه 
القضية عن الحمل مؤكدا ان هذه القضية هي الان امام 


القضاء تياخذ مجراط 


ومن جيهة ثاتية وافق ا مجلس على تخصيص قطعة 


ارض في متطقة متنزه غمدان لجائرّة سمو ولي العهد لاقامة 


يناء عليها. 


الهاديه 


واللاسلكية اعادة 
رادب السيد اسامة شعشاعة عضو للجلس 
موضوع نافورة الدوار 
وقرر لتجلس اطلاق عدد من الاسماء على شوارع 
مختلقة قي العاصمة وهذه الاسماء هي : 5 2 
يزيد ين اللثشر رص حابي). عط الله متروك (شهيد). 

:على العبد الله. سرور الخطيب (شهيد). علي 


اللجان الاختلفة في الامسائشة 


التى قامت الامائة يتركيبها مؤخرا 








طهبوب: ما يقال 
تتمة المنشور على الصفحة الاولى 

القدسي الشريف في ضوء نقارير رقعها مقتنشون يعملون مع البلدية 
كانوا تجولوا قبل يومين في الحرم القدسي ادعوا فيها ان هذه الاعمال 
والترميمات مخالفة لقوانين البلدية التي تسري وتطيق على الشطر الشرقي 
المحتل من مدينة القدس. 

وترّعم بلدية اولمرت ان الاوقاف الاسلامية التي تدير المسجد الاقصى 
تعمل في هذه الاونة على اقامة مسجد ومبان جديدة يما في ذلك صب اعمدة 
واساسات اسمنتية داخل محيط الحرم القدسي الشريقء معتيرة ان ذلك 
بشكل مخالقة للقواتين الاسرائيلية. 

وكانت هذه البلدبية التي يهيمن عليها تحالف من احزاب اليمين 
الاسرائدلي واحزاب المتدينين المتزمتين اصدرت امرا بوقق اعمال الترميم التي 
تتفذها الاوقاف الاسلامية ف المصلى المرواني الواقع تحت ياحة المسجد 
الاقصى وللجهة الداخلية القربية والجنوبية لسور المسجد ولاحدى مآذن 
الاقصى بحجة ان هذه الاعمال لاتتم ياذن وتتسيق مسبق مع سلطات 
البلدية. 

ورفض السؤولون في هيشة الاوقاق الاسلامية اول امس استلام امر 
البلدية يوقف اعمال الترميم المأكورة. 

وقد دعا احد نواب حزي المتديتين الوطتيين (مفدال) اليميتي المتشدد 
الحكومة الاسراثيلية الى فرض سيادة اسرائيل على المسجد الاقصى. 

وقال الشائب ابذير شاكي انه يتعين على الحكومة اعادة النظر في مكاتة 
ودور اسرائيل فيما اسماه ب «جبل الهيكل» اي الحرم القدسي الشريف في 
ضوء ما ادعى شاكي انه اصرار من جانب الاقاق الاسلامية على مواصلة بناء 
مسجد اضاق في المكان. 

واضاف النائب عن حرّب «الوطتي - الديني» احد احزاب اليمين 
الرئيسة التي نتكون مذها حكومة ينيامين نتنياهو في تصريحات نقلتها 
صحيفة .همعاريف, الصادرة امس ان الاعمال التي تقوم بها الاوقاقف 
الاسلاميسة هي بعثابة اعلان سسادة على المسجد الاقصى من جسانب 
الفلسطينيين حسي ادعائه. 

وبناء على ذلك اردف النائب الاسرائيلي المتطرف يقول ان الحكومة 


الحرّم القدسي الشريقف. ‏ . 


قبول 3 الجامغات تطايعنا و زلا |- الاسرائيلية ملزمة باتخانقرار مبدثي يضمن فرض صيادة اسرائيل علي .| . 


رأي الدستور 
تتمة للشو هل الصقمة الاولى 
المقاوضات الفلسطيني. دون ان تنطوي هذه الحركة 
الشكلية على اي مضامين عملية: تشير الى حدوث 


تبدل ما في رؤية اليمين الاسرائيلي الى مستقيل عملية 
السلام. 

ولعل الممارسات التي تقوم بها اسرائيل في القدس.ء يل 
وحتى داخل المسجد الاقصى؛ وفي كل معير او حاجزء 
وعلى كل مثير وكل صعيد. تعبر خير تعيير عن 
مضمون روؤية حكومة اللدكود الى سلام الشرق 
الاوسط, تلك السرؤية التي تنيع من شعور عارم 


بالتفوق. وبرغبة عميقة في اعادة عقارب الزمن الى 
الوراء. وترك عملية السلام تسقط على مهلها في 
مستدقع القنوط والياس. 

ازاء ذلك كله فاننا ونحن نعبر عن مشاعر التشاؤم هذه 
حيال بدادة المفاوضات القلسطينية _الاسرائيلية الى 
الانعقاد من جديد.ء قانتا نأمل ان يستمر الموقف 
العربي المنسق. المدعوم يموقف دولي موات. لاحداث 
الاثر المرغوب فيه داخل اليذية التفاوضية للموقف 
الاسرائيل المراوغ شكلا المتصلب في الجوهرء وبالتالي 
تحقق الانطلاقة المأمولة على هذا المسار الذي شيع 
تعثرات لا حصر لها على مدى الاشهر الطويلة 
الماضية. 


جماعة «الاخوان» 
تتمة المنشور على الصفحة الاوك 

ويشكل رسمي. 

واوضح الناثب الكساسبة أن الجبهة هي عبارة عن حب سياسي يدخل 
.فيه من شاء طوعا ويخرج مته من شاء وهذا ما حصل معه بالفعل. ‏ 

واضاف انه انتمى لفترة طويلة لهذه الجماعة ولخلاق على المواققف 
السياسية «وجدت نفسي غير قادر على المواققة على الكثير من القرارات مما 
-حدا بالجماعة اتخاذ قرارها بالتجميد ثم بالفصله. ' 

واستطرد النائب الكساسية قائلا ان خدمة الوطن والمواطن والامة 
الاسلامية ليست محصورة من خلال حزب او تنظيم او جماعة. 


خاطرة 
تتمة المتشور على الصفحة الاولى 

التركية.. فقد اعلنت نائية رئيس وزراء تركيا.. ان اقامة مناطق 
أمنبة في الشمال لحماية الحدود التركية من اعمال عذف يقوم يها حزب 
العمال الكردستاتي لم تعد في رأس الاونويات.. والمهم بالتسبة لتركيا 
هو حماية حدودها.. 

هذا التراجع ف الموقف التركي ولو على صعيد تسبي يصلح درسا 
لعرب نهايات القرن العشرين فهم ما أن يجمعوا على موقف حتى 
يتحول هذا الموقف الى قعل تاريخي.. لصالحهم.. واذا كان العراق اليوم 
هو المستهدق من جيرانه ‏ غير العرب ‏ فان اقطارا عربية اخرى قد 
دأتيها الدور.. وهناك بالقعل اقطار اتاها الدور.. واصابها يالدوار 
السياسي لانها وجدت نقسها شيه وحيدة! 

والبعد الآخر لما اسميناه ضرية على «ققل» الحصار هو موققف 
مسعود البرزائي من الولايات اللتحدة ‏ وتصعيد التناقض بين 
مجموعاته.. عات الطالباني الى حد اسقاط السليماتية» ‏ وقرار 
عناصر ال .0.1 الذين تركو اتباعهم في القيضة العراقية! كما 
بحدث عادق.. 

تاتي هذه الاحداث المحلية بمثاية تكريس للتصدعات التحالقية على 
صعيد دوبي.. وفي مجلس الامن تحديدا.. 

فاذا كانت الضربة الامريكية الاخيرة.. كما يقال تكتيكا انتخابيا 
مارسه كلينتون ضُد «دول» فان هذا التكتيك ارتد الى جعية مطلقه 
كالسهم او الرصاصة.. ومن يدري قد يرتد هذا السهم الى رأس كلينتون 
نفسه لو تكررت المحاولة.. 

انها ضرية مزدوجة الفشل.. 

عسكريا لم تصب صواريخ كرو ز اهداقها العسكرية.. 
و«السياسيةء تحديدا.. ودوليا.. لم تحول العالم الى قطيع تايع يثفو 
وراء الولايات المتحدة.. وعرييا.. دفعت الخلاقفات الى ادنى حد ممكن لها 
قي الوقت الراهن.. 

انها ضرية.. على قفل الحصار الذي صدأ ولم يحقق هدقا واحدا..! 





انها تحتوي على مركيات 
الحشيش المخدر. 

وقد استمعت هدثة ا محكصة 
الى ثلاثة شهود نياية احدهم 
كشف للمحكمة عن رصيد المتهم 
الاول والتي تيين انها بئات 
الالوف من السدولارات الاميركية 
والى شهادة ضابط في مكافحصة 
اللخدرات والثالث وهو الشخص 
الذي قاموا باستثجار هتجر منه 
لتصنيع اللخابىء السرية في اليراد 
الشاحنة التي استخدمت في نقل 
كمية المخدرات. 

ومن جهة اخرى واصلت 
محكمة امن الدولة النظر في قضية 
«حركة بيعة الامام» وذلك خلال 
جلسة عنتية عقدتها يرئاسة 
القاضي العسكري العقيد يوسف 
الفاعوري وعضوية القاضيين 
المقدم عارف السيوف والرائد 
سالم السعودي. 

وقد استمعت المحكمسة الى 
مرافعة خطية قدمها اللحامي مازن 
ارشيدات وكيل الدفاع عن المتهم 
الثاتي في حين تقرر رفع الجلسة 
وتاجيلها الى يوم الاثنين المواقق 
السايع من تشرين الاول المقبل 


-لتدقيق-القضجة وي حال الانقهاة ' : 


من ذلك ستصدر المحكمة احكامها 
بحق المتهمين السبعة والاظصاء 
الستة بهذه القضية 


رسالة الى الحسسن 
نتمة المتشور على الصقحة الاولى 

تحقيق طموحات الشعوب في 
العيش بسلام وامن ورخماء على 
ارضية صلبة من الانجاز ٠‏ 

وحضر اللقاء وزير السياحة 
والاثار وامين عام المجلس الاعلى 
للعلوم والتكنولوجيا والسقير 
الاردني في تبل ابيب والسقير 
الاسرائيي في عمان. 


الكباريتي يستقبل 
تتمة ا متشور على الصفحة الاونى 

الخاصة بالشؤون الصحقيه 
والاهلاميه يهدف تعزيز الحوار 
والتواصل مع الجسم الصحفي 
وبحث تعريز وتطوير الحوار مع 
جميع الفعالدات الاخرى بما في ذلك 
الفعاليات الصحقيه التي تعتير من 
الفعاليات التي لا يمكن الاستغناء 
عتها في سبيل شرح بسسرامج 
الحكومة. 








الاميرة بسمة / بقية 

ومتاقشتهما واقرارهما حيث 
أكد اعضاء الهيئة العامة ضرورة 
يذل الجهود لتطوير اداء الجمعية 
ورقع مستوى الخدمات التي 
تقدمها.. 

وفي نهاية الاجتماع جسرى 
انتخاب هيثة ادارية جديدة 
يرئاسة سمو الاميرة بسمه حيث 
فاز بالتزكية السيدات والسادة 
زياد مراد. حُلدون التلهوتي , 
الدكتور هاشم ابو حسان . مكرم 
قبعين . برلنت خليفات . مريانا 
الحديد . جاكلين فاخوري . بيه 
عزام. كلثم مريش وريساب 
الصباغ ٠‏ 

وعقدت الهيئة الادارية بعد 
ذنك اجتماعها الاول حيث جرت 
انتخايات مراكز الهيثة فقان زياد 
مراد بمنصب نائب سمو رئيسة 
الجمعية والدكتسور هاشم ايو 
حسان امينا للسر وتبيه عزام امينا 
للصندوق وكلدون التلهوتي ئائيا 
لآمين الصتدوق ٠‏ 

كما تقرر تشكينل لجنسة 
التخطيط من كل من زيساد عرأد : دم 
هاشم ابسو حسان . خلدون 
التلهوني . برلنت خليفات . د. ليى 
ابو حسان . للهندس سمير قعوار . 
كلثم مريش وراب انصباغ , 
ولجنة للتمويل وتتالف من 
ضحوك الداود , عفيفه الحديمدي. 
د٠أمل‏ الفرحان. أيات التلاوى» زدد 
القسوس. مريانا الحديد وهالة 


وقال ان اللجلس قرر تشكيل مجلس ادارة شركة الكهرياء الوطنية بعد 
ان تم تحويل سلطة الكهرباء الى شركة الكهرباء الوطنية وتمت الموافقة على 
تشكيل مجلس ادارة هذه الشركة برئاسة وزير الطاقة وعضوية السادة 
عوتي المصري وعبدالاله الخطيب والدكتور هاني الملقي وممثل عن رئاسة 
الوزراء يسميه رئيس الوزراء وممثل عن وزارة المالية يسميه وزير المالية 
وممثل عن وزارة الصناعة والتجارة يسميه وزير الصناعة والتجارة 
ومدير عام شزكة الكهرياء الوطذية والسيد مروان مافي: _ 

كما تمت الموافقة على تعيين للهتدس محمد سعيد عرفة مديرا عاما 


نلشركة. 


وردا حول التطورات الاخيرة في العراق وموقف الاردن منها قال الدكتور 
المعشر أن الاردن لن يتدخل في الشؤون الداخلية للعراق, وان اي تقييرات 
هي من شؤون الشعب العراقي تفسه. 


مشروع لاعادة 
تتمة اللنشور على الصفحة الاولى 

وقد اكدت الدراسة الكندية 
(اعادة هيكلة السلطة وتشغيل 
المطارات على اسس تجارية) 
بالاضاقة إلى دراسات سايقة من 
هيئات ومنظمات دولبة ذات علاقة 
بالطيران ضرورة مح سلطة 
الطيران المدني الااستقلال المالي 
والاداري ليصبح بالامكان 
استقطاب الكوادر المميزة وتحسين 
ظروق العمل وبيثته وبالتاني 
تحسين الاداء وزيادة الاتتاجية 
حيث ان المطارات الاردذية تستقيل 


دولة في العالم. 

واكد المهندس العكور اننا في 
عالم الطيران دائما في سباق مع 
الزمن حيث التطور السريع 
لتكنولوجيا علوم الطيران والفضاء 
وعلى سنطة (الطيران المدتي) ان 
تواكب هذا التطور وهذا بحتاج الى 
مرونة كافية في اتخاذ القرار من 
خلال صلاحيات فعلية اداريا 
وماليا, 

وحول ما قد يطرأ من تغير في 
حال تشغيل المطارات على اسس 
تجارية اجاب المهندس العكور ان 
الايرادات المتوقعة لعام 1447 تبلغ 





الان طائرات تعود ل (١؟)‏ شركة ١1,4‏ مليون ديثسار وهذا يغطي 
طيران اجنبية وترتبط السلطة كال النفقات الجارية وجزءا كبيرا 
باتفاقيات طيران ثنائية مع (١لا)‏ من الدفقات الرأسمالية. 

بحثا عن شريك ابقية.. ؛.- . 0 : 


وستخفض المؤسسة حصتها الى درة؟ في المئة من راسمال شركة 





































' مصانع الاسمنت الاردنية البالغ ٠6‏ ملدون ديثار وذلك من حصة اجمالية 
من راسمال الشركة تبلغ درة؟ في المثة' الا انها حصرت البيع يشركات 
عامية متخصصة في صناعسة الاسمنت بهدف الحصول على شريك 
استراتيجي للشركة لتطويرها فنيا ١‏ 5 

وقال البطاينة «شركة الاسمنت مطالبها انها تريد شريكا استراتيجيا 
يساعدهما في التطوير وفتح اسواق جديدة وتحسين النوعية والكفاءة 
الانتاجية ٠٠‏ نريدهم ليس فقط لشراء اسهم المؤسسة ٠ ٠‏ قناعدنا بوجود 









شريك اجتيي ومستثمر اجنبي سوف يحسن من الكفاءة». 





دمل ايام 
تتمة المنشور على الصفحة الاولى 

واشار البيان الذي بدا شبيها 
يالبيانات التي تعلن قدها يقداد عن 
أانتصارات ملحوظة في سنوات 
مواجهتها مع ايران او دول التحالق 
ان التسامح يجب ان يكون طريقنا 
الى تضميد الجراح من خلال برتامج 
يتفق عليه كفاتحة خير لعسراق 
مزدهر. 

وقسر مراقيون هذه الفقرة 
بانها توحي بوجود اتصالات 
سياسيسةة بين قيادة الحزب 
الكردستائى ورعيمها اليرزاني 
والسلطة المركزية في بغداد للوصول 
الى صيغة اتفاق متكامل يعيد تتفي 
آليات اتفاق الحكم الذاتي وتشغيل 
مؤسساته التي تعطلت نتيجة 
انسحاب السلطة للركزية من 
كردستان في عام 1591. 

واستثتى الييان من العقفو 
اولئك الاكراد الذين تورطوا في 
اعمال قتل موظقي الدولة وسرقة 
الاموال العامة وجرائم هتك 
الاعراضص. 

وفور الاعلان عن نذا العفو 
الذي سيق ان اصدرت القيادة 
العراقية مثيلا له قيل سنتين في اطار 
محاولة اخرى لفتح صفحة جديدة 
مع الجماعات الكردية. اصدر 
السرئيس صدام حسين امرا برقع 
الاجراءات الاحترازية (الامنية) عن 
محافظات المنطقة الكردية (دهوك 
وارييل والسليمائية) وسصح 
بتبادل التجارة كما رفع قيود انتقال 
المواطتين العراقدين من والى المنطقة. 
وكسانت هذه القيود تحرم على 
المواطتين العراقبين من مدن الوسط 
والجتوب الانتقال الى الشمال بينما 
تسمح للاكراد يزيارة يقداد 
والمحافظات الاخرى ثم العودة الى 
مدتهم استنادا الى بطاقة الاحوال 








حقانئق / بقية 

يسترعي انتباهك كثرة ال ' ديشات " 
بها الناس ويعتيرونها رمزا للرقي والتقدم والحضا 
أن تكون كذلك. الا ان صا ينقذه التلفريون بواء طة 


ائدنية التي يحملونها. 

وقطعت محطتا تلفزّيون 
العراق الحكومي والشيسساب 
برامجها وبدأتا يبث اغان كردية 
ومتاظر من شمال العراق الذي قال 
قادمون منه ان اوضاعه طبيعية 
وان الهدوء يسود مناطقه الت 
شهدت خلال الادام الماضية قتالاً 
شديدا. 


وافادت ان تظاهرة سلمية 
كبيرة شهدتها مدينة السليمانية 
أول امس طاليت جلال الطالباني 
بمغادرة المنطقة لحقن الدماء. ‏ 0 

واعلنت تقارير صحفية ان 
رئيس حزب الاتحاد الوطثي هرب 
وجماعة من انصاره الى ايران 
كمسلاذ يحمبه من تقدم قسوات 
البرزاني التي بسطت سيطرقها على 
جميع اقليم كردستان. 

من جانب اخر تواصل بقداد 
ضقطها الدبلوماسي لحمل انقرة 
على الغاء قرار اقامة منطقة عازلة 
على الحدود العراقية _التركية. 
وفقصلا عن نشساطها في انتزاع 
التأييد اندوبى لها في عمزمها على 
اعادة الاوضاع الطبيعية الى 
كردستان فاتها اوقفدت ميعوثا 
رفيعا هو حامد يوسق حمادى 
المستشار في الرئاسة العراقية 
الاجصراء مياحثات حول المنطقة 
الآمنة وايلاغ الحكومة التركية 
موقق العراق الرافض للمشرو 
التركي” اق الرافض للمشروع 

الى ذلك اصدر اليرزاتى بيانا 
اعلن قيسه العف و من القصين 
المتافس المهمزوم وعن زعيمه 
الطالباتي. ودعا البرزاني إلى ببدء 
اعهد جديل. 

ويقول مراقيون ان التدخل 
العسكري العراقي ف منلقة ارييل 
أدى الى اأعادة رسم الخريطة 
السياسية للعسراق في بحر عشرة 


على سلوج المنازل. ويتباهى 
آرة. . . وليس شرطا 
ال" دش" الى قدس 

































ا ل لفون بوأسطة ال ١‏ دش : 
بيوتناء ليس دائما يضناعة نظدفة ٠‏ وكثيرا ما يضعضع اركان 
الاسرة, فيزيد تربية البنين تعقيدا. ويميل بالناس الى القساد الخلقي» 
ويطبح بالابوة والامومة المسؤولتين. وبالامانة الزوجية والتربية 
الانسانية والخلقية الاصيلةء ويضع اسفينا بين ما دتعلمه الطقل من 
قيم واخلاق ف دروس الدين والموعظ والارشاد في الكتائس والجوامع, 
ودين ما يشاهده ويسمعه من مشاهد ومسلسلات مخلة بال 
الانسانية والروحية والديتية. ' اا 
اذا تخلت الامم ق عن تع و 1 . 
2 عن تربية ابنائها. واذا كائت تؤدى الطاعة التامة 
ها يبنه التلفزيون من خلال الس “دش ". وترخي الثان لابنائها 
9 دن اؤون من مسلسلات وبرامج, فاذها تحفر قير اخلاقياتها 
صيلة بيد » وبالتالي فهي تعمل على تدمير اخلاقيات المجتمع. '" ". 




















- 
ع 
5 
لصم ل الى 
3 6 احسلا ني 
ا سور 
اي ). عق القءوى ل 
تسر حير 5 
00 2 يكام 3 
ود الد. الملياني اسار 
ف تسسا - / 
0 
يل 000007 
مس سات 1 ا 
كا وب لاني 
علع ولران| 2 
.ا 
فيه , د 
عل 3 سسممد سرك 
هسدع الس فور 
امع وذ 











3 الثفيات الجا يد ون. 
التققات ال سيالت 


دولار) 

11 قٍِ المقه سر سمال لت 
دسثار وذك ب نذادك 
الا انها حصت ابيع شرم 
نت مهدب الحصسر عرضي 


بها اثها تن ند سه يثااسرت 
لك و نحسارل النوعنة ولق 
م اللو سسة لساويع 
من التفاءد. 

لية الذي حملونها 
وقطعت سنعلنا تلام 
سراق الحشوبى وال 
مجنها وندا بنث اغارف 
ناظر دن سمال العراق اانا 
مون تندان اوضاع: مه 


الهدوء سود مشائفا 
دت خاكل الإناد الماقياة 








35 

حلها الديلو ساني ...)م 
الغاء قرار لني ييه 
الحدود العراقيهة ل 


نتاطبال 



































[االشرق الاوسطء اكثر من 


50 
واشنطن 


لطن بتاعي بالدستور من محمد 
اسقرت عملية دخول قسوات الحكومة 
العراقية الى اربيل ينساء على طلب من رُعيم 
الحزب اللديمقراطي الكردستاني مسعود 
البرازائي عن وضع حد لاكير عملية سرية 
تنفذها وكالة المخايرات المركزية الاميركية 
«سي آي ايه» متذ اكثر من اريع سنوات 
للاطاحة بنظام حكم الرئيس العراقي صدام 
حسان. 
وذكرت تقارير صحفية نشرت في واشتطن 
يومي السيت والاحد الماضيين ان رجال السي 
أي ايه الذين كانوا يتخذون من اربيل مقرا لهم 
قد غادروا المديتة عشية هجوم القوات العراقئة 
فيما تم تدمير ونهب مقرات فصائل المعارضة 
العراقية التي تتلقى تمويلها من السي آي ايه 
وذكرت صحيقتا ندويورك تايمز وواشنطن 
بوست ان قوات الحكومة العراقية اعتقلت نحو 
مائة من كوادر المعارضة العراقية المرتيطين 
بالسي اي ايه وخاصة الذين ينتمون الى المؤتمز 
الوطني العراقي الذي تقول واشتطن يوست ان 
المخايرات المركزية الاميركية قد اوجدته 
ومولته منذ عام 1551. 
وطبقا للمعلومات التي تسريها بين الحين 
والاخر وكالة المخابرات الاميركية ومعارضون 
عراقيون في الخارج فان نشاطات المؤتمر 
الوطني العراقي اتسمت بالتراجع الحاد . 
وخاصة خلال الشهور الثمانية عشر الماضية 
التي شهدت خلافات حادة بين اهم اطرافه وهما 
الحزيان الكرديان الرئيسين وصلت الى حد 
الاقتدال المسلح في شمال العراق. 
وكاتت الي اي أيه رصدت عشرات الملأيين 
من الدولارات الى جاتب ما تدفعه دول خليجية 
لتمويل نشاطات المعارضة العراقية حيث تم 
استخدامها لاقامة شبكة اتصالات وقاعدة 
معلومات وتوظيف لعشرات المعارضين 
والفارين من العراق الى جاتب اقامة محطات 


اذاعية واصدار نشرات وبيافات موجهة ضد 


الحكومة العراقية وجمع معلومات استخبارية 
لصائح المخايرات الامبركية عن الجيش 
الحعراقي وتحركاته ونشاطاته الحكومة 
العراقية ومسؤوليهكة “ةل 

وفيما يقول مسلؤؤلؤناميركينون اته ليج : 
لديهم اية شكوك حول صحة التقارير التي 
ذكرت عن اعتققال ومقدل عدد من المعارضين 
العراقيين في حملة المداهمة التي قامت بها 
القوات العراقية لمتازلهم في اربيل قانهم اكدوا 
ان رجال المخايرات الاميركية قد تخلوا عن 
عمصلائهم العراقيين ويدأوا مغادرة اربيل مع 
نلقيهم معلومات حول حشود القوات العراقية 
باتجاه المدينة حيث استكملوا المقادرة ليلة 
الثلاثين من اب الماضي متوجهين الى تركيا عبر 
مديتة زاخو الحدودية. 

وقد اثار تخلي السي اي ايه عن عملاثها 
«العراقيين» شكاواهم من ان واشتطن قد 
«غسلت يديها من المؤتمر السوطني العراقي في 
اللحظة التي يدأ فيها الهجوم العراقي». 

ونسبت صحيفة واشنطن بوست الى رئيس 
قوات المؤتمر الوطتي العراقي الجنرال طلال 
العبيدي الموجود في السليمانية قوله «مئذ 





اليوم الذى بدأ فيه الهجوم واصل العديد من 
جماعتي التساؤل متى سييدا الاميركيون 
بمهاجمة الجاتب العراقي». مشيرا الى ان 
الهجوم الاميركي بالصواريخ تم ضد مواقع 
الرادار العراقية في جنوب العراق وهو الامر 
الذي دفع عددا من جماعتي الى الشعور بالمرارة 
وخيبة امل شديدة من فقدان الدعم الاميركي. 

وقال معارض عراقي اخر لمراسل الصحيقة 
في معرض الشكوى من الاميركيين «لم نحصل 
على أي شيء من واشتطن حنى ان كل شيء قمنا 
ببنائه في اربيل كان بناء على وعد بان اميركا 
ستحول دون اي هجوم من قبل (الرئيس) 
صدام على المديتة». 

وقد استثارت انتقادات المعارضين العراقدين 









«نبو بورك تايمر:: 





ليس يمقدور ا مرء ان يسمع او يرى وهو في وسط العاصمة الايراندة طهران. دوي وسقوط 
صواربخ كروز الامسركية على العراق, لكن بالتاكيد بامكانه ان بشعر بالرذاذ السياسي ينهمر 


اتهمار ا مطر على ا متطقة. 


تلتقط يصورة قانود 


فقي الوقت الذي 0 قيه 
البعض التعاطف مع السعب 
العراقي المسلم. بت اذاعنة 
طهران الرسمية تعليقا القى 
8 اوم على كاهل الادارة 
الاميركية وعنقها لانها تاخرت 
بالرد على الهجمات العراقية 
شد الاكراد المؤيدين لايران. 
وايدى بعض الاصدقاء 
الابراتبين قلقا ومخاوف من 
احتمال أن تكون ايران الهدف 
التالي الوجيات الصواريخ 






بل 2 بهم الار: باك جميع 
يجاورهم. وفي الواقع 
0 القصف الاخير في 
الكشق عن «اللخيطة» ق3ّ 





اسهامه قي حلها. 

قالذي كشقه القصقف 
الصساروخي الاميركي ضد 
العراق في المقام الاول هو 


© مسعود برازاتي 





فمن الغريب وا مدهش ان يجلس ا مرء مع ايرانيين في مقر وزارة الارشاد والتوجيه الايرانية 
ويشاهد القصق الاميركي ضد العراق على شاشات اجهزة التلفاز (وهي قليلة في طهران) التي 


تقارير شبكة (سي ان ان) التي تتحدث عن هذا القصفء واللافت جدا الى درجة الدهشة مو 
ارتباك الايراتيين وردود فعلهم الاولئة عل دزا لقصل العار وك 
الدواقفع البارزة التي تعيق 

السياسة الاميركيية منذ اتتهاء 
حرب الخليج عام (1441) 
فالولايات المتحدة تريد اسقاط 
نام حكم الرئيس العسراقي 


صدام حسين, لكنها لاتريد 
المخاطرة يحياد اي اميركي او 
تصعيد الضغط وتكثيقه 
لتحقيق هذه الغاية لان من شأن 
ذلك الحاق الاذى يا لشعب 









ل 
1 
1 


© جلال طاليائي 





الشديدة ردود قعل قوية ضصدهم من المسؤولين 
الاميركيين حيث قال مسؤول بوزارة الخارجية 
الاميركية من الذين يدولون املق العراقي ردا على 
ذلك «لقد كانت هناك تحذيرات منذ البداية ان 
اربيل ليست مكاتا امنا وكنا تأخذ ذلك بعين 
الاعتبار». حيث تم اعلان ذلك قبل يدء الهجوم 
العراقي. مشيرا الى ان اعضاء المؤتمر الوطني 
العراقي الذين القي القبض عليهم او قنلوا قرب 
بلدة قشتيا دوم الحادي والثلاثين من الشهر 
الماضي حاولوا مواجهة الهجوم العراقي وانتهت 
ذخيرتهم «رغم معرفتهم بالمخاطر التي نترتب 
على محاولة التصدي للهجوم». 

وقال مسؤول اميركسي اخر ان ادارة كلينتون 
ليست مسؤولة عن مصير اي مجموعة عراقية 





«عولبية أر بيل» اضمطت كدر مخطط للاطاحة بالرة نيس الهعر افي | 
واشنطن لمنتقديها: الاكراد اول من خان «اربيل»...!! 


معارضة واضاف «اذا كان هناك خطا فانه بقع 
على كاهل الفصائل الكردية». التي تنتمي 
المؤتمر الوطئي العراقي التي لم مستطع ان تضع تح 
خلافاتها جائيا وتوقف المجارلك لمعيه بيني 
وقال «انهم وحدهم الذين خانوا ارييل» بخلقهم 
فوضى سياسية وعسكرية جعلت الهجوم 
العراقي ممكنا. 

وكانت الحكومة الاميركية قد عقدت امالا على 
المؤتمر الوطني العراقي عندما قررت السي اي ايه 
تشكيله عام 1157 واه سيكون البديل الممكن 
للاطاحة ينظام حكم السرئيس العراقي صدام 
حسين حيث ضمت اليه ٠١6‏ فصيلا ومجموعصة 
تمثل كافة القوى العراقية المعسارضة الكردية 
والدينية والعلمانية واعتيرته بمثابة حكومة 
المنقى العراقية ووضعت على رأسه متمولا عراقيا 
هو احمد الجلبي الذي كان هرب من الاردن بعد 
فضيحة انهبار بذك البتراء ف عمان ولجا الى لندن. 

ورغم الادعاءات بان المؤتمر الوطتي العراقي 
قد حقق انجسارات خلال سنوات وجوده الا ان 
ا مسؤولين الاميركدين توصلوا مع منتصف عام 
6 الى الاستنتاج بفشل هذه التجرية مشيرين 
الى «خيبة امل» شديدة من النتائج المتواضعة 
جدا التي لا تتناسب مع حجم التمويل الذي 
قدمته السي اي ايه وغيرها للمؤتمر وقد عزز من 
خيبة الامل الاميركية اتقجار الخلافات بين 
اطرافه وخاصة داخل المجموعات الكردية. واكد 
معارض عراقي على صلة وثيقة بالمؤتمر موقف 
السي اي ايه هذا لكته عرًا السيب الى ان المؤتمر 
«منظمة سياسية من غير السهل السيطرة عليها 
من المخابرات الاميركية.. انها شيء لا يمكن 
ضيطه. خاصة مع وجود اناس يقومون بامور 
مختلقة. وقال ان السي أي ايه كانت تريد منظمة 
تنقذ انقلابا عسكريا من قبل اعضاء من حسزب 
البعث العربي الحاكم قي بقداد. 

وتتدجة لخيبة الامل نلك قررت السي اي ايه 
مع مطلع العاح الجاري )١11415(‏ خلق وتمويل 
مجموعة معارضة اخرى تعيش خارج العراق 
وهي «الوفاق الوطني العراقيء.ونسيت 
واشتطن بوست الى مصادرها القول بان 6 
الاميركية فضت سِلِسِلِة من الطلبات التي تقد 
0 الجلبي بتمويل قوة شرطة يقوم المؤتصس 

طني العراقي بتشكيلها نلقرض اتفاق سلام 

ل الحريي الكرديين المتقائلين يدعوى انها غير 
مقدذعة بان الحزيين الكرديين يريدان التوصل الى 
سلام يينهما. وقالت هذه المصادر ان مساعد 
وزير الخارجية لشؤون الشرق الاوسط روبرت 
بلترو كان قد تعهد يوم السابع والعشرين من 
الشهر الماضي اي قبل اربعة ايام من دخول 
القوات العراقبة الى اربيل يتقديم هذا التمويل 
وهو الامر الذي دقع المؤتمر الوطني العراقي الى 
حشد القوة المطلوية تمهيدا لبدء العمل غير انه 
تم اعتقالها من قبل القوات العراقية لدى 
سيطرتها على المديئة. غير ان مسؤولا كبيرا 
بوزارة الخارجية الاميركية نفى ذلك وقال ان 
بلترو لح يقدم اي ضمانات بان واشنطن سوف 
تقدم او تبحث التمويل الضروري ولذلك فانها لم 
تلعب اي دور في قرار المؤتمر الوطني العراقي 
بتجميع قوة الشرطة تلك. 


؟لتضبط فى الشرفق 7و سك ابر من ؟كهرآى.. 
السياسات نصف المكتملة ادت الى ابقاء الجروح نازفة 





4 و 


و 56 ب عن 
جيهان السادات يحدث 
انقلابا فى «الاحرارء حزبا وجريدة 











القاهرة ‏ خاص بالدستور ‏ من مصطقى عمارة 

احدث تحقيق نشره الصحفي المصري احمد قكري الصحفي بجريدة 1 
الاحرار المصرية الحزبية انقلابا داخل الحزب وجريدته واحداثا دامية 
بدأت فصولها حينما نشى ذلك التحقيق على صفحات الجريدة يوم الاثنين 
آب 55 وتناول امكانية تزوير شهادات الميلاد داخل مكاتب الصحة 
المصرية مقايل رشوة يمكن دفعها للموظف المختص ولاثيات ذلك تقدم 
ذلك الصحفي وهو غير متزوج بطلب الى احد موظفي مكاتب الصحة 
لاستخراج شهادة مدلاد لابنه ادعى ان اسمه شريف من زوجته جيهان 
رؤوف صفوت وهو الاسم الحقيقي للسيدة جيهان السادات ثم بعد عدة 
ايام طالبه يتغيير اسم الزوجة الى جيهان السادات واستجاب الموظف 
المختص لطليه دون أن يطالبه بالمستندات الدائة على ذلك مقايل ميلغ 
مالي. واعتبر ذلك الصحقي ان الفوضى الموجودة بمكاتب الصحة يمكن ان 
تستغل للتشهير ببعض الشخصيات البارزة واستدل علي ذلك بسياسي 
بارز من محافظة الشرقية رشح نقسه لعضوية مجلس الشعب في دائرتة 
وكان هذا السياسي مشهورا بحسن الخلق الا ان منافسه استغل الفوضي 
الموجودة يمكاتب الصحة واستخرج له وثيقة تثبت زواجه من سيدة 
ساقطة مما تسبب في رسوبه و الانتخايات وفور نثى ذلك التحقيق 
اتصلت السيدة جيهان السادات بمصطقى كامل مراد رئيس حزب الاحرار 
مستنكرة استخدام صفحات الجريدة للتعريض يحرمات الشخصيات 
البارزة قما كان من مصطفى كامل مراد الا ان اصدر قرارا باقالة مصطفى 
بكري من رئاسة تحرير الجريدة في الوقت الذي كان يعاني فيه من ازمة 
صحية المت به وتعيين صلاح قيضايا يدلا منه وفور صدور هذا القرار 
تصسارعت الاحداث واعتصم صحفيو الاحرار تضامنا مع مصطفى بكري 
رئيس التحرير كما عقد مصطفى بكري والذي كان يشغل في نفس الوقت 
منصب .وكيل الحزب مؤتمرا لاعضاه الحزب نقرر فيه 
و ا لو ب 0 
قرارات المؤتمر الى لجنة الاحزاتٍ ولاول مرة تصدر للاحرار جريدتان في 
نفس الوقت واحدة موالية لمصطفى يكري والاخرى موالية الصطفى كامل 
مسراد. مصطقى بكري اتهم بدوره مصطفى مراد يان قرار اقالته جاء 
نتيجة اعتراضه على تحالق الحزب مع الاخوان وعلى الرغم من الغموض 

الذي يكتنف ما سوف تؤول اليه الاحداث لتحديد الوضع النهائي 
للحزب والجريسدة, الا ان المراقبين هنا لاحظوا نجاح بكسري في طبع 
الجريدة بمضابع الاهرام مما يعني ضمنا تأييد المصادر الحكومية 
بكري تضامنا معه في وقوفه ضد تحالف حزب الاحرار مع 

جماعة الاخوان المسلمين المحظور رسميا من جانب الدولة. 

ولم تكن ازمة جريدة الاحرار هي الازمة الاولى في سلسلة الازمات التي 
تعرضت لها الصحافة المصرية في الاونة الاخيرد فلقد تعسرض رئيس 
تحرير جرددة الشعب لاعتداء من عناصى مجهولة بعد نشرد تحقيقات 
عن الاثراء غير المشروع لنجل وزير الداخلية حسن الالقي كما تعرض 
رئيس تحرير جريدة الوفد لحادث اعتمداء مماثل كما شهدت نقابة 
الصحفدين حركة احتجاجات من جانب جموع الصحفيين احتجاجا على 
قاتون الصحافة الذي اصدره مجلس الشعب والذي يغلظ العقوية في 7 
جرائم الصحافة لتصل الى الحيس خمس سنوات في جرائم النشر وجوان 
الحبس الاحتياطي للصحقفي ومع ازدياد حدة الاحتجاجات تدخل 
الرئيس مبارك بنفسه واعطى توجيهاته بالغاء ذلك القانون واعادة 0 
الاوضاع الى سابق عهدها قيل صدور هذا القانون. فهل تفتح ازمة جريدة 
الاحرار الجدل مرة اخرى حول قانون الصحافة؟ هذا ما سوف تجيب عته 
الايام القادمة. 











العراقي. وقد يؤدي ذلك الى 
تمزيق العراق. وكانت النتيجة 
سياسة «احتواعه للرئيس 


الوق ان يقدم عراقيون على قتله 


قواشنطن التي تعي جيدا ان 
استمرار السرئيس العراقي في 
السنطة قديؤدي الاقليتين 
الكردية في الشمال والشيعية قْ 
الجنوب قامت يانشاء مناطق 





«محظور الطيران قيهاه في 
المنطةتين بغية تحديد العمليات 
العسكرية هناك. لكن هذا العمل 
ادى الى ايجاد تقكك واقعي والى 
فراغ قوة في المنطقتين الشمالية 
والجنويبية الامر الذي شجع 
المحليين على ملثه. 

ففى الشمال. تنافست القبائل 
الكردية على السيطرة: ومع 
الاخذ بالاعتبسار شدة التنافس 
وقوة المتنافسين قائه ليس من 
المستيعدان يحاولاي منهم 
طلب مساعدة الرئيس صدام 
حسين الذي كان متنهقا على 
الموافقة على الطلب. كون ذلك 
يعطنه موطىء قدم في المتطقة. 
وهذامو الذي ادى أنى القصف 
الاميركي. 

والشيء الاخر الذي كشفته 
عمليات القصف الصساروخي هو 
الفوضى المحكمة التي سادت 
المنطقة الخالية من النقوذ اق 
إلقوة التي اوجدتها الولايات 
المتحدق. ' 

فالحزب الديمقراطي 
الكردستاتي يزعامة مسعود 
برزائي بنقول انه سعى 
للحصول على مساعدة القيادة 
العراقية لان منافسه الاتحاد 
الوطني الكردستاتي بسزعامة 
جلال طالياني بحصل على دعم 
ايران. ويقول الاتحاد الوطني 
انه يحصل على مساعدة طهران 
لان الحزب الديمق راطي 





© صدام حسين 


الكردستاني يهاجم قواعده 
يدعم من تركيا. 

فقد دخل الحرب الديمقراطي 
الكردستاني في تحالق مع حزب 
العمال الكردستاتي المتأو. كه 
لتركدا الامسر الذي منحه قود في 
القتال قد الاتحاد الوطني 
الكردستاتي لكن هذا بعتي ان 
حزب العمال الكردستاتي المؤيد 
لسوردا يقائل الى جانب الحزب 
الديمقراطي الكردستاني المؤيد 
للعراق مد الاتحاد الوطني 
الكردستاني المؤيد لايران 
وللولادات المتحدة الاميركية. 

هذا هو الشجار «واللخيطة» 
التي تحاول الولايات المتحدة 
تحديدها وفرزها. 








© بيل كلينتون 


الصاروخي الاميركي الورطة 
الموحلة. الاوسع استراتيجيا في 
الشرق الأوسط حانيا. وقي 
لبست من اخطاء الولايات 
المتحدة. قلا توجد. ني الوقت 
الحاضر. فلات دول شرق 
أوسطية متحالقة مع يعضها 
بعضا. فالاقطان الاساسية - 
مصر والعريية السعودية 

واسرائيل والاردن وسوريا 
والسلطة الفلسطديئيسة,. ئيست 
على اتفاق تام. اما دول المحيط - 
تركيا وابران والعراق ويلدان 


الخلدج ‏ قكل منها بسير ياتجاه ' 


مختلق. الملخص. أن حسرب 
الخليج 'نصق المكتملة ومسيرة 
السلام العربية_الاسرائيلية 
نصف الكدملة أدبضا وسياسات 





الاحتواء الاميركية لكل من 
ايسران والعراق تنصف 
المدعومة فشلت في ابجاد 
نظام جديديي الشرق 
الاوسط. عوضا عن ذلك 
ساهمت كل هذه العوامل في 
ايجاد اضط راب الليمي لا 
تجد واشنطن ف ظله جبهة 
موحدة لدعم استراتيحداتها 
أو شركاء للمساعدة في 
التعاطي مع هذه التناقضات. 

لقداختار الرئس 
الاميركي بيل كلينتون اقل 
اشكال التدثل ‏ صواريخ 
كروز_في محاولة لتوطيد 
استقرار الوضع لاشهر قليلة 
على الاقل. لكن يتعين عليه ان 
لايقترف خطا, فهذه الملحمة 
تصف مكتملة. 











محاضرة الحسن 
في الميزان السياسي 


قرآت باهتمام يالغ محاضرة سمو ولي العهد في جمعية 
الشؤون الدولية. لاجراء تقييم موضوعي لاوضاعتا 
الراهنة في الاردن والوطن العربي ولاستشراف بعض 
أفاق المستقيل. 

وقد وجدت يهذه المحاضرة العميقة رؤية واضحة 
للواقع والمستقبل صيغت افكارها يرشاقة لغوية جنبتها 
الجمود والرتابة وصبغت عليها العلمية والوضوح 
والابتعاد عن اللغو والحشى والانشاء اللفظي- 

هذا من حيث الشكل وف هذا انجاز يجب ان يحتدذى يه 
الخطاب السياسي الاردني. كي نسهل على يعضنا البعض 
الحوار والتخاطب والبحث عن نقاط الخلاق والاتقاق, 
لان الخطاب السياسي للقوى والمؤسسات السياسية 
الاردنية يمجموعها ما زال يشكو من التعميم وخلط 
الافكار وغياب التبويب وجدولة الاولويات. 

اما من حيث المضمون. فمحاضرة الحسن. تشير 
بوضسوح بالغ الى رغبة القمى واعني بذلك جلالة الملك 
وسمو ولي العهد بناء الدولة العصرية الحديثة للاقاة 
القرن القادم بكل المتغيرات والاقاق حلوها ومرها. وليس 
ابلغ من قول سمو الامير الحسن في محاضرته المشار 
اليها: «لم تعد الحرية المسؤولة والديمقراطية والتوازن 
بِينْ السلطات مجرد رفاهية تستطيع تجاوزها او التراجع 


ضع اع ...: 


. طاهر العدوان © ب 


كردستان! 


نشفق على عملاء ال (سي 
اي ايه) العراقيين في 
كردستان. الددن ظنوا يان 
اميركا قادرة على اجتراح 
الى لجن ات وائها ستفرش 

بساطا احمر من ارييل 
الى يغداد. انسياقا وراء وهم 
ان امير كا ستجلسهم على 
كراسي الحكم وتجعل مذهم 
ابمشال الجرهية 
وانلديمقراطية لكن على 
طريقة اقلام راميو. اي بعد 
سقك بحر من دماء شعيهم 
وشراب بلادهم. 

لكن اميركا وال (سي اي 
ابه) شيء آخرء قهي عندما 
يجد الجد لا تهتمم الابما 
يخصها. يما هو اميركي. اما 
الاخرون فيتحولون الى 
مجرد ادوات لا قيمة لهاء 
صحبح ان الرئيس 
كنيتكون ابدى حزتا على 
مصير اعوان اميركاقِي 
كردستان. حيث اعلن عن 
استعداده لقبولهم لاجثين 





3 ا‎ 5 ١ 
عنيا. لقد صارت ضرورات... سياسيين. لكن ما فعله على ا‎ 
بقي ان نبني الملؤسسات الصحيحة القائمة على‎ 






















الارض هو انه تسركهم الى 


> 

المرجعية القانونية والكقاءة قْ الادارة والاتصاف قن بهد اكالم د 
تصريق الامور». اج لخسس امي ل 5 

وتعتبر محاضرة سمو ولي العهد وثيقة ومرجعية كر ستان من اولثك الذين ايبن بوطمين 
لقراءة الواقع الاردني الراهن بعين الميشاق الوطني علي شاط راميو. يل حت طرق لماه 
الاردني وهي تكمل وثيقة خطاب التكليف السسامي الطالبائي لع يجد من يلجا ذاسانيه و1 
لحكومة السيد الكياريتي وتعطيها بعدا نظريا علمانيا. القدادة الشّائة 7 و 0 بن انها 

2 0 كك 3 5 -. 3 1 1 ٠.‏ 7 و- 3 1 و 35 59 2 عي د 5 1 

اقول هذا الكلام وابرزد. لان بيننا من ما زال لا يسلم مخيم الحسين وامائة عمان 5 مزمد من التخطيط والتفعيل والحقيقة ان ما حدث كك 
يهذه الرغبة ‏ الضرورة والانكسى ان تبنى على ذلك والدورالكيس.. لعملاء الوكالة الاميركية في 5 
سياسات وإلخكام. لسشوات 1 مخيم ن مين اهمال نحن الان في احد أحيساء يزداد تأثير الاردن موقعا ودورا مع ما بشهده كردستان حدث قبل ذلك لمن لد 

- 5 ان 5 1 دلة ضاع اها الحسين سن أن 2 و م 4 3 

قلت مرارا واكرر. ان هناك رغية حقيقية لدى القصر وكا لحرت نجه لم اناك عمان من جهة العاصمة القطربة.. في زيارة العالم من تحولات كبيرة وتيدلات كثيرة في احواله هم اكبر مسن مجرد عميل ا 
للعبور نحو بناه دولة المؤسسات والقانون. لكن دون اخرى. وما بين الاهمال والتقصير غايت الخدمات الملحة قصيرة لهذه الدولة العربية وادائه. يتطلت ان يكون انفتاحسة على العالم من 0 ع | 
خضات سياسية واجتماعية وبالطرق الآمتة. وهذا شي* | ||.. || عن اهل لنخيم. واتسعت الاعتداءات على الشوارع العامة | | || الشقيقة. حونه اول وقيل كل شرء من حو دم تين ||| || اموتاج تيو || احزر رض 
ثمين يجعل كل العلماتيين واصحاب الفكر السديني وضاقت الممرات الضيقة اصلا على اصحابها. ونمت يؤر قالذين زاروا قطر قبل واقتصاد منافس وتقدم اجتماعي وسياسي قائم على رعماه لم يفعد وا شيك اق ا 
المستثير. يحثون الخطى نحو هذا الهدف الثييل بثقة بيثية غير نظيفة,. وفجوات غير مريحة تفتقد للتنظيم سنوات قلينة يلاحظون المشاركة والاستقرار الاجتماعي. ان يفعلوا شيثافِي لام 


وامان. 


وعاش اهل المخيم بلا مرجعية ادارية رادعة يمكن أن 
تشكل الاداة المنظمة لخدمات النظافقة والسير وتنظيم 






















وان الصمود امام التحديات اليومء وامام 




















حياتهم سوى خدمة اميركا 
ومصالحها وعندما واجهوا 


5 1ل لطعمل 





محاضرة سمو ولي العهد. تستحق الدراسة والتقهم حل يتقدم ياصرار وهمة قوية التنافس غدا هو يمزيد من التحديات. ويمزيد من شعبهم ادارت لهم ظهرها 0 
واشتقاق المهمات وتحديد الاولويات. الابنية. 4 200000 5300 رغم كل المصاعب التي تواجه الاصلاحات الهدكلية ف كافة الميادين التريويسة وجعلتهم يواجهون تكسما 

ربما يفسر البعض مقاني هذا. ياعتبارد يمينية. او أي ولكن - والحق يقال عد يداك ا 00 الغوث الطموح العريي.. والاقتصادية والاجتماعية. والقادرة على تحقيق مصيرهم القاسي بسلا ادنى 000 
شيء من هذا القبيل الجاهز. لمحاكمة التجديد في الخطاب بالتراجع الندريجي حتى تلاشت نهائيا او كادت. واقام قد نقولان من غير مستنزمات التغيير الجاد المطلوب. والابتعاد عن شفقة او حتى تأثيب ضمي 1000 
السياسي لليسار الديمقراطي الاردني. احلجة ومعطيات الواقع ردي تحت الاج الانصساقم ان تبحث عن التطلع الى المستقيل بن رة الخوف والقلق. لان نسذكر تشومبي بي - 

لكن «اختلاف لغة التعبيره كما اشار الامير الحسن في ومطالبة اهالي المخيم. تقدمت امانة عمان تدريجيا لتقوم انجازات القيادة الشاية بعد 0 0 ا الكونغو الذي وظفته حب 
محاضرته من حقائق المتغيرات وباعتقادي ومن لا ياخذ يواجياتها خاصة وان اهالي مخيم الحسين يقومون بتسديد عام واحد او ما يزيد قليلا. : ت شي يشوك معسارة التعحول الوكاقة لخلع لوموميا. يمسي 
ذلك ببوف باعقة الندا و ميقل متحدث لق اهل الكزة كامل استحقاقاتهم المطلوية منهم كمواطئين يسكنون عمان 0 والاصلاحات الهيكلية. والتي تمارس مواجهمة وعندما نجح ياغتيال زعيم ل لط 
يذلك سوف ياكله الصذا وسيظل يتحدث يلغة اهل الكهف بدون ان تقدم لهم الخدمات المطلوية كسائر اهالي احياء 00 التحديات يمزيد من التحديات هي وحدها القادرة الحرية الافريقي دارت ا 
ويسعى لتصريف عملتهم .. 0000 بعمان الفقيرة والثرية. على للسبواي 2 #زهننا على قطف الثمار وتحقيق إفستلزمات التفيير حرب اهلية كلفت الشعب , 7 
على الحركة السيكاسية إن تجا جا اليد صو > الإجراءات الادارية التنطيعية التي ضالت سؤر | 1 !|| افق تيع يلاخ ملايع. | |[ |... نوب لتحقيق النقنة لُطنُوية. ويتحقق ضمان الكوتفوي اكثر من (: ١ ]1١‏ 
والتحديد الدقيق الذي جاء قي محاضرة الأمير الحسن الوحدات حظيت باهتمام أهالى محَيم الحسين. فطالبوا ب نهضة اقتصادية وتقدم على ذلك بالتخطيط السليم والتتظيم المتميزء والارادة الف قتيل. ولم ينيج 


وهذه دعوة لقراءتها جيدا. 











«ورشة»ء عمل ممائلة «تقلب الفوقاني تحتاني» لعلهم 


الصعيد التزيوي 



























تشوميي فلقد واجه نقفس 





رِ من بساني 5 9 الملتزّمة يهما مهما كاتت الاحوال واختنلقت الاراء 5 اديت ود 
يتخلصون من التقصير والاممال وتنتهي فترة غياب والاجتماعي والثقاي.. والاجتهادات. للع وتذكر ماركويس بلول لجمعم 
التنظيح والسير / المتعب والمرور اليطيء واحتلال اليسطات فالقيادة الشابة في قر 4 5200 والشسساه وغيرهما مسن 1 1 
2 2 8 0 0 قول القرن الجدين قاذا كان برنامج الاصلاح الهيكلي الذي ينتهي في النماذج في التاريخ السياسي ا العا 
هعموم 558 رفع شاك 5 5 . 8 بن 0 وحنو هو الأداة الرئيسية لنا ف خوض معارك لاميركا الجنوبية. شيب انمام 
ولذلك استقبل اهالى المخيم «ورشة» الامانة واجراءاتها بدولة عصرية تحتل مكاتها التحولات: فنان الام متاح لل يا 8 :3 5 
التنظيمية ببالاهتمام والترحيب. على امل انها لن تتوقف المئاسب تحت الشمس.. التحولات. قان الامر يحتاج الى مواصلة واستمرار .كرون افون 8 -؛ 
© ياسر الزعاترة © عند ازالة «اليسطات, والتي هي مصدر رزق لعشرات واللافت الان ان القيادة / جهود اصلاع الاختلالات التي لم يتمكن التصحيح الاميركية. 0 
بأسر اث عار" العائلات المستورة بل يريدونها أن تتعدى ذلك لتنظيم الشاية في دولة قطر الفتية قد الول من اتمامهاء وذلك يتصحيح آخسر. وبمرنامج المنطقة إلى قاعدة عسكرية. 5 
شامل لكل الوضع في المنطقة تشمل حركة المرور وسوق اوجدت مسارا جدينا في تعدد وكفل عدا يتطلب ان يكون لندينا خط بل انهم يفتتع) ون في لمعم سسسب د 
5 4 النادي وشارع السيل المحاذي اجيل النزهة وجعل مشروع علاقاتها العربية والاسلامية تتموية وكثية: وريما انها خطط تثنية اللنمية المسواصم مكساتب افن الاير 
حول الموقف مما جرى في العراق السوق الشعبي المقترح. مشروعا مركزيا في المنطقة عبر تقوم على التوازن والواقعية, رديفة لها ورديفة لبرنامج الاصلاح أي برنامج للمضابرات وال (اف مي 57 
8 توفير الخدمات له من مسرافق صحية واضاءة ورصقف لذلك ترى ان حكومة الدوحة اصلاح. لمواصلة الجهد والبناء المخطط في الداخل أي) وغيرها كما سمعتنا د 
ربما كان موقفا جيدا ان ينحاز كتابنا الى جانب ومظلات طالما ان المستقيدين سيدفعون بدل ايجار للبلدية. تلعب دورا عربيا مهما قي وق الخارج. مع وجود برامج الاصلاح وايضا بعد وقراتا اخيراء وامواقع ان 7 سد 


السدول العربية التي تتعرض للحصار. كما هو شان 
ليبيا والسودان والعراقء غير ان ذلك لا يعني على 
الاطلاق؛ ان يمارس التدليس على الناسء بحيث تتحول 


يتوسم اهالي مخيم الحسين من رئيس اللجنة المحلية 
المهندس خليل عطية ومدير المنطقة المهندس هائي 
التنجداوي كل الخير طاما انهما مسنودان بارادة امين عمان 


تنقية الاجواء العربية على 
طريق المصالحة الشاملة من 











نهاية فترتهاء ولا يعني بالضرورة ان كامل 
الاصلاحات والتحولات اللازمة والمطلوية قد تم 








مؤلاء يحتاجون فقط 


لدراسة تاريخ دول اميركا 


- 5 0 الجتنويية 1 

00 5 0-0 اجل المصالح العربية.. امرها واستقر حائها مع نهاية فترة برامجها الاولى. 00 

ة الى تغطية على الاخطاء السياسية التي ت لتحقيق برنامج طموح من اجل خلق جو بيئي وتنظيمي 2 تمرار وضمان أدَقد ع ا العبر المناسية. فالذي يآ 
تلك الانقامة. وساعد فق استمرار الحصار. ال تزيد من نظيف لاهل المتعطقة, طائا انهم يستحقون ذلك كمواطنين قهذه الشبكة الوطيدة من الع و عو ل لك ا بالاميركان الى النطقة انا 
5 ا او او ا او وطاما انهم يؤدون واجباتهم نحو امائة عمان بلا تقصير العلاقات بين قطر والدول الاصلاحات والكنافسة لمواصلة القفزات الكبيرة ياتي بالذئب والقول 
ل لت لست | |] ||| قدب العربية واسدسية || || | ولاتجازات اشيزة. و عادم للنافسات فيه متجددة ||| | | والثية مف بوضتهاق 
2 ازا المسونان 0 9 20 7 م اهالي مخيم الحسين لمسوا الخطوة التنظيمية الاولى. والصديقة تعطي الدوحة لا تتوقف. ومتعددة لا تتقزم.-. والسلاح المؤثر هو بيته. وهناك كلمة ماثورة 


اخطاء النظام الليبي الداخلية بحق مواطنيه. فضلا عن 
اضطراب علاقاته الخارجية. 

بنسحب هذا الكلام على العراق. فقد قرأنا عشرات 
المقالات الداعمبة للعراق في مواجهة العدوان الامريكيء 
من كتاب يختلقون في كل شيء. ويتفقون في هذه 
القضية. غير اتنا افتقدنا الكتايات التى تنتقد الاخطاء 


التي ترتكبها القيادة العراقية, وتساهم في تكريس . 


الحصار. ومعه معاتاة الشعب العراقي. 

لقد حول كتابشا الخطوة العراقية بالتدخل 
العسكري في صراع الاكراد وتداعياتها الى انتصار 
عراقي. تمثل في فرط التحالف الغربي ضد العراق. 


وينتظرون الخطوات اللاحقة بدون عصبية ويدون 
تعسق, لعلها تنهي سنوات الاهمال والتقصير التي عانوا 
منها طويلا. 





اصصات 1 


© ا موطززاق له مالضايق 19 ٠:‏ 


مصداقية للعب هذا الدور 
الايجابي البتاء في الحياة 
السياسية العربية.. 










في رأينا خطط تنموية (مزيد من التخطيط والتفعيل 
الوطني) مع يرامج الاصلاحات الهيكلية جنيا الى 






لرئيس مكسبكي قال فيها: 
«مصييدنا في المكسيك انثا 
بعيدون عن السماء قرييون 
جدا من الولايات المتحدة». 









الانتسان يحصد ما ديزرع 


واستتقار التأبيد العربي. وتأكيد السيادة العراقية على 
كل العراق. قيما تجاهلوا كل التداعيات امرة لتلك 


كردستان تعود ليعدها الاقليمى 


الخطوة, وهي كثيرة اهمهاء تعطيل ضققة (النقط مقابل 
الغذاء). والتقليل من السيادة العراقية بتوسيع منطقة 
الحظر الجوي, واتشاء المتطقة العازلة التركية الجديد. 
والتعطيل على جهود رئيس الوزراء التركي لحل مشكلة 
الاكراد بالتعاون مع دول الجوار. والتآثير على مسلسل 
رقع العقوبات عنه هسذا قضلا عن تحقيق انتصار 
معذوي لكلينتون, وتبرير لمزيد من الوجود الامريكي في 
الخليج. 

فوق ذلك كله, فان المزايا التي ذكرت للخطوة 
العراقية ليست حقيقية. فالتحالف الغريي ضد العراق, 
كان مذفرطا اصلاء ولم يكن بحاجة إلى ما جرى ليتاكد. 
وهو ما كان واضحا. خلال رحلة التسوية في عاميها 
الاخيرينء وخلال عملية غناقيد الغضب والخلاف على 
قانون (داماتو). وقيل ذلك الموقف من استمرار 
العقوبات على العراق نفسسه. ويتسحب هذا الامر على 
الموقف العربي الذي تغير من العراق؛ بقيادة مصر. 
التي ثمنت الموقف العراقي برفض الانحياز للمخطط 
الاسرائيليء وهو الموقف الابرز والاهم الذي يسجل 
للقيادة العراقية وقد برز الموقف العربي من خلال 
الرفض الشامل لمخططسات تغيير النظام التي شاع 
الحديث عنها العام الماضي. 

على اصدقاء النظام العراقي اذن: ان ينصحوه يان 
يكون اكثر دقة ف حساباته السياسية والعسكرية. 
حتى لا يتواصل الحزن العراقي والعربي اكثر ما 
ينبغي. ذلك ان الحزن العراقي هو حزن الامة بآسرها. 





ارسل القطاع النسائي ف حزب جبهة العمل 
الاسلامي كتاباً الى معالي وزير الداخلية يطلب 
اليه ان يتصدى لظاهمرة جديدة نشات في يعض 
مناطق عمان التي يقال عنها انهاراقية. واما 
الظاهرة الجديدة فهي تجمنعات الشياب 
والشايات الليلية في الشوارع والمنتديات العامة 
وما ينتج عنها من اخلال قي الاداب والاخلاق 
العامة. وصقه السيد محمد الصييحي ف المقال 
الذي نشرته جريدة الدستور القراء. ف عددها 
الصادر يوم الاثتين 1485/4/6 يد ".. 
الميوعة والخلاعة والغزل الرخيص في شوارعنا 
النظيفة ويعض القاهي (المتحضرة) *. 

اني اعتقد أن المسؤولين عن الامن العام 
وعن السلامة العامة قي وزارة الداخلية سوف 
دقومون يواجيهم ولن يققوا مكتوفق الابدي. هذا 
واجبهم وهذا حقدا الذى طالبنا وتطالب به منذ 
امد طويلء غيرة مذا على المصلحة العامة في 
بلدنا. 


الا ان هناك التياسا رهيبا في الموضوع وهو 
الخلط يين واحجب السهر .على مظاهر الاخلاق 
العامة. وواجب تربية الشييبة على الاخلاق 
الاصيلة في الحياة الفردية والاسرية 
والاجتماعية. ان ما اخذ يطفو على سطحح الحياة 
الاجتماعية في بعض اجياء عمان مؤسف حقا. 
ولا يجوز التغاضي عند ولكن ايضا لا يجوز ان 
ننسب مسؤوليته الى الامن العام وحسب, بل 
هو في حقيقة الامر نتيجة حتمية وثمرة مؤللة 


لفلتان التربية الاسرية. فاذا اكتفينا باللجوء الى 
وزارة الداخلية. . . عبخا يتعب البناؤون. ان لم 
يبن رب البيت بيته. 

الققاة المراهفقة التي تجلس في 'المقهى 
المتحضر " في عيدون. وتضع رجلا على رجل 
وتستمتع بالارجيئة ويما سدس فيها من 
مخدراتء اليس لها اب وام يربياتها ويسالان 
عن ذهايها وابابها وغيايها ورقاقها؟ 

القتى الذي يتسكع ف الشوارع الى منتصف 
الليل. هل يحق لوالديه ان يسكتا عته. فقط لاته 
ذكر وليس انثى وأن يقسررا ان لا خوف عليه؟ 
وهل بحق للشبساب ان يتضرفوا على هواهم 
لمجرد انهم شباب؟ كم من المرات تسمع على 
افواد الناس هذا الميرر الذي هو اقبح من ذنب: 
" الشاب شاب ومهما عمل قهو شاب بيتما 
البنت. .." وكاته بحق للشاب ان يتصرف على 
هواء. وان يكون مخلا بالاداب وان يكون 
متحرفا خلقدا. لو سلمت القتاة من شر الشاب 
الشرير لكانت يائف خير, ولو سلع الفتى من 
شر الفتاة الشريرة لكان هو ابضا بالف خير. ان 
اصول التربية الاسرية السليمة وقبوانيتها 
الاصيلة نسرى على الفتى وعلى القتاة. ولسو 
سهرت الاسرة على تربمة ابنائها لحافظت على 
قيمها الاخلاقية. 

عندما تمر ف شوارع مدنتا وق قرانا 


البقية ص 1١5‏ 


ف اعقاب حصسرب الخليج الثنانية. اكتسيت 
منطقة كردستان بعدا دوليا يعد ان اعلنت 
الولايات المتحدة منطقة شمالى العراق «ملاذا 
آمناء تحرسه ططائرات الائتلاق الدولي التى 
ترايط في احدى القواعد العسكرية التركية. لكن 
التطورات الاخيرة التي حدكت و اربيل 
والضربات الجوية الامريكية على جنوب العراق 
اعادت لكردستان بعدها الاقلدمي بكل ما بيترتب 
على ذلك من تبعات اهمها انحسار التفوذ الغريي 
في المتطقة. 


ماحدث مؤخرا شكل نقطة تحول بصعي ' 


الرجوع عنها او الالتفاف حولها. فالاكراد أدركوا 
ريما لاول مرة أن الغرب وعلى رأسه,الولايات 
المتحدة ليس حجاد! فيْ حمايتهم وان الضريات 
الامريكية ضد العراق كانت لتصفية حسابات 
ولاعتيارات انتخايية. 
الشعور السائد في كردستان الان هو ان الامور 
لن تعود الى ما كانت عليسه قيل معركة اربدل. 
فالقتال سوف يتصاعد بين قواعد مسعود 
برزاني ومنافسه جلال الطالبائي ولكن الحقيقة 
الاكثر وضوحا هي ان كردستنان تنساب بسرعة 
من ايدي القرب وتنحدر ثجو اتخاذ موققها 
الاقليمي والايتهاد عن البعد الدولى الذى حصلت 
عليه بعد حرب الخليج الثانية. 
وف الوقت الذي تستمر قيه متطقة «الملان 
الآمن» والحظر الجوي اللذان اقامهما الغرب عام 
١5افقان‏ هذين العامنين لا يشكلان سياسة 


متماسكة لها صفة الاستمرارية والديمومة 
تطقة حافلة بالمتغيرات. والديمومة في 


. فمسعود اليرزاني اضطر للاتجاه جنوبا تحو | 
بغداد وطلب العون من الرئيس صدام حسين | 


لاستعادة مدينة اربيل من قوات الطاليائى ون 
او تناسى خلاقاته السابقة ا النظام في ا 
اما جلال الطالياني فقد استدار شرقا نحو 
ايران. المناقس الاقليمي الاكبر للعراق. طليا 
للعون السياسي والعسكري. 1 
واذا اتجهنا نحو الشمال. نجد القوات التركية 


مرابطة على الحدود لمحاولة القضاء على الاكراد / 
الترك السذين لجاوا الى الجبال الوعرة لشن : 


هجماتهم ضد القوات التركية ومواصلة ثو, د 
ضد انقره. لقوات التركي ومواصلة ثورتهم 
سي الذي اوجدته 
العراق تملأه الان كل 


الطالياتي الى التماس | ١‏ 


1 العون من كل من يمد يده 
بالمساعدة. وهذا يدور قد د بااهل 
1 " بدوره ند يشعل حريا اهلية 
من هنا تكمن اهمية وضبع سيماسة مشتركة 
من قبل القوى الاقليمية الثلاث لاحتواء الموقف 


لان الوضع يهم الجميع يدرجة تكاد تكون 


متساوية. 





الل 50 معي 


لالد لواو و : ْ ٍ 0 ْ الاريعاع لتم : 




















ِ 


ممح 01 


دائرة أجراء صمان 
الرقم 57/557 ص 
الموافق 1١‏ /1قةز 


اعلان صادر عن دائرة اجراء عملن لل 
١١‏ منجرة الامام 7 ١‏ عبد سعدي الامام 
المحكوع عليه المجهول مكان الاقامة 
يجب عليك ان تحضر لدائرة لجراء 
عمان في غضون شهر واحد اعتبسارا من 
تارمخ نشر هذا الاعلان وذلك لتتمكن من 
تتفينذ اعلام الحكم رقم 11/1175 
تاربخ 1145/9/17 الصادر عن محكمة 
صلح حقوق عمان والمتضمن الزامك 
لدفع ميلغ لا١ه‏ ديثار و١٠مقلس‏ 
والرسوم والمصاريف والاتعاب اق 
ا محكوم لها الشركة الوطتية لصناعة 
المسامير / وكيلها ا محامي عماد السكور. 
فان لم تحضر خلال المدة المأكورة تعد 
ستتعا عن تنقيذ حكم اعلام يرضاك 
وستيائي دائرة الاجراء باجراء 
المعاملات التنقيزية اللازمة قانونا 
يحقق 


جامعة الزرقاء الأهلية 
يتوافر عدد محدود من المنح الدراسية في جامعة 
الزرقاء الأهلية للطلية التاجحين في الشهادة 
الثانوية العامة لعام 91/95 بمعدل لا يقل عن 
٠‏ في اليد العالية: 
)١(‏ التربية )١(‏ الشريعة 
() التاريخ (؛) اللغة العربية 
على الرأغبين مراجعة عسيد شؤون الطلية في 
الجامعة مصطحيين معهم الوثائق التالية: 
)١(‏ صورة اصلية من كشف العلامات. 
(1) دفتر العائلة وصورة عته. 
وذلك اعتباراً من صباح يوم السبت 4/١5‏ 
وحتى ظهر يوم الثلاثاء 95/9/1١17‏ 





6/228 :]| ج00 معداط اوج 





عامور نجراء عمان 
















لاصدقائه ومراجعيه عن اقتتاح مكتيه الجديد في عمان 


لبي لزقرت قلي الت لقم بسر السراوة للْزليِم للسَائيم فقاصة اميس لله في منطقة الصويفية» بناية الكلحة -خلف مخايز السفراء 


ل هت 1 ل 
: الواحدة ظهرا ومن الرابعة لغاية السادسة مساء. 












مر طتحة هشع ه :2 نهد حقطا تست 
في المملكة العربية السعودية بحاجة الى وا 6 سمي نه 


1 اضيات الا اردووالتلفرييت ؟- علو لزهب ويا جضاية د مستي تعر لمن ار الول فق وهات بحن 
٠‏ برامج التخصيصات لدة اريوحة قصوفب دراسية ة ويكمتدشع للاسحتان الشامل . 


ه ستاك المومالطيدة لماعرة «#ساعرصصيف ه تا ه ذن امنات » قي ثلاالت »ا لصيل _- . 
ه اتاج الائيي مالتأ هيل التبوكج ‏ » © لغة ا سمليزيد ه تبك طذله . 
© الى إغنامهه إيليك طارارة عام تراب براك الحويا نار © الحاسبة» امار الزطان © ينات تمصا دززباء مرصنيه اللاربى له برناءك افاسويب : ١‏ لبرتبكىم 
















١‏ - مدير ملس : خبرة ٠١‏ سنوات ف محاسية الشركات والقاولات» 
ماجستير محاسبة. 

؟ - مهاهب : بكالوريوس محاسبة وخيرة خمس سئوات في شركات 
المقاولات. 

؟ - مدير شؤون موظفيت : بكالوريوس حقوق وخيرة خمس سنوات. 

- مدير مشروع : مهندس مدني وخيرة خمس سنوات. 

ترسل السيرة الذاتية والعنوان ورقم الهاتف الى ص.ب 5175 

مطار الظهران ؟199؟ - السعودية. 

















: المممس ا 0 
:| يحمل رخصة سوق خصوصي يطلب عملا لدى عائلة كريمة. 
"] ومستعد للقيام باي عمل يسند اليه كذلك حارس. 

شرط توقير السكن. ايضا زوجته مستعدة للعمل. 
الرجاء الاتصال بهاتف )7٠١1917(‏ 














رلك رسترم رسا لنامئة من صيامً] ردس ثامسة مساك 5 


اعلان بيع وتنازك 


تعلن شركة حمادة ورمضان عن بيعها وبيع المجل ملكها مركز 
الجيل العربي الثقاقي الواقع في الزرقاء شارع السعادة عمارة الرشيد 
انلبق القان قفن له اعاراض على ذلك عليه مراجعة كاتب عدل 
الزرقاء خلال ثمانية ايام من تاريخه 







لإسعمايب بالعمدفية وسقة فك اريدم 


- عاتب قي الصويفية م عرزي عو ئلئزيتته 
عدب الرياور والفرشت مسَاد 
كك سق ٠6م‏ ؟ صم ى ثيل في إررب رجاب ممدقة 
طاقّمنياد ه ساصفات صتاري ومسربيات بالمض .. 
لانتضال عبار ع طفوويت تب .الاق ٠٠‏ 6 سا 
م باح لنَاسعَة صيامًا وتمساداعة اننَائية ظولًا -.- 























كان جامعة الغلوم التشمقنية عن اعالة شرح العظاء 
رقم 95/8 والخاص باسكمال مختيرات الهندسة 
الصناعية (مختبر القياسات: مختبر عمنيات التصذيع, 
مختير الصيائة العامة. مختير المعادن والمواد الهندسية. 
مختبر العلوم الحرارية). 2 
اخر موعد لشراء نسخة العطاء هو يوم الاريعاء المواقق | 
4 واخر موعد لتقديم العروض الساعة الثاتية |" 
عشرة بعد الظهر من يوم السيت الموافق  .19955/5/172‏ | 
تمن نسخة العطاء 1 

خعسة ودبت نسيل , 









تعلن عن طرح العطاء رقم 41/14 والخاص بتامين باصات : 
جامعة العلوم التطبيقية, ٠‏ فعلى من درغب من شركات التامين | 
الاشتراك بهذا العطاء مراجعة دائرة العطاءات والمشتريات 
بالجامعة اعتبارا من يسوم الاربعاء الموافق 1445/4/١١‏ 
للحصول على نسخة مجائية من الشروط- 

اخر موعد لقبول العروض هوالساعة الثانية عشرة من يوم | 
الاثنين الموافق 194945/4//15. 0 
رئيس مجلس الادارة/ المدير العام إل 












نادي خر يجي الجامعات 











تعلن الهيثة الادارية للثادي عن دور عد معد ود مق 
البعثات الدراسية في الجامعات العراقية. 












آٍ 0 ابحة "١‏ 1 إغبن مسراجعة. النادي الكائن ن في جيل عمان السدوار 
لص جب !| | لندسد : الخامس مقابل المركز العرجي 1 
5 فد واج قمر . هاتف 52د او معمالء 7 
ا من الساعة ١١‏ صباحا إلى 4 مماء. 


والشاددوءاكياس 

التماذح الناء يه السيار 

الابيرذا الحدو بيه 
كتمرة. ستاشساى 


يشدت: المسسايم' 































آخر موعد لتقديم الطليات مساء يوم 1995/9/١2‏ 
فقدان جواز سفر . 
مصري 


اعلن انا المدعو دسوقي 
السنوسي نصر ميروك عن 
فقدان جواز سقري المصري 
الصادر من قاقوس. 

ويحمل الرقم 1/841١‏ 
الرجاء ممن بجده تستئديمه 
للسقارة المصرية في عمان او 
مركز شرطة اليادودة وله 













يعلن لاطلاع العموم يمقتضى احكام المادتين ١. *١‏ من قانون تنظيم المدن والقرئ رقم 

لسنة 1437 بآن النجتة اللوائية وبناء على قرار اللجنة المحلية لبلدية السلط رقم 59 

اعلن انا كريم حسن اين السئة 144 قررت الموافقة على ايداع اعلان مخطط استحداث دخلة بسعة "م مارة بالقطع 

2 ن فقدان حوازّ سف [141115094) حوض رقم م" ثقب الدبور من لراقي | لسلط وذلك لفايات 

الور 0 اين ل 0 عاض كد شيرين ني بن اللجتة النية باساطط وثلك اعثبارا من تاريخ 

لميسوووف نش هذا الاعلان بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين ويجوز لمن له مصلحة الاطلاع على 

ويحمل رقم”055ا؟1"١1‏ المخطط لتقديم اعتراضاتهم واقتراحاتهم مدعومة بعخططات ايضاحية ووثائق لبوتية 
قالرجاء مممن يعثر عليه معتونة ياسم رئيس اللجنة المحلية خلال ساعات الدوام الرسمي وضمن المدة القانونية. 

27 3 : للث ل عبداللطيف إنه 

تسلدفة لاقرب مركر للشرطة نائب مي 

او الاتصال يبهاتف 516410 متصرف لواء قصية السلط 

عمان/ قندق الاقتصاد وله 


يسم الله اترحمن الرحيم 


عادر عن جامهة مؤفة: الجناج السعساي 
.١‏ على المطلاب الذين تقدموا للقبول في جامعة مؤتة / الجناح 
العسسكري للعام الجامعي 57 / 97 واستكملوا اجراءات اختباري 
الذكاء واللياقة البدنية وقابلوا لجنة الانتخاب مراجعة المرامكز 
الامنية هي مناطق سكناهم للمعرظة تلقبولين منهم طي الجامعة ٠‏ 
؟. على الطلاب المقبولين (اساسيين واحتياط ) مراجعة شعبة 





الامركب.. ومدنصما 
المنطف. الى انا عدد عام 
ييل ايد تسم 
الء د اتسد امك 
09 اباب و الس اللام 
أتي) وغيرها ثنانيت 







اعلان صادر عن جامعة مؤتة 
تعلن جامعة مؤتة عن طرح واعادة طرح العطاءات التالية : 







وقرآنااخه' والوائا. 
مؤلا. بحسائد. * 









رئيس اللجنة اللواثية للتنتظيم 




















1 توريد الصكتب والمطبوعات الاجنبية 0 ديثار 2 5987/9/76 ل ركز نشر التجنيد في مديرية التجنيد والتعبئة العامة / عمان لاجراء النحص 
2 لكتبة الجامعة مؤتة جزيل الشكر. جزيل الشكر. الطبي القرر الساعة ٠١‏ صباحاً وحسب الايام والتواريخ التالية ؛ 
العير المناسية فالدث / العكرك ( اعادة طرح) 


بالابج حا الى الممطفاك 









ل 1/195 توريد قطع تدئئة مختلفة الانواع ٠١‏ دنائير 2 57/4/16 اعسسسسلان وزارة انعدل اليسوم التاريخ الحافظة /اللوء 











ياتى بالنس وي الذار نهاتي 1 محكمة اجراء الزرقاء السبت /ة/هة> عمان 

ال وي فعلى المتعهدين الراغبين بالاشتراك في هته العطاءات مراعاة ما يلي ٠‏ 5 2 يعلن لاطلاع العموم بمقتضى لحكام المادتين ١١٠‏ من قاشون تنقليم المدن والقرئ رقم الرقم 17/479 ب الاحد م/ورنة نربد 

لي 0000 دب [1. مراجعة امين سر لجنة العطاءات الرركرية في مقر الجامعة مؤتة/ الحكرك/ ر من دائرة تسجيل لسنة 155 يأن اللجتة الذوائية ويناء على قرار اللجنة المحلية لبلدية السلط رقم الشاريخ 440/5/1٠١‏ الائنين 7 1 .معان + العلديلة + الغقبة + خرش 
ئيس مكسيشي فط ١‏ : ا 1 1 مات مره قرب معان . (70) لسنة 1645 قررت الموافقة على ايداع اعلان مخطط ت.وصيل دخلة بالشارع ١‏ رئيسي اخطار الثلاثء ىله الكرك + عجلون 

فصي ي المتسيا مي ا عي جبل عمان/مابين الدوار 0000 لقمر من القطعة رقم 1/1 حوض رقع ١1‏ البلد والعائدة ملكيتها لليلدية واعتمادها تنظيميا لخطار صادر عن دائرة نجراء الزرقاء الاريعاء لاردارلة البلقاء + الزرقاء + العسكريون 
يعيدون عن السدا فرك الثالث والرابع خلف دائرة الآثار العامسة ٠‏ 2 0 ايسة لادلرة تامينٍ وحسب المخطط المعد من قبل البلدية. ل القضية الاجرائية رقم 1545/41/1 ب 9 


الخميس 08 لمفرق + مادبا + الضطة الغربية 


؟. على الجميع (ساسيين واحتياط) عند مراجعة شعبة التجنيد 
والنجئة الطبية احضار ما يلي ٠‏ 


بن فد اتات للاعتراض مدة شهرين لمدى مكتب اللجنة ليادية السنط وذلك اعتبارا من تاريخ نشر هذا 
د مسد اسه نا الو الاعلان بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين ويجوز لمن له مصلحة الاطلاع على المخطط 
لماز وكدرة > 3+« يتان يموجب ملل لتقددم اعتراضاتهم واقتراحاتهم مدعومة بمخططات ايضاحية ووثائق لبوتية معشوئة 
المدابتة المؤرخ 48/48/16 رقم (585) ولكالم باسم رئيس اللجنة المحلية خلال ساعات الدوام الرسمي وضهن المدة القانونية. 


؟. ابرلز رخصة مهن وشهادة تسجيل صاريتي المفعول لعام 1557 . 
*. يرفق بالمرض كتالة بدكية او شيك مصدق من احد البنوك الحلية 
بنسبة (0*) من مجموع قيمة العرض توضع في مغلف منفصل ٠‏ 


جدامن الو لادات للش للى المحكوم عليه سعيد سئيمان سعيد 
كشكو المجهول محل الاقامة وآخر اقامة 
له الزرضاء ‏ طريق المصفاة قرب 
مدرسة ام عطية الانصاري تخيرك بانه 





















| | تقدم العروض على (7) تخ اصل وصورتين وتوضع في مغلف منقصل | | | تتودوامنك برى وضع الامول فر اقول و ل | | أ تقس في القضية الاجراشية رقم - ست صور شخصية 
0 ع مين ب 0 ل 01 ب السيارة شخصبية 

0. توضع للغلفات في مغلف واحد يمكتب عليه اسم للناقص ورقم العطاء وتوضع في ورست على الطألي الاخير بنك فيلادلفيا من متصرف لواء قصية السلك لابح عي مامد - هوية 
صندوق لجنة العطاءات الركزية افي موقع الجامعة مؤتة / الصكرك ٠‏ عا يبدل قد 116٠‏ ويا واصلي قرا رئيس اللجنة اللوائية للننظي ) | ]| عليه في اعزاد العلني لذا عليك مراجعة -نفجبير لاع 
1. سوق يستبعد مكل عرض غبر مستوف لهند الشروط وشروط دعوة العطاء . القطعية دائرة لحراء الرّرقاء لدفع المبلخ المحكوم - دقتر خدمة العلم 








والان اسل اليكم هسنا الانذار النيائي كي 
تقوموا بولسطة دائرة النسجيل بدقع الميلغ 5 2 1 
المطلوب منككم وقدرد 7٠0٠‏ ينار هيا اعلان طرج عذناء شراء شيارة 
ممساريف المرّايسدة خلال -” يوم من تاريخ 
النشر وان لم تقوم وا بتلك سيجري فقي 5 بك اب ديل كايين. 5 
التصجيل لاسم المشتري وسيعطى له سئد 
و ا يس ها يعلن مجلس الخدمات المشتركة للواء الشونة الجتوبية عن طرح عطاء شراء سيارة بك اب 
ناك ترس وااو بالود ديل كاين 4“ وحسي المواصفات والشروط المعدة. فعلى الشركات الراغبة يدخول العطاء 
لايد 


به خلال مدة شلاثين يوم من تاريخ نشو 
هذا الاخطار ويعكس ذلك سوف يتم 
السير في اجراءات ببع السيارة في المزاد 
العلتي 


مامور نجراء الزرقاء 
تمالب الحسبان 


7 يممكن للذين سبق وان اشتركوا في العطاء (ل 97/17) الحصول على 


5 . كل من يتخلف عن الحضور في للواعيد اعلاه يعتبر مستدكهاً 
نسخة العطء مجانا ٠‏ 


ويفقد حقه بالقبول في الجامعة علماً بانه لايوجد يوم خاص 
لفحص للتخلفين ٠‏ 


أاعلان صادر من مديرية اشغال محافظة الكرله 





رئيس لجنة العطاءات المرمكزية 




























































قن ”1 عفان ان مراجعة سكرتير مجلس الخدمات المشتركة للواء الشوتّة الجنوبية خلال اوكات الدوام اعلان تا لو . 0-0 ٍِ 
عطاء رهم فين مدب تسيل ين ع قم ا 00 للنسخة الواسدت 1 بعان اقلق طريق الهسينة / ذات راس 
5 1 ع 5 0 ملاخاطات تسبيل 0 
اعت وي اع ع ل وم ا 1 0 سدم اراضي الرمثا عملا ياحكام الحادة (ه) من انون الطرق رقم (74) لسنة 1185 ونظرا لقيام 
الشؤون الادارية والمالية للحصول على المواصفات الفنية مقايل عشرة دنائير عام وخبر تبليخ اعلام تصق يعان سعدوم يانه سروح دبيه بحرو |. || المتعهد اعمال التوسيع الطريق المذكود حا ول لس تيف إل الوا 
مصطحيين معهم رخصة المهن سارية المقصول. علما يان اخر موعه لتقديم حتقوقى صادر عن "اجون الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهما تكرر العلني عامل قطعسة الأرض رثمٍ من قررت لاق الطسريق المذكور اعسلام ارامن يوم ١‏ لموافق 
العروض هو الساعة الحادية عشرة من يوم السيت المواقق 1155/9/51 محكمة بداية حقوق عمان المهتدس هيثم النحله 100 سبق لولم ا ومدة اسيوعين علما ب بان الطريق البديل صو طريق ذات راس / ام 
5 ميس مجلس الخدمات المشتركة 2 : الحسينية ويالعكس. 
عبدائله العتوم رقم امدعوى اه هه 3 للواء الشونة الجنوبية م المع دا مدير اشغال محاقظة الكرك 
عام وكالة الاثباء الاردنية / يترا محصود خويل» وان قطعة الارض واقعه المهندس غازي المدادحة 
مدير عام وكالة الاثباء الاردنية / يترا المدعي: شركة الدايترز كلوب في على الشارع الرئيدي ليق اسل 2 
لبان ش.مءل يناه مؤلف من طليى تسوية 
ولرشي مخازن واول ولائي ولالث 


المطلوب تبليغه زياد سعد الدين 







جيري 
رقم الاعلام وتاريخه 50/0 /10 


. اعلان طرع مطاء انشاء مظلة معدنية 





8 بسم الله الرتكمن الرحيم تلغون خلوي أآقدى قيمة لهن الينام 4٠‏ : هاما 






تاريخ 1994/0/51 7 دينار كما واقدر قيمة الارض يميلغ وقدره لكب نفايات معان 
اعللان طرجع عطاء اخلاصة منررجاته: مفقوده تلن ا د الارض 


اللزام المدعى عليه (زياد سعد فاه مس04 بتار يعلن مجلس الخدمات المشتركة لمركز محافقلة معان/ محافظة معان عن طرح 












ا امداق > ينآ 1 - تعلن مديرية المشتريات في القيادة العامة للقوات المسلحة الاردئية / لجنة الدين جبري) يان يدفع للمدعيه والوفصوعه تامينا لدين المدين تيسير عطاء اتشاء مثللة معدتية لمكب نفايات معان قعلى المتعهدين الراغبين الدخول في 

اونما يالك العطاءات عن طرح عطاء (ورق مختلف ولوازم مطبعية) فعلى المتعهدين الراغيين مبلغ )١129-(‏ دولار امريكي اوما ققدصياح يوم وص ا حوس جو ل ور العطاء والمصنفين لدى وزارة الاشعال والاسكان فثة تالثة / لنشاءات معدثية 

قوذ نتصادت . -- بالاشتراك يهذا العطاء مراجفسة امين سر لجنة العطاءات لشراء تسخة من يعادليا (5؟١1)‏ دينار اردتي مع ٠‏ دبي منطقة 00 / بك مراجعة سكرتير مجلس الخدمات خلال ساعات الدوام الرسمي لشراء نسح 

ئ مسعى الإدد”*. يي" | المناقصة مقايل دفع مينغ )٠٠١(‏ ماثة ديثار غير مستردة ومصطحبين معهم الرسوم والمصاريف وميلع ستين الصويقية وحتى الدوار الدائن الينك الاردئي الكوبتي 0 العطاء مقايل ميلع )١١(‏ دينار غير مستردة للنسخة الواحدة. علدا بآن اخر موعد 

ى العون من كك ب بالط رخص المهن سارية المفعول وصورة عنها. ديتارا اتعاب محاماه والقاشة الثاني جهاز تلفون خلوي فمن يرغب بالشراء عليه مراجعة مدير لتقديم العطاء الساعة الحارية عشر من صباح يوم الاحد الموافق 1/55 /1197م 
5 حر 5 بن 












السجيل اراضر الرمذا خلال مدة (-) يوما 
من تساريخ نشر الاعلان في نحدى الصحف 

التلية نصدلحبا 2٠١‏ من القيمة المقدرة 
والبالئفة (77115) ديثار مايتان واريعة 
وسبعون الف وماية وستة وسيعسون 


1 مدير تسجيل اراشي الرهئا 
لبراعيم الجراح 


القانونية من تاريخ الاتفاقية 

8/5 وحتى السداد التام 

قرارا وجاميا بحق المدعية 
ويمثاية الوجاهي بحق المدعى عليه العنواق القالي: ريك شارع 
قابلا للاستثناق صدر واقهم علنا حكما النارة حنينا مشغل 
يتاريخ 1/1 ا فليسطين لمأيرود . 1 


؟ - يتم بيع المناقصات اعتبارا من اليوم ولغاية الساعة العاشرة من صباح 
ي. ل يوم السيت الموافق 1447/4/5١‏ 

> تعاد المتاقصات يواسطة الظرق المختوم يوم الاثنين الموافق 1157/1/57 
4 [لغاية الساعة العاشرة صباحا وهرفق بها تامين مالي مصدق بقيمة (0/) من قيمة 
5 العطاء وكل مناقصة ترد بعد مذا التارمخ او غير مرفق بها التامين اهاي او بدون 
غينات تهمل ولا يذظر يها 


في مبنى مجلس الخدمات المشتركة معان. 
مرفقا بكل عرض عفالة ينكية او شيك عصدق يقدمة )5٠٠(‏ ديثار واجور الاعلان 
على من يرسو عليه العطاء. 


نوع «نوكياء داخل بيث من 
الجلد الاسود. 

يرجى ممن وجده الانصال 
بتئنقونه:0١:هه5”‏ وله 


مكافأة حستة. 








رئيس المجلس 
م. أحمد الثوافئة 















واخيرا التأم المجلس الزراعي 
© د. سليمان عربيات 


© على امتداد الحقبة الماضية. توصلت المؤتمرات الوطنية الى 
توصيات محدية لإانشاء ٠‏ مجالس علياء للقطاعمات الاقتصادية 
والثقاقية والتربوية. 

وقد انيطت بهذه المجالس مهام وضع السياسات والخطط 
والاستراتيجيات واتحّاذ القرارات الهامه. وتميزت هذه المجالس ياثها 
كانت تضم في اداراتها ممثلين عن المؤسسات العامة والخاصة ونات 
العلاقة, ونشكل مقظلة قانونية للتدسيق وحتى تتجاوز الازدواجية 
وتكون نها نظرة شمولية. 

وقد جاء المجلس الزراعي في متتصف السبعينات. ليكون اعلى 
سلطة في منقلومة المؤسسات الزراعية. وكان الامل معقودا على 
المجلس الزراعي لقيادة القطاع الزراعي والتنسيق يين ! لمؤسسات 
العامة والشعبية المساندة لهذا القطاع والمضي قدما لتحقيق الاهداف 
المرسومة للزراعة الاردنية. 

الاان المجلس لم يستطع القيام بدورد الوطني وانجاز المهام 
المناطه به. حتى انه لم ينجح ولي الفترات البعيدة او القريبة من 
الانعقاد بصورة متتظمة وف اخطر الظروف التي اضشرت بالقطاع 
الزراعي. 

ا تصوري يان هذا الفشل قد يعزى الى جملة اسباب ومن 
اهمها هيكلية المجلس. حيث يضم في عضويته عددا من الوزراء. 

وكان من الصعب التشاح المجلس لعدم اكتمال النصاب القاتوني 
فالوزراء مشغولون بوزاراتهم ولهم اولويات مختلفة. والزراعة 
ليست من بين هذه الاولويات. وثائيا فان قرارات المجلس كانت عبارة 
عن سوصيات وتمنيات غير ملرّمة للمؤسسات. واخيرا فان التغيير 
السريع للو زراء واختدلاف الفهم والعقلية جعلت عن العسير متابعة 
التوصدات من التاحية العملية. 

« ومادام المجلس, قد التأم اخيراء فائني ساتتهز هذه المناسية, 
والتي ارجو ان نتكرر. واتعرض بايجاز لطروحات دولة الرئيس التي 








عرق للتنمية الاجتماعية فياليادودة | -. 
الحسن يدعو الى تكنيف التعاون بين الحكومة والجهات التطوعية 
«ننظر للبعد الاسبوي في تنمية المفاهيم الخاصة بالشباب» 


عمان_الدستور_قال سمو الامير الحسن نائب جلالة الملك وني العهد اتثا 
نتطر ال البعد الأسيوني في تنمية المقاهيع الخاصة بالعنادة والرعاية بالنشرء 
والشباب والحديث عن التواصل الذي يحترم التنوع والحرية القكريةودعا 
سمودق كلمة القاها قي حقل اقتتاح المقرالدائم للمركز العريي للتنمية 
الاجتماعية في قرية الدادودة جنوب العاصمة الى تكثيق التعاون بِينّ الحكومة 
والوزارات المعتية والجمعيات والجهات التطوعية من اجل ان تقوم الادارات 
الرسمية والمجتمع المدني في المسدقيل بتنفية يرامجها التطوعية الهادفة التي 
ن تحقيقها قي الآردن والوطن العربي- 
با بطر كراج كد المبادرة الانسائية الشيابية والمامول 
ان تحقق اهدافها من خلال اخدها بعين الاعتيار البعد الدولى الآسيوي الذي 
اضدف الى هذا العمل بمشاركة من جمعية الشباي المسيحبة في اليابان-واعاد 
سمودالى الإزمان زماراته للسودان والاصرار على المشاركة من قبل الجمعيات 
العربية الاسلامية الى جانب مشاركة الجمعيات الاجنبية من خارج المنطقة 
مؤكدا على ان هذا الخلق الاردني العربي الاسلامي الجامع امر لايد من ترجمته من 
خلال تحقدق الاجماع بالعمل الخيري التطوعي بين الحكومة والجمعيات 
التطوعية المعتمدة والمعروفة يمستوى خدماتها التوعية.وتحدث في حفل 
الافتتاح المطران سمير قفعدتي مطران الكنيسة الانجيلية الاسقفية العربية في 
القدس والشرق الاوسط. حيث ذقل تحبات اعضاء جمعيات الشياب المسيحية في 
القدس ورام الله وغزة واريها والناصرة وطيريا الى سموه وقال انثا نعمل هناك 
تحت شعار الحسين القائد «فلنين هذا البلد ولذخدم هذه الامة» مؤكدا انتاامة 
واحدة يمسلميها ومسيحييها تسعى ايدا لرفعة الاتسان. ذل 
كما القى الدكتور رؤوف ايوج ابر رئيس مجلس امناء المركز كلمة شرح فيها 
أهداف المركز ومسيرته والبرامج التي سيتقذها والمشارمع القادمة التي يسعى 
إلى أقامتها.كما تحدث مندوب جمعيات الشياب المسيحية في اليايان ونوه 
بالتعاون القائم يين الاردن واليايان ف هذا المجال. 
ةا رالتفاصيل ص" ) 

















الخطأ الفادح الذي وقع 
فيه الزعيم الكردي جلال 
| الطاليبائي. والذي ادى الى 
| اتدجاره امام خصمهة مسعود | 
البرزاني. هو انه وبحركة | 
| بهلوائية تقل البندقية من 
5 كتف الى كتف أخر. وانه لم 
محسن قراءة معادلة مثلث 
الشمال العراقي الملتهب 
قانحاز الى ايران اكثر من 
اللزوم وأاعطاها موطىء قدم 
1 
| ريما كان الطالبئائي 
المتقلب المزاج» والذي ‏ 2 يثبت 
قف ولا على تحالف منذ 
)تارشع تجمسه قي سماء 
القضية الكردية. يعتقد ان 
| تحالفه مع الايرائيين سيدقع 
الاميركيين الى احتضائه 
وسيدفع تركيا الى تفضيله 
على مسعود البرزاني, لكنء 
8 وهذا ثيت بالدليل الملموسء» 
ان حساباته وتقديراته كانت 
خاطئة فدقع الثمن الذي 
بدقعه الآن. 
لم يدرك الطالباني» 
لسيب من الاسياب ستكشقه 


























قدمها اثناء ترؤسه اجتماع المجلس الزراعي في مطلع هذا الاسيوع. 

ان الافكار والخواطر والطروحات والتساؤلات التي اثارها 
السرئيس تركزت حول المحاور الاتية: سياسة الاعتماد على الذات» 
العسودة الى الارض. الاهتمام يزراعة المحاصيل الاستراتيجيسة 
ومحاصيل العجز. الخروج من الزراعية التقليدية والانطلاق الى 
اسواق جديدة: استخدام الموارد الزراعية بطريقة مثلى. تشجيع العمل 
التعاوني الخدمي,. تنفيذ برنامج اصلاح زراعي. وضع سياسة 
زراعية متوازنة. العودة الى النمط الزراعي عن طريق الارشاد والاقناع 
وليس بالزام المزارعين. تاسيس بورصة للانتاج الزراعي في الاغوار 
عن طريق اتحاد المزارعين. وضع برنامج تصحيحي للواجهة مددونية 
المزارعين. تشجيع التفكير الخلاق في حل الاشكاليات الزراعية وانشاء 
شركة خاصة للتسويق الزراعي. 

»* حساولت رصد افكار الرئيس ر قميا. فوجدت انها تتلخص في 
حوالي خمسة عشثر يندا اساسياء وهي صياغة جديدة لما طرحه البيان 
الوزاري حول المسالة الزراعية وتاكيسد على عدد من الثوايت في 
الخطاب الزراعي. 

وهذا يضع وزارة الزراعة امام الامر الواقع وعليها ان تختار بين 
ما تطرحه اللجنة الوطئية من توصيات وبين المسار الذي حددته 
افكار رئيس الوزراء, ولقد شعرت بان هناك فجوة واضحة بين 
طروحات الرئس وتوصيات اللجنة التي وضعت في اطار النسق 
التقليدي القائم على المشاهدة الخارجية وهي تصورات مسيقة لم 
تتجاوز ما توارد على «السنة السلف» من الدارسين القدامى وتفتقد الى 
آليات عملية للتنفين. 

أن هذا الوقت هو الوقت المناسب لفتح الملف الزراعي واعادة 
النظر في كثير من المقاهيم الجاهزة والمعدة مسيقا والخروج من دائرة 
التنظير المجرد واختبار المقولات المطمروحة ياسلوب علمي وعملي 
وتوسيع قاعدة المشاركة قي وضع الخطط والمشاريع واتخاذ القرار لان 
الفرد الواحد. لا يملك ا لحكمة الكاملة مهما كانت قوة النفوذ التي 
يتمتع بها لان السلطة امر مختلف وليس كل من يملك السلطة يعمل 
القرار الصائب في جميع الاوقات وتحت كل الظروف. 











برنامج جديد لموازنة الامان الاجتماعي مع التصحيح الاقتصادي 

ممع سفسسسراء الاتهاد الاوروبى 
العلاقات الثنانية والوضع القائم فى العراق وعملية السلام 
© الكباريتى يستعرض مع كتساف تطوير مشاريع سياحية اردنية - اسرائيلية مشتركة 





ر يعس أ لسو زراء 


© بي 


عمان - من نبييل 1 3 
الغراوي : شهدت دار رثاسة 6 

الوزراء امس تنشاطا سياسيا مكثفا 
على مختلق الصعد المحلية والعربية 
والدولية وخاصة ما يتعلق منها 
يدفع عملية السلام على المسارين 
الفلسطيني الاسرائيلي والسسسسوري 
واللبناني الاسرائيلي والجهود التي 
يبذلها الاردن لدفع هذه الجهود الى 
الامام وف طريقها الصحيح تنفيذا 
لمؤتمر مدريد للسسلام وقسرارات 
الشرعية الدولية, بالاضافة الى 
الوضع القائم في العراق الشقدق. 


البقية صفحة" ١‏ 








نشاط مهم فى سوق عمان الالي 





«العر إبى» و«الدولية للتعليم» يقودان التداول الى ١,١‏ مليون ديار 


عمان - «الدستور» : حققت اسعار الاسهم المتداولةٍ في سوق عمان 
المالي امس ارتفاعا ملحوظا بلغ ٠9/7‏ /, حسب الرقم القياسي المرجح بالقيمة 
السوقية فيما ارتفع ححم التداول بالدينار ارتفاعا هاما ويلغ امس 1,754 
مليون ديئار. 5 

وافادت مصادر السوق ان التداول تركز امس على اسهم الشركسات من 
كافة القطاعات خاصة الصناعة وابخدمات والبنوك. وكانت اسهم قطاع 
الخدمات الاكشر ارتفاعا حيث ارتفعت بنسبة 21,74 وارتقعت اسهم 
الصناعة بنسبة ,/2٠.4‏ واسهم البنوك ينسبة ./٠.84‏ 

وقد نم امس تداول 14/8 الف سهم من الاسهم الصناعية بحجم تداول 
بلغ ه214 الف ديثار وعدد عقود يلغ 579 عقداء, وكمانت اكثر الشركات 
الصناعية تداولا البوتاس العربية حيث تم تداول 14 الف سهم بحجم 


تداول 110 الف ديتار. 

وبلغ مجموع اسهم البنوك المتداولة امس 78 الف سهم بحجم تداول 
يلغ 04٠‏ الف دينار. وكان تنصيب الينك العربي من هذا الحجم 454 الف 
ديثار وارتفع سعر سهم العربي بميلغ /0٠‏ فلسا كيبل 54٠,0‏ ديثار. ٠‏ 

أما قي قطاع شركات الخدمات ققد يلبغ عدد الاسهم المتداولة 184 الف 
سهم بحجم تداول يلغ 511 الف دينار ذهب معظمه للشركة الدولية للتعليم 
التي تم تداول 178 الف سهم من اسهمها يقيمة 5٠‏ ؛الف ديتار وارتفع سعر 
السهم بقيمة 16١‏ فلسا ليقلق على سعر 7,77١‏ دمثار. 

وبذلك يكون البنك العربي, والدولية للتعليم قد حققا تداولا يقسارب 
المليون دينار.وفي السوق الموازي بلغ عدد الاسهم المتسداولة 1١‏ الف سهم 
' يقيمة 1 الف ديبار ويلغ عدد العقود ١85‏ عقدا. 





توقيف تيسير الحمصي 
ذمة التحقيق 
أن - الدستور: علمت ٠‏ 
«الدستور» ان القاضي العسكري 
المقدم محمود عدييدات مدعي عام 
محكمة امن الدولة قرر امس توقيف 


تبحث عن شريك استراتيجي لتحسين الكفاءة الانتاجية 
الحكسومة تعتزم بيع ١؟‏ بسالاتة من حصتهسا 





خلال شركات دولية». 
وبقول مسؤولون ان البيع 


ويقول مسؤولون ان المؤسسة 
الاردنية للاستثمار وهي الذراع 


المقترح هو اول خطوة عملية لبيع الاستثماري للحكومة ستكون 
حصة في شركة مساهمة عامة تملك اساسا لتجاح خطة الحكومة 


4. 2 : 


السيدتيسير الحمصي أمين سر 

حزب البعث العربي الاشتراكي على | عمان - رويتر - ينوي الاردن 

ذعة التحقيق. في اول بيع لحصة رئيسية ف شركة 

قبي مساهمة عامة رابحة تملك الحكومة 

مر 7 فيها حصة اغلبية التخلص من ٠١‏ 
وثاة مواطنين بحادث سير في المثة من حصته في شركة مصائع 
الكرك - الدستور: وقع يده | الاسمنت الاردثية٠‏ 

امس حادث سير مروع في محافظة 5 


الكرك ادى الى وفاة كل من عزالدين 
القرالة (5؟ سنة) ومشهور القرالة 
(؟؟ سنة).وذكرت مصادر مديرية 
الدفاع الحدثي ان سبب الحادث يعود 
الى السرعة الزائدة.وقد هرع الى 
مكان الحادث رجال الدفاع المدني 
والامين العام وتم نقل المتوفين الى 
مستشقى الامير علي.وذكر المقدم 
ابراهيم الصرايرة مدير دقاع مدني 
الكرك ان هذا هو الحادث الثالث 
لسيارات سياحية في اقل من شهر. 


دراسة انشاء مؤسسة عامة 
الطب الك الجنائية ب (العدلي) 
بالشرضي لسرن سور : علمت 
«الدستور» ان الحكومة تسرس 
باهتمام انشاء مؤسسة عامة للطب 
الشرعي والعلوم الجنائية في وزارة 
العدل اسوة يما مو محمول يهفي 
الدول المتقدمة. وتهدف هذه المؤسسة 
الى جمع وتوحيد الجهود التي يقوم 
يها الخبراء في المواضيع الجنائية 
للارتقاء بهذه العلوم مما يؤدي حتما 
للكشف على الجريمة يالادلة العلمية 
بكفاءة اكبر.كما تهدف هذه المؤسسة 
الى تنيع اعمال الخيرات الفنية في 
المجال القضائي وجدولة مهام الخيراء 
وتنتظيم اعمالهم مما يساعد القضاة 
على حسم قضاياهم والفصل بها مما 
يؤدي الى زيادة في نسية الانجاز مما 
بعود بالقائدة على المصلحة العامة. 


اليمعوم 


طيعت في مطابع الدستور 


وقال محمد اليطاينة مدير عام 
المؤسسة الاردنية للاستثمار 
لمرويتر «هذه اول تجربة من هذا 
النوع على مستوى دول ١٠طرح‏ 
اسيم بعص الشركات الشاجحة من 


الحكومة اغلبية اسهمها في صناعة 
تصنق على انها استراتيجية 
يموجب خطة للتخصيص اساسية 
لنجاح الاصلاحات الاقتصادية 
الموسعة التي يطيقها الاردن 
يمشورة صتدوق التقد الدولي هذا 
العام ٠‏ 8 


الاسراع ف التخلي عن مساهماتها في 
الشركات المساهمة العامة٠‏ وتملك 
الحكومة حصصا متفاوتة في اكثر 
من ٠٠١‏ شركة مساهمة عامة مسجلة 
في سوق عمان المالي بقيمة سوقية 


البقية صفحة" ١‏ 





رئيس الوزراء يستقبل 
نائب رئيس غرفة 
التجارة البعحرينية 


عمان - مترا - استقيل السيد 
عبدالكريم الكباريتي رئيس الورزاء 
يمكتبه بدار رئاسة المورزاء مساء 
امس السيد حسن رين العابدين 
نائب رئيس غرفة التجارة في دولة 
البحرين الشقيقة. 

وجرى بحث العلاقات 
الثنائية.. خاصة المتعلقة بالتبادل 
التصاري ين اليلدين وسبل 
تطويرها وتقعيليا بما يحقق 
المصلحة للشعبين الشقيقين. 

وحضر اللقاء السقير البحريني 
المعتمد لدي البلاط الملكي 
الهاشدي. 





مونمر صحمى 
لنواب المعارضة اليوم 

عمان - الدستور: يعقد 
نواب المعارضة الثلاثة والعشرون 
مؤتمرا صحفيا لهم الساعة الحادية 
عشرة من صباح اليوم «الاريعساء» 
بدار مجلس الامة. 

وف بدايةالمؤتمر الذي 
سيحضره غالبية اعضاء المعارضة 
سبتحدث عدد منهم عن التطورات 
الداخلية وتأكيد مواققهم من عدد 
من المسائل التي تهم المواطنين 
كارتقاع الاسعار في مختلف المواد 
وبالتحديد في مادتي الخبز 
والاعلاف. 




















الايام المقبلسة. ان الاميركيين 
يعتيرون الايرانيين اشد خطرا 
'] عليهم وعلى مصالحهم من 
صدام حسينء ولم يكن بتوقع 
ان سياسة الاحتواء المتيادل 
التي تتيعها واشنطن متذ 
انتصار الثورة الايرانية في 
العام 141/4 ستصل الى حد 
غض النظر عن استعائنة 





















البرزائي بالامكانيات حكني |1 | يي باشل سل 
العراقية لاحتواء النفود و البدة دايه ا 
الايراني المتعاظم في الشمال م ان ل 
١‏ أقيء بيذ الشي تستشاتت 


كان الطائباتي. الذي بدا 
حياته السياسية يساريا 
5] والذي اقام فْ عقد السبعينات 
لسنوات عدة في بيروت في 
كنف الجبهة الشعبية لتحرير 
قلسطين والاحزاب والقوى 
اليسارية اللبنائية, الاقرب الى 
الولايات المتحدة والى الدوائر 
الغربية. لكن مشكلته الت 
انتهت به الى هذا المصير الذي : 
لا يحسد عليه انه لا يثبت على | 
موقف وائه سربع التقلب. 
وانهيعتقدانالمعادلة 0 
الدولية يحب ان تخضع 
لحساياته وتصوراته لاان | 


البقية صفحة" ١‏ 


الافيزَة بسمسسة تترأس الاجتماع السسسسوي: 
للهينة العامة لجمعية العناية بالاطفال الاردنية 


عمان - بترا - ترأست سمو 
الاميرة بسمة مساء امس الاجتماع 
الستوتي للهيثة العامة لجمعية 
العناية بالاطفال الاردنية الذي عند ا 
ف مسركزالنزهة لتخدمسات 
الاجتماعية. 

واعربت سموها خلال الاجتماع 
عن تقديرها للجهود التي تبذلها 
الجمعية هيئة ادارية وكوادر عاملة 
قي مراكز الخدمات الاجتماعية في 
النزهة ومحافظة معان وحرصهم 
على تقسديم افضل الخدمات 
الاجتماعيسة لابنائنافي مختلف 
المناطق التي تعمل فيها هذه المراكز 
وبعد ذلك جري استعراض 
التقمريرين المالي والاداري 


تشكيل مجلس ادارة شركة الكهرباء الوطنية 
مجلس الوزراء يقر مشروع قانون للتنظيم والمحافظة على املاك الدولة 




















رسن اراد تيقوت 


تير مسا لجلافمان 











عمان - الدستور: اقر مجلس الوزراء في جاسته 
التي عقدها مساء امس برئاسة السيد عيدالكريم 
الكبساريتي رئيس الورزراء مشروع قسانون تنظيم 
والمحافظة على املاك الدولة الذي يهدف الى تنظيم املاك 
الدولة والحد من الاعتداءات عليها وبموجب هذا القاتون 
سيتم انشاء مؤسسة رسمية عامة يشرف عليها مجلس 
اعلى يرئاسة رئيس الوزراء لهذا ا#وضوع وتم اقرارد 


وارساله الى مجلس التواب امس. 

أعلن ذلك الدكت ن المعشى وز 

لن ذلك الدكتور مروان المعشر وزير الاعلام 
للصحفيين عقب الجلسة وقال ان المجلس اقر تعديلاً 
لقاتون محكمة الدولة كذلك سيتم ارساله لمجلس الامة. 
وهذا التعديل ياتجاه اضافة يعض الجرائم المشمولة في 0 
اختصاص محكمة امن الدولة 9 





١‏ تصدر عن الشركة الاردئية للصحافة والنشر سيف الشريف 


عمان ‏ من خلود الجباعوني _-يدات محكمة امن الدولة 
التظر ف قضية مادة الحشيش بقصد الانجار والمتهم يها ثمائية اشخاص 
من الجدسية الاردنية والعربية يلغت ( ٠‏ 5) كضم قدر ثمنها باكثر من 
مليون دينار خلال جلسة علنية عقدتها يرئاسة القاضي العسكرى العقيد 
يوسف الفاعوري وعضوية القاضيين المقدم عارف السيوف والرائد سالح 
السعوديء فق حين مثل التياية العامة القاضي العسكري النقيب محمود 
حياصات مدعي عام محكة امن الدولة الذي تولى التحقيق فيها كاملة 
بعد احالتها من أدارة مكافحة المخدرات. 

وتتلخص تفاصيل هذه القضية ان اثنين من المتهمين تعرفا على 
بعضهما البعض ودار الحديث بينهما عن تجارة المخدرات حيث ايدى 
احدهما رغبته يشراء كمية من الحشيش من أجل بيعها في يلاده وقد ابدى 
الثاني استعداده لتأمينه يكمية من المخدرات وتم الاثقاق على (١5/ا)‏ 
كفم من الحشيش على ان يدفع لكل كقم حوالي الفي دينار اردني وعلى اثر 
ها تم الاتفاق عليه فقد قام امهم الاول باطلاع متهمين اثثين اخرين على ما 
تم الاتفاق عليهء حيث استعدوا جميعا للقيام يهذه العملية. 

وتنفيذا لذلك قام الاول بالاتصال مع شخص في لبشان لم يكشف 
التحقيق عن هويته واتفق معه على شراء كعية (00/) كخم وبسصر 
(160) دولارا للكيلو غرام الواحد. 
ويعدما يد المتهم الاول بالبحث عن سيارة شحن لنقل كمية 











































محكوسة امن الدولسة تواصسل النظر في فسيسة «سبعة ا#مسام» 
وتباشر محاكمة «+» متهمين في محاولة الاتجار بالحشيش 





المخدرات من لبنان الى الاردن واثناء ذلك تعرف الاول على متهم آخر 
وعرض عليه الامر واتفق معه على ان يقسوم الاخير بشراء سيارة براد 
شحن وان يقوم يتجهدز مخايىء سرية بداخلها تمهيدا لتهريب كمية 
المخدرات. وقد تم بالفعل شراء سيارة شحن وقاموا باستكجار (همنجر) 
مستودع ووضعوا البراد يداخله من اجل تصنذيع مخابيء سرية بداخل 
سقف البراد تمكنهم من اخفاء كمية المخدرات واستمرت عملية التصتمع 
حواني شهرين حيث قماموا يتغيير الحداد الذي لم يتقن الصنعة وتم 
البحث عن اخر وينقس الوقت وحنى لا يتكشق امرهم فقد تم بيع رأس 
اليراد وشراء رأس يراد اخر يحمل لوحة اخرى. 

وق نلك القترة كانت ادارة مكافحة المخدرات تراقيهم حيث كان احد 
المتهمين في لينان الذي اتمسل هاتفيا ف الفندق الذي يقيم يه المتهم الاخر 
هناك ونم التنسيق يينهما من اجل تحميل كمية الحشيش في السيارة 
البراد وبالقعل تم تحميل الكمية يداخل المخابىء السرية الموجودة في 
سقف اليراد وغادا الى الاردن حيث كان البراد محملا بمادة (البيض) وقد 
حرى مداهممتهم من قبل رجال مكافحة المخدرات وضبط كمية الحشيش 
التي كانت مخفية في المخابىء السريسة بساعلى سقق اليراد في داخل 
(جوارير) ويوزنها يلغت (60) كفم وبقحص عيئة منها مخبريا تبين 


البقية صفحة" ١‏ 























ا اا ا كل كنف لمشي 
المجلس الاسلامي العالمي للدعوة والاغانة يطائب 
بايجاد صندوق خاص لدعم المساجد في فلسطين 


القاهرٌ: 8 - بترا - طالب 
المشاركون ف المؤتمر الثامن للهيئة 
التأسيسية للمجلس الاسلامي العالمي 
للدعوة والاعاثة باعداد دراسة 
وتصور واضح لدعم المساجد في 
قلسطين وتقديم الدعم المالي لها 
التتمكن من اداء ربسائتها وذلك من 
خلال صتدوق خاص لدعم المساجد ف 
قلسطين. 

ودعا المجتمعون الى ضرورة 
توجيه بيان من المجلس يدعو مختلق 
الهينات الاسلامية الى العمل لنصرة 
القضايا الاسلامية وتجذب القضايا 
الخلافية التي تعمق الفجوة بين 
مختنف الشعوي الاسلامية. 

وآشاروا الى أهمية تشجبع يرامج 
أغداد الدعاة وتدريبهم خاصة أيناء 
الدول الافريقية والاسدوية وضرورة 
تقديم الدعم المائي اللازم لهذه البرامج 









وكذلك الدعوة الى تقامة مراكز لاعداد 
الدعاة وتدرييهم في مختلق الدول 
وضرورة العمل على توحيد الجويون 
من آجل الاهتمام يرسالة المتير وأعداد 
وثيقة تعبر عن الميادىء والاصول 
والتوجهات والاساليب التي يمكن أن 
تسهم في تعزين المثير لتادية رسالته 
لنشى الوعي الاسلامي. 

وطالب المجتمعون ياعياد 
الدراسات والخطط اللازمة للتعامل 
مع التوجهات الاقتصادية العالمية في 
الانتقال الى الخكصخصسة التي تحتع 
الاهتمام ببرامج الاغاثة التتموية ٠‏ 

وطالب المجتمعون ياقامة ينك 
معلومات عن الاغاثة العامة خاصة 
لسلايتام ومن في حكمهم ودعوا الى 
مواصلة الجهود لفتح مكتب تنسيق 
الاغاثة في متاطق السلطة الوطتية 
الفلسطيئية والذي يضم المنظمات 
الاعضاء الحاملة هناك 










لديل لاد مدير الادازة 5 2) | هاتف مقس ١٠اخطوط‏ | 06159 :221 الاشتراكات 5-7 
. ف 0 ار ا 0ل ه5450 21392 :73.3 | <١‏ ديتارا ستويا او ما يعادلها يضاف لدت سم ف 5 م 
2 سف عما 4 - 11118 : , ير 11011-0) ده |أليها اجرة اليريد للمشتركين بالخار ب اعلانات الدستور / . 
شم - عمن ردن لا #سفعمل- سعصسسة ‏ فاكس الاعلان: 695810 (اطم) :جد لطم اح ان شلرع الك حسين قرب سيتما ؤهران سه سنا 
: ب حت يسبت اه ١‏ حك لفك 


البقية صفحة ١١‏ 


في عمان 


عمان - الرسقور - 
يصل الي عمان ييوم السبت 
القادم السقير بيتر مدي لتوي 
منصيه الجديد سقيرا فوق 
العادة ومفوضا لجميورية 
المانيا الاتحادية لدى البلاط 
الملكي خلفا للسفير هسائيرش 
رايترز الذي غادس عمان قي يداية 
الشهر الجاري 

والجدير بالذكران 
السقير الجديد كان قد عمل في 
السقارة الالمانية في عمان خلال 
القترة من ١574‏ الى 191/1. 









لتنامع ممع مده تعر ل: تتمدصكل ا 1 















الدوم متطقة الرويشد وعددا من القري والتجمعات السكائية 


:] الممكن منها. 


















35-5 


احداهما الى طوكيو. مقلة الزعيم 
"ان الفلسطيني ياسر عرفات, والثانية " ' 
المتجهة الى واشنطن مقلة الزعيم 
٠>.‏ الاسرائيلي نتثياهو.. هذا الهدير. 
هو الصورة لحركة عجلة 
.ع ل المقفاوضات القلسطينية 
ال:ساان ,و75 الاسرائيلية. التي استائفت دوراتها 


ثم ٠:‏ بالحكم في اسرائيل قيل حوالي ثلاثة 


2 الماضي. الذي بدات فيه لجنة 


.4 من حسسن هي: هدير الرحلتينء 


م 0 
ف جغراقي واحد ايضاء الذي يرتقع 


ل الفلسطينية الإسرائيلية الملشتركة 


البادية وحرس الحدود. 








الكبازيتي يتفقد منطقة الرويشد اليوم 

عمان -“الدستور - يتفقد السيد عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء 
ءة في البادية 
الشمالية الشرقية يلتقي خلالها بالمواطتين ويستمع الى مطاليهم لتنفيذ 


كي + ويرافق السيد رئيس الوزراء في جولته المهثدس سعد هايل السرور 

رئيس مجنس النواب والسادة المهندس غبدالهادي المجالي وزير الاشغال 
العامة والاسكان والدكتور عارة ف اليطاينة وزير الصحة والدكتور 
عبدالرزاق الطبيشات وزير الشؤون البندية والقروية والبيثة والمهندس 
سمير قعوار وزير المداه والري وجمال الصرايرة وزدر الاتصالات والدكتور 
مثنر المصري وزير التربية والتعليم والمهندس حماد ايوجاموس وزير 
التنعية الاجتماعدة والسيد اخحمد اللوزي محافظ المقرق وقائد شرطة 


5 





4؟ ريع الثاني 1417هالموافق ١١‏ يلول 1497م/ رقم العدد ٠١417‏ السنة الثلاثون/ غمان 




















عمان 


سوهارتو يزور عمان الشهر المقبل 
ومانديلا يصل فى 15 الشهر الحالي 


- الدستتور: علم من مصادر حكومية ماذونة ان السيد احمد 
سوهارتو رئيس الجمهورية الاندوئيسية سيصل لى عمان في زيارة رسمية ف 
الحادي والعشرين من الشهر المقدل تلبية لدعوة من جلالة الملك الحسين. 

قات المصادر أن الرئيس الاتدونيسي سيجري مع جلالة الملك الحسين خلال 
زيارته مياحثات تتعلق بتعزيز العلاقات الثتائية بين البلدين وسيل تدعيمها على 
مخنلف الاصعدة ذات الافتمام المشترك. 

واضافت المصادر ان السيد نلسون مانديلا رئيس جمهوردة جئوب افريقيا 
سيصل الى عمان قي التاسع عشر من الشهر الجاري في زيارة رسمية تستفرق دومين 
تلبية لدعوة عن جلالة الملك الحسين يجري خلالها محادثات رسمية مع جلالته 
وكبار المسؤ ولين الاردتيين نتعلق بتطوير التعاون الثنائي يرن اليلدين الصديقين 
بالاضاقة الى عرض الاوضاع السائده في منطقة الشرق الاوسط وموقف اليلدين منها. 





الشاقاله - 170130 - 10436 0 ,1996 - 512111311 11 :507خ 77/1:0101‏ 1لا طخ 1111/5 211510101 - للف 
خطاب سمو الامير الحسن امام جمعية الشؤون الدولية 


مقدمة لمنهاج عمل وطنيى 


رحلة عرفات الى اقصى الشرق ونتنياهو الى اقصى الغرب 
تعكس صورة حركة عجلة المفاوضات منذ فوز الليكود 


اعفد أبراهيم... هل يتفقون على مدينت» 





-: أم يكون الخلاف حولها الضربة القاصمة لعملية السلام؟ 


غزة . خاص ب «الدستوره - 


المنطلق في زمان واحدء ومن نطاق 


كلما أمعنت الطائرتان. المتجهة 


للمرة الاولى منذ قوز الليكود 
اشهر. في اليوم ذاته. يوم الائنين 
التوجيسه والمحراقية العليا 


اجتماعاتها. كان كل من رئيس 
السلطة الوطنية القلسطيتية 
ورئيس حكومة الليكود 
الاسرائيلية, يشق طريقه في رحتلين 
تزداد المساقة المكانية يينهماء كلما 
تقدما نحو هصدفرهما, لدكون ذلك. 
تمثيلا للمسافة المتزايدة, او المتوقع 





أعادة انتشار الجيش الاسرائيل في 
الخليل. الفلسطينيون يرفضون 
ميدأ اعادة التفاوض على مسائل تم 
الاتفاق عليها معالحكوه _ ا 
الاسرائيلية السابقة. خشية أن 
يكون هذا الاجراء بايا لمطاليات 
اسرائيلية اخرى قد تمس جوهر 
مبدا الاتفاقات. والاسرائيليون 
يرقضونء ويدرجات من التطرقف 
التي تهدد ميدأ اتفاق اوسلوء 
الالتزام بتنفيذ الاتفاق المبرم بين 
الفلسطينيين وبين حكومة العمل 
السابقة. 
كسان الفلسطينيون 
والاسرائيليون قد اتفقوا منذ اذار 
الماضي على خطة لاعادة انتشار 
الجيش الاسرائيلي من الخليل. 
تقضي يان يسيطر الفلسطينيون 
على 86 من ساحة المديثة. بينما 
تبيقى مساحة 2١٠6‏ الباقية تحت 
السنطرة الاسرائيلية لحين انتهاء 
مفاوضات الحل النهائي. مع بقاء 
(15) الف مواطن قلسطيثي في 
3 35 


لهاان تزيده داخل اروقة التقاوض 
القلسطيني الاسرائيل في مرحلته 
الثانية. مرحلة حكومة نتنياهو. 

نتثياهو في نظر بعض 
المحللين» مراوغ. . وهو يقدم 
تضحيات شكلية. لكنه يتحا 

البسد صفدةة' ٠‏ الخوض في الجوهر. على هذا يتققٌ 
م هرود كثيرون: ولقاء ايرز مؤخرا الذي 


7 جمحيينه ويين الرئيس عرقات» 
سسسحددا و 


دلسل قوي. ارك نتذياهو ان لا 





يتعدى النقاء تحصيل حاصل. 
وبعد ساعات قليلة من ظهور 

غال ردك رئيس الحكومة الاسرايلية و برذ 
الملترّم يعملية السلام مع 

ان ييا بست 0 كان خطاب تتنياهو 
يشمي ماد 52 .ى. الذي القاه في مركز حزيه. يعكس 


2 عام ننه تفكيرا يمثل ضربة للعملية:' 


السلمية. ف ارض الواقع. ولم يكن 


٠بالاطضال‏ 0 دل م 

كؤائت هاا نتنياهو. عملياء اقل تطرفا من 
0 بعض زملائه ف التحالف الحكومي 
عربت سدوعا خا 5 الذي يراسه. والذين رأواء .في لقاء 
وكر نا بحي ب ان عرفات نتتساهمو خروجا على 





به عيئد اداريه وكيرت تعهدات الاخير ف حملته الاتتخابية 
الى أن الى القي قادته الى زعامة اسرائيل. وفي 
مانن بئ ىع قضية توسيع المستوطنات. اعلن 
ا بم الى نتتياهو بعد ساعات من لقاء اير 
عيسه سسا ناويد أن حكومته لن تتدوقف عن تنفيذ 
البى تعمل فبها علدت قرارها الذي ي يتنائى مع اتفاقات 
ا انيقي ٠‏ .أوسلق. 
0 | ستكون مهمةالقريق 
1 الففسطيني الذي يدارحلِة 
بق 'التفاوض مع حكومة الليكود 
مغل“ إخوضا في طريق المثعطفات الحادقه 


2 'والقيادة الفلسطينية تندرك هذه 
لو طنيه ,المسالة. وتدرك اتها مقبلة على 









خوض «حرب مماحكات.. لكنناء 
قال لي قيادي فلسطيننسي «نمتلسك 
تجرية غنية قي خوض مار مشل 
هذه المعارك. كما تمتك رصيدا 
غنيا من الثقة ومن الايمان يان 
السلام هو خيارنا الاستراتيجي, 
الذي لايدء ف التهاية. سنصزل 
آليه.. 

ومنذ التنحظة الاولى لحركة 
استثتاق المفاوضات. فارست 
الحكومة الاسرائيلية لعبة «الرغية 


الشكنية والرهية الجوهرية», وعلى 


خلاق المتفق عليه بين الرئيس 
عرفات ونتدياهو في ايرزء لم يكن في 
مقدور لجنة التوجيه وال مراقيبة 
العليا القاسطينيسة الاسرائيلية 
المشتركة ان تتعقد يكامل هيئّتها في 
اريحا لتلكؤ اسراثيل في تعيين 
فريقها المشارك في اجتماعاتها التي 
عليها ان تعقدها لليحث في تنقين ما 
لم يتم تنفيذه من بنود اتفاق طايا 
الذي تتم توقيعه في اطار اتقفساق 
اوسلو. والاسرائيليون. ليسوا في 
عجلة من الأمر, ويردد قادتهم 
الحاليون: ما معنى توجيه اللوم 
لنالعدم تتقيذنا استحقاقات 


اتفاقاتنا المرحلية مع الفلسطيتيين.. 


اذا كان الشركاء الذين صذعوا 
معيم هذه الاتفاقات» والاشارة الى 


5 : حزب العمل »لم يقنوموا. خلال 


وي العلسن,. فسان الحكومة 
الاسرائيلية الراهنة. تقول انها 
ملتزمة بتتفيذ اتقاق اوسلوء ولكنء 
قال رئيسهاء يطريقة ليست هي 
طريقة حرْب العملء وقال وزيسر 


خارجيتها: تقعل ذلكءه بشرط 
التعامل التدي ويقصد: التسزام 
انجائب الق يتتقيذها أيضاء. 
وواضح. ٠‏ أن الموقق | الاسرائيلي هو 
تاكيد جديد لسياسة تقدم 
التضحيات الشكلية ولا تتتقسدم 
خطوات حقيقية, ٠‏ ف الاتجاه 
الصحيسح. وكان مقررا ان تيدأ 
اجتماعات اللجنة المشتركة يعد يوم 
واحد من لاء كان يجب ان يعقد. 
بين الرئيس عرقات ووزير الدقاع 
الاسرائيليى مردخاي. الذي اتقق عليه 
في لقاء ايرز. ولكسن السيسياسة 
الاسرائيلية لا تريد ان تثيت اهليتها 
للالتزام يما يتم الاتفاق عليه بينها 
ويين شركاتها الفلسطينين. 

وعمل لجنة التوجسه والمراقية 
العليا الفاسطينية المشتركة الذي 
بدا الاثذين الماضي. ف حقيقته. عمل 
متاخر عن وقته. قما ستبيحكه 
اللجتة من قضاياء هي قضايا 
المرحلة الانتقالية التي كان يجب ان 
تكون قد افسحت المجالء بالتمامء 
لليحث ف قضايا المرحلة النهائية 
للحل الخاص بالقضية الفلسطدرتية 
الذي ابتدا بتنفين يِذ غير . كاملء واستمر 
بالتزام غير كامل. من الجاتب 
الاسرائيلي لاتفاق اوسلو الذي 
أوجب البدء يبحث مسائل المرحلة 
النهائية ابتداء من ابار الماضي. 

وعلى اللجنة التي بندات 
اجتماعاتها يعد اتقطاع استصر منذ 
نهاية أذار الماضي. ان تستدرك ما 
فات. وتبحث القضايا التي لا تزال 
عالقة, قيما يخص تتفيذ المرحلة 


الاولى لحل المشكلة الفلسطينية. ل فضت تنفين 


ويحمل انجاني الفلسطيني في 
اللجنة قائمة استحقاقات لنظيره 
الاسرائيلى. تتكون من (54) 
استحقاقاء ذكر ذلك الدكتور صائب 


الاولوية لموضوع اعادة انتشار 
الجيش الاسرائيلي في الخليل, 
والرفع التدريجي للحصار الامني 
الذي ما تزال اسرائيل تفرضه على 
الاراضي الفلسطينية في الضفة وغرة 
منذ حوالي سبعة شهور. اضاقة الى 
الاهتمام بقضايا الامن وعمل 
وتشغيل مطار رفح في قطاع غزة 
والافراج عن ال معدقلين. 

وستعود طائرتا الرئاستين 
الفلسطينيسة والاسرائيلية لطي 
المساقفات الشاسعة بين اقصسي 
شرق المعمورة واقصى غربهاء في 
اتجاهات تاكل البعد الجغراق بين 
الرئيسين عرفات ونتتياهو. ولكنها 
لن تكون هي التجسيد لما سيقع قٍِ 
اطار اجتماعات اللجنة الفلسطينية 
الاسرائيلية التي عليها ان تجتان 
عقبة تواصل اسرائيل تصخيمها. 
هي عقية اعادة انتشار الجبيش 
الاسرائيلي من مدينة الخليل. 

سيعود كل من السرئيسين 
للتجاون ف نطاق جغرافي ضيق, 
ولكثهما. معثلين قي قريقيهماق 
اللجنةء لن نقتريا بسهوئة. من 
نقطة جوار المواقف تجاه قضية 


هذا الاتفاق. ولم تحدد بعد خطتها 
لاإعادة الانتشار من الخليل. 
ونتنياموء خلال زيارته الحالية 
للولايات المتحدة يجدد رفضه 
للالتزام بالاتفاق الذي قم التوصل 
اليه بشان المدينة خملال فترة حكم 
حزب العمل ويقول ستحل مشكلة 


التي لم نتسلمها السلطة الوطنية 
الفلسطينية يعد. وحكومة الليكود 
تقول الخليل مدينة يهودية. 
نتنياهو قال هذا في خطابه في مركز 
حزيه بعد ساعات من لقائه ممع 
الرئيس عرفات في ايرز. 

ماي 


سولف الود غير ملت بتتفيذ 


الخلاف على المديتة التي يحمل اسم 
الجد المشترك للفلسطينيين 
والاسرائيليين هو الضرية القاصمة 
لعملية السلام برمتها؟ هل يتفقّ 
احفاد الجد الكبير ايراهيم الخليل 
على تجاوز هذه العقبة التي تمتد في 
التاريخ القديم حتي الوقت الممكن 
تخيله لولادة النبي ابراهيم؟ 
الجواب على هذا السؤال هو المهمة 
الصعية الاولى امام اجتماعات 
لجنة التوجيه والمراقبة العليا 
الفلسطينية الاسرائيلية المشتركة 
التي عادت للاجتماعات الاثنين 
الماضي. 








اتصالات خليجية واسعة للضغط على البحرين لحضور قمة التعاون 


اقيسة 


“لس توقع تشكيل حكومة حدينةة نرناتة :وزكر الندافية 


انة يطالج 


فلسطين 
6 


مير أماني جديا 
قْ عمان 


الدوحة - من موفد الدستور عبد الله القاق : 

تشهد قطر خلال الاسابيع المقيلة تطورات سياسية 
وشعبية مهمة تستهدق تشكيل حكومة جديدة. قد يتوق 
الشيخ عبدالله آل خليفة وزير الداخلية الحالي رثاستها 
وتعبين الشيخ حمد بن جاسم آل ثاني وزدر الخارجية. ٠نائيا‏ 
لرئيس الوزراء ووزيرا للخارجية. وذلك بعدان تجح بشكز 
ملحوظ في رسم السياسة الخارجية لقطر على مختلق الصعد 
الخليجية والعربية واندونية. وذكرت مصادر سياسية ل 
(الدستور) ان هذه التطورلت تجيء في ضوء رغية الشبخ حمد 
بن خليقة ال ثاني امير دولة قطى في تقعيل العمل السياسي في 
. اليلاد جراء الاحداث السياسية المتلاحقة في المتطقة العربية 


٠.‏ الدسفك*. واهتمام قطر بالقضايا المحلية. 





0 ودالك واضافت هذه المصادر ل «الدستوره ان الحكومة القطرية 
0 أ بدأت تدرس يالقعل خطوات حادة بغية اجراء انتخايات بلدية 
“0لإيرافذ! في قطر. وكذلك انتخابات للغقرفة التجارية القطرية. وهذا 
نه الجديث ١‏ برا الاجرله سيتبع للمرة الاولى في دولة قطرء وذَلك لممارسة الشعب 
ة ومقوضا ليه 2 لقضلياه في مختلف المجالات. انطلاقا من اهتمامات الحكومة في 
1 إيدتجادية لد 5 ترسيخ الديمقراطية والحرية الشاملة بين المواطتين خاصة 
8 ا وأن الفظام الاساسي المؤقت ا معدل للحكم قد نص على ان قطر 
3 اد ععان 4 دولة عربية مستفلة ذات سيادة وتظامها ديمقراطي ولغتها 
الذي الرسمية شي اللغة العربية وهي جزء من الامة العربية. 
الجاري- اذك 
ولس وان بدعدةا 0 0 الاعداد للقمة الخليجية . 
الجدد” - .إن خ ١‏ وتستعد قطر حاليا غير كل اجهزتها الحكومية والشعبية 
5 الالمانية ف قا ملاعداد للقمة الخليجية المقبلة الذي ستعقد في الدوحة في 
من فرحا اك التصف الثاني من شهر كانون الثاني المقيل. حيث تيل جهود 


02-2 


- :/7 0 


يستوه 
0 رمع 8 بحن 


اننا 








كبيرة للاعداد هزه القمة والتجهيز لها تجهيرًا شاملا وتاجحا 
بخ عبر كل الصعد لتحقيق الكثير من الاتجازات التي تعود بالخير 
| والمتفعة عل دول المنطفة الث تؤمن أمماتا كيرا باهمية هذا 


لقا لا سيما وان قطر كما يرى السيياسيون ن - هنا لها دورها 


الشاعل والسرائد في تتأسيس مجلس التعاون لول الخليج 
ربية» وقيامه في الخامس والعشرين من شهر ايار من عام 


0 حيث يسعى هذا المجلس الى بلورة اجماع خَلددٍ 
مشترك بخدم مصالح دول المنطقة ويحقق اهدافها في النهضة 
والتتمية الشاملة بما يؤمن قدراتها واستقرارها. 

واشارت المصادر السياسية الى ان قطر تيذل جهودا في هذا 
الاتجاد وف ضوء سياستها المنقتحة والجديدة عم 
الامير الشيخ حمد ين خليفة لايجاد تعاون خليجي وغر, 
شاسل عن طاريق مشاركتها الجادة والفاعلة في كل اللقاءاتٌ 
والاجتماعات العربية والدولية. وقد كان للشيخ حمد بسن 
جاسم آل ثاني وزير الخارجية اكبر الجهد كما يرى 
الديل وماسبون العرب في الدوحة لدعم التضامن العربي, 
ويخاصة اعادة العلاقات بين يعض الدول الخليجية والاردن 
آلى سايق عهدها وتعزيز قتوات الثقة والاتصال بين الاقطار 
باه 

وأعريت الاوساط السياسية عن عدم ارتياحها لاعلان 
حكومة البحرين. رقضها المشاركة في القمة الخليجية المقيلة 
يسبب الخلافات الحدودية بين اليلدينء والمعروضة حاليا على 
محكعة دولية لاتخاد قرار يشائها. وقالت هذه المصادر 
«للدستور» أن قطر يهمها ان تشارك كل الدول الخليجية في هذا 
المؤتمر لاتخاذ القرارات الفاعلة والايجابية التي تهم المنطقة. 

خاصة وان - الدوحة - وضعت كل ما بمكن ان يهدف الى 

حل هذا الخلاف يشكل رئيسي واساسي لدعم التضامن بين 
الدول الخليجية في هذه الظروف الراهنة. 

ويرى دبلوماسيون في قطر ان هناك بارقة امل في ان تبذل 
المملكة العريية السعودية والتي تريطها علاقات طيية 
ووطيدة مع كل دول مجلس التعاون وبخاصة مع قطر 
واليحرين الحهد لاحتواء هزه المسألة والضغط على البحرين 
لحضور هذا اللقاء الجماعي الخليجي المهم والذي سدن اقش 
قضايا رئيسية مثها الاوضاع الخليجية في ضوء الاعتداءات 
الاميركية على العراقء وننسيق التعاون الخليجي حيال 
الاحداث والاوضاع الراهنة فضلاً عن الخروج يتصور مشترك 
لهذه الاحداث نكي يجفل دول مجلس الدعاون قادرة على 
احتواء اية اثار سلبية قد تذعكس على منطقة الخليج بما يعزز 


أمن واستقرار شعوب دول المجلس لا سيما وان اجتماع مجلس 
التعاون الخليجي الذي اتعقد في الرياض يوم السبت الماضي 
يرئاسة وزير الدولة العماني للشؤون الخارجية يجِيء قبيل 
انعقاد الدورة الحادية والخمسين الاعتيادية للجمعية العامة 
للامم المتحدة والتي تزخر بقضايا دولية, منها المسيرة 
السلمية ومكاقدة الارهاب. وتحتم على الدول الخليجية 
التنسيق المشترك كواجهة التطورات والاحداث السياسية 
الراهنة. 
























ليس من قبيل المصادفة ان يختار نائب جلالة 
الملك. سمو الامير الحسن المعظح جمعية الشؤون 
الدولية واصدقاءها ليقدم امامهم رؤية القيادة 
الهاشمية كمايراهما سمودازاء مجمل التحديات 
التي تواجه الاردن والكيفية التي يجب ان يتقفاعل 
يهاالنظام السياسي الاردني بمختلق عناصره مع 
هذه التحديات. قالحاضرون شريحة فعالة من 
النخية السياسية القيادية في المجتمع لذلك اراد 
سموه ان ينقل اليهم. وعبرهم الى ايناء الوطن. 
رؤيته الشاملة للواقع الاردني ملامسا يعمق 
وموضوعية ورزانة عناصر الاجندة الاردنية كاملة 
في هذه المرحلة التي تشكل نهاية لقرن ولألفية. 
ويداية الدخول في قرن جديد وآلفيةة جديدة كما 
ذكر سموه. ولايد للمتمعن ان دكتشق ان تفكيرا 
معمقا وطودلا قد رافق اعداد هذا النص من قيل 
الامير الحسن. حيث بدا ذلك واضحا ليس ققط من 
الدعوة التي اكد فيها ان العالم يقف على اعتاب حقبة 
وقرن وزمن جديد لايد من اعداد الاردن والاردنيين 
للدخول فيها بجدارة واقتدار وبمواصقات عالمية 
تعتمد على الانتاجية العالية والمنافسة والابداع 
والتماسك, بسل ومن خلال شمولية المسائل التي 
عالجها الخطاب والذي اشار فيه الى الثنائية التي 


ترافق كل موضوع مدللا انه يريد ان يص ف او" 


يستذكر. بل يحلل ويستشرف بديناميكية منهج 
العلمي وليس باتفعالية الخطاب السياسي لذلك 
أتى الخطاب منهاجا ودليل عمل اكثر منه دعوة او 
نخوة لحشد الاردنيين حول موقف أو تقيل سياسة. 
فالاميرلم يدافع عن سياسة محددة. ولم ينتقد 
اخرى. لميمتدح فعلااو يتعرض لاخرء بل حلل 
وناقش داعي الى التفكير والتأمل. تحدث في 
الموضوع ووّالآلية. في الحرية والمسؤولية: في 
المديمقراطية والامن. ف الاقتصاد والسياسة. في 
الوطني والقومي والعالمي. تكلم عن المواطن 
والحكم: عن الماضي والمستقبل. عن الاستمرار 
والتغيير عن التكلقة والمردود وعن الثوايا 
والافعال. عن الموارد والاولويات. عن السيب 
والنتيجة .. باختصار حلل سموه الدبة عمل النظام 
السياسيء «مدخلات» ودسيرورةء و«مخرجات» 
ثم متايعة وتغذية راجعة من البيثئة الخارجية الى 
ماكينة النظام دون ان يتجاوز اليعد الانساني 
والقدمي والمعتوي للعملية السياسية من منظور 
الحاكم والمؤاطن. 

ورقم انه يصعب جرد جميع المع اني الكثيرة 
والمضامين والمفاهيم المميزة في الحكم والادارة التي 
حواها الخطاب. الاانني ساشير الى ايرزما في هذا 
المقالمتاملاان يتسنى لي او لغيري مستقيسلا 
الاستمرار في تغطية المعاني التي يحويها الخطاب 
الهاشمي السياسي لايصائها للمواطن. وتآكيدها 
للمهتم وتقريبها وتيسيرها للمعنى االمشغول يشكل 
موضوعي ومهني ويعطيها حقها من التحليل. ومن 
ابرز مالقت انتياهي في هذا الخطاب-المنهج - 

اولا : ان الازمة التسي يواجهها الاردن وعلى 
الاردنيين التعامل معها هي ازمة ادارة وليس ازمة 
حكم, لقد اصاب سموه كبد الحقيقة عندما ايرز هه 
المعضلة حيث ان تجليات ازمة الادارة المتعاقبية 
والمتكررة خلقت لدى البعض ولا سيما قي صقوف 
المعارضة فيالداخل والخارج انذي لايعرف.ان 
الاردن يواجه ازمة حكم لكن الحكم الاردني راأسخ 
ومستقر لانه يستند الى ثلاث شرعيات, هي الشرعية 
الدينية التاريخية. والشرعية الشعيية. ثم 
الشرعية الشخصية المستمدة من الشخصية 
الكارزمية لجلالة الملسك المعظم. وقلما وجد نظام 
حكم يتمتع بثراء الشرعية كالحكم الهاشسي 
الاردني وقد اكد سموه ذلك عندما اشار الىان 
الهاشميين هم الحكم والمرجع لمختلف القوى التي 
تتقاعل في الوطن. غير ان غياب المعادلة الفكرية او 
المقهوم السياسي المحدد لادارة الاجندة الوطنية على 
مستوى الادارة والتتقية وصو ماسماه سموه 
«المعادلة الكيميائية» المناسبة التي يؤدي فيها 
مشلا وجود الاحزاب وحرية التعبير. وانتشار 
التعليح والتسامح والانفتاح الى تجذير 
الديمقراطية فكرا وممارسة لدى الافراد والجماعات 
والحكومة مو العنصر المفقود. وهذهالمعادلة 
الكيميائية سواء في السياسة او في الاقتصاداو ني 
التعليم او في التنمية .. الخ هي مسؤولية الادارة 
والقوى المجتمعية ولاسيما وحدات المجتمع المدني 
من نخب فكرية واحزاب وقيادات محلية وذقابية 
ومدراء عامين وشواب واعيان واكاديميين ووزراء 
عليهم تقعيلها قي عملهم اليومي لريط الجزء الذي 
بمثلون بالكل الذي تقدمه القيادة ممثلا يالرؤية 
الشمولية والذكر الاستراتيجي. 

ان الاستمرارية والشمولية التي تمثلها القيادة 
العليا على مستوى رأس الدولة والعناية يالقضايا 
الاسترانيجية او بمواضيع رمزية عن المسائل 
التفصيلية لا يوازيه انجاز مناسب من الادارات 
الادنى, لذلك يوجد دائما قي الاجندة الوطنية 
الاردنية قراغ اوحيز لا يأس به يعيد عن الضوء 
يتطور بشكل تلقائي. ويباتي تأثيره التراكمي عفوي 
- منسجماو متناقض - لكن غير متناغم في الرّمان 
والمكان مع التوجه العام وقد يؤدي الى اختئاقات 
احيانا قالتغيير المستمر في الادارات وغياب 
المؤسسية - وهو مانوداليه سمود- من حيث 
صداغة السراسة وتنفيذها ابقى جزءا كبيرا من 
السياسة العامة غير معتتى به. 

وقد وضع سمود بدد على الجرح عندما اشار قي 


هذا الصد الى عدح وجود منهجية يي تحديد . 


السياسات العامة؟ فل تعنمد اراء الخبراء 
والفنيين؟ ام يعول ما تتقدم به السلطات المختصة 
ضمن نطاق مسؤولية كل سلطة يعوجب تصوص 
الدستور. فتقيل اراء اليرلمان واعضاته. والحكومة 
واركانها والقضاء واحكامه كل حسب اختصاصه. 
اويعتد فقط يخيار الشعب والمواطنين؟ وماكان 


المطلوب والانسبء كما ذكر الإمير الحسن: مو 


©بقلم : الدكتور موسى بريزات 


الوصول الى صيغة تنصهر فيها مدخلات من هذه 
الجهات الثلاث. قكيف الوصول الى ذلك؟. 

ثانيا: ان التغيير والتكيف والانتاجية العالية 
هي عناوين المرحلة الانتقالية التي يعيشها 
الاردنيون. ومن أجل صياغة برنامج وطني يبعقهوم 
جديد يتعامل مع واقع الاردن بطموحاته. مواطته. 
وموارده المحدودة قدم سمو الامير افكارا محكمة لا 
بد من استيعابها والانطلاق فيها ليتجاوز مثل هذه 
النقظة النوعية في العمل الوطني الاردني والفعل 
السياسي. 

-لقد ذكر بداية الأزمة دون تهوين او تهويل مع 
اهمية ادراك نآثير النغييرات الني جرت على نفسية 
المواطن العادي الذي تصيبه نتائج هزه التطورات 
في منظومة القيم التي يتمسك بهااو ف مصالحه او ني 
كليهما بشكل مفاجىء لانه لا يعايش انعكاساتها 
بشكل تدريجي ربما كصائع القرار الذي يتهيا لها فٍ 
مرحلة ميكرة. وق يدايات تكويتها. 

التاكيد على اهمية الطبيعة الانتقالية للظروف 
التي يعيشها الاردن لان مثل هذا التاكيد يعذي انه لا 
بدان يغير ا لمواطن من نمط سلوكه وتفكيره السايق 
ضمن منطق النكييف الحيوي لأي كيان او كائن 
حي. ولم يتردد سموه في ابراز نقاط ضعف المتهج 
السابق الذي لم يستطع ايصاله رسالة التغيير الى 
المواطن وتكاليف التكيف بشكل واضح. لقد تولد 
ارث في الثقافة السياسية في الاردن تمثل في جنوح 
الكثيرين من المسؤولين للمبالفة في الوعوداق 
تضخيم المكتسيات وفوائد يعض السياسات. 
كسبا لشعبية او لتمرير جرعة سياسية مرة. فكان 
هناك مبالغة احيانا في تصريحات المسؤولين حول 
ثمار السلام وعوائد الهيكلة الاقتصادية 
والخصخصة من اجل تسهيل تقيل المواطن العادي 
لهاء وقد صدقها المواطنون واعتيروا التصريحات 
السياسية التزامات واجبة الاستحقاق في مرحلة ما. 

ولتحاشي ما سيق شدد الامير الحسن ف خطابه 
على ضرورة تطوير الية صياغة السياسات 
والقوانين بحيث يشترك فيها المواطن بصورة 
فعالة. ولن يتم ذلك الاعير آلية فعالة للحوارء 
ويهدف اغناء اخواطن بالمعلومة وليس التلاعب 
بمشاعره وتوجهات (11280© 116 100أ 10" 
تمقط عكة أنام هده 20]10) . 

- ولمس سموه قضية هامة في الثقافة السياسية 
في الاردن وهي حالة الاستقطاب في المواقف تجاه 
المفاصل الرئيسية والقضايا البارزة بحيث نشات 
حالة يدافع فيها فريق عن الحالة الراهنة ياعتبارها 
شيئا ممتازا بينما ينظر اليها فريق آخر باعتباران 
كلمافيهاخطا. . ولهذا صعب تقييم الماضي 
وانعدمت الاستفادة من دروس التجارب السابقة 
فأي شيء كله صح او كله خطا يصعب نقده 
وتصحيحه وهذا ما اير زد الامير فْ خطابه مشددا 
على النسبية في التقديم وبالتالى في التفكبر. فقد 
تعطلت عملية التغذية الراجعة كاهم مظهر من 
مظاهر عمل النظام السياسي الاردني بسبب المطلق 
من الاحكام. 

-كما اشار سموه الى اهمية ان يتماشى الاصلاح 
السياسي مع الاصلاح الثقافي والاقتصادي. ان هذا 
من اهم دروس التتمية السياسية في مجتمعات 
العالم الثالث والجنوب. فكثيرا ما تحصل تغييرات 
اجتماعية وثقافية واقتصادية مبرزة قوى سياسية 
نقوم بتحدي النظام السياسي وهزه اذالم يكم 
استيعايها ف مؤسسات سياسية جديدة تماشي 
التغير الحاصل فْ المجتمع. وهذا التطور من ابرن 
مظاهر الحداثة والتقدم في الانظعة السياسية. وأكاد 
اجزم ان النقظام السياسي الاردني منقدم من ناحية 
ايجاد الهياكل السياسية الجديدة لاستيعاب القوى 
المجتمعية النامية. غير ان التطور كان بطينا في 
ميدان الثقافة السياسية حيث لعبت طبيعة 
المجتمع الاردني دورا قي ذلك ياعتيارها تحبذ 
المقهوم الابوي للسلطة وكذلك اسلوب ولي النعمة 
والتايع (881500 -601 11 ©). و 

واخيراء لم يتردد الامير الحسن في تبيان تنقاط 
القوة ف ادارة السياسة الخارجية الاردنية وعلاقات 
الاردن العربية. وهنا ابتعد الخطاب عن العاطفية 
والانشائية والتجريدية التسي عمادة ما ترافق 
الخطاب السياسي العربي فْ مضمار العلاقة 
العربيةالعربية. فتحدث بلغة الحقائق 
والانجارّات مشبرا الى ان الاردن اكثر من له علاقات 
تجارة مع بقية الدول العربية. واكثرها تمسكا 
بالمواثيق واستعدادا للتجاوب مع الميادرات 
العربية مقيما يشكل موضوعي التحلوط العريضة 
للعلاقة الحالية ممع مصر. سوريا. والعراق 
والفلسطينيين. ولم بمنعسه التوجه الايجابي 
والموضوعي والتفاؤلي للخطاب من ان يشير بلطف 
الى التجني والتشكك الذي تقايل به مبادرات الاردن 
احيانا من اشقائه العرب. لقدلمس سموه نيض 
الاغلبية الاردنية تجاه العراق الجريح. فعكس هذه 
المشاعر متجاويا معها وموجهالهااضمن ميران 
القوى الاقليمي والاستراتيجي. 

اعتقدان سمو الامير الحسن لم يكن يريد ان يلقي 
خطايا يكون في مستوى المناسبة فقط كعادته. يل 
انتهر هذا الحضور لان يطلق بداية حوار وطني 
شامل تتم عبره صياغة برنامج عمل وطني ينقل 
الوطن من نهايات القرن العشرين والألفية الثانية 
الى الألقية الثالثة بروح تضمن السهادة والاستقرار 
والحرية للاردذيين بدون استثضاء وبشكل يطمئن 
الاردن على دوره المنفتح عالميا. ويبقي هويته 
الهاشمية العربية الاسلامية. 

لقد مارس سموه النقد الذاتي دو نان ينتقد 
والتوجيه دون ان يلقن والتطمين دون ان يعد. 







بعدايام معدودة تصدر في مادبسا مجلة تحمل اسمها.. 
وماديا كما نعرف مدينة من اقدم مدن العالم.. ونقد كان 
بنيغي إن تصدر هذه المجلة قبل ذلك يكثير. اذان مديتة مثل 
ماديسا جديرة بان تسدر مجلة لها علاقة مباشرة يجماليات 
المكان ولسان التاريخ وتحولات الجغرافية. 

ان الابعاد التاريخيية لهذه المدينة تنطق بالكثير من 
الرسور والاشارات واللغة في نتاج حضاري معروف كانت 
ماديا شاهدة عليه دائما وايدا.. 

الذلك. كان يقترض ان تصدر هذه المجلة قبل سنوات طوال. 
لكن المهم الآن اننا قرحون لمناسية صدور هذه المجلة.. والمهم 
ايضا ان تاخبذ مادبا في تكريس حالة الثقافة التي تمتاز بهاء 
فهي مدينة ة اثار بشكل خاص. ومدينة (سياحية ثقافية) ان 
جار الوصف. ومدينة (جغرافية) خاصة ايضا كما انها مديتة 
مناخ خاص.. 

تتوقر ..اذن س لماديا الكثير من العناصر لكي تاخذ دورا في 
حركة الثقافة والسباحة المحلية تداما مثل الدور الذى وصلت 
المه حرش, واذا كانت جرش مدينة الاستقطاب الثقافي والقني 
صيفامان ماديا مؤهلة نماما لان تكون مديئة الاستقطاب 
الثقاق والفنى شتاء. 

وعلى اي حال لن استبق الوقائع.. ونحن بانتظار صدور 
مجلة عزيزة علينا ووقتها سيكون لنا الكثير من الاقتراحات 
بهدف تحريك مادبا ثقافيا وسياحيا وفنيا. 

وهذه تحدة !ل المدينة لمناسية مجلتها المرتقية.. 


( 
0 الخبر با ماديا 
صباح الخبر ابتها الشوارع العتيقة.. 
صداح الخير ابتها المآذن الاجر اس العتيقة 
صشاح الجم ابتها القد_ يق مام 
ضفاخ الخد ابتها الاسو اق 
صباح الخير ابتها الحبيية القديعة التي عرقتها مبكرا 
. 

ا الخير ايتها الارض الحمراء مثل كيد الطير.. 
صباح الخير ايتها الحوانيت 
صباح الخير ايتها الابواب والشبابيك والشرفات 
صياح الخير أبها الهواء «المادباوي» الشقيقف 
صباح الخير ايها المدرس القديم 
صباح الخير بأ حقول البامياء 
صياح الخير يا وجه جدي في السوق 
صباح الخير بارأس الحصان 
صباح الخير ايتها الجارة 
صياح الخير يا غالب هلسا 
صياح الخير يا مريم 
صباح الخير يا الدروب والحواري والطرقات 
صباح الخير يا ماديا.. 


زفيف 

الاسم الاول لمدينة صادبا هو «المادبة». قيها اكلت تين 
الطفولة ونشات مع القمح والشعير وعياد الشمس. . فيها 
شريت الشاي وغقدست الخبز بالزيت والزعتر وبلعت حيات 
«زيت السمك» في مدارس وكالة الغوث الدولية. وفيها سمعت 
اسم الله عالدا فق رآس المسجد, وقيها سمعت جرس الكنيسة 
ورأيت «الخوري» بثوبه الاسود الميجل.. 

وفيها انست ذئيا وارتويت من ينابيعها الغرييسة 
الصافية.. 

واذاسم مادبا يحيلك الى (الادب) رمزِيا او لسائيا من 
خلال صوت الاسم. فان اصواتها هي كمدينة اصوات قلاحين 
ومزارعين بحيون الغناء والشعر والموسيقى. اما رائحة ماديا 
فهي رائحة فاكهة وحصاد.. والوانها الوان مرايا من فضة 
ومروج الذهب.. 


(4 

اكثر من استئتماج وصورة ودلالة ناخذها ونتعلمها من 
مدينة تحتضن طفولة التاربخ.. واكثر من قصديدة وكتاب.. 
ولوحة واغنية يجب ان تقدم الى ماديا.. 

آلانها طقولة الشاعر ومسقط رآسه..؟؟ 

ألانها مديتة حيه الاول؟ 

ألانها جارة الجبال والينابيع؟ 

ألاتهاام السهب الحمر الخصيبة؟؟ 

لنانانا 
... لانها كل ذلك يحتفي بيا الصباح وتحتفي اللغة. 

ونطلق من اجلها طائر الفرح.. ونطلق الكتاية.. 





في حديث لمدير صندوق التنمية والتشغيل 
تمويل 17" مشروعا بكلفة 69؟ 
الف دينار الشهر الماضي 


عمان / بترا / قدم صندوق التنمية والتشغيل خلال شهر اب الماضي 

قروضا يقيم.ة 5596٠٠‏ دينار لتمويل 10" مشروعا منتجا ومولدا للدخل 
وفرت ١58‏ فرصة عمل ٠‏ 

وحاز قطاع الخدمات على نسبة رلا بالماثة من محمل المشروعات 
بقدمة تمويل 15415 ديئارا وفرت 4ه فرصة عمل فقطاع الصناعة "ارلا 
بالمائة من عدد المشروعات بقيمة تمويلية بلغت ١475460‏ دينارا وقرت 
5" قرصة عمل ٠‏ 

وقال السيد علي قباعة مدير الصتتدوق أن الصندوق يتطلع الى تعويل 
اكبر عدد من المشروعات المقدمة له من الافراد مياشرة او عن طريق 
المؤسسات الوسيطة الاقراض غير المبائشى مشيرا الى انه يعمل عل. تنسيق 
الجهود في مجال اعدلاد القروض مع !المؤسسات الحكومية وغير الحكومية 
لمنع الازدواجية والوصول للفئات المستهدقة للحد من ظاهرتي الفقر 
واليطالة ف المجتمع الاردنى ١‏ 

واوضح ف حديث لوكالة الانباء الاردنية ان محافظة العاصمة 
استحوذت على النصيب الاكبر من عدد المشروعات الممولة وقيمة التمويل 
الشهر الماضي اذ بلغ نصيبها ١ر74‏ يالمائة من مجمل التمويل للمشر وعات 
ووفرت مثم وعاتها 24 فرصة عمل تلتها سحاقلة اريد بيشتدبة كر1ا؟ 
بالمائة من قبدة التمويل وفرت مشروعاتها 59 فرصة عمل فعحافظة 
اليلقاء التى حسازت على 4١3٠١‏ دينار لتمويل ا مشروعات وفرت ١5‏ 
قرصة عمل ٠‏ 

وحول فرص العمل التى وفرتها القروض حسب المستوى العلمي 

قال ان المشروعات وفسرت ١7‏ فرصة عمل إحملة الشهادة ب 
لحملة شيادة الثانوية العصاءة و ”١‏ لحملة شهادة كلية المجتمع و 57 
قرصة عمل لحدلة الشهادة الجامعية ٠‏ 

وحول عمايات الصرف والمتابعة للقروض اشار السيد قباعة الى ان 
وحدة متخصصة بالمتابعة والصرف لدى الصشدوق تقوم بالتاكد اولا من 
اليده في تنفيذ المتروع .عسي المراحل المتفق عليها مع المقترض ومع 
الموردين وقدل اتخاذ قرار الصرف تتم زيارة المشروع والكشف على الموقع 
والتاكد من شروط الاتفاقية والتزام المقترض بها وتتم عملية الصرف بعد 
ذلك ودبدآ المورد بتزويد المقترص صاحب المشروع بالتجهيزات والمعدات 
اللازمة والتى نم الاتفاقٌ. عليها ويعمل الصندوق على عتابعة سير 
المشروع منذ انشائد وحتى نهاية تسديد القرض انه جرى خلال 
الشهر الماضى زبارة 19" مشروعا و مختظف المحافقلات بالاضافة إلى اجراد 
الاتصالات الهاتفية بالمقترضين لمتابعة عملية تحصيل الاقساط 
المستحقة ٠١‏ 














فى اطار توجه الحكومة للعودة الى الارض وزيادة الانتاج الزراعي 





٠‏ مليسون دينار تعلفة فتح وتسوسيع الضرق 
السسزراعيسسة في مختدف المسانظ سات 


عمان/ بترا/ في اطار توجه 
الحكومة الرامي الى العودة للارض 
وزراعتها وزيادة الانتاج الزراعي 
فقد ركزت وزلرة الاشغال ا 
والاسكان هذا العام على توسيع 
شبكة الطرق الرراعية وتعبيد 
وصيانة الطرق الزراعية التي تخدم 
مساحسات واسعسة من الاراضي 
الزراعية في مختلق متاطق المملكة ' 
وحول شيكة الطرق الزراعية في 
المملكة تحدث المهندس نائل ملحس 
أمين عام وزارة الاشغال العامة 
والاسكان فقال ان الوزارة تقوم 
بقتح الطرق الزراعية في اطار 
سياستها واهتماماتها الرئيسية 
بتوسيع شيكة الطرق الزراعية التي 
تخدم القطضاع الرراعي وتسهم في 
استغلال الاراضي الزراعية وتمكين 
المزارعين من استخعسلال اراضيهم 
وزراعدها وقد اعطى وزير الاشغال 
قْ كل الجولات التي قام بها كختلف 
المحاقظات الصلاحيات لدراء 
الاشغال في هذد المحافظات لفتح 
الطرق الزراعية دون السرجوع 
للورزارة بعد دراسة اولوياتها 
وخامة الاحواض والقطع الزراعية 
المنتجة في مختلف المناطق بالمملكة ٠‏ 
واضاق ان مدراء مديريات الاشغال 
في كاقة المناطق على استعداد لتلقي 
طلبات الزارعين لفتبح الطصرق 
الزراعية الضرورية للوصول 


لمزارعهم نتفيذا لتوجهات وسياسة 
الوزارة الرامية الى توسيع شبيكة 
الطرق الزراعية بالمملكة للمساهمة 
يق التهوض بالقطاع الزراعي مشيرا 
ألى ان طول شبكة الطرق الزراعية 
المتجزة خلال الاعوام السايقة وهذا 
العام في المعلئكة يلقت 01117 
كينسومترا حتى 1135/4/٠١‏ 
وبلقت تكاليقها حوالي عليون 
ديثار ٠‏ 
واشار الى ان توجهات الوزارة 
في هذا المجال ترمي كذلك الى تحويل 
بعض الطرق الزّراعية التافقدّة 
والتي تخدم احواضا وقطعا زراعية 
وأاسعة وتجمعات سكائية الى طرق 
قروية تقوم الوزارة يتوسيعها 
وتعبيدها وصيانتها دوريا لخدمة 
المواطنين والمزارعين وقددعا 
المواطنين للى تقسديم طليسات فتح 
الطرق إلى مدراء الأشغال لدراستها 
ووضعي في اولوياتها للعام القادم 
للقيام بفتحها او صيانتها وعمل 
اللازم لتحسيتها ٠‏ 
واوضح ال مهنس ملحس ان 
الوزارة قامت مذا العام بفتح 
وتعبيد بعض الطرق الزراعية 
يطريق الرصفة حيث ان هذا النوع 
من الطرق يدوم اكثر بالاضضافة الى 
تشغيل الايدي العامئة المحلية وقد 
نفذت الوزارة عشرات الكيلومترات 
بهذد الطصريقة التي يتم فرش 


الطرمق بالحجارة المرصوفة 
وتعبيدها وقد تم تشقيل حوالي 
ثلاثة الإف عبامل وفني في هذم 
الطرق من العمالة المحلية من ابناء 
المناطق التي يتم فئح الطسرق 
الزراعية فيها بالاضاقة الى تشقيل 
حوالي 76٠‏ عامل وقتي في مجال 
صياتة وتعبيد الطرق القروية 
والثاتوية مشيرا الى ان الوزارة 
ستستمر ف انتهاج مده السياسة 
للتوسع في تشغيل العمالة المحلية 
والمساهمة في التخفيف هن اليطالة 
وايجاد قرص عمل جديدة من 
مشاريع الطرق الزراعية مؤكدا انه 
لا يعمل في الوزئرة اي عامل واقد 
بالاضافة الى تشغيل الايدي العاملة 
المحلية ف مشروعات الوزارة في شق 
وتعبيد الطرق القروية والرئيسية 
٠‏ واوضح ان الوزارة قد عملت من 
خلال سياستها هذد على ايجاد طبقة 
من العمال المحليين المهرة والمدرية 
والمؤهلة في مجال الانشاءات 
والاعمال الانشاثية والطرق وف هذا 
الاطار فقد تم شصول العاملين في 
الوزارة با مياومة بالتامين الصحي 
مما يشجعهم على زيادة انتاجيتهم 
والعمل على اتقاته مؤكدا حرص 
الوزارة على الاشراف ومتابعة تتقيد 
شبكة الطرق الزراعيية في مختلف 
مناطق المملكة بشكل يؤمن التوزيع 
العادل في مختلف المحافظات ٠‏ 





اختتام مؤتمر التصاميم الهندسية والمعمارية ومشكلات الصيانة في الوطن العربي 
المشاركون يدعون الى تبني تصاميم هندسية 
تنامب البينة المناخية بالاقطار العربية 


الرمثا- من محمد ابو طبنجة 
اختتمت صبا امس في جامعة العلسوم 

ا اعمال المؤتمر الدولي حول التصاميم 
الهندسية والمعمارية ومشكلات الصيانة في السموطن 
العربي الذي نظمه المجلس الاعلى للعلوم والتكنولرجيا 
وكلية الهندسة يجامعة العلوم والتكنولوجيا 
بالتعاون مع اتحاد مجالس البحث العلمي العربي 
وشارك في جلسات المؤتمر الذي استمر تللاشة ايمام 
عمداء كلبات الهتدسة في جامعات بغداد ودمشق 
والجامعات الاردئية وعدد من المهندسين المختصين . 
حيث ناقش المشاركون خلال ايام المؤتمر ست عشرة 
ورقة عمل تناولت مواضيع هندسية متخصصة. 
وخلص المشاركون في خدام اجتماعاتهم الى ان تتاولت 
التصاميم الهندسية والمعمارية للمياني تعتير عاملا 
من العوامل المهمة والمؤثرد على نوعية المباني في الوطن 
العربي. حيث ان اكثرها لا يتناسب والبيثة المناخية في 
الوطن العربي مؤكدين ان ترشيد استهلاك الطاقة في 
عباني السوطن العربي يعتبر من العسوامل المؤشرة 
والمهمة على اقتصاديات تشغيل واشغال تلك المباذ 
مشيردن الى ان بعض المواد المستعملة في الميساني. لآ 
تتناسب وطبيعة البيثة المناخية السائدة في الوطن 
العربيء . لذا فائها تعاني من ارتفاع الكلف المطلوبة 
للطاقة. ومن مشاكل الصيانة والادامة يما يؤثر على 
ديمومة وعمر تلك المياني. 

واوصى المشساركون بالمؤتمر بضرورة قيام 
الجهات المسؤولة عن قطاع المباني ثي الاقطار العربية 
بالاحتمام بالتصاميم المععارية والهندسيية التي 
تناسب البيثة المناخيمة ف الاقطار العربية وخصاصة 


بالنسبة الى سطوع الشمس لساعات طويلة وارتقاع 
درجات الحرارة في المحيط الخارجي لفترة طويلة من 
السنة ودعا المشاركون الى ضرورة قيام الجامعات 
العربية والمؤسسات العلمية باجراء البحوث اللازمة 
لدراسة مشاكل الصيانة للمباني وابحاد السيل 
اللازمة لادامة عمس صذه المبائيء داعين المؤسسسات 
الهندسية للعمل على توعية الجيات ذات العلاقة 
باتخارٌ الخطوات الكقيلة للمباني المشيدة في الموطن 
العربي بهدف ترشيد استهلاك الطاقة في تشغيلها 
كاضافة العازل الحراري او الخطوات الهندسية التي 
تؤدي الى تحقيق هذا الهدف وكذلك الاستفلال الامثل 
للطاقة الشمسية المتاحة في الوطن العربي كما اوصوا 
بتعزيز التنسيق بين كليات الهندسة ومراكز الابيحاث 


. المختصصة والجمعيات العلمية الهندسية ف الاقطار 


العربية وضرورة تيادل الخبرات والزيارات 
الاستطلاعية بينها. وتبادل المعلومات العلمية 
كالنشرات والمجلات وملخصات الابحاث وحث 
المشاركون الحهات العلمية المعنية على القيام باعداد 
مواصقات لانتاج المواد اليئائية المناسبة للبيئة 
المتاخية العربية. وتحديد التصاميم المثلى والتمطية 
للمباتي ف الاقطار العربية؛ والتعريف بالابتكارات 
والتطورات الجارية قي انتاج المواد الينائية والتقانات 
المستجدة في استخدامها. والعدل على تنشر وايصال 
المعلومات المستجدة في موضوع التصاميم الهندسية 
وترشيد استهلاك الطاقة والمواد البنائبية المناسبة 
للمياني في الاقطار العربية والسيل المثلى لصيانتها 
وعقد اللقاءات العلمية والمؤتمرات والندوات يصورة 
دورية حول التصاميم الهندسية للمياتي المناسية 
للبيثة المناخية السائدة في سائر أقطار الوطن العربي. 





اسماء المر شحين للقبول بجامعة اليرموك من 
أبضاء السدو ل العر بيسة والاسلاميسة وا#جنسية 


عمان ‏ الدستور ‏ تدعو جامعة اليرموك الطلية 
التالية اسماؤهم من ابناء الدول العربية والاسلامية 
والاجتيية المرشحين للقبول في جامعة اليرموك للقصل 
الاول 4//ا9 مسراجعة دائرة القبول والتسجيل في 
جامعة اليرموك اعتيارا من بوم السيت المقبل ولغاية 
يسوم الاثنين 1957/4/1 من الساعة الثامنة 
والنصف حباحا وحتى الساعة الرايعة والتصف 
تساء لاستكمال اجراءات قبولهم. مصطحيين معهم 
الاوراق الثبوتية اللازمة والرسوم الجامعية المقررة. 
وكا. من يتخلف عن الموعد المحدد يعتير مسدتكقا ويفقد 


حقه ف مقعدد. 
والاوراق الثبوتية اللازمة: 
كشف علامات "١‏ 


اصلِي او صورة مصصسدقة من وزارة 
التربية والتعليم الاردنية وشهادة الولادة الاصلية اق 
صورة مصدقة عنها وصورة عن جوارٌ السفر و؛ صور 
شخصية قياس 7:4. 

ويطلب مكتب خدمة العنم من الطلاب المرشحين 
للقيول في جامعة اليرموك من ابناء الضفة الغربية 
وقطاع غرّة الونائق التالية: 

تصريح احتلال ساري المفعول وبطاقة احصاء 
جسور صفراء لابناء الضفة الغربية وبطاقة احصاء 
الجسور الخضراء وجوازن السفر المؤقت لابناء الضفة 
الغربية ووثيقة السفر المصرية او الهوسة الزرقاء 
وجواز السفر الاردتي المؤقت لابناء قطاع غزة والطلبة 
المطلويون هم: 


ندوة حول تطوير الصناعات: 
الصغيرة في الاردن الاثنين... 


عمان ‏ الدستور ‏ يعقد المركز الاستشاري 
العربي ندوة حول تطوير الضئاعات الصغيرة 
والمتوسطة في الاردن يوم الاثنين المقيل في فندق فندق 
ماريوت بالتعاون مع مؤسشة قريدريش ايبرت 
ونادي صاحيات الاعمال والمهن. 

وباتي انعقساد هذه الندوة يهدق بحث 
ومناقشة الدراسة التي تم القيام بها استنادا الى 
مسح عيدائي لعيئنة من المشاريع الصتاعية 
الصغيرة والمتوسطة للتعرف على المشاكل التي 
تواجهها وسيل تطوير قدراتها يما يقوي من 
دورها في ننمية الاقتصاد الاردني. 8 

وسنقدم في الندوة ورقسة عمل من إعداد 
الدكتور أكرم كرمول يتبعها تعقيب من السيدة 
مادلين مزاوي عضو الهيئة الاداربة لنادي 
صاحيات الاعمال والمهن. > 



















ساهر ابو خيط وسعيد شقور ومجد شلباسة 
وعلاء لال وفراس الدويك ومحمد علوان وغمادة ابو 
سعدد وسوتيا القاضي وخويلهد أسماعدل وشرف 
الطردة ومنى ابو ثريا ونضال حجازي وبلال عنبوسي 
ومازن عبدالقادر ولينا مقداوي ونهى نجم وتجود ابو 
صو سدح وعبير داود ومنتهى عبدالحق وسحر مضية 
ومظفر بالدين واياد الببروتي وراوية دعنة واوس 
حمارشة وعلاء الصباح وايمان اسكيك وطارق عوض 
الله والعنود ابو سليع ومها حجاج وهائة جوابرة 
ودنيا ابو السعود ونهى ابو عرقوب ودانة خليل 
وايمان الحمارثة ونجوى لبد وبشار العارور ووائل 
كلش ومحدد قبها ومحمود الاغا وانعام ختة ونور 
المصلوحي واشرف غياين وسوسن الحداد ورجى 
جرادات وخائد بني مفلح ونهاد العجرمي وصهيب 
ايوب ومرام الحمايدة وعنان يونس وخنساء ياسين 
وطارق الترتورتي وابراهيم ايو سمك ومهند ايو صقور 
ومجدي حمارشسة وعبدالرحيم فطاير وفاتثة نحِيب 
ومحسد حماد وطارق عليان وعبدالته حميد وشذى 
الزعبي وزهراء الحسيني وهالة فضل وخطاب عامر 
وظاقر البدراوي وسنافداغ عيدالوهاب وسعد شمران 
وحسام الراوي وزهراء حسن وحسين حسرٌ ودعاد 
الراوي ووسن احمد وسهاد عيد وهلال العبري وعلي 
الكثيري والخطاب الهثاني وايمن الزدجاني وعلي 
تبوك وراشد الغماري وحسام الدين العجمي واماني 
السرئيسي وسيف القسيني ومحمد الشحري واحمد 
حجعيوب وفبصل المرهون وبسري الجوي وحنان ال 
رببع وانتصسان ال ربيع ومهاة الجهضمي ومنى ال 
محمد ووداد القفارسي وغاطمة العلوي ويسدرية 
الحجري وغذية اليٍوشي وتيراس العييدواني والقاسم 
الحارثي ومحمد الحارثي ومحمد ابراهيم وعبدالحكيم 
الحصري وسالم المرهون وعديلة العاصمي وخلود 
المسقر وسيدى الحسين واحمد ولد تحصد اب زدني 
مولاى وسهام منصور وامل ميخائيل ومريم هلال 
وسعيدة الغديرت ومي العلمي وجلال بن طالب ولينا 
شعسان و وليد عثعان وعلى ا مصري وصادق الحاشدي 
ونجوين احمد وامين عبدالحق وعائدة ماشم ورائد 
مصلح ومحمد الزقلوط وريما شحادة وابو بكر الكاقف 
واحمد بامقايل وعادل أري وامل امسان واسدى اسان 
ومذير امان وايراهيم مشير وفاطمة قاضي وابراهيم 
محمد وحسين كرار وفاطمة كرار واتور حامد وامنة 
علي وامان علي وحثان عمر وحسن حسان وعمر صالح 
وقايزة البحباى وسالم الشريف ومحمد الشريف 
ووضاء حامد وشيرين مسوسى وعلي طهماز وسارة 
العشزي وفاين العطوي وتعيم رمفضان ومحصد 
الخالدي وحياة عركة ويسمة هلالي ورانيا عاد 
واولغا بومازان وثرى الشبول ومايكل الر ربضي وآمال 
البرغوثي وعمار علي وهشام صفدي وهشام دراوشة 
وياسمين عابد ويوسف سواعد وخولة خشيبون. 


واوضح أن مجموع اطوال الصرق 
الزراعية التي اتجزتها الوزارة 
موزعة على جمدع المحاقظات قد بلغ 
في محافظة العاصمة 0+ كيلومتر 
واربد ٠-١‏ كيلومتر وعجلون 408 
كينو مترا وجرش 4١‏ كيلومترا 
والمفرق 500 كتلومترا والزرقاء 
٠٠‏ كيل وعتر والبلقساء ٠ناته‏ 
كيل ومترا وماديما 70 كيل ومترا 
والكسرك 76١‏ كيشومترا والطفيلة 
6 كيلومترا ومعان 171 
كيلومترا والعقبة ٠١‏ كيلومترا ٠‏ 
واشار الى ان اطصوال الطرق 
الزراعية تحت الاتشماه الان في 
عختلق محاقفظات المملكة هي ق اردد 
در؛؟١‏ كيلومتر وجرش درلا١ا‏ 
كيلومتر والمقرق حوالي 1ه كيلومترا 
والزرقاء مرذه كبلومتر والبلقاء 
ر١‏ كيلو متر ومادبا ءر؟ كيلو 
متر والكرك "را كيلومتر والعقيسة 
ل 


العام 0 توجه الحكومة 
الرامي للتهوض بالقطاع الزراعي 
وزيادة الزراعات والمحصاصيل 
الحقلية وخاصة زراعة القمح 
والشعير والاعلاق والمساهعة في 
دعم المزارعين لاستغلال لراضيهد قِ 
مخنلق عناطق المملكة ٠‏ 


معد 


الشهر الجاري ولدة ثلاثة ايام . 
وقام الوفد الالماني بزيارات 
ميدائيسة الى معاهد ومراكز 
المؤسسة في مختلق مناطق المملكة 
يم احتياجاتها من الاجهزة 
الحديثة وتاهيل الكوادر البشردة 
والاطلاع على البرامج التدريبية في 
هذه المراكن ٠‏ 


مدعوون لمراجعة وزارة. 


محعد المراياتي ومنى محمود كراجة 
وسليمان علي الريان ومحمود احمد 


داوود واسامة احمد القضماة وعلي 
ناصر العثي ومحمد فوزي يوسف 
وعمر خليا. صيحة وعطاالذه كمال 
شحادة. 


... ومدعوون لمراجعة 
الجامعة الاردنية اليوم 


ومحمد يني حدد وايناس التعتاع 
وسهى الحموز وخلودالجعيدي. 


...ومدعوةلمراجعة 
وزارة الخارجية 
عمان / تر | تتطلب الدائرة 
القنصلية في وزارة الخارجية من 


الشائرة لامرهاع " 


...ومدعوون لمراجعة وزارة 
البريد والاتصالات للمقابلة 

عمانالسدستور_تطلبي 
ورارة البري والاتصسالات من 
السادة المدرجة اسساؤهم انتاد 


مراجعة قسم شؤون الموظفين في 
السوزارة/ الدوار الثامن خلال 


...ودعوة ذوي مواطن 
لمراجعة الخارجية 








لدى استقياله وفد الاتحاد الاورؤودبي 
ارو 3 
الوزارة وخططها المستقبلية 


عمان - الدستور - استقبل المهندس حماد ابوجاموس وزير التنمية 
الإجتماعية وك الاتحاد الاوروبي الذي بقوم حاليا بزبارة للاردن حيث قدم 
السيد الوزير شرحا واقيا عن دور الوزارة في نعائجة مشكلتي الفقر والبطالة 
ودور صندوق المعونة الوطتية في تقديم العون والمساعدة للاسر والافراد 
المحتاجين. 

واكد السيد الوزير دور الوزارة في عجالات العون والحماية الاجتماعية 

تتمية المجتمعات وخدمة الاسرة والطفولة. 

3 كما استعرض توجهات الوزارة في مجال المشاريع الانتاجية الفردية 
والجماعية والقروض المسرة المقدمة لها. 

ودعا السيد الوزير الهيثات الدولية الى تمويل مشاريع الوزارة للتهوض 
بالمجتمع الاردني ورفع المستوى المعيشي للمواطتين من خلال يبرامج 
ومشاريع الانحاج والاعتحاد على الذات. 

وابدى الوفد تقديره لما نقوم به الوزارة من خدمات وبرامج ومشاريع 
تنعكس ابجابيا على الانسان الاردني. 


ترفيع موظفين من ملاك وزارة 
الاوقصافت الى مختلف الدرحسات 


عمان ‏ الدستور - قرر 
الدكتور عبدالسلام العبادي وزير 
الاوقاف والشؤون والمقدسات 
الاسلامية ترفبع الموظقين التالية 
اسماؤهم من مركيرٌ الوزارة 
والمديريات التايعة لها على التحو 
التالى: 
الدرجة الخاصة 
عدتان ايو حجلة 
الدرجة الاولى 
علي المومطير يي 
الدرجة الثانية 
الدكتور محمود الجياري وعماد 
صيري والدكتور احعد القضاة. 
الدرجة الثالثة : 
تمام قطيش وعائشة رمضان 
ومي دويلسه ويسرى الشمايلة 
واعتدال العبادي. 
الدرجة الرابعة 
'.قاطمة الجريري وقاطمة ابو 
عيد وعيدالله الهواش وصاشم 
التابلسي ومحمد مزوق ورا اغب ب علي 
الدرجاه انامس 
انور الحاج ومحسد العمري 


وتركي ابو زيد واحمد طويسرش 
وعبدالر حمن القاسم و معاذ 
عبدالحليم. 
الدرحة السادسة 
عبدالرحمن صالح ومحمد 
الوريكات وقدوئ عبيدات وسليمان 
المعايطة وصالح خليف ومحمد 
اسماعيل وعب دالحفيظ محارب 
وئعمة سعيد وحماد المطسارتسة 
وموسى عودة. 5 0 
الدرجة السابعة 
تعيم حمدان وخاد الربيحات 
وزياد المصري ومحمود البطايئة 
واحمد التنصيرات وعمسسادل بيسح 
وراغب الشلبي ومجاهد سلمان. 
الدرجة الثامنة 
محمد غرايبة ومحمود ابو الرب 
واسامة المبيضين وتوفيق ضمرة 
الدرجة التاسعة 
قارس نطقي واسامسة صالح 
ويسسام الصمادتي ويوسق العلي 
ومحمد هنائدة ومحمد عثمان 
واحمد الحلو وحسين ابو بكر 
وعبدالله شاهين. 





انجارات مديرية زراعة لواء وادي السير 
نكثيف الجولات على مناطق الحراج 
ومكافضحة الآفات والحشرات 


عدان ‏ الدستونر - ذكر 
المهندس تحمد تصيرات مدير 
مديريسة زراعة لواء وادي السير ان 
المديرية قامت باعداد التقرير 
الشهرى للمديرية لشهر أب ا ماضي 
والتني مسب .مارست اعتاليا من 
0١‏ في خدمة مزارعي لواء 
وادي السير وكان التقرير شاملا 
لكاة نشاطات المديرية من حيث 
الارشاد والخدحات الفنية والبيطرة 
والحراج. وكان على النحو التالي: 


الارشاد الزراعى 

قام القسم خلال شهر اب يست 
جولات ارشادية شملت معظم 
مناطق اللواء وقد استفاد منها 47 
مزارعا حيث قام المختصون يالرك 
على جميع استفسارات المزارعين 
ووضع الحلول لها. وكاتت ععظم 
الاستفسارات حول مكاقصة 
الحشرات والامراض على اشجار 
الفاكية والخضروات, وقد ظهرت 
خلال الشهر عدة افات زراعية كان 
من اهمها حشرة التين الشمععية. 
ودودة حريان العنب وذياية ثمار 
الزيتون وتبابة اعصان الزيتون 
وغيرهسا.. وتم وصف العسلاج ليا 
من قيل مهنسدسي المديرية اما 
باستعمال المبيدات الزراعية او عن 
طردق المكافحة الحسوية خاصة 
على حشرات الزيتون. 

وذكر مدير الزراعة ان قسم 
الارشاد يقوم حائيا ياجراء 
مشاهدتين على يساقين الزيتوز في 
دشاطق مختلقة من اللواء: فيناك 
مشاهدة حول المكافحة الحيوية 
لذيابة ثمار الزيتون حيث قام 
المهندس المشرق على المشساهدة 
يتوزيع مصائد جاذية إغدائية 
وجنسية) على اشجار الزيتون في 
المواقع المختارة, وقسد اظهسرت 
النتائج الاولية للمشاهدة فاعلية 
استعمال المصسائد في جسدب 
الحشرات وبالتالي التخقيف من 
أثرها على ثمار السزيتون بحيث ان 
ذباية ثمار الزيتون تعمل على 
تدمير نسية كبيرة من المحصول 
ستسوياء وكاستعمال امثل في 
المكافسة تعمل المصائد على جب 
الحشرات وبعكس عدد الحشرات 
نسية الاصابة ويسائتالي تحدي, 
وقت اسرش وكدفيته حدث ترش 


البساتين رشا جزئيا وباستعدال 
فرسون سع مبيد حشري تجذب له 
الحشرات ويكون الرش بمعدل 
١م‏ لكل شجرة ويرش خط ويترك 
خط. 

اما بالنسية للمتشاهدة الثانية 
قهي حول الري التكميلي مع 
استعمال الاسمدة الورقية على 
اتسجار الزدتون في موقعين مختلقين 
ف اللواء. حيث ان الاشجار تحتاج 
الى ري تكميلي في 'لخاطق اليعليية 
والتي تتعرض لنقص في مياه 
الامطار في السنوات الجافة. 


الخدمات الزراعية 

قام القسم برش تسع مزارع 
عقايل الرسوم وعمل 4 تصاريح 
للعمال الزراعيين وتنسيي 
سيسارتين زراعيتين والعمل على 
تنظيم الجداول الاحصسائيسة 
وارسالها للوزارة. 

وقد شارا إك مهندسو المديرية 
بلجان اللواء الحكومية مثل لجنة 
السلامة العامة ولجنة املاك 
الدولة والقيام باريعة كشوفات 
للمسرارعين بخصوص التنمية 
الاجتماعية. 


قسم الصحة الحيوانية 

أما اهم نشاطات قسم الصحة 
الحيوانئية قهي القيام بحمنة 
لتطعيه 4 الاغنسام حيث تم تطعيم 
ثلاقة الاف وخدسماية راس من 
الضان والماعز سد الامراض 
المعدية والوبائية. كما قام القسم 
بمعالجة القين وثمائمائة وستة 
حالات ضد الامراض المعدية 
وخاصة الديدان الرئوية وحمى 
القراد وديدان اخرى. وتم القيام 
بحملة ضر الكلاب الضالة حيث تم 
القضاء على عشرين كليا ضالا. 


قسم الحراج والمراعي 
قام القسم بنكثيف جولات على 
مناطق الحراج خوفا من حدوث 


الحرائق ومتابعة التعديات حيث' 


تم ضبط 5 مخالفات ومصادرة ؛ 
اطثئان حطب وييع ؟1 طن حطب 


بسسالمزاد العلني وردت قيمتها 
لخزينة الدولة. 




















راغب السليى تتلايل 
اليرحه الناه 
داعا واه 
أن أباء احا ان تمان 


الدر رحة الناسقة 


0 





الامش للم 


-50 
احج التله وفد سوه 
عا داللد عنامي 


32 





النى َه 0 
عيداا, 3 السنوات القك 
الندهاه. الرراع؟ 
قاى القد نا 0 
ولاه 
: 1 عا 
ا ا 0 
08 وابق 
ا 





ماعطو 








كم هو مؤلم على 
الزوجة ان تسرى زوجها.. 
يقترن بفيرها وهي على قيد 
الحداة.. ناكرا ما قدمته له 
انام الصيا.. 

© مهما كانت صقات 
الشقيق فانت لا تحب له 
الذل. 

0 تدلل اطقال غيرنا كثيرا 
وخصوصا اذا كان والدهم.. 
ميسور الجال.. 

0 بعض التاس يؤئهم ان 
يرى الناس الامهم ويعضهم 
فرت . ان فرشر الناس في 



















اعيهم.. 

0 غبار الققر احياتا 
يكسو كل شيء. ٠‏ الوجسوه 
والاثاث والحمطان والبيت. 

0 بعض الامهات في الليل 
لا يجدن الا اجترار الحزن 
والقلق على اولادهن. 
عصام الرممحي - العقبة 











اعزاني القراء يوميا سنلتقفي فاكتبوا ئنا 
لكي نفو م بتخدمتكم , نرحب بمكاءاتكم 
يسوميسا من الساعسة ١ ١١‏ بعسد الظهسر 








عبر هاتف بريد الدستور ٠١١ 4/714 ١١4‏ وجهاز فاكس الدستور 771/11١‏ 
وصندوق بريد الدستور ١4ه‏ تردنا بوميا عشرات الرسائل الصوتبة 


وا مكتوية.. وتتضمن قضايا انسائية وخدمية واجتماعدية ومشاركات ادبية 
وثقافية بهدف نشرها ووضعها امام ا مسؤولين ا معنيين مباشرة. 


ونحن بدورتا اذ ننشر في بريد اليوم بعضا من هذه القفسايا 
وا مشاركات فان لنا وطيد الامل ان تجد الاهتمام اللازم بها من قيل 
ا مسؤولين ا معنيين. 





_ مسجد مدر سة حسبان الثانوية يدون امام 





ا 


اولى القضايا في بريد اليوم ما 
وردنا من احد سكان قرية حسيان 
لواء ناعور حيث اورد هذا المواطن 
مجموعة من الملاحظات منها ان 
مسجد مدرسة حسيان الثانوية 
وهو مسجد كمير ف اليلد يل من اكبر 
مساجد حسيان القي تقع على الخط 
الغربي لماديا بات الان بدون امام 
بعد انتقال الامام متذ قترة ولم يتم 
تعيين احد بدلا منه حيث اصيحت 
الامامة متروكة للمعلمين وصو امر 
لا يجوز لان من المفروض ان يتم 






الاسلامية الايعاز بتعيين امام لمسجد مدرسة حسيان 






وبالسرعة الممكنة وعدم ترك الامامة.. فيه هكذا لمن تقدم.. 


© الدكتور عيدالسلام العبادي 
تعيين امام.. ولذلك فهو والمصلون بناشدون الدكتور 
عبدالسلام العيادي وزير الاوقاق والشؤون والمقدسات 


لثانوية 


وهناك ملاحظة اخرى اوردها هذا المواطن وهي تتعلق 
بطردق حسبان - ماديا - قالطريق بدءا من مثلث ام اليساتين - 
الخط الغربي لماديا - بحاجة ماسة لوجود مطبات فوسفورية 
عليه لنتخفيف من السرعة التي تسير يها بعض السيارات على 














ذلك الطريق حيث انه توجد على الطرىق الرئيسي العديد من 
المدارس والمرافق العامة والمنعطفات التي لا تتطلب السرعة 
بقدر ما تتطللب التمهل - لذلك قبو يتاشد المهددس عبدالهادي 


المجاني وزير الاشغال العامة الايعاز يان يتم وضع مثل هذه 





بارة جميلة ج نكوتي. 
المدخن لان يحترم حاقسوق غيرد 
من غير المدخنين ولك 
بسالامتتاع عن التدخين في 
الياصات والاماكن العامة 
وطيعا عدم ايذائهم ايضا 
والاضرار بصحتيم فاذا كانت 
صحته لا تهمه قهذا لا يعني ان 


لماذا ايتها الشمس كلما اتطلع اليك اشعر ان 
قوتي نكاد تبعدني عن سطوعك الذي فيه تحد 
رغم الاهات التي يطلقها الناس من حولك بان لا 


+ © > © ب © بج © جع © 5 © 2 © ع © 9 © 9 5 9 1 © 4 © ع © ع © 
جعلنا من الاردن دار محبة 


اياهي جميع الناس في اردئيتي 






اضافة الى ان عجلون برمتها ياتت 
اليوخ منطقة سياحية يكل ما في هذه 
'الكلمة من معنى خاصة بعد ان تم 
انشاء العديد من الفنادق السياحية 
في ضواحيها ومرايعها الجميلة 
والعمل اليوم مستمر في همسذا 
المضمان. 

لذلك فاني القت انظسار 
المسؤولين بمن فيهم المهندس 
عبدالهادي المجالي وزير الاشغال 
العامة والدكتور صالح ارشيدات 
وزير السياحسة والاثار الى هذا 
الطريق وضرورة توسعته لكي 
بصبح في حجم الحركة المرورية 
اليومية عليه.. خاصة ف اكثر 
المناطقّ وخصوصا الطريق المار من 
امام ريمون وساكب واماكن اخرى.. فضيق الطريق اخذ 
يتسبب بوقوع حوادث مؤسقة وقعت وقد نقع في المستقيل لا 
سمح الله. 

ونظرا لانه طريق يريط يين محافظتين مهمتين وسياحيتين 
في نقس الوقت فاته اصيح من المتاسب النظر الى تعريض 
الطريق ونوسعته يجدية واهتمام.. للاسهام في دتعزيز وتفوية 
حسركة السياحة وتوقير الراحة والسفر المريح للزائرين 
والعايرين على هذا الطريق المهم.. مؤملا من الدكتور صالح 
ارشيدات وزير السياحة والاشار ان ندكاتف جهود وزارته مع 
جهود وزارة الاشغال العامة فتتم توسعة هذا الطريق في اقرب 


وقت ممكن والله من وراء القصد. و7 
و7 


المستحيل. تومي لا يهدأ يحاصره الكلام من كل 
جانب ويبث الخوف انفاسه في كل ركن من اركانه. 
اكاد انسى انني في زمن غيرما اتطلع. 

اكاد انسى انني انكلم لغة غير لغة البثر لغة 
الاستفبام واي استقهام ذلك, انه الاستفهام الذي 
امتص من قلبي رحيق وحجودي. استفهام فيه من 
الوان الحياة الشيء الكثير ولكن فيه الصراع 
يتاجج يين الاسود والايبض. المرايا تتكسر امامي 
ولا اجد الا ! لمستحيل يسير باتجامي عندما اخط 
بقلمي عبارة لولا الشوك ما كان الامل يبدأ صقيع 
الاسببئلة يحمدتي. . اقاصس نفسي حتى لا اشعر 











© المهندس عبدالهادي المجالي 


المطبات القوسفورية. 


مطلوب توسيع ظريق 
جرش - عجلون 


وهذه قضية مستعجلة يثئيرها من جرش احد كتاب 
الصقحة الاخ انور كامل ياشا وتتعلق يطريق جرش - عجلون 
التي ياتت الحاجة ماسة لتوسيعها.. 

ويقول الاخ انور كامل باشا: ان طريق جرش - عجلون 
اصيحت اليوم من الطسرق المهسة ف المحافظتين الجميلتين.. 
وحركة السير عليها في ازدياد مستمر كل يوم.. بل وكل ساعة 


© د صالح ارشيدات 





الهاتا ودامنيات 
آه ويي من علامسات الاستفهام التي تسرق 
مني الحياة اركع أمامهاء . اتركيني والدمع يشل في 


عيني عبارات الصحوة. لماذا تحولت ذاكرتي الى 
نحيب الاستفيسام. لماذا فرشت دروبي باكوام 





الآخرين مثله. واحملها وردا يقلبي اذاكره بلسع الاسئلة الا ان لسعها اقوى من ان احتمي 
د ا اك خلقها. أ كيف يكون امل طام ان الشوك تكائق 
| الآاته مع الاسف ان هذه وان انقمائي تغمة انتشي بها ويدا يكشر عن انيابه لابتلاع خيوط الامل. اد 
ا 2 تحل أي ا كما يتقنثي طير يقجر يباكره ايتها القكرة لماذا تريدنني صكرة ضعيقة امام 
كروين ان 5 03 ََ لا > 3 
الموضوعة فيه فق الباصات عظام جدودي في ثراه وانثني رهية الاعصار لماذا تريدينني خيطا رفيعا امام 


والاماكن العامة. 
ومع الاسق ايضا فان 
المدخن يدخل الى اي مكقان 


ساحميه حتى لا بهون على المدى 


امنداد الشوك. 

ارقضيني من دفترك حرفا فما عدت بقادرة 
على السير ياتجاه المجهول ما عدت يقادرة على ان 
اصفق بيدي وحدي في الميدان. اغلق البشر عيونهم 


مقيم على هذا الثرى ومجاوره 


فهذا هو الصرح الذي لا اغادره 





توضع فيه عيارة «ممتوع اذاما سعى يوما حقود بقتنة 1 عن رؤية دماء الامل آه لى كنت سيقا اقطع فيه 
التدخين» فتجده غير عايىء بها سندركه حتى يقطع دايره ١‏ رآس الاغصار او كنت سكيتا اجر قيها لحم 
حيث يقوم بالتدخين دون اعارة ونجعله امكولة الخلق كلهم : الهروب. آم ايها الناس ما اكثركم عندما تتكلمون 


هذه العبارة والناس الاخرين 
ادنى قدر من الامتمام. 


قهذا حمى لا تستباح حواضره | ١‏ وما اصتركم عندما تواجهون تصرخون لا نقدر 





اع الوقالو عقثا 2 لا نقدر نعم لا تقفدرون لائكم ما تعودتم الا رؤية 
- وق حائة من لع ثراعي الوقا لو عقنا من بخير ا الهزيمة تسير تحوكم ما تعونتم الا الطعن 
الاشخاص منه اطفاء سيجارته ولو ظهرت سوءاثه وصغقائره :لبي 


قراة يثور ويغضسب وبقول: اذا 
اعرق القراءة. واعرقف معنى 
هذه العباية. 

ترى الى متى سيظل هسذا 
الوضع سائدا؟:. 


معتهم الرعبي / أريد 


وتصير صير القادرين على الاذى 
ولكن اذا ما الصير قد طم زأخره 
حعلنا من الاردن دار محبة 


وهذا اوان الصدق ف الجهد قاذ انهضوا 


المواجهة لن اغرف من قاموسكم الذي اهترات منه 
كل الاشماء التي تشعرن! بالوجود بل ساذهب حند 
الإن واعذٌ الخطى علني اجد القاموس الذي يعي 
لي وجودي في زمن الفوضى التي اصبحت المركية 

| الذي تقود البشر ولن تكون باذنالله. 
امعلعة مسر حمدان عودات 





فهذا هو البيت الذي عز زائوه 


© على محمد النعيمات 
ومن يعمر الاوطان قالله شاكره 









الفنانة صفاء ابو السعود 
تعتذر عن الحضور لمهرجان اغنية الطفل 


عمان_الدستور 
-اعتثرت القنانة صقاء اب 
السعود عن الحضور 
للمشاركة في مهرجان اغنية 
الطقل الذي يبدأ الاكنين 
المقيل. 

وكانت الفنائة ابسو 








مصطفى صائح 


التل يفنتح معرض 

الفنان العارضي 

عمان ‏ الدستور 

-افتتح السيد محمود 
فضيل الشل امين عام 
وزارة الثقافة بالوكالة 
معرض الفنان العراقي 
رياض العارضي في رابطة 
الفنانين التشكيليين. 
واشتمل المحعرض على 
العديد من اللوحات 
القنية الزيتية التجريدية | 
والقنان من مواليد مدينة 
الديوانية في العراق شارك 
في عدة معارض متها 
اربعة معارض فنيسة 
اقامهائي بقداد واقام 
ايضا اربعة ف عمان. 








د الصايغ يحاضر حول علاقة الفن ببينته في دارة الفتون ا 
الفن الحديث يجعل المشاهد جزءا من عملية البناء الفنى | 


عمان ‏ الدستور _القى الدكتور جورج الصابغ 
محاضرة في دارة القفنون يشوصان مساء الاحد الماضي 
بعتوان «العلاقة الجمالية بين الانسان وبيئته» وذلك 
ف اطار مهرجان «صيق 55» المقام حاليا قْ السدارة 
والمستمر حتى الثامن من الشهر القادم. 

ومهد المحاضر لموضوعه ينيدّة سريعة حول تطور 
المدارس الفتية وتشوء فكرة الفراغ التي مثلت البعد 
الثالث الذي شكل في جوهمره العلاقة مع البيثة. وعرف 
الفن التركيبي بائه بعث لقراغ مايهدف التعبير عن 
احساس معين. أما التحديث في القن فبداً في عصر 
النهضة الذي شهد اول محاولات بناء الفراغ ف عمق 
اللوحة على اساس خداع النظر بالاعتماد على نظريسة. 
نقط التلاشي. وهكذا تحددت حجوم الاشياء كمعالم 
لهذا الفراغ. وكانت المواضيع تتم بالتقل عن ما هو 
موجود وكائن ومنحها هالة من الايداع الذي يعبر عن 
المثالية لما هو كائن بالقفعل. وكان الزمن الذي يعبر عن 
العمل ف اطار ثيات اللحظة عير سيلان الزمن المديد. 

واضاف بانه تلا ذلك عصى (التزويق) الذي اعتمد 
على زيادة الحركة في العمل لبعث الوحدة بين المقدمة 
والخلفية. وتبلور ذلك في العصر الرومانسي. وظل الامر 
كذلك حتى انتشار الحركة الانطباعية التي وضعت 
المقدمة والخلفية في عالم الضوء عبر تسطيح واضح 
للمعالم لكنه ليس تاما. وراوحت فكرة الزمن في اللوحة 
بين الثبات وعناق المطلق. وكان ان غدت اللوحة ذات 
شخصية معيرة عن نفسها في جمال ابعادها. 

وتلا (الانطباعية) التجريد المعتمد على البنائية 
الهندسية التي استفاد منها النكعيبيون ققدت الاعمال 
اميل الى التسطيح في عمق ضحل. وظهرت في هذه 
المدرسة فكرة الكولاج التي كانت أول محاولة لمنح 





العمل الفني يعضا من الواقعية.وكان بيكاسو اول من 
استخدم مواد مستعملة لبناء تماثيله. ومن ذلك 
استخدامه سيارة اطفال صغيرة لتكون وجه تمثال 
لقرد. واستعمل مقود دراجه لبناه تمثال لراس ثور. 
وهكذا كائت الطفرة الفنية في مطلع هذا القرن. ومن ثم 
تيلورت المدرسة المستقبلية التي اعتمدت الآلهة محورا 
لها وما يتبع ذلك من الحركة العنيفة المعبرة عن 
السرعة في عانم الآئة. وكان الفنان «مارسيل دوشاء» احد 
الذين شاركوا في هذه المدرسة. وهو اول من استخدم 
المواد المصنعة في اعماله, ثم جعلها اساسا قائما للعمل 
الفني بمجمله. ٠.‏ وهو ما ادخل الفن التر: عالما جديدا. 

وزاد بان مدرسة ة «الرادا» التي ينتمي لها الفنان ١‏ 
«دوشاء تكونت سنة 1١9115‏ 

وتيلورت بعد الحرب العالمية الاولى وكان هدفها 
صدم المشاهد فْ اعمال فنية غريبة يقصد حفزه لاعادرة 
النظر في اساليب تفكيره وعاداته. 

وقال ان كل ذلك هيا لواقع جديد في الفن يعتمد على 
«المواد الجاهزة» والاداء المعبر عن فكرة لبعث الاعمال 
الفنية. 


مان ع اام يا أ باح 9لا رع 9 ال خم ها با مرت واه رن 8 الا د 8 9 12000 5 


اصدارات جديدة 


ضمن سلسلة دروس مستفادة هن القران الكريم 
صدر للسيد رَهير كحالة الكتاب الثاني بعد كتايه الأول 
«سورة يوسف» وحمل هذه المرة عنوان ٠سورة‏ النحل, 
والكتاب من القطع المتوسط يقع في ١١11‏ صفحة. 


ويتضمن الكتاب تفسيرا لآيات سورة النحل يدءا من | 


اية «اتى امر الله فلا تستعجلون سبحانه وتعالى عما 
دشركون» و حتى آبة «اقسموا بالله جهد ابماتهم لا 
يبعث الله من يموت بلى وعدا عليه حقا ولكن اكثر الناس 
لا يعلمون». 


ويقول السيد كحالة في تقديمه لهذا الكتاب «ولئن !! 


جاء هذا الكتاب ليقدم يالحرف المكتوب ما اعانني الله 
عليه ووفقني اليه من استنياط الدروس من جميع 


التفاسير التي اطلعت عليها للسورة الواحدة كما قدمته ١|‏ 


بالحرق المتطوق قان رجائي الكبير ان يجعل الله قي هذا 
الكتاب نقعا للقارىءكما كان للسامع ونور! للساري كما 
كان هدى للسالك فان آنس القاريء ملامح توفيق في هذا 


الكتساب فعن الله وحده فهو الموقق للخير وان أتس غير || 


ذلك فمن خطتي وقصر ياعي وارجو أن بهدي الى عيوبي- 


النشرة الدورية لديوان ١‏ 


عمان_الدستور صدر عن ديوان الخدمة المدنية 
العدد السابع عشر من النشرة الدورية, التي تضمنت عددا 
من الموضوعات المتعلقة بالنشاطات والقعالبات التي 
انجزها ديوان الخدمة المدنية خلال الشهرين الماضيين . 
وتضمنت النشرة خبرا عن زيارة دولة رئيس الوزراء 
واجتماعه بالمسؤولين فْ ديوان ن الخدمة المدنية حيث ابدى 


كان للمرأة الصحابية دور فاعل في المجتمع الاسلامي 
الذي اقامه رسول الله صلى الله عليه وسلم في المدينة 


|| المثورة, فقد شاركت الصحابيات في جميع الانشدلة. 


| وساهمت ف جميع المجالات. فهي في الاسرة عم الا وق 
: المعركة نعم المجاهدة. وفيالمجتمع نعم المساهعة . 

3 وقد كافا رسولنا الكريم الصحابيات ماديا ومعنوياء 
| ومن المكافات المعنوية هذه الالقاب التي زينت تاريخ كل 


أ صحابية اسهمت في بناء المجتمع الاسلامي الاول. 


ويعرض هذا الكتاب لالقاب ستين صحابية. ويبين 
اتصيودة ششلاعة العوادت الدى قتحقت بها عل يي 
لقيهاء ويعرض من خلال ذلك لايرز المواقف في حياة كل 
أ صحابية. 
لقد سبق لدار الضياء للنشر والتوزيع في عمان ان 
أ اصدرت كتابا يعنوان آألقاب الصحابة وهاهي اليبوم 
تصدر كتابها بعنوان القاب الصحابيات لتكتمل الصورة 
أ المشرقة نفرعي المجتمع الاسلامي الاول : رجاله ونساؤد. 
الكتاب من تأليف الاستاذ احمد الجدع ومن اصدار 
' دار الضياء للذشر والتوزيع, 


مة المدنية 


ببلاغات رئاسة الوزراء والالترّام بالمعايير والاسس 
المعتمدة في تعيئة الشواغر الوظيفية. 

وجاء في افتتاحية العدد التي كتبها الدكتور محمد 
جمعة الوحش امين عام ديوان الخدمة المدنية بعناسبة 
احتفالات المملكة يعدد الجلوس الملكي: :ان ماتم انجازه في 
اربعة عقود في الاردن لا تنجزد مجتمعات كثيرة في ماثة يعام, 





اريد / يترا | صدر عن مديرية ثقاقة محافظة ريد العدد 


السادس والعشرون من مجلة غرار 1 


افية الشهري 


واشتمل العدد على دراسسة يعشوان / اشكاليات الكتابة 
الابداعدة بين الميدع والمستقبل للدكتور وجيه فانوتس واخرى 
يعنوان» مجتمعنا الزاحف نحو الشيخوخة / للدككور محمود 
الزعبي ومساهمات شعرية وقصصية للشعراء والكتاب متهم ٠٠١‏ 


الشاغر السوري سلدمان السلمان 


عب الله الطاهات وجعفر احمد العقيلي ٠‏ 
الحدد على قصة قصيرة من الادب العالمي للاديب 
لاخ حورشرح برجقة البنيد حل عوبة ببالاطفافة ال 


شرورة الالتزام 


ن والشاعر التوسي الميدي 


واشتمل العدد كسذلك 
على نشرة موجزة لإثباء 
ونشاطات ديوان الخدمة 
المدتية باللغة الانجليزية, 

















الشروق لدوم غد ... 5,1 
© 5 © 5 © © 6ه © © 


مع شورع 


5 الحر 24410544 
عغصم الاسمر 6508:4م/ 
عبدالرحيم مصطقى 145788 
خلسدون كللوب 1516م 


محم سك اشير 287617 
نضا الاسعد الا اهلا 
هادبا رياض اليعقوب 4774؛ م 
الزرقاء حافطل السلفيتي 
ااه 

رندة رشدي شامين 194611١‏ 
نبيل السفاريتي 40211 
الرصيفة يحبى حجير 11/5 21؟ 
مخيم حطلين عبدالع ريز ابو 
جطبللايل للم 
اربد ماورّن ايو بكر 1/61؟ 
السلط بشير الحيارتي 85701 
البقعةامدل واكيمع ابو عبطلة 
سحاب محمد قلاح الشويكي 
تففسينفن 

الاغوار الشدالية حمزة شحرور 
الكرك مصطلفى علاوي المكهة" 


© © © © © © © © © © 
اطباء الاسنان 


عماد الحنيلي :871680 جبل 
الحسين ‏ 

جاسير عببدالهادي 4817 0/8٠١‏ 
االلوحهملدت 
محمد تنصار 8951/55 صويا 
هاني العموري 507119 الزرقاء 
جمال ست ابوها !18774 اريد 


باسم هلسة 047775 ماديا 
طارق الجمل 451544 المقرق 


ماهر الترزي 1274١ت4‏ جرش 
عبدالله عبيدات هه77/ه ديرعلا 


حسن الهندي 407577 عجلون |. 


شكاوي الامانة . 

شكاوي الفنادق. 
استعلامات دليل الهاتف.. 
شكاوي مؤسسة النقل العام 


قم الاكعلاقم لتاقم 


مياه راس العينٌ الالالالا 


مياه جنوب عمان 7 /17414٠‏ 
ا “اا 


ل كط لقم د 
دبي ايوظبي ٠‏ 1 
صياحا 2 


لارثكا دمشق ه4. ٠١‏ 


نيويورك امستردام 
ظهرا 

تورنتو موتتريال 
اه مساء 

باريس "5.٠ ٠‏ مساء 

اسطهيول١١,ه-‏ 
مساء 

مدريد » 5,5" مساء 

بروكسل جنيقا 07.٠١‏ 


ت الاخرى القادمة 


للجؤقتري بة الجزائر 4.٠١‏ 
١‏ الامارات دبي ٠‏ ٠,لامساء‏ 


السعودية جدة 17,18 

1 

الباكستانية كراتشثي 
ابوظبي ٠.٠١‏ ظهرا 

المصرية القاهرة ١,١6‏ 
ظهرا 

الخلبج الدوحة ايوظيبي 


مساء 


مساء 


اليوئنديةامستردام 
مساء 
اليوتاتية اثينا ٠‏ ",11 


هسام 


0 
0 ا 
(للاستفسار عن حصركة ظ 
الطائرات الملكية ١8/6906٠١‏ 
للاستفسار عن حركة الطائرات 
الاخترى لاله 1ه 
عبنى المساقرين الدوار الصايع ظ 
. سساعسساتالوواح من 
-,لاصباحا ولقاية ١٠مساء‏ 
حافلات حديثة متوفرة لنقل 
المساقرين من والى المبنى ابتداء ظ 
من /صياحا بحيث تنطلق 
حافلة كل نصف ساعة 
للاستفسمسار2"66م 
[متوحممق 





نيكولاس ج. كريستيان سي 


بدن ؟. ٠‏ بدر. كابتن كمانسكج, هجرا 5 


(بناندرؤس): قيزليت. جوردن 27 
اسكونا. مورتينغ اورشيد. الحساء 
سير بيرسيفالء ليبرتي ستارء 
غلاوي. الام بارو. اكسوي توياء 
كونغو مارو. ريتي. 


ايجل ريليانس: بلو تايل اتيرجي, 


القبرصية لارنكا ٠١,0‏ 


اقلاع 
صباحا 
الوصول 
صياحا 


٠‏ ظهرا 


امستردام ثيويورك 


6 ظهرا 


١7,48 اسطنيول‎ 
0 


تل ابيب ٠1,لامساء‏ 
كولوميو /.٠١‏ 


مساء 


روما ١١٠١‏ ظهرا. 
توئس كازبلاتكا 


يرلين لندن ٠‏ ؟ )1 
ا ورت قبيتا. 

ره 1 
٠‏ الامساء ظهرا 


اع 

الرياض 4,1٠١‏ مساء 

دلهي 4,76 مساء 

كلكوتا ياثكوك 1٠١,٠١‏ 
مساء 

دبي مسقط ٠١,16‏ مساء 

الظهران القاهرة 1١١,٠١‏ 
مساء 

ضنعاء ١١,52‏ مساء 


الشركات الاخرى المغادرة 


العال تلابيب ٠5ر8‏ 


المغادرة 
من مطار ماركا الساعة ١لا‏ 


الى مطار العقبة الساعة 27٠‏ 
اقلأع من مطار الملكة علياء الساعة 4,1١‏ 


الوصول الى مطار العقبة الساعة ١ر5‏ 


مساء 
اقلاع من مطاو ماركا الساعة 8,7١‏ 
مساء 


الوصول الى مطار ين غوريون الدوي 
الساعة 6 ",٠‏ مساء يوميا ياستثناء 


حركة بواخر الركاب بين العقبة ونوييع ٠‏ 


الققادمة 


ال منتظرة 


الابيض. اوتيلو. معز ؟. فاس رد 


سيء اندين اكسبرس. اكيونكس. 


سكت 597 


مارس حرية 7 
جريثا صريحا 


م م 
العو 


الشرق الاوسصط 
بيروت ©4,,صياحا 
.| البريطاتية لندن 
6 داصياها 
الخطوط اليمنية 
الحديدة صتعاء ' لكين 


مساء 
النساوية قيينا 
٠ه,”‏ بعدالة 
الجزائرية الشارقة 
مساءم 
الامارات دبي ١٠,م‏ 
مساء 2 


ابسوظبي كراتشي 5,16 
ظهرا 


الخلدج الدوحسة 
مسقط ٠٠١‏ ؟ ظهرا 


التونسية تونئس 


لثدن 46 0 


اقلاع من مطار العقية الساعة 1١١,6١‏ 
فساء 
الوصول الى مطار ماركا الساعة 1١,6٠‏ 
امساء . 

اققلام من مطار ين غورييون الدول السلعة 1.15 
افساء 
الوصول الى مطار الملكة علياء الساعة 
6 مساء يوميا ياستثناء السبت 
والائنين 1 
القادمة من تل ابِدِفٍ الساعة ه5,> 
القادمة من العقبة الى عمان الساعة 


قفير القارب السريع (جسر)) . - 
٠‏ ظهرا العننارة (سساتته 


كاترين) 
ارت مساه القارب السرييع 
5 من النصيارة (موتكور 
٠٠‏ القارتٍ السريع (جسرا) 
ظهرا العبارة (كونكورد) , 


٠‏ ظهرا القارب السريع (جسرا) 
0 مساء العيارة (سنانت 


. كاترين) 


لمنرئز ىما 
3 


القرآن الكريع + من فيض أ 


النيوة 
6 حديث الصياح 


٠‏ مدينة وتاريخ / الطقيلة 
ده,لاقترة الاطفال الصياحية:- 


الرسوم المتحركة رتوم | . 


وجيري 
اقتح يا سعصم رح - 15 
الرسوم المتحركة /كيق 

تحدث الاصوات؟ 

اليرنامج التربوي 

65 مجلة التلتكست 

0 البرنامج التريوي 

٠١٠ -‏ فترة الاطقال: - 


كتاب التلقزيون المصور للام | : 


٠ ٠6‏ المسلسل التاريخي |[ الامام 
البخاري ١1١‏ 
٠‏ نشرة اأخيار الثالثة 


6 المسلسل العريي /ايوكامل 


8 ٠١ج‎ ١ج/‎ 

٠‏ وثائقي /الكون يكشف 

اسرارد /رح١١‏ 

- فترة الاطفال المسائية:‎ ٠ 
روبن مود /[ح8؟‎ 
الفابةالسعيدة /رح46‎ 

والاخيرة 

.6 نشرة الاردن المحلية 

٠‏ الريف والبادية 

٠٠‏ » العودة الى الارض 

0 منوعات 

/رميورتاج 


٠‏ نشرة اخبار الثامتة + أ- 


النشرة الجوية 

8,4٠‏ مواجهة مع عروة زريقات 
1 بث حي ومياشر لمباراة كرة 
القدم بين يوفنتوس الايطالي- 
ويونايتد الانجليزي ضمن 
البطولة الاوروبية للاتدية 
/ ابطال الدوري 

116 نشرة الاخبار الاخيرة 


6 المسلسل العربي (عُمان في 


التاريخ حم 
ه7١‏ الوان 
ناي السحر 


٠‏ نلتكست 

7.٠٠‏ القرآن الكريم 
ايريس ا 
فلنتستونزن 

٠ <١ المغامريون‎ 4 
كيللي‎ ٠ 

4.٠‏ وثائقي 

٠٠‏ موجز الاخبار 

0.٠‏ الفترة الفرنسية 
٠‏ /اخيار القرنسية 
٠‏ اخبار الموجز الاتجليزية 
هع ظلال المساء - 

4٠١‏ ايطال السيتما 
تشائسس 

٠‏ هنتر 

٠.٠٠‏ أخيار العاشرة 
٠١٠‏ الجريء والجميلة 
مارا! كونظ 


3 مكان هبوط الطائرة دون آل التعريف 


:.] اليعيدة معكوسة + حرق نقي. 


افقيا: 
ملك محيوب. 1-حالة من حالات القعر + 


5 2 حرف + دار ميعثرة. 
5,٠‏ يوم جديد إدث حي ومياشر | د: 9 


في اليحر + اسكت بالعامية معكوسة + 


؟- تستخدم للخيول + مكان تتجمع قيه مياد 
الأمطار + نعم بالانجليزية. 

5م + يمعتى شهوة + فائف 
المقطع الثاني للاعب افريقي محترق + 
حرق + صاحي الكريعات 
ماء الحياة دون ال التعريف +ن + احد 
اتواع المخللات. ‏ بمعتى الاحسن + عكس 
اوطى ناقص الحرق الاخير. 
4 المقطع الاول من اسم رئيس مصري راحل 
+ن + علع عؤنث + حرف. 

عموديا 

١-لحد‏ الوالدين + علم مدكر + عتشايهان. 

؟- تقال للطعام الحيد + قياس المصاقات 


ا ين د لك بس << نه 


7 عكس حلو + دولة افريقية يدون ال 
التعريق + للمقارتة. 

+-ل + متشابهات + ركن بالعامية معكوس. 
حرق + بمعنى شك. 5 ود + بيت الله 
دون نل التعريق + متشايهان. 

حيوان مقترس ميعشرة + حيوان قطبي + 


عالح الشىء ل جسم الانسان + عملة عربية + بمعنى اشرف او 
عا متك مم دون ال التعريف + احدى الثمار المباركة 
في القرآن الكريم. 


هيا+أ+ا+قل 

ك-لن +و+دي + يو 
لا-شادي + سارة مبعثرة 
مى+ ماردونا + ه 
5خ + امستردام 


عموديا 
السحخمر +جم+سهام 
مبعثرة ؟-اريد + يا + رن 
م_لا+ رل +1+ سم+غ 
ك-دم+يا 


افقيا 

١‏ خالد الشبخ 
؟-مراح + اماني 
“در + ير + د +ام 
4- مد + ل + سوريا 


مد+ت 
1-هيا + روسيا 

17 +1+ م+ مند 
لمرسيليا + 1+1 
4 ستقاقوره +م. 


ترحب بشبكات الكلمة انتقاطعة التى ير ييرسلها الأصدقاء على ان يكمون الخل 
وق حال عدم وجود الا ل فإننا نايف لعدم تمكندا من نشر الشبكةه: 


الصيدليات المناوية 


الصيدنيات التي تداوم 5 ؟ساعة 
القردوس 1/8/7 السلام .”711/7*٠‏ شوكت 7/7/1777 فراس ١5‏ 715 .العقبة 1817770 الروايدة 57777 فداء 
1158 ارق مر يعقوب 4450 14: الشرع (اريد) 17081. الاتحاد (الزرقاء) 48777,ميادة (تلاع العلي)ات 
٠‏ الصيدلية العلمية الرصيقة 4156 55 ,وهران (اريد) 


الصيدليات التى تداوم للساعة ؟١‏ ليلا 


سعد81548739.ميت الدواء 81/717١‏ , ياسمين 1٠١825‏ له وساع .811511١‏ مخارّن المديتة 1151154 العمد .٠ 0714 ٠‏ خالد بن الوليد 
6 سمير57165/6. سدر 11844١‏ صنوير 4 ٠1807,المثتى‏ ١٠٠5717,دلال‏ 5 1/".66. ركن الدواء 556174 الدوار الخامس 
80 يلال عياش. زهرانالمركزية 471517١‏ صايرين 581571 الحياة 11747 نيروخ 1141174 آلير 810 دلا. البراق 
4804 لء ديما ٠ + ١‏ /4ل. خلق 8707 لالاءسيرين ١76‏ ٠6لا‏ .تسرين /10 + 0لا سيمسة 817//7/ خليل السرحمن 2 15ى : 5. اليرموك 
70م .ابو شريف 0ه - /الاء البريق: اياد 4417//.يلادتيء الهاشمي 8617545 .ام اذينة .8177٠١‏ بكر 074 18. الجبل الاخضر 
75 الصقاء ه ١‏ ؛ لإلا. .صيدلية دثهى» 844411, .حبل التاج ٠‏ ٠ك‏ ,القاق 145441 ورود/الالا 85 عصفور 1,19575, 
سلامة 5//لا4 46 نزيه 85171713. يانسون 7875714.ايو نصير ١577‏ 48. الكردتي 17/1/77. دوار الشهيد 17107 راس الهعين 
75م المرج الدوليسة 145/57 الاءمها/ ١177لا‏ سخاء 178 256.رؤى 5 73757. الثقه 1 .537٠‏ عمان الكبرى 477١‏ 17.. عماد 
الدين777517/8. طياح 451١‏ 15, هالي 7 11.84 مجمع حبر ٠‏ 4 4783, بشرى (ماديا) 4187710 2, قؤاد (اربد) .77١ 7١‏ رمرم (اريد) 
7« الشقيري (اريد) ٠‏ 57845. الرازي (اريد) 7147081.شادن (آريد) 4707 14. طبيشات (اريد) 77/8141. الحياة (اريد) 
.تنوار زاريد). الحصن ( الحصن) 7101/597.جابر (السلط) 28715/10. الساكت (السلط) ١00814.الانقال‏ (الزرقاء) 
١4.السيلاوتي‏ (الزرقاء) 4072١‏ التقى (الزرقاء)44-40. العلا (الزرقاء) ٠40870.خليفة‏ (الزرقاء) ١١‏ 4804. مكة 
المكرمة زالرصيقة) 4557 84 عبيون نمالقرى [الرصيفة) ,ايو ديه (الرصيفة) 10٠771‏ البتول (الرصيفة) 14 .45٠‏ ميس الريم 
. لجرش) ؛ 40140,طبيله. والنعكية) 22 15 ؟: اليس عقي 1 1 ولد موسي (ولدي دوسي )ه7151 البقعةوالبقعة)؛: الا 
1 الجامعة ) (جيل عملن) 744004 رصيدئية الفسلمت /1513715ءصيدلية الخنساء ت/ 244107٠‏ .ممه 3 لمم 8 
:| عمان 

البتراء 46/١‏ 17.اللوبيدة. 
فاروقالادهم 2851451٠١‏ 
غيث. الاء الجديية ٠٠١‏ *7567. 
الصعيدي1١١18171.وائل‏ 
الطاهر 1757 145,: الروضة 
141 الرسالة 
6 885, الكسية ؟ 7461/1 
المتارك24114.قيباكء 
5 العاائدين 
الوا ا 
مقدادي .//6٠07‏ تستيم 
0 العصعمريلة 
6 ال رمحي 

جيهان 1ه م2 
هسرج الحماع مها 


الاسراء 
خريية السوق والطبية 
النيرب لي عماد 
اليانودة اليابودة 


الخالدية دار الحثان 
مقير السرحسان مغير 
شوح ب سان 
صب ا صيحا 
الشور إنة الجنو بية وادي 
الاردن 
الرمئالخديوي 
السلط اسان 
البقعة الكقرامة 
الفحيص لون 
الصبيحي يردى 
عين الباشاأسيا 
بني كنانة بني كتائة 
دي رعسلا الجسر 


3 
المديثةالرياضيةرد َّ 
وادي السير سيق 
خلدا وام الصماق ام السماق 
شقابِسدرانرافت 
واد يالحدادة الفالوجية بتي كد 


ايو علتداايو علتدا 
سحاب سحاب الجديدة + 


لكك ع 5 هيده 


ابم عن مم -1215-15] معد 


8 ع سكيد | م لحدو او مله 
إتفاح ياتواعه_ ل لاه لمل ااه لديا| .هللا ما 


مص ان 018 1د تسسا 


اتفاج يي | ح| > | 
إ«صالمية_ |5 | ال وا لص| 8 !]الس .كا 


كك اه 25-5555525 


ابام خضراء_ ]|7 


1٠ -‏ )| خرخ /جلصس_ إوا 


1 0 اتيت لقصل _ |0 -ت]ء | .]حم 
اط دحتم هال نا-5 <ة لدم كه فضي كات 56ب 16 100 كا 
كسح ار كك 9 55 10 0ك مححمة دكت لد د عدا 


العرديفاه__ أمرطدلا 







































































كاحي [ معان إملا| 

ل 
سسحتت انها شا يسان 5ق 1ن ؟ 15 الا 
]2م :6؟|- لالص | 











ات :111314" 


)١ 2‏ بيلى بلاتكس / 
)١‏ ليلى علوي.. في جلال مرعي 


اشارة مرور ؟) مونل /سيتثيا 
؟) مخيم الجحيم ليمتر / سيشاخان 
الخفلات ٠١٠‏ كرا التلاثي المميت 
٠ *'*«‏ | | ؟) عادل آمام / وحدة 
٠‏ ؟ر كه 8ع م مسماء 


ات : ات 


انول شولرزنجر 

1 

ا 

الحقلات: كرا 

0اأا ار مل 
اعسات 


ات امد - 7/0671 هِ 

3 يا ديسكى يقدم مسرحية 

بوعواد.عبيرعيس. | | حقوق الانسان 
فؤاد الشوملي 

العطلة الاسيوعية 


يوم الآثنين 


ات 15 
)١‏ الوم في 
العسل/ عادل 
أمام 


| ؟) فيلم الكراتيه 


ات :51721525 
بطل فيلم غاندي .. 
المرأة الشيطاتة/ 
بالالوان 
كلاممة 
الحفلات: ",كا 
رك رم 
٠١‏ مساع 


ساني 
)١‏ اللمسة الأخيرة 
؟) العمق والجبابرة 
فان دام 
؟) الزوجة الخانتة 
؟)حب على 
الشاطيء 
5) الشرطية الخارقة 
1) الشرطي العنيد 
جاكي شان 


)١‏ فتاة من الارياف/ 
ناهد شريف 
1 بيت الخب 
الحقلات: 
لم127 مماء 
خيام ٠ه‏ 
)١‏ منطقة المستقيل 
؟) ا مرسة الخصوصية 
الحفلات: 45.11 
رمام 


عرب 
الالتتحام الكامل الساعة -؟, 8 مساء 
اعتبارا من ؟1/م 


)ا 
) شرطي ز كاتف 


سايبورغ ؟ للحجز 
؟) شراسة 9 20001 


]| الايطال / هتدي 


9-0 
001 علا 


الحفلات: 
18ت 
لال 

سباع 


لس كلامم قرام 
10 صماء 


0 





























5 


مطارات الصين تنضم الى هيئة طيران عالمية 


جنيف / رودتر/ قال انجلس العامي للمطارات ان المطارات 
انصينية التي تواجه زيادة كبيرة في عدد اللسافرين وحركة الشحن 
الجوي دتوقع ان تنضم الى عضويته قريبا ٠‏ 
1 وفي أحدث عدد من دورية وورلد رييورت التي يصدرها ا مجلس 
ومقره حَنِيف قال انه تم التوصسل الى اتفاق بشان عضوية المطارات 
الصينية في محادثات جرت في تموز الماضى في يكين 


دكين بين الدير العام 
للمجلس اوريس دونام وكيار مسؤوب ادارة الطيران المدنى الصينية ٠‏ 

وبعمل المجلس الصا مي للمطارات الذي يربط حالداً اكثر من 2 
مطارا عامذا مع السلطات التي تدير ذحو ٠ ٠‏ مطار فى اكثر من 0 بلدا 
لدعم التعاون بين الاعضاء وشركاء اخرين في صتاعة الطيران لذ العائية 

ومن خلال هده العلاقات رقول المجلس أنه يهدف أايضا إلى الساعدة 
انشاء نام تقل جوي ق انحاء العالم يوفرالسلامة والاسن والكفاة 
وبتماشى مع الاعراق البرئية ١‏ 


الاريعاء ١19457/947/١١‏ 
قد تؤجل القمة الاقتصادية حتى الربيع المقبل 


الساز : من الافضل أقامة سوق عربية مشتركة يدة من سوق شرق اوسطية 
١‏ 
زرفل 49 اسؤق كبر اديه مسر هه أنلاة من امؤق اعرق أ 

ل ليب ٠‏ يب 
القاهرة /رويتر/ قال اسامة الباز مدير مكتب 
5 الرئيس المصري للشؤون السياسية ان مصر قد تَوْجِلُ 
تعد امس الى 2ه القمة الاقتصادية للشرق الاوسط الى الريبع المقيل اذا لم 
“ام تحرز المقاوضات بين اسرائيل والفلسطيتيين تقدما 

:1 كاقدا خلال الشهرين القادمين٠‏ 

وقال الباز في ندوة نظمتها غرقة التجارة الالمانية 
العربية امس الاول / /اننا نتشاور مع شركائتا 
الاوروبدين واليمايانيين وغإرهم لانثا نريد ان يكون 
المؤتمر ناجحا وليس جرد الكلام والاحتفال٠‏ ومصر لا 
تزال تبحث تأجيل المؤتمر الى الرييع القمادم حتى تتاح 
الفقرصة لجميع الاضراف لتغير موافقها وتخذ خطوات 
ثابنة وعملية نحو السلام ١‏ 


ونقلت صحيقة الاهرام امس كلمة الياز امام الندوة ٠‏ 

ومن المقترح عقد المؤتمص في القاهرة في الفترة من ١7‏ 
الى 4 1 تتشرين الثاني ١‏ 

وقال الباز انه قي ظل الظروف الحالية وبغير احراز 
تقدم تحو احلال السلام في الشرق الاوسط فمن الافضل 
اقامة سوق عريية مشتركة بدلا من سوق شرق 
أوسطية ٠‏ 

والسوق الشرق اوسطية هى التعبع الديلوماسي 

للاشارة الى دمج اسرائيل في اقتصاد المتطقة 

وهو الهدف من للؤتمر المأقارج' | . 

وقال مسؤولون مصريون بالقعل ان اعادة انتشار 
القوات الاسرائيلية في الختيل بالضفة الغربية هو حد 


أدني لعقد المؤتمر في موعده ٠‏ 

وقال البان /ان الحديث عن اقامة سوق شرق 
اوسطية لم يحن موعده يعد وميدأتا تاييد مسالة 
التعاون الاقليمي لاننا نعتقد ان قكرة اقامة السوق 
العربية المشتركة يجب ان تكون لها اونوية قيل التفكير 
ف اقامة سوق شرق الاوسطية ١‏ / 

واضاق / اعتقد انه من الاسهل ان نقيم سوقا شرق 
اوسطية اذا اقمنا سوقا عربية مشتركة او له ً/ 

وقال الباز ان مصر ترى /ان بامكان رجال الاعمال 
الاسرائدليين ان يحاولوا اقناع حكومتهم ياتخاذ 
خطوات لدقع عملية السلام في المنطقة حتى يمكن اقامة 
علاقات اقتصادية اقليمية على أسس سليمة ' / / 








الدستور الاقتصادي - 
استقيل المهقدس مثير صوير وزير 
التموين امس وقد مجلس هيئة 
م اللحوم الاستراليية. بحضور 
1 السقيرة الاسترالية ق عمان. 

وجرى خلال الثقاء بحث سبل 
تطوير العلاقات التجارية. بن 
الببدين. وخاصة فيما يتعلق 
يتجارة اللحؤم والمواشي. والتغلب 
على بعض العقيات التي تعيق هذه 
التجارة. 

واكد المهيئدس صويسر حرص 
الاردن على تعزيز العلاقات الثثائية 
بين اليلدين الصددقين. كما ركز على 
ضرورة مطابقة الاغنام اللستوردة 
للمواصقات القيساسية من حيث 
العم والوزن» ودعا الى زيادة حجم 
المستسوردات الاستراليلة من 
الفوسفنات الاردتيء قي اطار العمل 
لتعن يز التبسادل التجار ي مين 
اليلدين» وتجسير الفجوة في التبادل 
التجاري التي تميل حاليا لصالح 
استرالياء 

كما استقيل السيد السوزير وفد 
الاتحاد الاوروبيء حيث تم بحث 











ل اب 


جلهة اال اما. اإداات 





© مثير صوير 


علاقات التعاون الاقتصادي بين 
الاردن والاتحاد. 

وقد استعرض المهئدس صوير 
توحهات وخطط وزارة التموين 
خلال القترة للقيلة, بخصوص 
السماح للأقضاع الخاص يتجمل 
مسؤوليته في القيام بدوره في تنمية 
الاقتصاد الوطني الاردني حيث تم 
السماح له باستيراد المواد الغزائية 
التي كسان استيرادهما محصورا اق 





وزارة التموين سايقنما, مثل القمح. 
السكسرء الارز. الحنيب اللجقف. 
وبيعها بالسعسر الحر. حيث يتم 
السماح بالاستيراد يتوصية من 
الوزارق 

واشار السيد الوزير الى ان هذه 
الخطوة تأتي في سياق توجهات 
الحكومة نحو خحخصخصة الاقتصاد 
منوها الى ان هناك خطوات اخرى 
سيتم اتخانها خلال الفترة المقيلة 
يهذا الاتجاد حدث تحرير 
اسعان الخضروات والقواكه 
والسجاير مع نهاية العام الحال. 
وتحرير جميع السلع المسعرة خلال 
عام من الان. 

واستعرض السيد الوزير خطة 
الوزارة المتعلقة بتوزيع الكوبونات 
التمويتية, يهدف ايصال الدعم الى 
مستحقيه مشيرا الى انه تم تصويبي 
2 الأخطاء التي وقعت في عملية 

يع الكوبونات خلال العام 


٠ 0 :‏ من حيث استثتاء اصحاب * 


الدخول امرتفعة. .حيث يتوقع ان 
تكون نسبة الاستثتساءات للعام 
القادم 156417 حوالى 186/. 


عمان / يترا / التقى 
المهندس على ايو السراغب وزير 
الصناعة والتجارة في مكتبه امس 
السيد ماهر المصري وزير التجارة 
في السلطة الوطنية الفلسطينية ٠‏ 
وصرح المهندس ابو الراغبي 
للصحفيين عقب اللقاء انه جسرى 
خلال اللثقاء بحث الية تقعيل 
الاتفاق الميرم بين الاردن والسلطة 
الوطنية الفنسطينية وتوسيع 
قسائمة السلع الى يمكن للجساتب 
القلسطيني استيرادها من الاردن 
وذلك بعد تذليل العقيات الت 
تعترض تفعيل هذا الاتفاق والتي 
ميضعهاالجانب الاسرائيلي اذ ان 
الاتفاق التجاري الموقع بين السلطة 
الفلسطينية واسرائيل جاء في 
مجمله تصالح الجاتب الاسرائيلي * 
واشار السيد الوزير ان اللجان 


واسرائيل قد بحثت هذه المعوقات 
في اجتماعاتها وسيتم عقد لقاء على 
ا مستوى الوزاري بين الاصراف 


الثلائة لوضع حد لهذه المعوقات 
وذلك بتعديل الاتفاق بين السلطة 
الفلسطينية واسرائيل ٠‏ 

السدد المصري من جهته قال لقد 
يحثنا كافة العلاقات الاقتصضادية 
والتجصارية بين الاردن والسنطة 
الفلسطينية ويشكل خاص تبسادل 
السلع والمعوقات التي تحول دون 








| ابو الراغب يلتفي وزير التجارة فى السلطة الفلسطينية 
بحث آلية تفعيل الاتفاق التجاري قر دني اللسطيني 





نوسبع القاعدة التجارية مشيرا 
باته سيتم عقدلقاء قرييامع 
الجانب الاسرائيلي ليحث اعادة 
النظر ف الاتقاقية التجارية وذلك 
للتقلب على الصعويات التي 
تعترض تطوير التجارة في السلطة 
القلسطدنية ٠‏ 


١‏ ار د اوسا ازراعي التقدمة تسم في زيادة الاج وتحسين توعيتة 









واضاق ان نتائج الابحاث 
العلمية في حقل الزراعة الى جاتب 
وجود التكتولوجيا والماكتات 
الزراعية الحديئة اصيحت تتعكس 
يأثر ايجابيا على الانتاج الزراعي 
قي الاردنه ٠‏ ولكننا بالنسية للدول 
المتقدمة في هذا اللجال ما زلنا في 
بداية الطريق وما زئنا بحاجية 
للاطلاع على تجارب تلك الدولء 
وعلى الصناعات التقنية للتطورة 
يي مجال الزراعة. خاصة وان 
القطاع الوراعي في الاردن يعتير 
. عن القضاعات الاقتصادية الدي 
تسهم في الناتج اللحلي الاجمالي. وي 
تنمية الصادرات. 








التالى ف 














سعراعادة الخصم 











3 شاي سيلاتى وزن ٠٠‏ 2رغم يسعر هوه 1 

0 ..-دحتارلتاجر الشرق ويسعر 139 با دتان, 
8 للمستهلك وشاي عود سيلاتي وزن وأحد 
1 كيل وخرام يسعر 1 "٠‏ دينار لتاجر للفرق ِ 


وقال ان الاردن يتمتع يميزة 
نسبية في انتاج الخضار والقواكه 
في الكوسم الشتوي ف منطقة غور 
الاردن. ويصدر جِرءا هاما من 
انتاج هذه المنطقة الى دول اوروياء 
ولكننا ما زلنا يحاحة الى تعظيم 
الانتاج في هذه المنطفة. وفتح مريد 
من الاسواق التصديرية. وهذا لن 
يتأتى الا يأتياع اساليب الزراعة 
الحديثة. واستخدام التكتولوجيا 
المتطورة- 

واوضح ان هذا اللقاء متاسية 
لتعزيز التعاون بين المعندين 
بالقطاع الزراعي انتاجا وتصديرا 
في الاردن» ودين الجهات الامطالية 


“التضوين تتحدد اسعنار شاي الولد السيلانىي 


الدستور الاقتصادي: قررت وزارة 
5 التموين تحديد اسعان شاي الولد على النحو 


سعر للقائدة على الأصدار الاخير من سكدات التتمية " 


ويسعر 7,15 ديثارَ للفستهلك وشاي عو" 
خصوصي سيلاتي وزن ” كقم يسعر لدثقرة 
ديتثار لتاجر المفرق ويسعر ,5 دنكان ١‏ 
للمستهلك وشاي عسود حل سيلاني وزن ١‏ : 
كغم بسع " بناتير لتاجر المفرق ويسعر . 
+ 4,” دينار للمستهلك. 

وذلك أعتبارا من اليم الاربعاه. 


الدستور الاأقتصادي .اكد السيد حيدر هراد رئيس اتحاد غرف التجارة الاردنية اهمية 
تطوير التعاون والتنسيق بين المهدمين بالقطاع الزراعي في كل من الاردن وايطاليا 
لتحقيق الاستفادة من الخيرة الادطالية والتقذية المتقدمة قي مجال المكننة الزراعية. 

وقال السيد مراد في لقاء عقد أمس في مقر غرفة تجارة عمان يين وفد ايطالي يمثل اتحاد 
صانعي الالات الزراعية الايطالية ومعرض (ايما) الدوني لصانعي الالات الزراعية 
بحضور الدكتور سالم اللوزي مدير عام مؤسسة التسويق الزراعي وعدد من المهتمين 
بالانتاج الزراعي قال: ان الزراعة في عصرنا الحديث ياتت تقوم يشكل اساسي على العلم 
والتكتولوجيا. حيث اصبحت الوسائل الزراعية الاكثر تقدما. تسهم في زيادة الانتاج 
الزراعي وتحسين دو عيبته وجودته ومستواه. مما يحقق مصلحة الزارع المدتج اولاء 
ومصلحة الاقتصاد الوطني ثانيا. 


المعنية يتطوير الزراعة والتقنيات 
الزراعية. وقتح مجالات تجارة 
الزراعية. لتلبية احتياجات 
المستهلك الاوروبي وائتتج 
الاردتي. 
ووجحه السيد مراد الدعوة 
للمنتخبين الن إراعبين في الاردن 
لزيارة معرض (ايما) الدولى الذي 
يشرف على تنظيمه الإتحاد العام 
لصائعي الالات السزراعية خلال 
الفترة 77-4 تشرين الثاني كوو 
ف بولوتيا بايطاليا. مشيرا إلى انه 
سيقام على هامش هذا اللعرض 
ورشة عمل عربية ايطالية وندوة 
خاصة يموضوع الالات الزراعية. 





: اسعار الفائدة على ادوات الدين العام وشهادات الايداع 
وسعر اعادة الخصم لدى البتك المركري الاردني بتاريخ 


لل 





اعلى سعر قائدة على شهادات الابداع بالدينار الاردتي لاجل ثلاثة شهور 
اعلى سعر فائدة على شهادات الايداع بالدينار الاردتي لاجل ستة شهور 





سعر القائدة على اتقاقيات اعادة شراء شهادات الابداعغ بالديتار الاردني 








بتنظيم مشترك ما بين اتحاد غرف 
التجارة والصناعة والزراعة 
للبلاد العربية والغرفة التجارية 
العريية الايطالية واللذين نحن 
اعضاء فيهما بالتعاون مع الاتحاد 
العام لصائعي الالات الزراعية في 
ايطاليا وياعتقادي انها مناسية 


جيدة للاطلاع على احدث ما 
توصلت اليه الصناعة الايطالية في 
مجال الالات الزراعية. 


د. سالم اللوزي 

والقى الدكتور سالم اللوزي 
مدير عام مؤسسة التسويق 
الزراعي كلمة اشار فيها الى ان 
معرض (ايما) من اكير المعارض 
اللتخصصة ف الالات الزراعية في 
اوروبا حيث يشتمل على عرض 
الاأحدث مانم تصنيعه من الالات 
والمعدات الزراعية المستخدمة في 
جميع مراحل الانتاج الزراعي مثل 
الحصادات والحرارات وماكنات 
تجهيز إلترية وماكنات ومعدات 
القطف والتعيئفة والتدريج 
وماكنات ومعدات التصنيع 
الغذائى. 

وقال ان الهدف الرئيسي من 
عقد هذا الاجتماع هو تعريقف 
المثكجين والمصدرين والمصتعين 
الاردنيين يكل ما سيتم عرضه في 
اللعرض الآكور من أخر 
المستجدات فق غالم الالات وللعدات 
الزراعية خاصة وان ايطاليا تعتير 
من اوائل الدول المنتجة لمثل هذه 
الالات وللعغدات والثي تسهم 
مساهمة كبيرة في زيادة الكفاءة 
الانتاحية وتحسين للنتجات 
الزراعية كما وتوعا في العالم 
1 عام وق الاردن بشكل 





© د. سائم اللوري 


واوضح ان مؤسسة التسويق 
الزراعي ومن خلال ايمانها يالدور 
الكيير الذي يلعيه القطاع الخاص 
الاردني في عطية التتميسة 
الاقتصادية يشكل عام وبالتنمية 
الزراعية يشكل خاص قد حرصت 
دائما على دعم مشاركة القطاع 
الخاص في المعارض الزراعية 
الدولية. 
وينيع هذا الحرص انطلاقا من 
اهمية المشاركات في الترويج 
للمنتجات الاردنية وق اقسامة 
الصلات مايين الممسسدرين 
والستوردين وللنتجين 
والمصتعين الاردنين ومسا بين 
الشركات والدول المشاركة 
والزائرة لكل معرض من هذه 
المعارض. مما يسهم والى حد كبر 
في تقل المعمرقة وتبتى كل ما هو 
حديد فيْ عمليات و: إتقنيات ما قيل 
وما بعد الحصاد والتي من شأنها 
رفع مستوى الانتاج الزراعي 
الاردني كما وشوعا. كما وا تلعب 
هذه للشاركات دورا كيرا في فتح 
مجالات وأقاق التعاون الفثي 
والتجاري ما بين للعذيين من كل 
الاطراف 
وأشاى الدكتور اللوزي الى ان 
الاردن يتمتع بعلاقات ديلوماسية 
وتجارية حميمة مع الجمهورية 
الايطضالية حيث نتعتير من اكبر 
الشركاء التجاريين للاردن- 
ويستدل على ذلك من حجم التبادل 
التجاري ما بين اليلدين والذي 
يميل الى صالح الجمهورية 
الايطاليسة حيث بلغ مجموع 
مستوردات الاردن من الخارج 
خلال العام 1445 ما مجموعه 
24 مليون دينار منها ما يقارب 
8.07 مليون ديثار من ايطاليا. 


وقي حين صدر الاردن خلال نفس 
العام ما قيمته ٠٠٠١‏ مليون ديثار 
منها ما يزيد على 18 مليون ديتار 
الى جمهورية ايطاليا اي بزيادة 
مقدارها 8 ملايين ديتار عن ما تم 
تصديره في العام ططة 


الوفد الايطالي 

واوضح السيد لورنزي مدير 
عام دائرة الترويج والاقتصاد في 
اتحاد صائعي الالات الزراعيية 
الايطاني والسيد فاليريو مدير 
التنظيم في معرض (ايما) اهمية 
المشاركة في هذا المعرض للاطلاع 
على احدث الخيرات الايطالية 
المتطورة في مجال المكتنة الزراعية, 
واوضحا ان صناعة الماكثات 
الزراعية تحتل مكانا مرموقا في 
اوروبا والعالم وتحثل المرتية 
الثانية مع المانيا يعد الولايات 
المتحدة واشارا الى انه تم تصنيع 
مالف طن من الماكثئنات 
الزراعية قيمتها 7,5 مليار دولار 
عام 6ققاء 

وهذاك الفا شركة صناعية 
تشغل 5٠‏ الفا عسامل في هذا 
القطاع. واؤوشحاان تحاح 
الصناعيين في ايطاليا يعتمد على 
التكنولوجدا المتقدمة. واشارا الى 
اهميسة الاستخدام الواسع 
للالكتروتيات والحاسوب في 
الانتاج الزراعي. 

وقالا ان مدة معرض (ايما) 
خسة ايام دتها يومان 
للمختصين. ومساحة المعرض 
1546 الف متر مريع. ويعرض فيه 
1 الف صموديل من الماكثات 
الزراعية المختلفة, وسيكون هحتاك 
ورش لقطق امزروعسات. 
وماكينات زراعية وقطع الاعشاب» 
والامتمام بالسلامة العامة 
وتقئيات متطورة للعمل وتقليل 
الكلفة. وسيتم تنظيم يرتامج 
للبعثات الرسمية من كافة الدول» 
ويبرامج اخرى للمؤسسات 
الزراعية والصتاعية. 

وقالا ان (ايما) لا تقدم نقسها 
كمعرض فقط بل كعؤسسة بحثية 
للنقنيات والاساليب الزراعية. 

وسيترأس الدكتور سالم 
اللوزي الوقد الاردثي الذي 
سيزور ايطاليا للمشاركة في 
معرض (ايما). 





ندوة فنية في غرفة الصناعة 
حول حماية المحولات الكهربائية 


الدستور الاقتصادي: يفتتح السيد خلدون ايو حسان رئيس غرقة 
صناعة عمان قي الساعة التاسعة من صياح الدوم يحضور السقير الايطالٍ 
بعمان الندوة ألفنية التي تعقد في قاعة المؤتمرات بالغرفة يالتعاون مع 
مؤسسة سياماركوني الادطالية حول حماية للحولات الكهربائية والآلات 
الحرارية من المواد العازلة السائلة التي تستعمل فيها وتهدف الندوة الى لفت 
الانتباه الى الاضرار التي تحدثها الغازات المنبعثة من العوازل بالمحولات 
والآلات اذالم تعالج باجراءات فذية تحافظ على سلامة الالات وانتظام عملها. 

وسوف يحاضر الندوة السيد الخبير تومياتي رئيس مؤسسة المجمع 
التكنولوجي ومؤسسة سياماركوني, وتعقد خلال النصف الاول من يوم 
الاريعاء. وتعرض خلالها الوحت مصورة للاضرار التي تحدثها الغارات 








التكيف الهيكلى 
او التصحهيح 
الاقتصادي في 
التطضيق 


كانت وما زالت برامج 
التكيق الهيكلي أو 
التصحيج الاقتصادي 
التي يضعها صندوق التقد والبنك الدوليان مثيرة للجدل 
الحاد والواسع على الصعيد العهلمي. فبيئما ترى 
المؤسسات المالية الدولية والدول التي تقف وراءها في 
هذه البرامج وسيلة او اداة لتصحبح الخلل الهيكلي في 
اقتصادات الدول التي تخضع لهذه البرامج. فان قوى 
متعددة سياسية واجتماعية والععديد من مراكز الابحاث 
والباحثين وال محللين في هذه الدول وخارجها ترى في هذه 
البرامج وسيلة لفرض التبعية على الدول المعنية. وكثيرا 
ما تؤدي الى تقاقم الخلل الاجتماعي ولكن دون ان تحقق 
الاهداف الاقتصادية المرجوة. ويمكن القول انه منذ مطلع 
الثمانينات وحتى الان والجدل سجال حول وصفة 
صندوق النقد الدولي بين مؤيد ومعارض. 

ويصوغ صندوق النقد الدولي برامج التكيق الهيكلي 
اق التصحيح الاقتصادي على اعتيار ان اسبياب الخلل 
الاقتصادى التى تعانى منها الدول المديئّة هى اسباب 
داخلية ولا تأثير للعوامل الخارجية او البيئة 
الاقتصادية الدولية فيها. كما انه بطلب من الدول 
المعتية التعامل مع شروط التكيف كحزمة واحدة غير 

خضعت عمليات التكيف الهيكلي للتقييم والتحليل من 
قبل جهات متعددة, حكومية وغير حكومية. وكانت وما 
زالت موضع تقد مترّايد على الصعيد الدوييء رغم دفاع 
الصتدوقين عنها. وكانت اهم التقييمات لبرامج التكيف 
الهيكلي تلك التي تصدر عن المجلس الاقتصادي 
والاجتماعي التابع للامم المتحدة. وجاء في تقرير صادر 
عن هذا المجلس عن الحالة الاجتماعية في العالم عام 
5 ف ياب تقييم الحالة الحرجة فْ اقريقياء ما يلي: 
«القد ازدادت سوءا محثة الشعوب الاشد فقراء وتعرضت 
صحتها ووضعها القذائي للخطر يسبب رقع الاعانات 
التي تقدمها الحكومة للاغذية المستوردة» ويسيب الاخد 
بنظام استرداد التكلقة المتعلقة بالرعاية الصحية. وكان 
للارتقاعات الهائلة في اسعار الاغذية والوقود وسلع 
الاسى ا معيشية الاساسية اشد الاثر على ذوي الدخل 
المحدود والملتدني. وقد خلقت برامج التكيف الهيكلي 
مشكلة محيرّة وحلقة مفرغة. فحيثما تم قدر من النمو 
الاقتصادىيء, اصبحت البلدان مدينة اكثسر من ذي قبل 
ومعتمدة على الموارد امالية الخارجية. واقل قدرة على ان 
توفر للشعب الفوائد الاجتماعية المقترض ان تنجم عن 
هذا الثمو». 

وجاء كذلك فيْ ملحق هذا التقرير لعام 1584 الصادر 
عن الامم المتحدة ما بلي؛ «ان التكيف بالحجم المشطلع 
به في البلدان النامية في هذا العقد وعددها ده بلدا يتوقع 
ان يكون له آثار ملحوظة على الحالة الاجتماعية. فقد 
لاحفظلت التقارير عن الظروف المتدهورة للفئات الضعيفة 
في اليلدان النامية التي تشهد انتكاسات اقتصادية, 
حدوث ارتقاع في معدل انتشار سوء التغذية. والتحاق 
منخفض بلمدارس وخدمات صحية متدهورة للفقراء. 
واجتذيت محنة الاطفال امتماما خاصاء وقامت 
اليونيسيف بالقاء الضوء في سلسلة من التقارير عن 
حالة اطفال العالم وطاليت بالتكيف ذي الوجه 
الانساتي. 06 

ويلاحظ انه في جميع البلدان التي تطبق قيها يرامج 
التصحيح أو التكيف بان مستويات الفقر ترتفع وتزداد 
الدعوات لاقامة وتوسيع شبكات الحماية الاجتماعية 
للفقراء والمعوزين. 


«قتوتالء تشتري حوالي 0١‏ الف 
بسرميل يوميامن نفط العراق 


الي / رودتر/ قالت صحيفة الحياة الدولية التي تصدر في لندن امس 
ان شركة توقال الفرنسية ستشتري ما بين ٠١‏ الف و 5١»‏ الف يرميل يوميا 
من النقط العراقي بمقتضى اتفاق مبادلة النفط بالغذاء الذي ابرمه العراق 
مع الام المتحيق ٠‏ 

ونقلت الحياة عن مدير قسم الشرق الاوسط في دوتال كريستوف 
دومارجوري قوله في باريس ان المشتريات ستبدا فور بدء العمل بالاتفاق: 

وكان بطرس يطرس غالي الامين العام للامم المتحدة قد اجل تنقين الاتقاق 
يعد ان هاجدت القوات العراقية متمردين اكرادا في شمال العراق في 1١‏ اب 
الماض ٠‏ 

539 العراق الامم المتحصدة يوم الاحد الماضي على تنقيذ الاتفاق الذي 
يسمح ليقداد ييبع ما قيمته مثيارا دولار من النقفط على مدى ستة اشهر 
لتوفير الاموال لشراء الغذاء وامدادات انسائية اخرى باسرع دا يمكن ١‏ 








النفط يدفع اسيا والخليج لتدعيم علاقاتهما 


ستغافورة /رويتر/ قال وزير التقط السعودي علي التعيمي امس 
ان سوق التفط الزدمر يّ اسيا واحتي اطيات النقط الام الكبيرة في الخليخ 
تزيد من اعتماد المنطقدين كل على الاخرى٠‏ 

وقال الذعيمي للمشساركين في مؤتمر بترول دول اسيا ومنطقة المحيط 
الهادي الثاني عشى / / شرق اسيا يحتاج للنفط من اجل الذمو الاقتصادي 
والخليج يحتاج الى هذه السوق للبيعاته والتقارب الجغراق يجعلهما 
مرتبطين بطريقة مثل ٠‏ 

قال ان المملكة العربية السعودية تسعى لتجاوز الاعتماد 

المقندل اق توك للمارمات الاقتصابية من خلرد للش وعات شط 

ويزود الشرق الاوسط الذي يملك اكثر من 55 في المثة من احتياطيات 
التفط العالمية اسيا بنحو عشرة ملايين يرميل يوميا من النقط الخام * 

وقال التعيمي ان السعودية وحدها تبيع اربعة ملادين برميل من النقط 


الخام يوهميا لاسيا ١‏ 








الخمعر الاقتصادي تلتقم 





30 


ع 





التأكيد على 


الدستور الاقتصادي 

على هامش انعقاد ورشة العمل 
الاقلبعية حول الادارة الحكومية 
الجيدهة وتنمية القضاع الخاص 
والاستتمار التي تنظمها وزارة 
التنمية الاداريية ومعهد الادارة 
العامة بالتعاون مع البنك الدوني 
قامت «الدستور الاقتصادني»م 
باجراء عدد من اللقاءات مع ممثلي 
القطاعين العام والخاص المشاركين 
في الورشة وبحثت معهم ما يمكن 
عمله لتطوير العلاقة بين القطاعين 
الخاص والعام بادارته الحكومية. 

الدكتور كمال ناصر وزير 
التنمية الادارية اكد ان على منطقة 
الشرق الاوسط وشمال افريقيا 
والتي ترتيط بمصالح مشتركة 
نظرا للتقارب الجغراقّ بينهاء ان 
تبحث ف افضل الطرق التي تؤهلها 
المنافسة التكتلات الاقتصسادية التي 
تشيدها الساحة العالمية وعولمة 
التكنولوجيا. 

وقال ان القضاعين العسام 
والخاص في اي يليد يكمل احدهما 
الاخرء. قالقطاع الخاص له دور 
رئيس في رفد عملية التنمية 
الاقتصادية والحكومة يدورها لا بد 
ان تسن التشريعات التسي تسهل 
عمل القطاع الخاص وتفتح الطرق 
امام رؤوس الاموال العربية 
والاجدبية للاستثمار وتخلق البيئة 


: انتخفاض سعرالذهب 6 اورويا 


اهمية مشاركة القطاعين العام والخاص في 


واوضسح ان الادارة الجسسسدة 
قليلة العدد كثيرة الانتاج تعتير أمرا 
ضروريا وملحا لاتجاح عملية 
التنمية, مشيرا الى ان هذا الموضوع 
لفت انتباه العالم حديثا لدرجة أن 
الامم المتحدة وف اجتماع جمعيتها 
العمومية الخمسين خصصت احد 
اجتماعاتها لمناقشة دور الادارة في 
التنمية وتم الاتفاق على ان تنقيد 
الخطط والاستراتيجيات يجب 
بالضرورة ان يتطللسق من الادارة 
لبنورتها الى عمل واتفاقيات. 

السيد انجلو بيدا وزير القوى 
العاملة ف السودان اكد اهمية هذا 
المؤتمر والمواضيع التي تمت 
مناقشتها من خلاله اضاقة الى 
اهمية الحوار وتبادل الاراء التي 
تخلقها هذه الاجتماعات. 1 

وقال ان السودان تتبع نهجا 
جديدا من اجل تطوير مفهوم 
التتمية الادارية وهنالك توجه نحو 
اصلاح نظام جهان الحكومة 
الادارى واعادة تنظيم اجهسرة 
الدولة والنظام الاداري. 

واكد السيد بيدا ان السودان 
تشجع القطاع الخاص من خلال 
منحه كاقة التسهيلات اللازمة 
لاقامة المشاريع التذموية كما تقوم 
الحكومة بتقديم الخدمات 
والخروج من دور المنافسة لهذا 
القطاع وقال السيد بيدا ان السودان 
تمرحمب بالاستثمارات الخارجية 


زوريخ / رويتر/ هبط سعر الذمب في التعاملات الاوروبية امس 
الى مكار 587/ 86ر87" دولار للاوقية / الاوتصة/ مع فور حركة 
التعامل بعد موجة محمومة سايقة للاقبال على البيع ادت الى استمرار 
الضغوط و الليلة قبل الماضية على الذهب ٠‏ 
وانخفض ايضا سعر القضة عند القتح الى 6٠8/605‏ سنتات 
للاوقية مقابل 05٠١/50/8‏ سنتات امس الاول” 
3 كما هبيط سعر البلاتين الى حولي 8572/857١‏ دولارا 
للاوقية مقابل ها ر7917/ 50ر4 15 دولار امس الاول وانخفض سعر 
زالبلاديووهانى٠.ر74١0/1٠رت1١دولاراللاوقية‏ من 
وكر؟؟1١‏ /واره؟١‏ دولار» 


استقرارسعر الدولار في أوروبا 


ظ 
2 
ْ 
ٍ 


١‏ في تمونء 





١‏ الاول» 


صعودا وهبوطا ف نطاق ضيق ٠‏ 


٠ ومصدرين‎ 


اذ مق نتداي 2 لت د ككاطتها و3 <0”: ان" د نال 80 جز ل اذ 


67د امد مناه بلطتت ناولاب نر 


لندن / رويتر/ استقر الدولار الامريكي في المعاملات الاوروبية 
امسس بعد ان ارتفع فْ الاسواق الخارجية الى أعلى مستوياته آمام 
العملة الالمانية منذ 1١‏ تموزالماضي متجاوزا مستوى +٠0٠درا‏ 


وف مقايل العملة اليابانية انحصر الدولار في نطاق ضيق حيث 
مازال مستوى ٠‏ درة ٠١‏ ين يمثل حاجزا يصعب اجتيازه ٠‏ 

وقال متعاملون ان تجاوز مستوى 4175ر١‏ مارك له مغزاه الهام 
حيث ان المستوى الرئيسي التالي هو ١در١‏ مارك ٠‏ 

وتراجع المارك الالماني يصفة عامة أمام العملات الاخرى ٠‏ 

وفي الساعة ١/١4‏ بتوقيت جرينتش جرى تداول الدولار يسعر 
4ؤرا مارك و 18ر ٠١5‏ ين مقارنة مع ٠لاة4ر١‏ /49105ر١‏ مارك و 
“ار ١13/1رك١٠‏ ين في اواخر المعاملات الاوروبية أمس الاول» 


ارتفاع سعر الاسترليني ف اورويا 

لندن / رويتر/ ارتفع سعر صرف الجنيه الاسترليني ما يصل 
الى قنيجا امام المارك في أوروما امس مع التراجع العام للعملة الالمائية 
خاصة أمام الدولار الامريكي لارتقاع الاسهم والسندات الامريكية ٠‏ 

وانخقض الاسترليني قليلا مقابل الدولار » 

وقال الاتحاد البريطاني لتجارة التجزئة ان مبيعات التجزئة 
البريطانية ارتفعت بنسبة ثر؟ في المثة في شهر اب الماضي مقارنة 
بالشهر نفسه من العام الماضي مقارنة مع زيادتها بنسبة 4ره في المثة 


5 وفيالساعة ه7١‏ بتوقيت جرينتش بلبعْ سعر الاسترليني 
ر؟ مارك ودلاددر! دولار مقارنة مع 1هالان751/1ان؟ 
عارك و5240 ر5544/1ن١‏ دولار في اواخر المعاملات في أوروبا أمس 


استقرار الدولار أمام المارك والين في طوكيو 
طوكيو / رويتر/ استقر الدولار الامريكي مقايل الين الياباني 
والمارك الالماني في أواخر التعاملات في طوكيو امس بعد ان تأرجح 


وقال متعاطون ان الدولار حاول اجتياز حاجز المقاومة القوى 
عند ٠6ر4 ٠١‏ سن في تعاملات الصباح لكنه واجه ضغوط بيع لجني 
ارياح واقبالا على البيع من صناديق في الخارج وشركات تامين يايانية 


والساعة ١7٠07‏ بتوقيت جرينتش جرت معاملات على الدولار 
بسعر اآن4١١17/1ر ٠١8‏ ين و 44487ر4440/1ر1 مارك مقارتة 
يسعر اغلاقه السابق في نيويورك على ١5ر8‏ ١٠/٠7رة ٠١‏ ين 
و25450ر000/1درا سارك وذاار4١٠1/ءارة ٠١‏ ين 
و4490ر5549/1ر١‏ مارك عند الفتح في طوكيو ١‏ 


ارتقاع حاد لاسعار الاسهم البريطانية 
لندن /رويتر/ ارتفعت الاسهم البريطانية امس الثلاثاء 
ليسجل مؤشر فايناتشال تايمز مستوى قياسيا جديدا بدعم من 


المكاسب الحادة التي سواتها الاسهم الامريكية في وول ستريت الليلة 
قبل الماضية ٠‏ 
وصعد مؤشر قاينانشال تايمز الذي يقيس أداء آسهم ٠٠١‏ شركة 
كبرى عند الفتح الى 4ر474 نقطة متجاوزا أعلى مستوياته السابقة 
وهو 74717١‏ نقطة وسجل 183 اب الماضي ٠‏ 


اسهم طوكيو تسجل ارتفاعا حادا 

طوكبو /رويتر/ قال سماسرة ان الاسهم فْ طوكيو حققت 
ارتفاعا حادا عند الاغلاق امس حيث شجع الارتفاع الاخير ف بورصة / 
وول ستريت المستثمرين على شراء الاسهم اليايائية ٠‏ 

لكن احتمالات تسجيل المزيد من الارتفاع ريما تكون محدودة 
حيث سيلزم المستثمرون الحذر قبل يوم الجمعة غندما ينتهي 
التعامل ف عقود الخيارات والتعاقدات الاجلة لشهر ايلول + 

وقفز مؤشر نيخي المؤلف من 0؟؟ سيما ا ارلات5 نقطة أي و 
بنسية لالار١‏ ف المثة ليبلغ عند الاغلاق 4هر 405 ١‏ نقطة ٠‏ وزادت 
العقود الاجلة امؤشر نيكي لشهر كانون الاول "+٠‏ نقطة الى ٠لاه 7١‏ 
نقطة ٠١‏ : 
وقال ماساكي هيجاشيدا ئائب المدير العام لشركة ذومورا 
: للاوراق المالية / /استعرار المكاسب ليوم ثان في سوق نيويورك 
؟ شجعالمستثهفرين على الأقيال على شراء الاسهمالممتارة ٠‏ 





1 


حيث يوجد هنالك قانون جديد 
لتشجيع الاستثمار في السودان 
موضحا ان اكبر الدول التمي يتسم 
التعامل معها هي الدول النفطية. 
السيد حسن محمد زيسن 
العابدين قال ان الورشة تعقد في 
الوقت الذي يتعاظم فيه دور القطاع 


الخاص. وف الوقت الذي يتطلع فيه 
هذ القضاع لتقو الادارات 
الحكومية يتطوبر اعمالها وادائها 
لخلق توع من الانسجام والتقاهم 
بين الطرفين واعطاء دفعة اقوى 
للعمل المشترك 

واكد اهمية ان يكون القطاخ 





عملية التنمية الاقتصادية 


وعليه ان دقوم يدور اكبر في تطوير 
العمل الاداري والتنسيق والتقاهم 
مع الحكومة ومن جهة اخرى قان 
الحكومة مطائية بتهدتة المناخ 
الاستثماري الملائم نعمل القطاع 
الخاص. 

السيد فيصل علي المطوع رئيس 
اللجنة المالية والاستثمار ممثل 
غرفة صتاعة الكوبت قال ان 
المؤتمر جاء ليؤكد احمية اعطاء 
دور اكير للقطاع الخاص وتقليص 
الدور الحكومي في القطاعات 
الاقتصادية المختلفة. 

وقال ان الورشة جاءت لعرض 
تجارب البتك السدولي والدول 
المتقشدسة في هذا المجال لتستفيد 
الدول الثامية منها. خاصة وان 
الاولى نمت وازداد تكوينها لالثروة 
مقارتة يالدول التى واصلت 
هيمتتها على القطاع الخاص- 

واكد ان اعطاء القطاع الخاص 
دورا اكبر في عملية التنمية سيعود 
بالنفع على المستهلك اولا وسيؤدي 
للمزيد من الحرية الاقتصادية 
والفاعلية والكفادة. 

وقال ان العلاقة بين الادارة 
الحكقومية والقطاع الخاص في 
الاردن او في الدول الاخمرى تسير 
باتجاه هذا التنهيج مع حفظ حق 
الدولة في الموازنة بين الدور الاكير 
للقطاع الخاص وبين حماية 
المستهلك مر الاحتكارات. 


الخاص يمستوى المشاركة في 
التتمية وتشغيل الايدي العاملة 
والنظر لتطور المجتمع من خلال 
اليات مشتركة خاصة ف ظل 
الظروف والمتغيرات على المستويات 
المحلية والعالمية والاقليمية وما 
بحدث فيها من تكتلات اقتصادية 


فى لقاء بين مسؤولين في الجمارك وممثلى قطاع الورق والكرقون - 





تسهيلات جمركية اضانية للشركات الملنزمة بالقوانين والتعليهات 


الدستور الاقتصادي 

عقد مسساء امس الاول في غرقة 
صناعة عمان نقاء بين عدد من 
مسؤوبى دائرة الجمارك وعدد من 
ممثلي قضاع الورق والكرتون 
والتعبئة والتقليف. 

ويانى هذ اللقاء ضمن 
الاجتماعات التي تنظمها غرفة 
صناعة عمان للقطاعات الصناعية 
مع المسؤولين في دائرة الجمارك 
لمناقشة التعليمات والقضايا 
الخاصة يالادخال المؤقت ورد 
الرسوم الجمركية والضرائب 
لغايات التصنيع والتصدير. 


السيد محمود العطيوي مدير 
الادخال المؤقت في دائرة الجمارك 
أوضح ان نظام الادخال المؤقت ورد 
الرسوم الجديد هو نظام محوسب 
ونوع من انواع التسهيلات التي 
تقدمها الحكومة للصناعة لتقوم 
بدورهاالامثل قف دعم الاقتصاد 
الوطني ورفده بالعملات الاجنبية 
وحل مشكلة البطالة. 

ويهدف هذا التظام والذي تم 
العمل يه اعتيارا من بداية العسام 
الحالي الى نقل الصلاحيات من دائرة 
الجمارك الرئيسية للمراكز 
الجمركية الاخرى توفيرا لوقت 


حم وود سس وه كسس سد ا ا جا لمك |إججك- 
المشاركين فى ورشة العمل حول الادارة الحكومية 0 5 


الحاجة الى دولار قوي يرفع الدولار 
فوق حاجز ١,60‏ مارك في نيويورك 


5 نيوبورك يوم 4/4 اغلق سعر صرق الندولار الامريكي ] 
ل دود لش شيرين مقابل امارد العائي بعد ان تعرض لذ | 
خاو لا كيدجة لسريحات لركيس البثك الاتحادي الالماث 
ضغوط ف اوروبا نتديجة تصريحات لرئيس اليك ري ل كو 3 
السيد همائز تمتمير ذكر خلالها ان دول العالم الرئيسية تسائد دولار! 
قوياء هذا في حين بقيت مكاسب الدولار مقابل الين محدودة نتيجة 0 
عروض بيع دولار كذيفة قوق مستوى 1١9.0‏ ين واعلى. حيث | 
سجلت اسعار الاغلاق 1.4440 مارك 1.1757 قرنك سويسري || 
٠٠١‏ وسجل الجثيه الاسترليني ١.5821‏ دولارا. ١‏ 
7 وق يورصات الترق الاقصى يوم 4/٠١‏ سجل الدولار الامريكي | 
تغيرا نسيطا مقابل المارك وانين الياياني بعد ان يقي التعامل ضمن 
تطاق ضيق ف آسياء ولوحظ وجود عروض بيع دولار حول مستويات | 
مارك و ٠١5,4٠‏ ين. كما لوحظ انتقال المستئمرين من المارك 
الالمائي الى كل من اللير الايطالي والقرنك السويسري وحتى الين لي 
الياباني على التقاطع متاثرين بضعف المارك الواضح مقابل الدولار. 
<< وق البورصات الاوروبية؛ استعاد الدولار الامريكي معظم مكاسبه || 
مقابل المارك واستقر حول مستوى ١.5١7١‏ مارك. ولكنه واجه 
صعوية في كسر مستويات مقاومة يين سعر ١.6١ 5١‏ مارك و ١6010١‏ 5 
مارك. وسجل المارك ضعفا على التقاطع مقابل عدد من العملات | 
الاوروبية وبخاصة مقايل الكير الايطائي الذي سجل مقابله ادني |, 
مستوى نه مند شهرين. هذا وسجلت حركة اسعار صرف العملات [ 
| الرئيسية مقايل الدولار لغاية الساعة ١7.40‏ غرينتش امس ما يلي: 





والجهد وتسم تخصيص فروع 
الادخال المؤقت في المراكز الجمركية 
مماادى إلى تبسيط وتسهيل 
الاجراءات الحكومية. 

ومن اجل تسهيل العمل في هذا 
البرتنامج تماصدار يعض 
التشريعات الخاصة بالكفالة 
البنكية مرتيطة ياسم الشركة 
وليس المعاملة وبحيث يكون سققها 
مفتوح حسب وضع الشركة. وتقبل 
وتسجل في اي مركز جمركسي. وهي 
كقالة بنكية واحدة بحيسث توفر 
الجهد والوقت وتلل الاعباء المالية 
والادارية. 


واعلن ان البرتامج الذي اعدته 
الدائرة لتصنيف الشركات سيمنح 
كل شركسة ملتزمسة بالقوانين 
والتعليمات تسهيلات جمركية 
اضافية. 9 

واوضح ان الدائرة بدات بقبول 
معدلات التصتيع من المصائع 
حسب وضع المنتج التهائي كما تم 
الغاء الكشق المسيق على المصائع. 

وقامت دائرة الجمارك بسوريع 
استبيان على الصناعدين للتعرق 
على المعوقات التي تواجههم في نظام 
الادخال المؤقت الجديسد ولابسداء 
آرائهم ومقترحاتهم في مزايا النظام 
الجديد. 











معرض تقنيات مضارات الشرق ا2و سط يؤاكسة 


زاسادة 
زإسسادة 
الدستور الاقتصادي 

يشهد مجال السقر والشحن 
الجوي نمسوا في منطقمسة الشرق 
الاوسط يمعدل 7/٠١‏ سنويا مما 
يجعله من اسرع مجالات النقل 
الجوي نموا في العالم. 

وكان هذا النمى السريع حافرًا 
لاعداد برنامج استثماري ضخم 
تنفذه حكومات المنطقة لتطوير 


المطارات تقدر تكلفته باكثر من ه59 ' 


مليار دولار امريكي وذلك خلال 
السنوات العشر القادمة. ويجري 
حاليا انشاء مطارات جديدة كما 
حجري توسعة وتطوير وتجديد 
المطارات الحالية حيث تعمل 
الجهات المسؤولة عن المطارات في 
جميع انجاء منطقة الشرق الاوسط 
على مواكية الطلب المتزايد على احدث 
التجهيزات المتوفرة واكثرها شمولا. 

ومن هذا المتطلق سيقام معرض 
مطارات الشرق الاوسط 48 في 
القترة من ١!‏ الى ١8‏ ايار 1998 
بمركز البحرين السدولي للمعارض. 
ويعد المعرض الثاني ضمن سلسلة 
من معارض معدات وتقنيات 
المطارات الدولية الحقرر اقامتهافي 
المنطقة. 

وعندما اقيم المعرض لاول مرة 
في شهر ايار الماضي. اجتذب اكثر من 
ثلاشة الاف شخص من العاملين في 
مجالات التخطيط وتحديهير 
المواصفات ومسؤولي المشتريات 
وكبار المديرين والاستشاردين. 
المختصين جميعا باختيار وشراء 
المعدات لعمليات المطارات. 





تقد اصبح معرض مطارات 
الشرق الاوسط بمشاية ملتقى 
لمصتعي وموردى معدات وخدمات 
المطارات الدولية الذين يمكثهم 
عرض تقنيتهم وتقديم عروض 
عملية لها وتعريقف صائعي 
القرارات المسؤولين عن المطارات 
والجهات المسؤولة عن الطيران 
بالمتطقة يها. 

وسوف تشعل المعروضات 
الانظعة والمعدات والمنتجات 
والخدمات المستعملة ف تصميم 
وانشاء المطارات وخدمات 





للمساقفرين والامتعة ومناولة 
يضائع الشحن والخدمات ذات 
العلاقة. 

ويقام معرض مطارات الشرق 
الاوسط تحت رعاية وزارة 
المواصلات يالبحرين وبدعم من 
الجهات السرئيسية العاملة في 
مجالات المطمسسارات والطيران في 
جميع اتحاء المنطقة يما في ذلك 
خدمات مطار البحرين واتحاد 
خدمات مطارات الخليج وشركة 
خدمسات الطيران الكويتيسة 





السو بقيمسة ١؟‏ مئيسار دوةر 


والخطوط الجوية الكويتية 
ورئاسة الطيران المدني بالمملكة 
العربية السعودية. 1 

وعلى هامش المعرضء سيقام 
مؤتمر يشارك قيه حشد من كيار 
المسؤولين في هذا القطاع ويلقي 
الضوء على مومسوعات تحظى 
ياهمية يالغة يالزسية لكيار 
المسؤونين والمديرين العاملين في 
هيثات الطيران المدتي والمطسارات 
الدولية وامحلية وشركات الطيران 
وغيرها من القطاعات زات العلاقة. 


عمان / يترا / واصامت الدورة 
التدرييية القطرية حول تقنيات 
الصتاعات الغذاتية الريفية اعمالها 
امس واستمع المشار: تالى 
محاضرتين بعنوان جودة المواد 
الاولية في صناعة الاليان واسسس 
تصنيع الاجيان والزيدة القاهما 
الدكتور محمد علي حميض ومحاضرة 
ثالثنة يعنوا ان اسسس تصنيع اللين 





الرائب واللبتة والجميد الدكتور 
محمد عصام اليمائي ٠‏ 

ويشارك في السدورة / 717 / 
مهندسا ومرشدا زراعيا من مديرية 
الارشاد والاعلام الزراعي وصندوق 
الملكة علياء للعمل الاجتماعىي 
ومسؤسسة تور الحسين ومشروع 
تنويع مصادر الدخل ٠‏ 


الندن/ رودتر/ قال محلل في مؤسسة ميريل لينش ان تجدد اهتمام 
صناديق الاستثمار قد يدفع سعر الذهي الى اعلى من مستوى ٠٠؛‏ دولار 
للاوقية / الاونتصة/ على مدى الاشهر القلدلة المقبلة ٠»‏ 

وقال المحلل نيد ارنوند في احدث مطبوعات المؤسسة عن اتجاهات 
اسعار السلع في السوق ان عمليات الخدارات قد تكسون هي السيناريو 
المرجح لدقع الاسمار نحو الارتفاع غير ان أرتقاعها لن يكون طويل الامد 
عندما بصل اذهب الى حنه الأقصى بين 1415 و" ؛ دولاراللاوقية 
| الاوئصة / ١‏ : 

وسجل سعر الذهب في جلسة القطع الصياحية امس 45ر87" دولار 
وهو اقل سعر له منذ شهردن ٠‏ 

وقال ارخولد : يدا يظهر اهتمام كاق من جاتب صناديق الاستثمار 
الامريكية التي تشعصر بدرجات منفاوتة من عدم الارتياح ازاء اسواق 
السندات والاسهم وانتخابات الرئاسة الامريكية المقيلة ونحن نعتقد ان 
سوق الذهب ستشهد ارتفاعا يرجع في الاساس الى عوامل فنية اكثر منها 1 
عوامل موضوعية ٠‏ 1 

والتذينبات في اسعار عقود الخيارات ليست كييرة مما قد رده 


صناديق الاستثمار الى استخدام هذه العقود قي دفع أسعار الذهمب ع | 


الاردفا 3 

وكال ارتولد /لن يدهشها اذا قررت يعض الصناديق الكبيرة السعي ا 
الى رفع الاسعار في الدسوق عن طريق عمليات شراء ضخمة في اسواق 1 
الاوراق المالية ٠‏ 

واضاف :غير اننا نتشكك بقوة ف احتمال استعرار ارتفاع الاسعار 1 
لفعرة طويلة ٠‏ ا 


حا ا ب كدت أن باع اسان اجات ا عات نج دا هك إن صن ب ع ان انان دا عات جات انا 


/ مؤشر «الدستور الاقتصادي» لقياس لداء الأاسهم ا 


احانقاة الا لازت 13057272207 لالط ف اللإلازا 131177 تنا ” 





عمان .من غادة الماتك : حركة تداول نشطة شهدتها قاعة 
السوق المالية خلال جلسة يوم امس والتي اسفرت عن تداول يمقدار 
ألا مليون ديخار, ابر من خلال /٠.‏ عقود وتوزع على ٠/١‏ شركة 
: 0 اسوقين النظامي والموازي. هيسط منهما سعر اسهم +7 4 
0 ابل ؟؟ شركة ارتقع سعرها وحافظت ١5‏ شركة على سعرها. 
7 مؤشر الدمستور لاسعار الاسهم فقد اظهر تحسنا في اسهم كل 
من البنوك بتسية 4 والخدمات ٠.04‏ /: وحاقفلت التامين على 
سعرها وهبطت اسهم الصناعة بنسبة 6؟. .يز ١‏ 
هذا وقد تركز معظلم التعامل على سهم اليتك ١‏ . البوتا. 
0 للتعليم. الموارد الصناعية 0 0 
1 يما يلي جدول يلخص حركة التداول ومؤشرات الاسعار ليوم 

















يزوزون المدينة 


© الوقد يستمع لشرح من احد مدراء المصاتع 








© من زيارة الوفد 


ل نم2 الخ وق الاوسط لصتاعة العبوات 





تصوير: جورج كززيان 


الهنداوي: 01 اه ملبيون ديخار حجم 00 في 0 مدينة 0 الصنامية 


والامكانات امتوة 


الصتاعي. 


عاصم الهنداوي 
والقى السييد عاصم الهتداوي 
مدير عام مؤسسة المدن الصناعية 
الاردئية كلمة قال قيهاان المدن 


من امامها وتتوفير الجهد والوقت 
والتفقات والكلفة السرأسماليسة 
للمشاريع ولتكون الحل الائنسب 
للمشاكل النساجمة عن انتشار 
وتبعثر الصناعات في المناطق 
السكنية للمشاريع لتعمل ويما 
تحويه من خدمات على تهيثة المناخ 
الملائم لاقامة الصناعات الصغيرة 
والمتوسطة وتوقير خدماتها وجذب 
الاستثمارات المحلية والعربيسة 
والاجنبية وال مساهمة في الحد من 
مشكلة التلوث والحفاظ على البيثة. 

واضاق السيد الهنداوي ان 





© ف شركة الوارد الصتاعية 


ب 


مدينة عمان الصناعية ‏ من عمر الربايعة 

نظمت مؤسسة ا مدن الصذاعية الاردنية بالتعاون 
مع وزارة الخارجية امس زبارة لكافة ا ملحقين 
الاقتصاديين والتجاريين والسقارات ا معتمدة في ا مملكة 
مديتة عمان الصناعية سحابء.وذلك يهدف الاطلاع على 
ا مستوى ال متقدم الذي وصلت اليه الصناعات الاردنية 
ومدى قدرتها على الوصول للاسواق الخارجية 
ة لها وكذلك الاطلاع على التجرية 
الاردنية في مجال اقامة ا مدن الصناعية ودورها التتموى 
في خدمة الاقتصاد الوطني ودعم الصناعة والاستثمار 


المرحلة القادمة ستشهد مزيدا من 
الجهود لتحقيق التنمية الصناعية 
لتنك المناطق وذلك من شلال ارتقاع 
الاهمية النسبية لقطاع الصناعة في 
الناتج المحلي الاجمالي والتصديري. 

وبين السيد الهنداوي ان حجم 
الاستثمار 
القائمة في مديتة عمان الصناعية 
ييلغ حولي 017.١‏ مليون ديثار 
منها حولي 1+5 مليون ديثار 
استثفارات عربية واجنبيسة 
ومشاركة اردنية. 

وقال ان نسية صادرات 
الصتاعات القائمة في المدينة بلغت 
حوالي 6٠.6‏ من حجم مبيعاتها 
السنوي للعام الماضي كما بلغ حجم 
الصادرات حوالي ١54‏ مليون دينار 
مشيرا الى ان قطاع الصساعمات 
الغذائية من اكثر القطاعات تجاحا 
في الوصول الى الاسواق الخارجية. 


الكلي اللختلف الصتاغات ' 








©عاصم الهنداوي 
حيث بلع حجم الصادرات لهذا 
القطاع حولي 4 مليون ديتار 
بنسبة 74 من اجمالي الصادرات 
تلاه قطاعا الصناعات الهندسية 
والكيماوية حيث بلغ حجسم 
الصادرات لهما ٠١‏ و ٠١‏ مليون 
دينار. على التوالي. 
ا سرحي اله 5 
جولة على المصانع. 
وبعد ذلك قاهالملحقون 
الاقتصاديون والتجاريون لدى 
السقارات المعتمدة ف المملكة يجولة 
في المديتة الصتاعية شملت زيارة 
كل من المركز العربي للصناعسات 
الدوائية وشركة الشرق الاوسط 
نصناعة العيوات وشركة الموارد 
الصناعية وشركة مصائع 
النساجون الصرب وشركة متجسم 
الشرق الاوسسط للصناعسات 
الكهريائية والالكترونية وشركة 








© الملدق التجاري الصيني يتحدث للزميل الربايعة 


التقنيات الهندسية المتطورة. 

حيث استمعوا الى شرح من 
المدراء والمسؤولين في االمصائع عن 
طبيعة الصساعات الاردئيسة 
والمستوى الذي وصلت اليه هذه 
الصناعات. 
.. الدستور الاقتصادي التقت .. 


. عكدا من الملحقين التجاريين ف 


بعض الدول للتعرق على طبيعة 
الزيارة وامداقها. 


الملحق التجاري الاميركي 

السيد دون هييبورن الملحق 
التجاري في السفمارة الامريكية قال 
انثي اعتير زيارتي الى عدد من 
المصائع الاردنية في مدينة سحاب 
الصناعية عن الزيارات المهمة 
حيث اطلعثا على المستوى الذي 
وصلت البه الصناعات في الاردن 
واستمعنا الى شرح عن الصناعنات 


من خلال مدراء المصائع. 

واضاف ان زيارة المصائع 
والتصرف على طبيعة المشاعات 
على ارض اللسواقع تعطي فكرة 
واضحة عن مستوى الصناعات 
وقدراتها. 

. واشار الى ان مدينة سحاب 
الصناعية تشهد تطورا كبيرا خلال 
فترات زمنية قصيرة الامسر الذي 
يساعد على بناء اقتصاد وطني 


قوي. 

واشار السيد دوتالد الى تطور 
المناخ الاقتصادي في الاردن الامر 
الذي يشجع المستثمرين الاجائب 
على اقامة مشاريع استثمارية ف 
المنطقة. مشيدا بتقدم البنية 
التحتية وقدرتها على استيعاب 
صناعات اضافية اخرى. 

وحول العلاقات الاقتصصادية 
الاردتية الامريكية قال ان العلاقات 





© جولة الوفد في مصئع جولد ستار 


والاقتصادمة مكبيرا 





©الملحق التجاري الاميركي 

الاردنية الامريكية تشهد تطورا 
مستمرا من التاحية السياسية 
كن الحكوية 
الامريكية قدمت ف القترذ الاخيرة 
مساعدة مالية بقيمة ٠٠١‏ مليون 
دولار. 

وعن امكانية دخول الصناعات 





الاردنية الى السوق الامريكيٍ قال. 


يجب ان تسعسسى الشركسسات 
والمؤسسات الصناعيية الاردنية الى 
الحصول على المواصفات الدولية 
وعند ذلك لسن يكون هذالك ما بمتع 
من الاستيراد من الاردن. 

وقال اننا نقوم بتشجيع 
الصناعات الاردنية للحصول على 
الشهادات الدولية في المواصفات من 
اجل فتح المجالات لها في الاسواق 
الامريكية. 

ودعا الشركات الاردنية الى ان 
تسعى للوصون الى السوق 








©#مساعد الملحق التجاري الويسري 
الامريكية من خلال الاتصال 
مهي 0 معهاء ٠‏ ميينا 





الملحق التجاري الصيني , . 


الملحق التجصاري في السفارة 


الصيني 5 السيد واتغ قال ان" 


الصنذاعات الاردنية تطورت بشكل 
كبير ضصصسن فترة قصيرة. مشيرا الى 
أن الصناعات الدوائية وصلت الى 
مسدوى متقدم. حيث انها تعتير 
الصناعات الاساسية والضرورية 
في الاردن. 

مساعد الملتحق التتجاري 

السويسري 

السيد سمعون كويل مساعد 
الملحسق التجساري في السفسارة 
السويسرية قال ان الصناعات 








الاردنية تعتبر من الصناعات 
المتقدمة فى كاقة المجالات. مشيرا الى 
ان الاردن يمكن ان تكون دولة 
مبناعية جيدة من خلال المناخ 
الاستثماري المشجسع وقال ان ما 
شاهدناه اليوم اكبر دليل على ذلك. 


الملحق التتجاري الفرنسي 


الملحق التجاري في السفارة 
الفرنسية قال ان الزيارة الى مدينة 
عمان الصناعية زيارة ناحصة 
لدرجة كبيرة حيث اطلعنا على 
المستوى المتقدم الذي وصلت اليه 
الصناعات الاردنية: مبينا ان لهذه 
الصناعات القدرة على التصدير 
الخارج في المستقبل القريب. 

واضاف انثا سنعمل على نقسل 
هذه الصورة الجيدة عن الصناعات 
الاردتية للمستثمرين الفرنسيين في 
وقت قريب. 


المستشار الاقتصادي 
فق سقارة البوستة 

السيد جهاد تيم المستشسار 
الاقتصادي في سفارة البوسنة قال 
ان الصذاعات الاردنية تسير يبخحلى 
متميزة وثابتة نحو التقدم ومواكبة 
الصناعات الحديثة في الدول 
امتقدمة. 

واشاد السيد تيم يالمستوى 
التقني المستخدم في الصناعات. 








دبي نستضيف العوق العالمي لبرامج التلفز يون والفيديو في أذار لمقبل 


الدستور الاقتصادي 

تستضيق دبي خلال القترة 
الواقعة بين (8-؟1) لذلى 18317 
سسوق دبي العالمي لبراميج النتفزيون 
والفيديو «ميد تي يي 50 والذي يقام 
في مجمع معارض مركز دبي التجارتي 
العالمي تحت رعاية قثاة دبي 
التلفزيونية القضائية ودعمها الرسمي. 

وكان المعرض الصايق التي اقيم 
عام 1466 قد استقطب اكثر من 594 
عارضا يمثلون 861 مشاركا من ١لا‏ 
دولة. وتتقلم المعرض شركة القجر 
للاغسلام والخدماته والتسي تعتبر رائدة 
لي مجال المعارضس: حيث تتفم اكثر دن 
سبعة ممارض تجارية دولية كل عام 
ف ديي. 

وبشارك في معرض سوق دبي 
العالمي لبرامج التلفزيون والفيديو اكثر 
اس ٠‏ محطة تلقزيون في المنطقة, مما 
سيمئح منتجِي اليرامج فرصية ممتازة 
للالتقاء ممع مديري المحطات ومثاقشة 


احتيماجاتهم البرليجية ف اجواء ودية 


مريحة يتم فيها ترتيب الاجتماعات 
متتيقا. 


وتعتبر دبي العاصمة التجارية 
للشرق الاوسط. وتحتسوي على اكبر 
المتاطق الحرة, مما جعلها القاعدة 
الاقلبعية المقضلة لمثات الشركات 


الهالمية الكبرى. كما جعلها القاعدة 


الاقليعية للعشرات من المحطات 
التلفزيونية الفضائية التي تيث 
يرامجها الى المنطقة. 

ودبي ايضا مركز اقليمي للعديد 
من منتجي المعدات الالكترونية ومعدات 
الإرسال التنفزبوئي والاتالعي. كما 
اصيحت يلا منازع المقر الرتيسي 
للمعمارض التجارية الكبرى في الشرق 


شواطىء رمنية ممتدة مطلة على مياد 
الخليج اللازوردية ومناخ معتدل في 
كاقة قصول السنة ياستثثاء الصيقف 
بالاضاقة الى صا تتميز يه من يدية 
تحتية متطورة وشعب كريع مضيافء 


مما جعلها مقصدا سيلحيا متزايدا 


الاممية يشهد حاليا قيام عشرات 


القتادق الجديدة الكبرى: وفردوسا 
للمتسوقين من كافة اتحاء العالم 
وا مستودع الرئيسي لتجارة اعادة 
التصدير في الملطقة التي تبيغ قيمة 
تجارتها السنوية اكثر من "٠١‏ مليار 
دولار. 

ويكتسب معرض سوق دبي 
العالمي ليرامج التلفزيوين والفيديو 
اهمية قصوىء خاصة بعد التحولات 
الحاسمة التي شهِدتيا الساحة 
التلقزيونية الاقليمية. من خلال انتهاء 
احتكار المحطات الرسمية للارسال 
التلفزيوني وفلهور العشرات مسن 
القذوات التتفزيوئية الفضائية 

وتستعد المتطقة لاستقبال دفق 
جديد ومتَرايد من تلك المحطات مما 
بفرض تحديات حيوية على محطات 
المنطقة. ويستدعي مواكبتها للتطور 
ومحاقظته؛ على حصتها من المشاهدين 
من خلال الارتقاء يمستوياتها 
البرامجيةء التمكن من مواجهة نلك 
التحسديات. في سوق تتزايد اهميتها 
التجارية للمعلتين ياستمرار. 





العاصمة 


مدة العطام: 


قطاع الابنية 


مشاريع وزارة الاشغال العامة 


والاسكان 


ب ا الع 0 
نشداء مبنسى وزارة الإشغال, الصاصة والإسكبان 
وعينى دائرة العضاءات الحكومية ‏ عحافظة 


وصف المشروع: 

يتضمن العمل أنشاء مبنى وزارة الاشقال العا 
و والاسكسان الجديد ومبتى دأثر: 

: الحكومية ويمساحة أجمالية تساوى 0 

ويتكون من ثماتية طوايق يالاضافة الى غرفة 
الحارس والمدقل وخزان مياه ارضي يسعة ؛ 
٠م"‏ وجميع الاعمال الخارجية المطلوية. 
كلفقة العطاء: 
قيمة التثفيذ 5481577 ؛ دينارا 


ة العطاءات 


- 53 يوما تقويميا. 
تمت احالة العطاء بتاريخ 


خ 16 ركحةا 


العطاء المركزي رقم 51/09 المخاص" 


احداث معان محافظة معان 
وصف المشروع: ١‏ 
أ يتكوي المشروع من المبتى الرئيسى والمبان, ' 
الأشرى سن الخرانة العادية وا بلي إٍْ ا 


ويمساحات حسب التالي: 


| وارصقة. 

كلقة العطاء: 

قيمة التنقيد "' - 5/46 دتانير. 
مدة العطاء: 

55 يوما تقويميا. 

تمت احالة العطاء بتاريخ “لارة / 51555 






| والطوب العادي والمزدوج واعمال الحجر 


١-المينى‏ الم رئيسي والايراج بمساحة ففكة 
'؟" مينى الحظائر بمساحة ١‏ اكملا 

1 ميتى المشاغل بمساحة ١٠لام7.‏ 

5- مينى وحدة الشرطة بمساحة ١5١م7.‏ 

5 مينى سكن المدير بمساحة -15م7 

هذا بالاضاقة الى اعمال الموقم العام من ساحات 


الكرك. 


كلفة العطاع: 


مدة العطاء: 


قطاع الطرق 
مشاريع وزارة الاشغال العامة والاسكان 
عطاء مركزي رقم 58/77 الخاص يتنفيلذ 
| مشروع انشاء جِرْء من طريق الكرك ‏ القطرائة - 


يتضمن العمل انشاء جِزء من طريق الكرك- 
القطرانة باربعة مسارب بطول 1.5 كم مع جزيرة 
وسطية واكتاف جاتبية بيدا المش, 
القطرانة الحالي على الطريق الصحراوي وياتجاه 


شروع من تقاطع 


يشمل العمل ايضا انشاء الرمبات 1881115 على 
تقاطع القطرانة لتكون بمواصفات هندسية جيدة. 


قيمة الحطاء التنفيذية 1548014 - 5/8 ديتارا. 


* 1 يوم تقويمي. 


تعت احالة العطاء بتاريخ 1557/53/1 






















































































نشرة سوق عمان المالي ليوم الثلاثاو الموافق 10-00-56 8- 10,1936 ب#طمهام90 رطدون7. اتتعسسار صرق المسسلات 


2.616 
سعودي 55-0 1000 1211 5 52.4 10302 217 1.1095 3.0 

























































































































































9 205000 انك تمربسي 2060 494415 229750 240.500 239.750 _240.007_240.500 023156 + 235307 21 146 132 21222 
1011 0680 بنك أس)_ 25650 5707 10 1010 1010 1010 1010 0600698 0937 4 000 663 | 
4250 شك ن (ث) 8570 2 41154 4.700 4.860 4.690 4850 4802 
304 2600 ل 0 10306 3 ]2053 220 200 0ه.2 260 2.1 
0-6 0.596 و 00 3588 03520 5320 09420 مدده 
0 35550 لهت 00 10800 3600 3.600 36500___3.600 _3.600 
م 3306 ا لفك مك5 201 3670 3.570 3670 3676 8 
5 1700 فة ك)_300 504 01.00 1680 1580 156580 _ 1650 
جمد 2306 بسقلتي*شططططة 800 2314 0 2290 22960 2290 22980 _لاتهة- 
18 0200 إنةعم نكن إ(س)_ 200 50 00 0250 9250_0250 4175612052650+ 6222 :0 
0 1.606 تيلتبا 50 3625 15 1162 1150 1.4860 0679681151+ 1.119 1 0606 
328266 
التفيل: 
125301 
24668 
1 
01 
1.5610 140 كيربسمم ربد 200 304 15.0 
080 2090 الفقوط 506 226 2-200 
8 1.0680 المعفاظة الوطنية_(س)_13560___11300___ 1200 1 
90 0880 عترق سيو 9880 541 00 1 
80 0 0590 شركزالارضصي_ 65800 3833 25.0 
010 0.950 ان 3 إس)__3350____ 3608 دك 
0__ 3.096 نل 0 0 45039 32216 3220 3256_3370 49096 3202 20د 0_1 
1-0 0.820 تطوير الأرضي (ج)(غ)_ 3257_3250 ١١‏ 1010 1000_ 1000_ 1002 09996 تمووه ‏ ا' 
0 160 19 . 1 . 1 
3007 2132656 10000 64.9715 7219244 13777170 
27 
ت_ 4702__ 15767 0.3096 +_3.359 
0 3 ن_ 4900 14223 : + 2.890 . 
9و5 4780 ششوعغنس 295250 160889 5.:450_ _ 5520 5.500 5520 5500 123896+ _كؤ4ة  _‏ 15 3.62 167 
0 82720 مصقب_بت0اةلارين 1730 56 9260 9270 9250 9260 9.258 0.008 +526 35 864 4و9 
(1.150___1559_ الصناعات الصوفقيبة_6300__ 11789 1.450 1470 1.380 1.380_ 1420  -46396‏ 1310 __28_ 000 6513 
00 1.650 00 7492 0 2130 22050 2.130 2081 _ 493+ _ 1810 11 000 2866 
0 6.420 الأصواح الأرشية ‏ 916 5.550 00 7100 7.100 7097_7100 00096 72087 4 352 95.1 
3.100 ويا 566  2( 3764 0546 3712 3.710 3700_3720 3730  20662__‏ 5.39 204 
00 1090 لسوشر (س)_ 106500 12160 1.160 1.160 _1.140___ 1.150 1.147 0.666- 1157 23 000 27.1 
0 3.100 بدق وه ن_ 200 6  -0296__ 3400_3400 3400 3400 ١#‏ 3283 1 294 114 
(1210__400__ الوطنيمة لتصئب (بى)_ 7500 1760 ١60‏ 1460 1430 1450 1435___الؤددة- ‏ فمية ‏ 4 000 - ا 
30 1400 2 رافيا الصناعيتزم) 1450 2020 10 140 1400 1400 1400 2766 ه14 4 000 112 
0 4250 5ه اه (ت)_4450 21418 47250 48620 4.8600 4820 4813 كاك 4727 6 4.15 132 
00 46 0 1159563491+ أكمة _ 7 
وال 
1.149 2 36 
0١‏ 1140 12د 1.159_ 0-00 
: 555 1847 . 
6-0 1.680 الزهوت اللبشبمة_ 69092 11898 1720 1730 1710 1710 1724  -0685‏ 1613 1170__10 52 
0 1.140 _السوره لصنا ١0‏ 66864 _ 12370 1400 1380 1380 0739691399+ 1377 10 000 173 | 
1656-_ _ 1171_0987 206 2595 0 
انا تي ا تح للك (اندم) 
(100 عم املاع" 
90520 0 1 
0.550 7 فهودة 0550 1 
077 0752 27 
50 0547 . 8 
7ه _ أتجره _ 2376+ وكهه 0 1 
40 ك1 :0 2656 0795 122 
0.690 0.690 «( 406865-14 _ 12 
1420 1420 1420 0009650 14387 5 عار و 
٠-0‏ 0570 0360 1.7996+ 0575 0 157 0007 مله 
| 0.530 8,530 0530 00090 | 0839 35 8000 - 0 200 
:210 _06مه الامدده :0792 مذ م0ن سم 
. مهمه _22296- 4458 3 000 #لل. 
58 000 4هدة 
4 83620 همد 1 تانح لنت جالد0) 4 51116 (لالدم) 
له 6م15 كومة ‏ 4 6 مذ 
1 5 30 000 314 
050 05 00000 كنم 
[ا للم ل لبا سكا 
00 24968 3 66570518 15 68 اكلظل” 7115 ناز كقتاهم 71461 6 1مدد اسعار صرف العملات الاجنبية امام الدينار 


5عتفاكهر ائة كلمضمع بينم ممم 


أسعار الفائدة على العملات الأجنبية قلوع 
ل##لبب د لخم اس وشم بت | 





-اهفاض/لرتفاع سى الاغلاق من أدنى/! على سمر تغط خلال 120 لور ات«توريع أسوم مجانية خلال آخر 12 شهر 





بج" الشركة أدرجت خلال آخن 18 شهر 2-6 
م نسية ال جد (سانة) سرة لو لكثر س * نسبة ل 5/6 سالبة نتيجة خسار الشركة حسب لعر بيات متوفرة ص العاقد . * مدفوع 750 من كفهمة لإسميق ** مدلوع 75/ من للقيمة الإسمية 
لا تعمل الشركة لأردنية السعلومان الإقتصادية أر الماشر أي تمع اذو مسؤولية عن أي حمنا في الأرقام أو المطلوباك المبرحة لغ © بيانات العاتد غير متوهرة لو العلئد صظر أشرا لمودحت ع 363 
يمكن الاطلاع على تشر, تشزة برؤق عملى اباب على شيعة لانت وعلمية :على الطوان: حتالة ملخص حركة الكدكول 











! لت 1 5 
ال ات اقم ” 










































5 له 9 

ْ #7 
2 0 
أكون 0 

2 0 
حلا اول 

4ممة اربي, )ا 
452 هم 5 





20 


6 مه الو 
1١000‏ 00 
8658 مو كين 
55 م إن 
0700© اقب 
طقل الت ...17 
1164 3 
1 855 تقال 
لنداتن ‏ الدرن 
51 هاا 
الم 





1 ققط, وهي مشروطة بنسية بناء 











© باشراف. نواف الزدو ٠‏ 





خبير فى ترميم امباني التاريخية 
وتحويلها الى متاحف وصل الى فلسطين 


وصل دوم الثلاثاء الماضي الى الاراضي المحتلة اندريا يروتو خبير 
الترميم وتحويل المباني التاريخية إلى متاحف لفلسطين في مهمة نتعلق 
بالمتحق الوطتي الفلسطيتي. قصر آل جاسر في بيت لحم وقصر الياشا 
في غزة وذلك بدعوة من وزارة الثقاقة الفلسطينية لمدة تتراوح ستة 
أدام. يقوم خلالها يعمل ميداني في هذه المواقع مع الفنيين والمعماريين. 

وخلال الزيارة سوف يعمل الخبير بروئو على دراسة المياني 
والاطلاع على نتائج المدرسة اكدداتية لتوثيق التفاصيل المعمارية 
والفنية لمبنى قصر آل حاسر التي اقامتها مديرية الممتلكات الثقاقية في 
الوزارة بالتعاون مع كل من جامعة بيرزيت وجامعة النجاح. 

وسوف يتم وضع خطة مع فريق المدرسة المبدانية لتشخيص 
الامور الثي نتعلق بالترميم واعادة تأهيل المبنى. وتجهيز العطاءات 
اللازمة لذلك. 

وف نفس السياق سوف يقدم اقتراحات حول دراسة الجدوى لهذه 
المشاردع بانتعاون مع المسؤولين في ورّارة الثقاقة. 


النائب المقدسي حاتم عبدالقادر 

مئات المنازّل مهددة بالهدم والبلدية لم تمنح 

سوى 7٠٠١‏ رخصة للمقدسيين بشروط صعبة 
قنك النائب المقدسي حاتم عبدالقادر مقرر لجنة القدس في المجلس 


التشريعي ادعاءات شموئيل مثير نائب رئيس البلدية الاسرائيلية 
للقدس من انه تم متح المواطنين الفلسطينيين في المدينة 1١‏ الف رخصة 
بناء. 


ووصف هذه الادعاءات يانها عارية عن الصحة. مشيرا الى ان 
رخص البناء التي اصدرتها اليلدية في القدس لا تزيد عن ٠/٠٠‏ رخصة 
مجحفة. 


واكد النسائب عبدالقادر ف حديث انطيّة للتلقزيون الاسبّاتي يكن 
ال مسؤولين في البلدية ووزارة الداخلية الاسرائيلية يحاولون احداث 
خلل خطير في الميزان الديمقراقي لصالح الوجود الاستيطاتي في المدينة 
المقد. 


ولشار الى وجود تعاون وتنسيق بين السورارة والبلدية لتحقيق هذا 
الهدف. حيث تقوم الاولى يسحب هويات المقدسيين» وتقوم الثاتية بهدم 
منازلهم. لاجبارهم على السكن خارج المديثة 

وقال: ان هناك مئّات من المتازل العريية ف المدينة مهددة بالهدم, 
مؤكدا ان الفلسطينيين لم بصمتوا على سياسة التنوسع في هدم متازلهم 
ومصسادرة اراضيهمح ويناء المستوطنات عليها وقال: لن نقيل بالامسر 
الواقع., 


اغلاق القدس يؤدي الى تدمير شامل 


بيان لمركز المعلومات البديلة يدعو الى تدخل 
دولي لوقف الممارسات الاسرائيلية 


طالي مركز المعلومات اليديلة قي بيان خاص المجتمع الدوني 
بالتدخل لوقف سياسة الاحتلال الاسراثيلى الهادقة الى تشديد الخناق 
على الشعب الفلسطيني وقرضص سياسة الامر الواقع على الخريطة 
الجغرافية والديمغرافية لفلسطين والاستيلاء على ما تبقى من اراض 
للقلسطينيين: واوضح البيان انه ليس مهناك اي شك أن السياسة 
الاسرائيلية واضحة امام العائح ياسره وامام الهيئات الدولية لكن 
السؤال الذى يطرح نفسه مرارا وتكرارا الى متى سيواصل المجتمع 
الدولي اغلاق عبنيه واذثيه امام ما يقترقه الاحتلال من انتهاكات بحق 
القلسطينيين راميا يعرض الحائط جممع الاتفاقات الدولية لحماية 
حقوق الاتسان. 

واشار البيان آلى ان الحكومة الاسرائيلية صعدت من سيساستها 
الهادقة الى تهويد القدس وطمس معاءها العربية وتقريقها من 
الفلسطينيين ومصادرة ما تبقى من اراض داخل وحول المديتة هذه 
السياسة المبرمجة تقذ منذ عام /1971 في اعقاب احتلال شرقي القدس 
وتتجسد في تغيير الخريطة الديمغرافية لسكان المدينة عن طريق يناء 
المستوطنات واسكان المهاجرين اليهود فيها بحيت يصيح الوجود 
الفلسطيني كاقظية عربية وسط غالبية اسرائيئية. 

وتعتمد السياسة الاسرائيلية على فرض قواتين تعسفية مثل 
مصادرة الهوية المقدسية للمقدسيين الذين يعيشون خارج حدود 
المديتة وقواتين البناء التي تحرم القدسيين من توسيع اماكن سكناهم 
وحرمانهم من جمع شملهم ف اسرة واحدة وترمي هذه القوآتين الى 


واكد اليبان ان اغلاقٌ القدس منذ ثلائة اعواح يؤدي الى تدمير الينية 
الاقتصادية الفلسطينية خاصة داخل المدينة وتدمير الروايط 
التاريخية والديتية والاجتماعية والجقرافية والسياسية 
الفلسطينيين بالمدينة المقدسة والتي تعتير العاصمة القلسطينية. 


وزارة المعارف الاسرائيلية ترفض السماح 
لعرب ال 48 بدراسة تاريخ الشعب الفلسطيني 


جاء إق تصريح لمجلس الاياء في الوسط العربي بان وزارة التعليم 
الاسرائيلية ترفص السماح لطلاب الوسط العربي بدراسة تاريخ 
الشعب ٠ ١‏ سنة على الصهيوتية الذي 


الفلسطدتي يدلا من موضوع ٠‏ 
يدرس ف المدارس اليهودية. 

وذكرت صحيفة معاريق الاسرائيلية التي اوردت هذا النيا ان 
وزارة التعليح اغقت الوسط العربي من دراسة مادة ٠‏ سنة على 
الصهسونية لكن حسب اقوال رئدس الاتحاد الاققيمي لمجلس الاياء 
العرب محمد ملحم قان وزارة التعليم ترقض السماح لأتلامذة العرب 
دراسة. موضوع تاريخ الشعب الفلسطيني يدلا من ٠٠١‏ سنة على 
الصهيونية ال مذكور. 

وشال وزير التعليم زقلون همر ان وزارة التعليم تدرسم شكلة 
الوسط العربي فيما يتعلق بالموضوع الرئيسي الذي يدرس هذه الستة 

المدارس 

8 وقال ملحم ثني مؤتمر صحقي عقد بمناسية افتتاح السنة الدراسية 
الجديدة الذي طرحت قيه مشاكل الوسط العسربي في مجال التعليم: 
تحن عرب وقلسطينيون معنيون بدراسة تاردخ شعينا. 

وحسب اقواله فان الالاف من الطلاب العرب يدرسون في مياني من 
الزيتكو وصقوف من الاسيست و في الخيام وتساءل قائلاً كيق يمكن 
الحديث عن حوسية الصفوف في الوقت الذى لا يجد قيه الطلاب العرب 
مكانا للدراسة. 

ويضيف ملحم ان الظلم بشعل ايضا التعليم الخاص حدث ان 
حواني ٠١‏ طالب في مجال التعليم الخاص لم يدهبوا الى المدارس بسيب 
نقص غرق القدريس- 











تق 


تقر بر لمركز « بتسسيلم » الاسراتيلى 





القوات الاسرائيلية تواصل التنكيل بالفلسطينين 


اصدر مركز «بتسيلم» 
الاسرائيلي لحقوق الانسان تقريرا 
يعنون «الضرب والتنكيل 
بالفلسطينيين على ايدي قسوات 
الشرطة وحرس الحدود الاسرائيلي» 
خلال شهري حزيران وتموز 
ال ماضدين. 

وتضمن التقرير !١‏ حالة 
وقعت خلال الشهرين الماضيين قام 
المركز بالتحقيق قيهاء واخد 
الافادات من الذين تعرضوا للضرب. 

وقال التقردر ان ظاهرة الضرب 
والتذكيل بالفلسطينيين هي ظاهرة 
قديمة حديدق لكنها ازّدادت منذ 
اندلاع الانتقاضة الفلسطيتية عام 
/الملا. 
واضاق انه يعد تقل السلطة 
الى أيدتي الفلسطينيين طرا اتخقاض 
ملموس على تلك الظساهرة. وذلك 
الجائيينه ال انه ورغم ذلك طرق 







5 :الاسابيع الاخيرة ارتفاغ- متحسوظ: 





وقد قدم المركز شكاوى الى 
وزارة العدل الاسرائيلية للتحقيق 
فيها وطالب بالاطلاع على نتنائج 
التحقيقات. 
ويين التقرير ان الحالات المشار 

لها في مجرد امثلة على ما يتعرض 
له ابناء الشعب الفلسطيتيء من 
أطقال ورجال ونساء من ممارسات 
وتذكيل على ايسدي اقراد الثرطة 
وحرس الحدود الاسرائيلي. 
اطفال يتعرضون للتنكيل 

واوضح فؤاد ايوحامد الباحث 
الميداني في المركز قي حديث ان صف 
الذين جرى التنكيل يهم من الاطقال 
ممن لا نتجاوز اعمارهم السادسة 
عشثرة. 








© القيود الأت ِ أثيلية امام المواطتين العري * 


"ا نصف الذين يجري التنكيل 
























بهم من الاطفال الفلسطينيين 


واضاف انه خلال الستوات 
الاخيرة وخاصة منذ فرض الاغلاق 
على الاراضي الفلسطينية سمح 
لمجمسوعة محدودة من العمال 
بالدخول الى اسرائيل من اجل العمل 
مماادى لتفاقمالتدهور 
الاقتصادي. 


واشر الى ان جميع الاطفسال 
الذين تعرضوا للضرب والتنكيل 
كاتوا قد اضطروا للدخول الى داخل 
الخط الاخضر بهدق العمل حيث تم 
اعتقالئهم هناك والتنكيل يهم. 
واوضح ابوحامد انه ومنذ وصول 
حزب الليكود الى السلطة تولد لدرى 


اقراد الشرطة وحرس الحدود 
شعور بان التنكيل بالقلسطينيين 
مسموح. دون وجود سياسة 
موجهة او مكتوبة بهذا الخصوص. 
توصيات بالتحقيق والمحاكمة 
واوصى المركز في خنام التقرير 


السلطات الاسرائيلية بالتحقيق 
بصورة جذرية في تلك الحالات او 
أي حالات اخرى مماثلة. بالاضافة 
الى تقديم المسؤولين عتهاالى 
المحاكمة. 

كما واوصىي مبضرورة تطبيق 
قوصيات لجنة «كرمنيشر» التي 
جرى تشكيلها في ايار من عام 1955 
والتى كانت قد بحثت موضوع 
العنق الذي يمارسه اقراد الشرطة, 
بالاضافة الى توصية بتثبيت 
سياسة عدم استخدام العتف ضَد 
الذين يدخلون الخط الاخضر دون 


ومن بين الذين تعرضوا لاعمال 
التذكيل على ايسدي اقراد الشرطة 
الاسرائيلية المواطن اسحق محمد 
ابوصبحة البالغ من العمر /ا7 عاما 


من سكان بلدة بيطا قضاء الخليل. 
8 وكان اثنان من افراد الشرطةة ٠ ٠‏ 


قد اعتديا عليه بالضرب المبرح لمدة 
٠‏ دقائق متواصلة بتاريخ 4؟ 
حزيران الماضي اثناء تواجده في 
مكان عمله قرب اللد مما ادى الى 
كسى قدمه اليمنى واصابته بجروح 
فْ جميع انحاء جسمه. قبل ان يقوما 
بتهديده بالاعتقال والغرامة في حال 
اشتكى عليهما. 

وتم نقله الساعة الواحدة قجرا 
الى حاجز خربة المصبساح» حيث 
أضطر الى السير على قدم واحدة 
نسافة تزيد على مثتي مترء قيل ان 
تنقله سيارة مارة الى المستشقى 
حيث اجريت له عملية جراحية. 
اضطر اثرها للمكوث في بيته حتى 
هذا اليوم!! 





رئيس جمعيةالدفاع 


عن حقوق العرب البدو 


٠‏ 2 وو 
اجبار الأثسان على هدم ببته 
"> +99 
5 8 مثيل لها 
سه فر يمسة 4 مشيل 
ذكرت مصادر الارض ا محتلة ان ”7 شخصا من عائلة 
قلسطينية يسكتون على اطراق القرية البدوية «اللقية» 
الواقعة في النقبء قد هدموا في نهادة الاسبوع ا ماضي منزلهم 
ا مكون من 1" غرق يابديهم, ويبسكتوته متذ عام ١11/1‏ وذلك 
بناء على امر صدر عن محكمة بئر السبع. والتي الزمت ام 
العائلة. زينب اسماعيل صالح وهي عجوز مريضة بالسكري 


وعمياءء يهدم بيتها. حتى الاول من ايلول. واذا لم تقعل فسيقم 
اعتقالها وتفرض عليها غرامة مالية كبيرة. 


وتم توزيع ايناء العائلة يعد 
ان شهدوا الهدم. بين عدة عائلات 
أخرى تسكن ف المنطقة. واقام 
الكيار متهم خيمة نظلهم. 

وكان قد اجتمع في المكان 
ساعة الهدم. ابذاء العائلة 
والجيران وقد هتفوا بعسارات 
قاسية ضد ادارة اراضي اسرائيل. 
وضد سياسة اسرائيل. 

ودعا يعض الشبان الى تفجير 
انتفاضة يدوية ضد الاستمرار في 
هدم المتازل. 

وهدد احدهم بان اليوم الذي 
سنتطاير فيه الحجارة وتصل الى 
مركيات المساقرين على الشارع 
الرئيسيء تماما كما سيق وحدث 
في المناطق ليس ييعيد. 

وقال المدرس اسماعيل ايو 
مطهر السذى يسكن في المنطقة- 
«انتم تجيرون اولادنا على كراهية 
الدولة. هذه الدولة التي تطلب 
مناان تهدم ييوتثاء ولا يخطر 
ببالها ان ترسل على الاقل اتقسائيا 


يتحدث مع الاولاد عن حالتهم 
النفسية, والاضطرابات التي 
سيبتها لهم». 

وقد توجهت ام العائلة قبل 
شهر ونصف برسائل الى وزير 
الدنية التحتية. ارثيل شارون:٠‏ 
والى مستشار الحكومة القانوني. 
يوقفوا التوجهات القضائية 
ضدها. ومع ذلك لم تستقيل 
جوايا. 

وقال قريب العائلة, 
عبدالرحمن ايِى مطبير أن ما تم 
هنا «عمل دنيء». وشرح بعد 
ذلك: «نقه ولدنا هنا في «اللقية». 
ونسكن هنا مند ايام الحكم 
التركي واليريطاتي وف السئنة 
15467 قام الحاكم العسكري 
بتقلتا الي «تل عراد.. وعشتا 
هناك جتى 1519/5 

وفي تلك السنة اقترحت علينا 
مديرية الاراضي الاسرائيلية 
العودة الى «اللقية» وصادقوا لنا 





على اقامة مباني مؤقتة. ولييرهن 
اقواله..قدم وثيقة كان قد وقعها 
مدير اراضي اسرائيل في تلك الفترة 
والتي تصادق على اقامة بيوت في 
المنطقة. 

وقد نشرت جمعية المساعرة 
والدفاع عن حقوق البدو. سلاغا 
يدين الامر الذي سينفذ ضد 
العائلة. 

وقال رئيس الجمعية. نوري 
العقبي: «الجريمة التي لا مثيل 
لها شي اجبار الانسان على هدم 
بدته ينقسه». 

وقال عضو الكتيست. طلب 
الصائع في رد له: 


«وجهت دعوتي الى اليدو. 


بان لا يوافقوا على هدم منازّلهم 
يانفسهم. حتى لو كان الثمن 
الذهاب الى السجن واذا كانت هذه 
مخالفة فاني جاهز لاكون اول من 
سي ذهب الى المعتقل. على الاقل 
ستحصل هناك على ماوى 





..1__153377/57/1١ الاريعات‎ |: 


نواف الزرو 
ما قاله 
نتن هو 


كثرت الكتايات والاحاديث 


رئيس الورراء الاسبرائيلي امام 
مركزئ الليكود مساء يوم 
الخميس الماضي. 

فما الافخقار والمواقف التي 
اطلقها نتنياهو في ذلك المساء؟ 


وبرئامج تتنيامو ام انها كانت 
كلاستهلاك الداخلى في الليكود؟ 
وما تاثيرها على عملية السلام؟ 
وعلى الموقف الفلسطيئي 
العربي؟.. الى اخر الاسئلة 
والتساؤلات بالغة الاهمية. 

اعلن تتتياهمو في كلمته 
المشار اليها قائلا: 

م«ستستمر عمليسة السلام 
ولكن يوتيرة مختلقة ومن 
خلال التمسك يمبادىء الليكود 
والخطوط الاساسيسة 
للحكومة». 

وحول نظرته الى التسوية 
الدائمة قال نتذياهو: 

«ئن اواقفق بأي شكل على 
اقامة دولة قلسطيتية». 

وخاطب تتذنيامو رئيس 
الوزراء السابق بيرين قائلا: 

«تستطيع أن تحلم كل ليلة. 
على مدى 6 ليلة مضروبة 
باريع سنوات هي مدة حكم 


في كل اتحاء الضفة الغربية الى 
الايد.. وكذلك في غوش قطيف 
(في القطاع)». 

واكد نتنياهو ايضا: 

دان الطريقة الوحيدة 
نضمان عدم اقامةدولة 
فلسطينية هو الحكم الذاتي. 
وساصر على ذلك خلال 
المقاوضات حول التسوية 
الدائمة». 

كانت هذه اهم وابرز الافكان 


. والمواقف التي طرحها وشدد 


عليها نتنياهو في كلعته امام 
مركز الليكود. 

استمعت الى كلمة نتنيامو 
بالعبرية (وقد شملت افكارا 
ومواقف اخرى لا مجال لذكرها 
هنا): وراقيت نبراته وحركاته 
ونظراته.. والخلاصة المكثفة 
المفيدة التي ارغب حقا بالتوقف 
عتدها قي هذا الصدد: 

ان نتنياهو امام مركز 
الليكود وبعد لقاثه الرئيس 
عرفات. هو نتنياهو الحقيقي. 
ولا يتوهمن احد ابدا بان هذا 
ال نتذياهو سينسلخ عن جلده 
وماضيه وتاريخه وافكاره 
ومواققه وايديولوجيته. 

فهو يشكل الخلاصة المركزة 
المكثقة لجابو تنسكي ومناحيم 
بيغن واسحق شامير وغيرهم 
من مؤسسي ومفكري واقطاب 
الفكر الصهيوتي العنصري 
والتيار المتشدد تاريخيا في 
المجتمع اليهودي؟. 

هذا هو نتنيامو الذي اعتقد 
تماما اشه لن يتغير وئن يتاقلم 


الذرائع والمبررات والدوافع 
القوية المشروعة للبحث عن 
خيارات ووسائل اخرى. فهل 





مؤتمر حول الاستراتيجية الوطنية 


اقسام الاتحاد العام للمراة الفلسطينية مؤتمرا 
المناقشة موضوع «الاستراتيجية الوطنية للمرآة 
الفلسطينية بعد يكينء في مقر جمعية انعاش الاسرة في 
البيرة. حضره 7١١‏ اشخاص عن المهتمين ومن مختلف 
قطاعات ومؤسسات المرآة في فلسطين. 

يدىء المؤتمر بالسلام الوطني القلسطيني ثم وقف 
الجميع دقيقة احياء لذكرى شهداء فلسطين. 

افتتحت المؤتمر قاطعة حبريل ‏ العريفة والمنسقة - 
بكلعة رحيت فيها بالحضور واوضحت ان الاتحاد العام 
للمرأة الفلسطينية تدارس نتانج المؤتمر الرايع للمراة 
لمي الذي عقد في بك عام 1556. ووضع 
الاستراتيجية العامة للمرآة القلسطينية وخطة عمل على 
امل تذفيذها يدعم من المؤسسات الدولية. 

والقت سميحة خليل رئيسة الاتحاد العام للمرأة 
الفلسطينية كلمة وتمنت ان تكون اتجازات هذا المؤتمر 
صورة مشرقة لجهود المرأة ف جميع الميادين. ودعت الى 


العا 


الوحدة والثلاهم حيث ان اغرأة 


وطالبت يان تتحول القرارات والتوصيات الى اتجاز على 
ارض الواقع وان لا تبقى مجمدة في المكاتي. 

وتحدثت بعد ذلك سلوى ابوخضرة الامينة العامة 
للاتحاد العام للمرأة الفلسطينية. وبينت ان بناء 


المجتمع الديمقراطي الصحيح لا يتم الا بمنح المراة 
حقوقها كاملة. وان الاتحاد العام أصدر عمام 1598 
اعلان مبادىء وطلب عن القيادة والجبات القانوئية 
والتشريعية المختصة ان يضم دستور فلسطين القوانين 


يالحقوق والواجبات المتساوية للمراة. 


صمام الأمان. 


بكل موضوع. 


ثم كانت كلمة رئيسة لجنّة المتابعة في غزة آدال 
حدت. وكلمة للدكتورة ميقاء ابوغزالة: المنسقة الاقليمية 
لدول غرب اسيا. شم عرض الخيراء المشاركون اوراق 
عملهم وهم: الدكتور عادل سمارة_المرأة والعمل /امراة 
والفقر. ابراهيم شعبانالمرأة والقانون /حقوق 
الانسان. الدكتورة مي كيله ‏ المرأة والصحة /الحمراة 
والييئة المدكقورة خوله الشخشير صيري ‏ تعليم 
المرأة في فلسطين, سمير اليرغوثي المرأة والتندية ٠»‏ 
الدكتور عيد ايوالشكر_المرأة والمشاريع. قريد جاير - 
العنف ضد المرأة /المرأة والطفل, سميحه خليل المراة 
والتزاعات: نهاية محمد. امل خريشة, مها نصار. 
وربيحة ذياب_المرأة وصنع القرار. 

ويعد عرض الإوراق توزع الحضور الى مجموعات 
في ورشات العمل المختلقة واقروا التوصيات الخاصة 











الرياضة عر 


لقا 





رسالة 0 الرياضية 





الاردن يفوز في بطودتي الرجال والسيدات للريغة 





دمشق ‏ غازي القصاص - 
موفد اتحاد الاعلام الرياضي 
حقق الاردن فورًا مزدوجا على 
فلسطين في مستهل ميارياته 
بالبطولة العربية الاولى للريشة 
الطائرة التي جرت الليلة قبل 
الماضية في صالة الجلاء بدمشق 
يحضور السيد سميح مدثل رئيس 
الاتحاد الرياضي العام في سورية 
ود. محمود عتان رئيس الاتحاد 
العربي ورؤساء الوفود المشاركة. 
فقد فاز الاردن 1/7 في بطولة 
الرجال و ؟ / صفر في بطولة النساء 
بعد نفوقه في الالعاب الهجومية 
والدقاعية سواء يسوار. 
قفي لشاء الرجال فاز وائل 


2 5 55 

تليلان على محمود طيقور 15 //. 
6 وبرز وائل بالهجوم 
بالكرات المتنوعة في المنطقسة 
الخلفية. 

وخسر معين طه وضايل 
علاوتة امام محمود طيفور وطارق 
شلهوم؛75015/4١12/1.‏ وظهر 
التنائي محمود وطارق اكثر 
تجانسا ف تنقيذ الالعاب الدقاعية. 

وفاز معين طه على غائدي 
بركات 18/؟2.1١1/١1.‏ 

وفي لقاء النساء قارّت يسرى 
عصفور على ليندا عروس ١٠١/15‏ 
١.يعدميجوم‏ صاخب من 
جائب يسرى. 

وفازت نجوى الترك وليتا 


هولمان للاعبي الاهلي 
الادوار التالية للبطولة العربية اصعب 


القاهرة / رويتر/ اكدالمدرب الالماني رايثر هومان المدير الفني لفريق 
الاهلي ان النتيجة الكبيرة التي حققها فريقه بالفوز 1/ صفر على خدمات رفح 


الفلسطيني يجب الا تخدع اللاعبين ٠‏ 


وقسال هولان انه سيحذر اللاعبين من الاطمئنان والاعتماد على انهم 
حققوا نتيجة كبيرة لانها لا تعد مؤشرا للمستوى في كل المباريات ٠‏ 

وتوقع هولمان منافسة شديدة ف الادوار التالية ٠‏ 

واعرب هولمان عن رضاه عن مسنوى بعض اللاعبين الصاعدين امثال 
احمد شرف وسيد غريب اضافنة الى العائدين من الاصاية امثال احمد عبد 
المنعم /[كشرى/ الذي تالق وسجل خمسة اهداف في مباراة اول امس ٠‏ 


تعادل المقاولون والفتح الر باطي . 
ببطولة الاندية الافريقية 





لندن/ رويتر/ تعادل فريق 
المقاولون العرب المصري مع فريق 
القتح الرياطي المغربي يدون 
اهداف في مياراة الذهاب التي 
اقيمت بينهما امس الاول الاحد في 
دور الثمانية لبطولة افريقيا لكرة 
القدم للاندية ابطال الكؤوس ٠‏ 

وستقسام مباراة العودة في 
القاهرة بعد اسبوعين٠‏ شهد 
المباراة جمهور بلغ نحو خمسة 
الاف متفرج ٠‏ 

وفي نفس البطولة فان نادي 
سوديجراف الزائيري على كاتسينا 
يونايتد النديجيري ؟ /صفر في 
كينساسا سجل هدق الثادي 


الزائيري الاول مبايو كييمبا في 
الدقيقة 40 واضاق كيسومبي 
موندايا الهدقف الثاني يال الدقيقة 
1 امام خمسة الاف 

وف ياوندي تعادل, سلييا 
0 
كوستا دو سول اموز امام 

الف متقر 

وفي بطولة الاندية الافريقية 

ابطال الدوري تغلب اورلاندو 


المباراة الوحيد دوميزا نجوبي في 
الدقيقة ١١‏ من ضربة جزاء امام 


عشرة الاف متفرج ٠‏ 


وينجر ما زال فى محادثات بشأن 
موعد ترك النادي الياباني 


طوكيو إروبر | قال متحدث باسم نادي تاجويا جراميوس ابت 
الياباني ان مدرب موناكو السايق ارسين وينجر مسا زال في مقاوضات يشان 


موعد ركه للنادي ٠»‏ 


وقال ماساهارو تيشيما المتحدث باسم جراميوس ان المحادثات بينه 
وبينهم ما زالت جارسة ٠‏ واننا في المراحل الاخيرة من المفاوضات٠‏ واهم 


مسالة الان هي موعد ترعه للنادي » 


واشار الى ان نادي جراميوس يريد ان يكمل وينجر //4؟ عاما/ عقده 
البالغ مدته عامين والذي ينتهي ف كانون الثاني المقبل٠‏ 

وينتظر ان يتوف المدرب الفرنسي منصب المدير الفني لنادي ارسنال 
الانجليزي الذي استغنى عن مدريه بروس ردوك الشهر الماضي 

واضاف تيشيما قائلا سنواجه مشاكلا ان ترك النادي في موعد ميكر ١‏ 
اذ من سيحل محله ومتى سنجد مدريا جديداء وتلك هي المشاكل التي 


تحتاج الى حسم ٠‏ / 


واشترك وينجر كلاعب في 1١‏ مباراة مع ستراسيورج قبل ان يبدأ العمل 


بنجاح في مجال الادارة * 


فور سابسقورد فى الدور الاول 
لبطولة بورنماوث للتدس 


بورنماوث /انجلترا/ 
رويتر/ فازالبريطاني داني 
سابسفورد على الاسبائي اجناسيو 
تريول 7/5 و5/؛ امس الاول في 
الدور الاول لبطولة بورتماوث 
الدولية المفتوحة لتنس الرجال» 

وفي بقية مباريات الدور الاول 
فاز السويدي باتريك فريدريكسون 
على البريطاني كولن ييتشر /7 
و5/”ء١‏ 

وتغلب الارجنتيني داتيال 


اورسانيك على الاسباني اميليو 
الفاريز"/؛ و5/١١‏ 2 

وتخلب الارجنتيني جيليرمو 
بيريس رونسسدان على البريطاني 
مارتن لى 7/5 ١7/19‏ 

وفاز الارجنتيني ماريانو 
زاياليتا على الاوكرائي اندريه 
ردبالكق اه و4/5+< 

وفاز التشيكي ديقيد سكوتش 
على الجتوب افريقي بيت نورقال 
كلء ولاله: 


سامبراس يحتفظ بصدارة 


موناكو /رويثر/ 
احتفظ الاسريكي بدت 
ساميراس يصدارة قائمة 
ترتيب اللاعبين التي 
اصدرتها رابطسة لاعبي 
التنس المحترقين حيث يلغ 
رصيده 58517 نقطة من 
بطولات العام الجالي ١‏ 

وجاء مواطئه مايكل 
تشائح ف المركز الثاني 
مبرعيد ٠‏ تقاط 





جيه 
78 





والتمساوي توماس موستر 
بالمركز الثالث ورصيده © شامود 2 
+" نقطة يليه الكرواتي جوران ايفانسيفيتش برصيد 111 نقطة ٠‏ 
واحتل الروسي ايقجيني كافلنيكوف المركر الخامس يرصيد 5:89 
نقطة والا ماني بوريس بيكر في المركز السادس ورصيدهد 5186 نقطة وجاء 
الفرتسي ارتو بويتش في المركز العشرين والاخير يرصيد 1415 نقطة * 










الرشدان على يثينة يونس وليثدا 
عروس 115/182.15/16. 

هذا وقد بيدأت أمس مباريات 
القسردي حيت قسم المشاركون على 
اربع مجموعات وضع على لاعب من 
الاردن في مجمدوعه. وادارت حكمتنا 
المراققة بسمة دباينة لقاء سورية 
والبحرين في الافتتاح والذي انتهى 
لسورية ؟ / صفر. ومن المقرر ان 
يكون منتخينا للرجال قد النقى في 
ساعة متاخرة من الليلة الماضية 
نظيره السوري والفائز سيكون 
قاب قسوسين او ادتى من القون 
باليطونة كونه للاردن مباراة 
متبقية امام اليحرين وتيسدو 
حظوظنا بالفون بها كبيرة. 


ك5 
3 


39 


2-22 تتم 


1 جيل ماران ليود 1 
١‏ بكرةالشباب 2 ! 
!)| قر اتحادالكرة تاجيل! 
؟ مباراتي اليوم ضمن بطولة دوري | 
ا كرة الشياب (11 سنة) لتصيح | 
| مواعيد اقامتها كمايلي:- 
1 الطالبية وشباب الحسين - ١‏ 
' الثلاكاء (5/11) الساغة الرايعة ؛ 
علي ملعب المتراء 

1 
!(١4/1)الساهةر(؟‏ ؟) ملعب ] 
] اليتراء. 

وسيدير المباراتين نقس طاقم | 
! التحكيم المعين لكل منها. 





اتتحاد الريشة 
يدعو المرشحين 
لتقديم طلياتهم 
عمان ‏ الدستور ‏ وجه | 
| اتحاد الريشة الطائرة الدعوة , 
' لكافة الاندية المنتسيه اليه لتقديم ! 
١‏ طليات المرشحين لعضوية مجلس 





الادارة. الساعة الخامسة على ستاد عمان الدولي. 
ا وذكر السيد توفيق العلمي ! 8 وبغض النظر عن احداث الاأسبوع الماضي فان 
| ثائب رئيس الاتحاد بانه سيتم | التطلعات تتركرّ على مياراة اليوم للتخلص من 


' أ استقبال الطليات خلال الايام | 
ا المقبله (الحعيس والجمعة!ا 
! والسبت والاحد) من الساعسة | 
! الرايبعة وحتى السادسة يمقر! 


من جديد حيث يمتلك كلاهما 


/ الاتحاد الكائن في قصر الرياضة. 3 


بعد ان حقق المركز التاسع اسيويا 


عودة منتخب السلة تحت ١4‏ اليوم 


' 
لكرة القدم يوقف ا 
السوداني عبد القيوم ا 
القاهرة /رويتر/ اصدرت / 
] اللحتة الفنية للاتحاد العريي] 
! لكرة القدم قرارا بايقاق اللاعب! 
| محمد عبد القيوم لاعب تادي/ 
١‏ الهلال السوداتي لمدة عام وذلك 1١‏ 
لخروجه عن الروح الرياضية! 
| خلال مياراة قريقه مع الهلال | 
١‏ السعودي ٠‏ 
١‏ وكأن عبد القيوم قد سباً 
! الحكم في المباراة التي جرت في اطار أ 
! البطولمة العربية للاندية ايطال! 
! الدوري: 1 


تاكتك 
الدوري الاسباني 


0 
0 
5 مدريد /رويتر/ فاز فريق! 
يال بتيس على فريق| 
١‏ اكسترميدورا /(صفر امس الاول! 
| في الدوري الاسباتي ٠‏ 
| وسجلالفوتسوبيريس] 
| هدف ريال بتيس الاول في الدقيقة ] 
' 6 واتيعه بيير شيرويينو! 
| يالثاني في الدقيقة ١ل‏ ثم سجل| 
| روبرت يارني الثالث في الدقيقة! 
٠86 !‏ وكان الشوط الاول الاول ققد 
[ انتهى بالتعادل بدون اهداق ١ ٠‏ 
١‏ ل ا الف] 


رومارية ‏ يسحب تهديده بترك نادي بلنسية 











من رويرت كدتسون 


لندن - رومتر - يلعب 
|[ اليوم الاريعاء اثثان من اكير 

8# الانديةالاوروبية وهما 

] بوفينتوس ومانشستر يونايتد 

ع ميارتهما في اطار بطولة كاس 

| الاتحاد الاوروبي لكرة القدم. 

9 ولاول مرة منذ تغيير لوائئج 
البطولة ليصبح اللعب على 
مجموعات متتالية يما يضمن 

مزيدا من الدخل للاندية المشاركة 

1 لاتوجد قيود على عدد اللاعيين 

! الاجائب الذين يحق لاي ناد 

اشراكهم ضمن صقوفه. 

| ومزالمرجسحانيشترك 

ع لاعيون من ١١‏ جنسية مختلقة 

1 يدءا من لاعب اوروجواي ياولو 

1 مونتيرو الى الهولندي خوردي 
كرويقف 

ويشير فوز مانئشستر 

ل يوتايتد على ليدز 4 / صقر في 

1 الدوري الاتجليزي الى ان الفريق 

8 بلغ مستوى معينا على خلاف 

] يوفينتوس الذي تعادل 1/1١‏ مع 

ع رديشسافياولايامالدوري 

الايطالي. 

غير ان ايطال اورويا 

1 يدركون انهم سيلعبون مباريات 
كثيرة من الان وحتى ايار ويدا 

أ مارسيلو لدبي مدرب يوفينتوس 

1 متفائلا 

1 وقال لدبي «ريينا سدد كرة 

بر واحدة ني المياراة ياكملها واحرز 









© مراد يركات ١‏ © ايمن دعيس 

من المتوقع ان يكون وفد متتخبنا الوطني لكرة السلة لفئة تحت 
سنة قد وصل الساعة الخامسة قجر اليوم الى مطار الملكة علياء يعد 
ان شارك فيْ بطولة اسيا المرابعة عشرة لنناشئين فئة ١8‏ سنة وحقق 
فيها المركز التاسع بعد ان حل ثالثا في مجموعتين بعد الظبين وقطر 
حيث خسر امام القليين بفارق )1١(‏ نقاط 7/47 وامام قطر يفارق 
نقطة 49/717 وفاز عن سنقاقورة 1/481ه ١‏ 

وق الادوار لتحديد المركزالتاسع لعب مع بنغلادش وفاز عليها 
4/٠‏ وعلى الهند 47/44 

والوفد العائد يتكون من السيد علي المنها مديرا للفريق الدكتور 
مازن بيطار المدرب مراد بركات ‏ الحكم الدولي تيسير سعادة - 
واللاعيون: ايمن دعيس. اباد عايدين» مرهف نابلسي. ليث فاروقي, 
علاء بلبيسيء ٠‏ بشار الهنيدي. معتصم سلامة: نهاد ماضي. محمد بشير. 
رأفت ضراغمة, ياسم قمحية. توفيق مراد. عمر العبدالات. 


بلنسية / رويتر / سحب 
المهاجم البرازيلي روماريو تهديده 
يترك نادي بلنسية بعد ساعات ققط 
من قوله انه لن يستمر في اللعب مع 
النسادي طالا يتولى لويس 
اراجونيس مهمة التدريب٠‏ وجاء 
رد قعل رماريو غاضبا يعد انياء عن 
عدم ادراجه ضمن صقوف الفريق 
الذي سيلعب مياراة مبع سايرن 
ميونيخ فياطار كاس الاتحاد 
الاورويي لكرة القدم ٠‏ 

وال روصساريو يعد تدريب 
صباح امس الاول اماان يترك هو 
النادي اواتركهانا١‏ 

غير ان روماريو سحب 


10507 6 94 / / 0١ الاريعاى‎ . 1 


شراكة الموقع بنفس الرصيد ومحاولة التقدم 
للامام واستثمار هذه الفرصة للجري خلف الكبار 
رصيده ه نقاط 
وتعرضا للخسارة قي الجولة المأضية. 

1 شباب الحسين الذي ظهس هذا الموسم يصورة 
ممييزة استطاع جهاز تدريبه ان يجد التوليفة 






© شياب الحسين 
يدخل شياب الحسين والقادسية في سياق فعلي 
لحصد النقاط من اجل المواقع في يداية الاسيوع 
السادس للدورى الكروي الممتاز عندما يلنقيان في 


الريماوي. 


اتتحاد الاعلام 
الجديد يعقد 
اجتماعه الأول اليوم 


عمان ‏ الدستور ‏ يعقد 
اتحاد الاعلام الرياضي اجتماعا له 
في الساعة الخامسة مسا اليوم 
بمقر الاتحاد باللجنة الاولمبية. 

وسيتم خلال الاجتماع 
توزيع المراكز القخرية وتشكيل 
اللجان. ودراسة تعليمات لاثحة 
الاتحاد وتحديثها ودبراسسة 
امكانية عقد لقاء بين الاتحاد 
ورؤساء الاتحادات الرياضيبة 
المختلفة. 


كما سيتم خلال الاجتماع 
النظر في مقر الاتحاد الجديد وعدد 
من الامور التنظيمة والادارية 
الاخرى. 


القائرة على العطاء بحماس وحيوية خاصة في 
الوسط حدث ينتساوب صرصور وعدتان على قيادة 
هجمات ترافقها الخطورة بالنتسيق مع روحي 
ومحمود وهذا بوفر ف الب الاحيان العديد من 
الكرات الامامية الى غاتم والكتوت مالم بيخضع 
حدهما للرقابة القردية مما يدقعه لسحب اللاعب 
المرافق وخاصة غائم الاخطر وهذا جعل صرصور 
وروحي يتدقعان دون خوق لفتح المحاور 
الجاتيدة بمساهمة فعالة من عاهد والحسامي على 
ان يتولى عصقور وناصر مهمة فرض الرقاية 
الصارمة على تحركات هجوم القادسية أمام مرمي 





© القادسية 


ويكل حسايات شساب الحسين نجد ان ملف 
القادسية جاهز للتغبير ف كل لحظة وهذا يرقع 
وتيرة الاداء في مياراة اليوم خاصة عندما يتخلص 
القريق من حالة الترهل وعدم التوازن التي ترافقه 
معظم الوقت ويجيد العوضات التنسيق وقبادة 
خط الوسط بالهجمات الاكثر فعالية لضمان 
تمويل ادم وامو طوق او مازن في الامام لكن المشكلة 
التي تواجه القادسية ما زالت ترافقه في منطقة 
الدفاع حيث تجد غياب التنسيق الواضح وتظهر 
الثفرات بين اللاعبين رغم سقوط ديسان خلف 
الرياعي محمود والعددلي وابموالعكة وهذا بحرج 


التجار في كثير من المواقف. 


نتائج بطولة القوات 
المسلحة لشد الحبل 


جباءت نتائج مياريات بطولة شد الحيل للقوات ' 
المسلحة لعام (11) والتي تقام على ملعب الاتحاد 


العسكزي على النحو التالى: 


قازت الفرقة الخامسة على المنطقة الجنوبية ؟ / صقر» 
وق المباراة الثانية فازت القرقة (؟1١)‏ على سلاح الجو - 
؟ /صفر في الميساراة الثالثة قات الفرقة الثالثة على الفرقة, 


الرايعة 1/7 


:الهوم تقام ثلاث مباريات حيث يلتقي في الساعة (9). ' 
.الفرقة الثالثة مع المتطقة الجنوبية. وف الساعة 4,80:. 
.الفرقة الحّامسة مع القرقة (؟١)‏ والساعة )٠١(‏ شلاح 


الجو مع القرقة الرابعة. 


قرارات نادي | 
تشعيل نجنة مشروع مقر النادي النموذجي 


اربد_ السدستسور. 
١‏ 
0 ار تشكيل لجتة نع 
الخاصة بمشروع اقامة .ميتى 
النادي النموذجي ايرر القرلرات 
التي اتخذتها ادارة نسادي الحسين 
اربد في اجتماعها الذي عقد الليلة 
قبل الماضية بسرئاسة السيد صقن 
التل رئيس النسادي اقضى بذلك 
نائب رئيس التادي ناصر ريس 
المتحدث الرسمي ياسم النادي, 
ويسراس اللجئة ألتي سيكون من 
ابيرن مهامها اختيار المقترح باسح 


١‏ اتصرد يحاته يعدساعات قاثلااته 
قبل القرار ٠‏ وداقع اراجوئيس عن 
عن اختياره لتشكيل الفريق الذي 
اعتمد على اعتقاده ان روماريو / 7*١‏ 
عاما/ لايتدرب يجدية كافية ٠‏ 

ويتعرض مسدرب النادي 
لضغوط يعد ان خسر فريقه اول 
مباراتينفي الموسم واصطدم علنا 
مع رئيس النادي فرائنسيسكو 
روجع" 
غير ان رويج قال لاحقاانه 
يؤيد قرار عدم اشراك المهاجم 
البرازيلي * 

وقال رويج ان عدم اشراك 
روصاريو هو قرار المدرب والادارة 
تحترم القرار تماما وتؤيدد. 


تلميتى الجديد المهتدس جمال ابو 
عبيد وعضوية السادة زيد 
الشرايوي علي الزيق والمهندس 


روشن. 
ومن القرارات الاخرى التي" 


تمت الموافقة عليها ترشيمح السيد 
سامي القطب لانتخايات عضوية 
مجلس ادارة اتحاد كرة اليد 
الجديد. 


ودعوة الجهاز الاداري لفريق 
كرة القدم د. مازن حتاملة واحمد 
الروسان لحضسور جلسة الادارة 
المقبلة للتياحث في مختلف الامور 
التي تهم الفريق خلال مشواره 
بالدوري. 

وثمنت الادارة جهمود لاعبي 
فريق كرة الطائرة والجهازين 
القني والاداري قف اعقاب اختخام 
موسع اللعبة للمسوسم الجالي 
وحصول الفريق على مركر متنقدم 
على سلم ترتيب الدوري. 


اربد 





© صقر التل 

من جهة اخرى علمت الدستور 
من مصادر مطلعة يان الثنادي 
بصدد عدم خوض الانتخايات 
لعضوية اتحادي كسرة الطائرة 
والسلة مكتقيا يتسمية مرشحيه 
لعضوية الهيئة العامة للاتحادين 
المذكورين. 


خريبكة يتصدر الدوري المغربي 


الرياط /رويتر/ تصدر 
اولمييك خريبكة جسدول ترتيب 
اندية القسم الاول للدوري المغريبي 
لكمرة القدم يوم امس الاول بفوزه 
على حسنية اغادير ١‏ / صفر ٠‏ 

يذلك بصل رصيد خربيكة الى 
ست نقاط من ثلاث مياريات 
ويحتل اغادير المركز الخامس م 


| يوفنتوس ومانتستر 


جر في موقعة ساخنة 


ف الليلة ' 


شتراك م اللاعبين الاجانب يرشع مستوى كأس الاتحاد الاوروبي 





© زين الدين زيدان 
منها مدقه الا ان اداء فريقتا بيشر ‏ الوسط على الارجح محل 
بالخير لدس فقط بالنسبة لباراتنا ‏ يوجوقيتش ليلعب الى جوار 
مع ماتشستر ولكن بالنسبية الفرئسي زين الدين زيدان وديديه 
للموسح كله».. دوشان. 
وسيتعين على ليبي انجاد ومن دين الإندية الايطالية 
بديل للمدافع مورينو توريشيلي الاخرى المشتركة في البطولة نادي 


ونسلاعب خط الوسط الصريي 
قلاديمي يوج وفيتش الموقوفين. 
وسيحل انتونيو كونتي لاعب خط 


ميلانو الذي بواجه مدريه الجديد 
اوسكار واشئطن تاباريز خيارا 
صعيا بين اربعة لاعبين ممتازين 


© جورج ويه 

هم دبان سافبسفيتش ورويرتو 
ياجيو وماركو سيمون وجورج 
وبه الذين بتنافسون على خلاثة 
مراكز في الملعب. 

وريما يشترك سسافدسفيتش 
على حساب ياجيو حيث قد متردد 
تسابارين في التخلي عن اي من 
مهاجميه ويه وسيمون. 

وقد بدأت اندية اوروبية كثيرة 


١ 
ا‎ 
ل‎ 
١ 
1 
|| يفترض انها اندية كييرة بدايية‎ 
1 سيئة على المستوى المحلي.‎ 
ويبلغ رصيد أياكس بطل و‎ 
1 الهولندي سيعة نقاط فقط‎ 
ٍ حصل عليها تق أول خمس‎ 
مباريات في الدوري الهولندي‎ 
بيتمايتقدم عليه ايندهوفن [آ‎ 
١ دثماتي تقاط.‎ 
وق المجموعة (ب) يلعب !ا‎ 
1 يروسيا دورتموئد الالماني مع‎ 
1 ادي فيدزيق لودز اليولتدي على‎ 
أمل أن ينجح في التغلب على قائمة و‎ 
طويلة من اللاعيين المصايين. م‎ 
: وتشمل قائمة اصايات‎ 
0 دورتموتد‎ 
1 الغائي ابراهيم تاتكو بتمزق ف‎ 
وك مقصل الركية بينم يعي ا‎ 


خط الوسط المهاجم باولوقو سوسا 1 
ولاعب خط الوسط المداقع و 
ستيقان قريوند والمداقع رينيه | 
شتايس, 


وليس امام المدرب اوتمار ' 
هيتزقيلت بديلا سوى اشراك 
المهاجم السويسري ستيقان ! 
شايوسات رقم انه ليس في 1 
ليافته يل وريما يشرك ايضا 1 
المهاجم الامريكي يوفان 1 
كيروقسكي الذي فشل ف 1١‏ 
الحصول على تصرح العمل 1 
البريطاتي واتتقل من مانشستر | 
بونايتد. 


ا ا ل ل ل ل ا ا لكا | 


قبل الاخير يرصيد نقط واحدة ٠‏ 

اما النادي المكناسي فهيط الى 
المركز الثاني بسرصيد ست نقاط من 
مياراتين ٠‏ 

وجاء شياب المسيرة في 1 
الثالث 0 ا 
ثلاث مياريات بقوزه ١‏ /صفر علي 
القوات المساعدة الذي جاء في المركز 
السايع يرصيد اربع نقاط ٠‏ 

وتعادل النهضة السطاتية مع 
صولوديمة الوجدة سلبيا ليحتل 
النهضة المركز الرايع يرصيد خمس 
نقاط ويجيء الوجدة في المرتبة 
الثالثة عشرة برصيد نقطتين ٠‏ 

واحتل الرجاء البيضاوي 
ركز الخاوسين بوصيد اريسع نقاط 

دكد سي الساد. 
بتقس الرصيد لمركز اس 

وهزم الودان البيضاوي 
صقر/؟ امام شياب المحمدية ليحيل 
المركز الشامن يرصيد اريع نقاط 
والمحمدية يالمركز الحادي عثر 
يرصيد ثلاث نقاط ٠‏ 

وحل الدفاع الجديدىي فى ١‏ 
الك اسع وسييدي قساسم عر 

اني .عنشر ٠‏ 


لم يح تن 
كافلتيكوف يتصدر قائمة 
الجوائز للاعبي التتنس 
موتاكو /رويتر/ تصدر 
الروسي ايفجيني 2 قائمة 
الجوائر المالية ألتي اصدرتها رابطة 
لاعبي التئس المحترفين يوم الاثنين 
الماضي قبلع رصيده م2يناة؟ ١‏ 
دؤلارا من بطولات العام الحالي ٠‏ 
واحثل الامريكي بيت 
ساميراس المركز الثساتي وريد 
5 دولارا ثم الثه أو وي 
توماس موستر في المركز الثالتٌ 
وركصضيسده "/ا1ذ مغ ١‏ دولارا | يلي 
الكسرواتي جوران ايقات 
يحصوله على 1741.16 دولارا 
ثم الادريكي مايكل تشائج ف امركز 
الخامس يرصيد يت دولاراء 
وات ريتشارد كرايتشيك 
إكز السساد, بحصوله 
و على 


العفيست المركز العشرين والاخير 
























1 


رئاسة الاتحاد على التجو التالي : 


قرر النائب محمد داودية وزِير الشباب تشكيل مجلس ادارة الاتحاد الملكي 
الاردني للشطرئج يعد ان تفضل سمو الامير محمد يالمواققة على الاستمرار في 


57 هاشم شرياتي (نائيا لسمو رئيس الاتحاد) الرائد كفا هلسة. ٠‏ ومحمد 
عمر وسليم احمد حسن اضافة الى الاعضاء المنتخبين من الهيثة العامة : 


سعدي عيد الفتاح (الطالبية) عماد امن (المهندسين) احمد جرادات (تادي 
الشطرنج) وتيسير ابو رشيد (الوحدات). 





دغادرنا مساء اليوم الى بريطاتيا 
وفد مراكز التايكواندو للمشاركة في 
بطولة بريطانيا الدولية ويتكون 
الوقد من السادة: المهندس وائل 
كمال رئدسا للوفد. والاداريين اباد 
ابوميزر. امجد عيد الهادي. راتب 
المجالي. محمود دبش. وفكتوريآ 
. الصايغ وغادة عبيد. والمدربين 
#سامر كمال. وخليل عقيل وخضر 
خليقة وخالد قشاش. واللاعبين 
واللاعبات محمد العيادي. عقيل 
كمال. محمد الساكت. كمال عودة. 
عمر ابوميزرء خاك نصر. علي طبلت. 
حمزة جيران. سامر الصالحيء علاء 
عزات. نرمين احمد. دينا ايوميزر. 
دانا ريش. أسامة الخطيب. سليمان 
ابوشتب. .. محمد سكل. محمد 
خصاونة. هادية الخليلي: حنين 
الحزين. هنادي الخليرٍ. لانا قليفل. 








7 : | 
ىق 
اده 


لابن 





لطن 


عقد اتحاد التنس اجتماعه الاول 
مساء الاثنين الماضي يرئاسة رئيس 
الاتحاد المحامي عبدالله الخليل 
الذي رحب ياعضاء مجلس ادارة 
الاتحاد الجديد ووجه الشكر الى 
يدلا 6 بزير الشيساب لثقه قي اعض ا 
إنيييل 0 0 
وتم في الاجتماع توزيع المتاصب 
الادارية على التحو التالىي: احمد 
عرموش نائبا (للرئيس) زياد الترك 
(امينا للسر) واثل كراجي (اميثا 
للصندوق) زياد الترك" (إناطفا 
اعلاميا) د. مازن حتاملة (رئيسا 
للجنة الشمال) ونعضوية اللجان : 
العلاقات العامة: احمد عرموش 





5 0# ول 06 وهاني العلي ونبيل ابوخضر ووائل 
010 هوا كراجي. 

50533 اللجنة الفنتية: محمود الصياغ 
6561 :م ووائل كراجي وطلال ماهر والسيدة 
010708068 )0 هشدى نقاع وسمير الرقاعي وهاني 
5*11_ ناا | العلى ود. مازن حتاملة. 


وتقرر تكليف د. حتاملة رئيس 
لجفنة الشمال يتشكيل اللجتة 
وتنسيب اسماء الاعضاء للمصادقة 
عليها في الدجلسة المقبلة. 












يترئس السيد مشهور الخرايشة 
مدير التربية والتعليم لعمان 
الكبرى الاولى. رئيس الليتة 
الرياضية في المديرية في الساعة 
التاسعة والنصف من صياح يوم 
الاربعاء القادم4/186 اجتماع 
معلمي التربية الرياضية الذي 


تصدر قردق الامن الوقائي جدول 
! ترتيب بطولة الامن العام لرماية 
' المسدس لعام 1117م يعد ان حقق 
قوزا باهرا على فريق الشرطة 


تعبيين جراهام مديرا 
فنيا لنادي ليدز 

ليدز - اتجلترا - رويتر : عين 
امس الثلاثاء جورج جراهام رئيس 
نادي ارستال السايق مدير جدددا 
لنادي ليدز يعد يوم واحد من 
الاستقناء غن هاوارد ويلكنسون. 

وظل جرامهام يعيدا عن ادارة 
| الكرة مدة 14 شهرا يعد ان فصله 
نادي ارستال واوققه بالتالي الاتحاد 
الانجليزي لكرة القدم مدة عمام 
لتقاضيه أموالا بشكل غير مشروع 
قي انفاقي انتقال. 





' رامي عودة وطارق شريف من 

اللاعيين الواعدين في رياضة 
الكراتيسه حيث تال رامي (5 
سذوات) الحرام البردنقان في هذه 
الرياضة من مركر التشتكان. فيما 
حاز طارق (؟١‏ ستة) على الحزلم 
الاصفر من مركز التطوير 
الحضري. 

ودامل طارق ورامي ان ييلقا 
أعلى المراتب في هذه الرياضة وتمثيل 
المنتخب الوطني للكراتيه مستقيلا 











للمشاركة ف بطولة بريطانيا الدولية 


وفد مراكز التايكواتدو 
يتوجه الى يريطانيا 





اسامة الخطيب 


سعود الشوايكة. ابراهيم عقيل. 
مزار الطراونة, يتول ارناؤوطء 
ديالا كمال. نانسي الهندي. ضرار 
الخصاونة. 





ش في اجتماعه الاول 
5 لان إ اتاد التدس يوزع المناصب على الاعضاء 





هاني العلي 


وقرر المجلس تكليف اللجان 
المنيئقة عنه بالعمل على وضع 
تصورات مستقيل اللعية كلا حسب 
مجال تخصصه ليصسار الى بحث 
هذه التصورات في الجلسة القادمة. 
واكد رئيس الاتحاد على ضرورة 
الالتزام يحضور الاجتماعات بشكل 
دوري وفق تعليمات وزارة الشياب 
واللائحة الداخلية. 


اجتماع لمعنمي الرياضة 
لعمان الاونلى الار بعاء 


سيعقد في مدرسة التطبيقات يجبل 
الحسن. يتم خلاله مناقشة الخطة 
السرياضية للعام الجديد. والتي 
سيدم صداغتها يناء على خطة وزارة 
التريية والتعليم كذلك سوطلع 
السيسيد المدير بوالمعتدين بقسم 

التشاطات على المشاكل التي و 
المعلمين سواء ياعتاد قرقهم 
استعدادا لليطولات القادمةاقى 
المتعلقة بحصة الرياضة في المدرسة 
والمعوقات التي تقف في طريقهم . 





لاعادة التضر باقامة البيطولات 
المختلفة وطرق تتفيذها يما متكاسي 
وزيادة عمدد مدارس المديرية بعد 
التقسيمات الجديدة: واضاف 
سرحان يان المديرية ستلجا هذا 
العا الى اليدء ميكرا ياعتاد 
المنتخبات وتدرييها استعدادا 
للمشاركة في يطولات الوزارة التي 
تقام غالبيتها بالقصل الاول من هذا 
العاح. 


؟ بطولة الامن العام للرماية بال مسدس 


الخاصة التى أقيمت يوم امس حيث 
جمع فريق الامن الوقائي (11ر/80) 
نقطة بينما جمع فريق الشرطة 
الخاصة الذي حل ثانيا ف البطونة 
(درهة) تقطة هذا على صعيسد 
الفرق. اما على صعيد القردي ققد 
حافظ لاعب الامن الوقائي داوود 
صالح العيادي على المركز الاول في 
يضولة الفردي الذى انتزعه من 
لاعب الشرطة الخاصة عطا الله 
حسن على الحائز على لقب البطولة 
الخاصة لعام 1197م فقد جمع 
لاعب الامن الوقائي (44) تقطة آما 
لاعب الشرطة الخاصة جمع 
(0ر19) نقطة أي بفارق نصق 
تقطة وجل ثالتا لاعب الامن 
الوقائي زيد عبد الهادي جامعا 
(47) نقطة 











متابعة ‏ عثمان القريسي 
في لغة الارقام. - 
الوحدات هي الاكير انى الدور قيل 
النهائي لليطولة.. قالتعادل يكفيه.. 
يعد فوز الرجاء ا مغربي عل الهلال 
السوداتى ق الباراة الاوى. 

وقق ا متطق والقراءات الفنية.. 
فان مهمة الوحدات صعبة.. 
فحساباته التي يحتاجها.. دقيقة 
حدا امام قريق مميز على السلحة 
العربية ويضم بين صقوقته نخية 
طيية من تجوم الكرة السعودية 
وعلى رأسهم حارس ا مرمى عبدالله 
الدعيع وثتائي خط الهجوم يوسف 
الثنيان وسامي الجاير بالاضافة 
الى لاعين محترقين من نيجوريا 

1 هدفا في /! مياريات والاهلى 
صاحب الاقوى هجوما ققد سيل 
لوحده ءا هدقا. . وكشري الاملي 
هداق البطولة يرصيد خمسة 
اهداف.. ولا ركلات جزاء تم 
تسيين سحة فته والوحنات 
الاضعف دقاعا وحور 
جماهيري هزيل خاصة في مباريات 
ا مجموعة الثانية. 

الدستور من قلب الاحداث تتابع 
معكم اخر الاخبار وتقدم تحليلاً 
لاوراق الفريقين مياراة اليوم. 


الوحدات.. حسابات دقيقة! 

كان الله في عون الوحدات في 
مهمته الصعية اليوم.. فهو مثقل 
الجروح.. جراء الخسارة القاسية 
امام الرجاء المقربي اولا.. ونقص 
الصقوق الاضطراري ثانيا.. ففريق 
يغيب عنه اعمدة رئيسية من خط 
دقاعه مثل ابو زمع المطرود وعصام 
الموقوف يالاضافة الى عقل القريق 
المقكر جمال محمود مع ارجحيية 
مشاركة هشام .. عداك عن القوة 
الكبيرة التي يتمتع بها الفريق 
المقابل الهلال السعودي صاحب 
السمعة الكبيرة والمدجج يايرز 
فجوم اللعبة والذي يحتاج الى الفور 
ولاشيء سوام. الوحدات ازاء 
النقاط السائلقة الذكر.. وضع 
حسايات دقيقة.. قهيو سيدخل 
المباراة يروح معنوية عالية 
وينفسيات مرتاحة. . وسيبذل 
الفريق قصاريى جهده متخذا من 
قوز الهلال السبوداني على سميه 
السعودي بروسا وعيرا بان كرة 
القدم لا يوجد قيها صغير او كيير 
وكل دشيء في هذه اللعية وارد. 


الوحدات وكما قسال مدربه واثق - 


تاجي سيلعب وفق 7/5/4 
وسيلعب بنمط متوازن وسيعمل 


| كأس ابطال الاندية العربية | ابطال | 


2 حسابات دقيقة 
تفوجر جذري في دفاع الأفضر .. ور خابة صارمة الشنوان 





الوحدات.. حسابات دقيقة 





الهلال السعودي.. لا بديل عن القوز 


التلفزيون يبث المباراة على القناة الثانية 





على تغيير جذري في خط دقاعه حيث 
سيقود فيصل ابراهيم خط الظهر 
ومعه عدنان الطويل كظهير قشاش 
وعلى الاطراق سامر بحلوز ورافت 
علي.. وستقع على لاعيي خط الوسط 
اعباء دقاعية اضافية نظرا للمهارات 
الفردية العالية التي يتمتع بها 
لاعيو الفريق السعودي.. وسيكون 
هناك رقاية صارمة للثتيان 
والجاير وسياسيا النيجيري 
وليتانا الزامبي. الوحدات سيعمل 
على تقنين توزمع الجهد على مدار 
الشوطين وسيكون دستوره في 
الامام الاستناد على الهجمات المرتدة 


الوحدات سيعمل قدر المستطاع 
امتصاص هجمات الهلال السعودي 
في بداية المباراة واذا نجح في تحبيد 
مجمات الهلال في اول عشرمئن 
دقيقة. . سيبدا بالتدريج بتثبيت 
اقدامه على ارض الملعب.. وبالخاني 
البدء بِيث الثقة بين افرادد.. 
ليتستى بعد ذلك الانطلاق يثيات 
لتدفيذ ينود الخطة الموضوعة ؛بدقة. 

وذنوه يان مرور الوقت دون ان 
يحقق الهلال السعودي النتيجة 
المرجوة فان الانعكساس سيكون 
سلبيا على اداء القريق, 

تشكيلة الوحدات 

ناصر غندورء عدنان الطويلء 
فيصل ابسراهيم, رأقت عليء سامر 
بحلوزء مروان الشمالي علي جمعة: 
انس كمال. سفيان عبدالله. خالد 
مجدلاويء جهاد عدا لمذعم. 


الهلال السعودي.. 
خبرة وفاعلية 


لايوجد أي مجالامام فريق 


الهلال السعودي صاحب اللقب في 





ية العر 


الموسم الماضي.. سوى تحقيق 
الفوز.. من اجل ضمان الصعود الى 
الدور قبل التهائي ولعل خسارته 
المفاجثة امام السودانيين كانت 


الجانب ب الدفاعي الذي اخترق مرة 
واحدة.. فتم اصطياد مرماه يهدف 
قائل! وف نفس التوقيت كان خط 
هجومه سلييا للغاية.. فلم ينجح في 
حرجمة الفرص العديدة التي 
سنحت له على مدار الشوطين. 
الجهاز التدريبي للهلال 
السعودي اخذ في اعتباراته ما يلي: 
نمط مجومي سريع منذ اليداية 
مع التركيز على اطراف الوحدات- 
التواجد ياستمرار في نصف 
ملعب الوحدات وممارسة الاسئوبي 
الضاغط 
الاستحواذ الجماعي على الكسرة 
من خلال السيطرة على منطقة خط 
ف ام ممه لفطلل 
خاصة ف الثلث الاخير من الملعحب 
الخاص لتخقيف الخطورة على 


مرماهم. 

-التنويع في استخدام الخيارات 
الهجومية.. ما بين الاجنحة ومنطقة 
العمق والتسديد من يعيد بقيادة 
نجم مجومه الملقب كالتعيان 
يوسف الثنيان الذي اهدر ركلسة 
جرَاء امام الهلال السوداني. 

- وضع نقاط قوة الوحدات تحت 
الرقاية الصارمة وقد فهمت 
الدستور من خسلال تصريحات 
المدريين بان هشام وجهاد وعليٍ 
جمعة وسقيان سيكوتون تحت 
الرقابة السعودية الصارمة! 

للهروب من الدقاع المتكتل 


جميح 0 واردة فى يوم الحسم 


القامرة ‏ (أق ب) ‏ ستكون جمع الاحتمالات 
واردة: في يوم الحسم اليوم الاريعاء عندما يلنقي 
الرجساء البيضاوي مع الهلال السوداتي, والهلال 


السعودي مع الوحدات على ملعب الجيل الاخضر في 


القامرة. في ختام منافسات المجموعة الشانية لكاس 
ابطال الاندية العربية الثانية عشرة في كرة القدم. 


ويتصدر الرجاء الترتيب وله 4 


(له © اهداق وعليه )١‏ يليه الهلال السوداني يرصيد 7 
نقاط (له " وعلية '1) يقارق الامداق عن الوحدات 
الاردني (له ١‏ وعلييه 7). اما الهلال السعودي قيملك 


نقطة واحدة (له ١‏ وعليه ؟). 


ويبدو الرجاء في موقع قوة لان فوزه يضمن له 
المركز الاولء اما تعادله فيؤمن له ارضا الصعود الى 
الدور تصف التهائي تكن لا يضمن له صدارة 


ا مجموعة. 


وتبدو مهمة الهلال السعودي حامل الئقب صعية, 
وان لم تكن مستحيلة. وستزداد صعوية اذا خسر 
الرجاء امام الهلال السوداتي يهدف مقايل لاشيء. ففي 
هذه الحال سيتوجب على الفردق السعودي الفوز على 
الوحدات يهدف يكفيه ليلوغ تصف التهائي. 





طائرة التانية 


كفرعوان يفوز على الشهايية _ 

ضمن دوريٍ الدرجة الثانية لكر: 
الطائرة قاز فريق كفرعوان ع 
الشيايية 7/ صفر يواقع :5/١8‏ 
65 ++ وذلك في المبساراة 
التي جرت يينهما امس في قصر 
الرياضة وقام يادارتها الحكام عمر 
سصسادة. موسى محسن. جمال 
شحادة. 

اتحاد الملاكمة يعقد 

جلسته الاولى غدا 

يعقد اتحاد الملاكمة الجديد يوم 
دق مركز الاتحادات الرياضية 
جلسته الاولى يرئاسة السيد محمد 
عيد سليمان رئيس الاتحاد وذلك 
لتوزيع المتاصب بين الاعضاء 
وبح الية العمل للمرحلة القادمة, 


ادارة السلط تكرم فرق الطاولة 
تقيم البيئة الادارية لتادي 
السلط خلال الايام القادمة حفلاً 
تكريميا لقرق كرة العداولة بالنادي 
للانجازات التي حققتها في البطولات 
التي اقامها اتحاد اللعية هذا العام. 
ويذكر ان الفريق الاول قد لحتل 
المركز الخامس على سلم ترثيب قرق 
اندية الدرجة الاولى وفاز فريق 
الاشيال بالمركز الاول في بطولة 
المملكة, واحتل لاعبو التادي 
للناشئين والاشبال مراكز متقدمة في 
يطونة المملكة المفتوحة التي 
اختتمت مؤخرا 





؛ نقاط من مياراتين 


ففي هذه الحال سيعرف السعوديون ما يتوجب 
عليهم القيام بيه امام الوحدات على ضَوه نترجة لقاء 


الرجاء والسوداتيين. 
الرجاء ‏ الهلال السوداد 
أ المباراة ل لي التي 


تغلبت على الوحدات 4 صفس. ويهمه ان بحقق الفوز 
لضمان المركز الاول ومواجهة خدمات رفح الفلسطيني 
في نصف التهائي وليس الاهلي المصري. ويعتمد 
الفريقان على الاداء الرجويي واللداقة اليدنية العالية. 


وان كان القردق المقريي افصل من الناحية الجماعية. 


ويقود هجوم الفريق المقربي عبد الكريم نتير الذي 
الاسيوع الماضي فالتحق بقريقه قيل يوم واحد من 


مباراته ضد الوحدات وخاض 0" دقيقة فبها. 


اهداقف). 


أما الهلال فتركز قوته الاساسية في ثتائي خط 
الهجوم انس النور مدني وواني الدين محمد تلذي سجل 
ثلائة اهداف حتى الان ويحتدل المركز الثاني في ترتيب 
الهدافين خلق مهاجم الاهلي احعد عبد المنعم )5 


المتوقع من الوحدات وللتخلص من 
الرقابة الصارمة.. فان الفريق لنّ 
يتقيد بالمراكز الكلاسيكية المحدودة 
للاعبيه.. يل سيكون هناك مرونة في 
التغيير وتبادل المواقع. 

القريق السعودي.. سينقذ 
واجباته الدفاعية والهجومية من 
خلال 7/5/٠‏ وستتحول مع مرور 
الوقت الى 4/٠‏ /7. 

يقي ان تعرف عزيزي القارىء 
يان نادي الهلال تأسس عام 15858 
وفاز بيطولة الدوري السعودي 7 
مرات وببطوللة الكاس ؛ مرات وهو 
حامل لقب البطولة العريية في 
الموسمين الماضيين 45 و41 واحرز 
بطولة كاس اندية اسيا عام 944 
ويدرب الفريق ميركويوريتش 
ومدير القريق صالح التعيمة وايرز 
تجومه الحارس الدولى عبدالله 
الدعيع ويوسق الثنيان وسامي 
الجابر والنيجيري سياسيا 
والزامبي ليتانا وخميس العويران.. 
وندممم قريقالهلال السعودي 


بشعبية جارفة خاصة يعدينة 


الرياض. 
ابنك.. الاهداف 

خم تسجيل حتى الان في 17 
مياريات 7؟» هدفا بمعدل 7.7 
هدف في كل مباراة وهو رقم هجومي 
ممتاز ويعتبر الاهلي القاهري هو 
صاحب اقوى خط مجوم فقد سجل 
» همدقا ف مباراتين وصاحب 
أقوى خط دفاع فقد دخل مرماه 
هدف واحد فقط في حين يعتبر دقاع 
فريق رفح هو الاضعف دقاعا ققد 
اهنزت شباكه / مرات. 

وقد سجلت المجموعة الاو 
والتي تضم ثلاثة قرق هي الاهلي 
ورقح وبليدة الجزائري 14 هدق 
بزيادة هدفين عن فرق المجموعة 
الاولى التي سجلت ١17١ء‏ مدقا 
ويعتير الرجاء الييضاوي صاحب 
اقوى خط هجوم في المجموعة 
الثانية حيث سجل خمسة اهمداف 
وهو ايضا صاحب اقوى خط دفاع 
فقد دل مرماه هدف واحد فقط.. في 
حين يعتبر الوحدات صاحو 
أضعق خط دقاع ققد اهتزت شباكه 
ست مرات؟ 

كشري الاهلاوي... الهداف 

مهاجم الاهلى احمد عيدالمنهم 
ولقبه هو «كشري» مو هداف 
البطولة حتى الان بسرصيد خمسة 
اهداف سجلهم جميعا في مباراة 
واحدة في مرمى خدمات رفح.. 
وبفارق هدقين يحتل خليف 

مهاجم السرجاء البيضاوي 

المركرٌ الثاني يرصيد ثلاثة اهداف.. 
وقد سجل الاهداق الثلاثة من ثلاث 
ركلات جزاء واحدة امام الهلال 
السعودي واثنتين امام الوحدات. 


بسرعة.. من القاهرة 
جهود مميزة للزمدل محمد 
جميل عبدالقادر مقرر اللجنة 
الاعلامية ف الاتحاد العربي في ادارة 
المؤتمرات الصحفية. 
السيد احمد ايو شيخة عضو 
لجنسة البروتوكول والمراسم في 


وفدنا يتوجه الى اللاذقية اليوم 





الاتحاد العربي.. لفت الانتظار 
بحسن تعامله مع عناصر اللعحية 
وبقدرته على التنظيم والادارة 
وخيرته في ادارة الامور. 

حسين عطا الله المختص 
بالعلاج الطييعي لفريق الوحدات 
مشغولة غرفته باستمرار حدث 
هناك اصابات عديدة بحاجة الى 
متايعة. 

- التلفزيون الاردتي سينولى بثك 
المياراة يصوت الزميل لطفي الزعبي 
قي الساعة الثامنة مساء على القناة 
الثانية. 

- من المقرر ان يعود وقد الوحدات 
يوم الجمعة القادم على متن طيران. 

حكام البطولة قاموا يرحلة 
ترفيهية الى مديثة المحلة يدعوة من 
نادي غزل المحلة وتم تقييم الاداء 
لهم يعيدا عن اجواء العاصمة 
القاهرة. 

الجالية الفلسطينية يمدينة 
القاهرة احتفلت بانجاز فريق رفح 
على طريقتها الخاصة. 

تذير عبدالكريمع اللاعب 
المحترف في ثادي الرجاء المغربي 
ورقمه؟؟ا تمنى اللعب يصفوف 
قريق النادي الاهل المصري, 

7 ركلات جزاء احتسيت حتى 
الان في /ا مباريات تم تسجيل سنة 
منها ينجاح في حين صد حارس 
السودان ركئة واحدة وكانت للهلال 
السعودي. 





الاهلى يفوز على خدمات رفح 


بدأ عقد الاتحادات الرياضية 
للسنوات القادمة بالاكتمال وقد 
عاد للاتحادات الجديدة عدد من 
الاسماء التي عملت في المرحلة 
السايقة ودخل لعضونتها عدد 
من الاسماء التي خدمت 
وتطوعت ف اتحادات قديمة 
ويعض الاسماء تدكل للعمل 
بالاتحادات للمسرة الاوق 
فامتزجت الخبرة بالعئصى 
الشاب؟! 

عليتا جميعانن لا تطلق 
الاحكام المسيقه ويجب ان نت 
مابمكنان تحققههنه 
الاتحادات خلال العسامين 
القسادمين قان اثبت الاعضاء 
القادمون بالتعيين انهم قادرون 
على تطوير اللعبة قعلينا أن 

وان نشد على ايديهم 

للعمل في المرحلة التي ا حتى 
حتام اومبياد سيدتي الذي يجب 


الاتحادات؟؟. 
© الهيئات الدولية 


يبذل رؤسا الاتحادات 
واللجان الفنية والحكام وغيرها 
من اللجان المساعدة في 
الاتحادات جفوالا كبيرة 
الوصول الى عضوية الاتحادات 
الدولية والاقليمية والعربية؛! 

ما يؤخذ علينا ب الاردن في 
المحافل الدولية كثرة التغيير في 
اتحاداتنا وهيئاتنا والممثلين لها 
في الجمعيات العمومية واللجان 
الاقليمية والعربية. فما يكاد 
العضوفىْ مذه اللجسأن او 
الاتحادات يصيح مؤثرا ويمكن 
ان يكون ذا نفوذ وفائدة 
لرياضننا الاردنية الا وحاول 
اليعض الالتفاق عليه وايعادد!! 

فهل من طريقة مؤسسية 
لحماية رجالاتنا ف المحافل 
الدولية والاقليمية والعربية؟! 

ما نتمناه ان تكون نظرتنا 
للامر اوسع واعم ويخدم 
الرياضه الاردنية بعيدا عن 
الانانية وحب الذات!! 


«رزق المصري» 











القاهرة - رودتر - فاز النادى الاهلى المصرى على فريق خدمات رفح 
/ صفر فى اخر مياريات المجموعة الاولى للبطولة العسربية للاندية ابطال 


الدورى* 


وتصدر الاهلى المجموعة ويلعب مباراته المقبلة مع الفريق الثانى فق 


المجموعة الثانية يوم الجمعة المقيل» 


وسجل احمد عبد المنعم / كشرى/ خمسة اهداف فى هذه المباراة وتصدر 
قائمة هداق البطولة بفارق ثلاثة اهداف عن اقرب منافسيه ٠‏ 

وسجل كشرى الهدف الاول من ضربة جزاء فى الدقيقة العاشرة ثم سجل 
الثانى في الدقيقة 6؟ ليسجل ابراهيم حسن الثالث ف الدقيقة 1ه واتبعه 


مجدى طلبة بالرابع فل الدقيقة ٠8+‏ 


واحرز كشرى هدفه الثالث ف المباراة والخامس لفريقه تي الدقيقة 5ه ثم 
سجل السادس فى الدقيقة 8لا واتبيعه بالسابع من ضرية جزاء قبل نهاية 


المياراة باربع دقائق ٠‏ 


ورغم هزيمة رفح الاانه تآهل هو الاخر الى الدور قبل النهائى بينما خرج 
اتحاد بليدة بعد هزيمته من الاهلى وخدمات رفح ٠‏ 


تسمية حكام الاسبوع السابج 
من الدوري الممتاز 


سمت نجنة الحكام المركزية 
لكرة القدم اسماء الحكام الذين 





تابنا طامحون بمراكز متقدمة في بطولة القوى العر بية 


* عمان - الندستور- 
محمد العتباوي : 

يقادرنا في الساعة الثامنة من 
صباح اليوم من امام مبتى قصر 
الرياضة يمديتة الحسين للشباب. 
بيمن الله ورعايته وفد منتخبنًا 
الوطني لالعاب القوى للشباب 
والشابات الى مدينة اللاذقية 
السسورية وذلك للمشاركسة في 
قعاليات البطولة الحربية لالعاب 
القوى للشباب والشابات بالقترة 
من 15-1 ايلول الحالي. 

السيد حسن القدومي امين سر 
الاتحاد الذي سيكون في وداع 
البعنة قال ل(التستور) ان 
المشاركة اقتصرت على اريعة لاعبين 
ولاعبة واحدة قي مسابقات الميدان 
ولم نشارك بيعثة كاملة يسبب قلة 
المال اعسافة الى اننا شركز في هذه 
المشاركة على النوع وليس الكم. 


أسماء الوفد 

يرأس البعئة الآئسة اتعام عنبه 
عضو الاتحاد والسيد محمود ادم 
مدير المتتخبات اداريا والمدرب 
الوطني حمدان التمر واللاعية امل 
المطري التي ستشارك في مسابقتي 
ال ه الاقف و ٠١‏ الاق متر: اضافة الى 
اريعة لاعبين هم : 

شادي قعقور 7٠١‏ و455050مء 


0 اتعام عتيه 


طارق غعازي 12م ودحمم 
محمود محمد ٠٠١‏ و١١5م.‏ علي 
العدوان ٠٠قامو١٠٠٠دم.‏ 
»* استعدادات داخليةه : 
وكان اللاعيون واللاعية امل 
المطري الذين اخديروا للمشاركة قد 
تم انتقاؤهم من خلال بطولة الاندية 


القدومي 


ن محمود ادم 





طارق غازي فت علي العدوان 


التي اقامها اتحاد اللعيسة مؤخرا 
احيث ثم احتياي مخمصوعة من 
اللاعبين اقدمت لهم عدة اختبارات 
افرزت هذه المجموعة التى انخرطت 
في برنامج يومي داخلي على ستاد 
كنية التربية الرياضية بالجامعة 
الاردتية ؛ ويلعب الاتحاد بمدينة 


الى القاهرة لحضور | 


ندوة و بالطب الرياضي 


قرر اتحاد العاب القوى ابقاد السبد حسن 
القدومي امين سر الاتحاد لحضور ندوة حول 
2 لالعاب القوى والتي ستقام 1 


القاهرة بالفتر: 


بالتنسيق مع مركز التنمية الاقليمي اللعبة 





الحسين للشياب. 
* طموح بمراكز اول : 

اشار المدرب واللاعيون الى حسن 
استعدادهم وهم يأملون ان يحققوا 
المراكز الاولى قي مسسايقاتهم رغم 
وجود عدة دول لها باع طويل في 
اللعية. 

+ ؟ دولة مشاركة 

من جهة ثانية يشارك بالبطولة 
الى جاتب الاردن (17) دولة عربية 
كما بثتها وكالة الانياء الفرئسية 
يوم امس الاول من موفدها قي 
سوريا والدول مي 

سوريا (4؟ لاعيا ولاعية) اما 
باقي الدول فتشارك يفرق شياب 
ققط وهي السعودية (١؟‏ لاعيا) 
الكودت (١؟‏ لاعيا). والبحرين ١4(‏ 
لاعبا. الامارات (؟١‏ لاعبسسا) 
والسودان (4 لاعبين) وفلسطين (307 
لاعيين) وعمان (؛ لاعبين) اما 
اليمن فلم نثيت اسماء لاعبيها حتى 
اعدان هذا التقرير ». 

* امل .. الامل الاردني 

قالت امل المطري العداءة 
الاردنية في المسافات الطويلة وهي 
الوحيدة التي ستنافس عداءات 
الجزائر وتونس وسسوريا باتها 
تجتمح بالذهب ب وهي فرصة جبدة 
لاثيات قدراتها بعد الاعداد اختوا اصل 
عند عام تقريبا لها. 526 


- 





سيتولون ادارة مياريات الاسبوع 
السايع من الدوريي الممتاز على 
النحو التالى: 

0 شباب الحسن * القادسية - 
الاريعاء 4/11 - س؛ - ستاد 
عمان - ضرارء عرباتي. عرايشي. 
احمد شحادة. المراقب حسينن 
سلنيمان. 

0 كفر سوم * القفيصلي - 
الخميس ١8‏ / 5 - ستاد الحسن - 

- بشقتاوي. شاهين. مأمون. 
جمال- الحراقب ممدوح. 

0 الرمثا * الاملىي - الجمعة 
4/1 س غ - ستاد الحسن - 
بدر - صيحي - السعدي دياس 
شتات - المراقب دجام. 

0 الحسين * الجزيسرة - 
الجمعة 5/1١1‏ - س؛ - ستاد 
عمان - ابو فارة - بديوي - 


صيتنن - فحماوي - المراقب 

عودة. 

فور العربي على الطرة 
بكرة الشباب 


ضمن مباريات بطولة تحت 
4 سئة لكرة القدم قاز فريق 
النادي العربي على قريق نادي 
الطرة يهدقين مقايل لا شيء وذلك_ 
في المباراة التي جرت سوم امس 
على ملعب بلدية اربدء حيث انتهى 
شوطها الاول بهدف للعريي جاء 
من ركلة جزاء نفذها محمود 
شليية في الدقيقة (50). 

وف الحصة الثانية أاضاف 
اللاعب رأقت الفاهوم الهدف 
الثاني فْ الدقيقة -)١(‏ 





































© قوات الطالباني تستخدم الحافلات وهي تنسحب من بلدة دوكان بشمال العراق . ( رويتر ) 


عفو عراقي عام عن 


اكراد الشمال ورفع ا 


لي قوات الطابائي وَهي قرت من يلدة دوكان بانتال العراقة 





(رويتر) 


لحصار عن مناطقهم 


اتفاق حول الحكم الذاتي بين صدام والبرزاني يوقع الخميس 


عواصم ‏ وكالات الانباء - 
قال وزير الخارجية الحراقي 
محمد سعيد الصحاف لتلفزيون 
بقداد ان الرئيس صدام حسين 
أصدر عفوا عاما عن الاكراد 
العراقيين في شمال العراق ٠‏ 

وقال التلفزيون أن صدام 
ازال ايضا حظرا فرضته بغداد 
على المنطقة وسمح بحركة 
الناس والتجارة من والى 
المناطق الكردية ٠‏ 

وقرأ الصحاف بيانا أصدرده 
مجلس قيادة الغقورة بعد 
اجتماع برئاسة صدام وجاء 
فيه انه تقرر العفو «عن 


يمشع اتخان الاجراءات القانوتشية 
ضدهم عن أفعال سابقة ٠‏ 

ونقل التلفزيون العراقي عن 
متحدث قوله ان 'الرئيس 
صدام حسين امر يرفع كافة 
الاجراءات الاحترارية التي 
فرضتها الظروف الاستثنائية 
حسول تنقل المواطنين من وإلى 
محافقفات الحكخ الذات 
(الكردي) والتجارة الداخلية 
منها واليها". 

وقال وزير الخارجية 
العراقي محمد سعيد الصحاف 
من جهته في بيان بثه التلفزيون 
“قررنئا العقو عن ايثتائتا 


مواطني محاقظات الحكم الذاتي ٠‏ 
عفوا تاما وشاملا باستثناء هتك, 


الاعراض والاغتصاب وقتل 
موظقيٍ الدوئة وسرقة اموال 


أعضاء الاتحاد الوطني 

الكردستاني الذي خرج مهزوما 
من الصراع بين الفصيلين في 
شمال العراق ف الايام التسعة 
الماضيةهء ودع الالحزب 
الديمقسراطي الكردستاني جميع 
السكان الى البقاء وعدم القرار 
من مناطقهم في شمال العراق٠‏ 

وقال الحزب في بيان ان 
زعيمه مسعود البرزائي أصدر 
عفوا عن جميع زعماء واعضاء 
الاتحاد الوطني الكردستاني» 

وقال البيان ان الحزب 
يناشد جميع النازحين العودة 
ألى مدينة السليمائية اخر 
معاقل الاتحاد الوطني والتي 
اصيحت منئذ يوم الاثنين في 
آيدي قوات الحزب الديمقراطي 
الكردستاني. 

وقال الييان ان تعليمات 
مشددة صدرت يمنع اعمال 
القتل الانتقامية وباحترام 
حقوق الانسان وممتلكسات 
الثاس ٠‏ 


واتهم بيان الحزب الديمقراطي 
الكردستاتي الاتحاد الوطتي 
الكردستاني بزعامة جلال 
الطالباني بتنظيم نزوح جماعي 
الى الحدود الايراتية قيما وصفه 
البيان بائنه حملة مدعائية, 
لحذب انتياه العالم.- وقال 
البيان ان الحزب الديمقراطي لم 
يندهش لان معظم التقارير عن 
النزوح الجماعي خسرجت من 
ايران التي تسسائد الاتحاد 
الوطني الكردستاتي» 

وقال مسؤولون في الامم 
المتحدة انهم بتوقعون تدقق 7٠‏ 
آلف نازح كردي على الحدودء 
وناشدت ايران العالم تقديم 
العون لتحو ٠٠١‏ ألف تازح٠‏ 
وقال شهود عيان ان مئات من 
الاكراد العراقيين عادوا امس من 
الحدود الايرائية الى ديارهم 
التي هجروها في وقت سابق ٠‏ 
وقال ستافور كلاري رئيس 
عملية الاغاثة التي تقوم بها 
الامم المتحدة في السليمانية 
توحد مثات من العرد بات ورد يما 
الاف الاشخاص العائدين من 
الحدود الايرانية ٠‏ 

وقم دع االحرّب 
الديموقراطي الكردستائي 
المدئيين الذين فووا من 
السليمانية ف اتجاد الحدود 
الايرانية بعد سيطرة قواته 
عليها 'للعودة الى المدينة. 

وقال بيان صادر عن الحزب 
انه يدعو كل اولثك الذين 
غادروا المحيينة للعودة الى 
منازلهم وعدم الاتسساق وراء 
الحملة التضلينية للطاا 5 

وقال البيان 3 "عهدا 
سيساسيا جديدا مبنيا على 
التسامح والعقو سيسود في 
كردستان العراقية وان قصل 
الحرب الداخلية قد طوي”. 

واضاقف البيان ان “جهودا 
تيذل حاليا من اجل احياء 
البرئان المحلي والعمل مع جميع 
الاحزاب الكردية. ومن ضمنها 
الاتحاد الوطني الكردستاني. 
من اجل استقرار الوضع وانهاء 
جميع اشكال التدخل الاجنبي". 

وابدت المفوضية العليا 
للاجثين التابعة واللجثة 
الدولية للصليب الاحمر امس 
الثلاثاء في جنيق تفاؤلا لجهة 
عودة معظم اللاجثين الاكراد 
العراقيين المقدر عددهم بعشرات 
الالاف الى مدينة السلدمانية. 
قو سلف اس حضول كدرئة 
انساشة. 

وقد اعلنت اللجنة الدولية 
للصنيب الاحمر امس استعدادها 
لتنظدم موكب من يقداد لتقديم 
العون ل50ه الف شخص قال 


متندويوها انهم هريوا من 
السليمانية الى الحدود مع ايران. 

إلى ذلك أاكدت المفوضيسة 
العليا للاجئين ان ايران 
مستعدة لاستقيال لاحِثين 
قادمين من العراق. 

وقال روبير كولقيل المتحدث 
ياسمها "لقد اجرينا محادثات 
ايجابية جدا وقيل لنا انه اذا 
كان اشخاص يحتاجون لعبور 
الحدود (من العراق الى ايران) 
فيمكتهم ذلك" في أشارة الى 
محادثات أجراهما امس 
مسؤولون في المفوضية العليا 
مع الوزارة المككفة شؤون 
اللاجثين في طهرن ومع 
دبلوماسيين ايرانيين في جنيف. 

وأضاف "ستسرى كيف 
يتطور الوضع" الناشىء عن 
تدفق نحو 76 الف لاجىء الى 
الحدود العراقبة الادرانية. 

ووجه نائب وزير الداخلية 
الايراني احمد حسيني امس 
تدع الى “المجتمع الدولي 
والمنظمات الانساتية لتقديم 
مساعدات ولتحاشي حصول 
كارثة انسانية جديدة في شمال 
العراق". 

واكد ان ابران نن تقبل هؤلاء 
اللاجئين "ألا في حالات طارئة " 
مع اعطاء الافضنية للمرضى 
والجرحى والمسنين والذين 
تعتير حياتهم مهددة. 

ألى ذلك اكد الاتحاد الوطني 
الكردستاني امس ان اتفاقا حول 
الحكم الذاتي الكردي سيبوقع 
الخميس بين الرئيس العراقي 
صدح حسين وزعيم الحزب 
الديموقراطي الكردستاني 
مسعود برزاني حليقه الكردي 
التعديك 

وقال دانا مجيد المسؤول عن 
مكتب الاتحاد اال وطني 
الكردستاني يزعامة جلال 
طالباني في دمشق والذي هرب 
مقاتلوه من مدينة السلئيمائية 
الكردية في شمال العراق. ان هذا 
الاتقاق_ "هو "نكملة لاتفاق عقد 
في 7؟ أب الماضي بين صدام 
وبرزائي لعودة كردستان تحت 
سيطرة نظام يقداد". 

ونقى مجيد ان يكون 
طالبائي لجا الى ايران. وقال 
ان هذا "تتقيق وكذب. ان 
طالباني موجود في مقره العام 
في قرية شهر ياجر على بعد ٠١‏ 
كلم من السليماتية". 


بغداد: اخداث الشمال اكبر نكسة 





للولايات المتحدة. . منذ حرب فيتنام 


بغداد - رويدتر - عير العراق امس عن سعادته بالنصر العسكري 
الذي حققه الحزب الديمقراطي الكردستاني في شمال العراق قائلا ان ذلك 
يمثل اكبر نكسة للولايات المتحدة منذ حرب 

كما هاجم ايضا سياسة الرئيس الامريكي بيل كلينتون وقال انها لم 
تجلب لواشنطن سوى الهوان والخزي والعار. 

وجاء قي افتتاحيية صحيقة الجمهورية الناطقة ياسم حكدومة بغداد ان 
كلينتون مثل «ضبع» حييس عن مخرج 

كت المسعاة متم أن عله سراق يرفزف انتوم في لناقعكم 
الامريكي ققد نكس ٠‏ 

وقالت صحيفة «الجمهورية:» ان الولايات المتحدة تعد اسرايا من 
طائرات الهليكوبتر لاجلاء عملائها الفارين تماما كما فعلت عام ١1/0‏ في 
جنوب فيتنام حين قررت القرار في هوان ٠‏ 

واضافت الصحيقة قولها ان الولايات المتحدة انتابتها حالة هستيرية 
وهي تبحث عن سبيل لاجلاء عملائها المصاصرين في شمال العراق عقب 
نجاح الانتفاضة الوطنية الكردية في العراق ضد الاستعمار والعملاء 
الاجانب ٠‏ 

وكالت الصحيفة الامانات لجلال الطالباني رُعِيم الاتحاد الوطني 
الكردستاني الموالي لايران لطلبه المساعدة الاميركية ٠‏ 

ورمت الصحيقة بالغباء والقذارة ووصقته بانه يولول 
كالنسوة ويفر ككلب اجربه. وتساءلت الصحيفة عما اذا كانت الولايات 
المتحدة قد منيت يمثل هذه الهردمة النكراء من قبل ٠‏ 


ارتياح عراقي ازاء الموقف العربي 


من الهجوم ١‏ لأميركي وخطة انق 

القاهرة - (اف ب) - اكد وزير الاعلام العراقي عبد الغني عبد الغفور 
امس في القاهرة ارتياخ يلاده ازاء موقف الجامعة العربنة من الغندوئن 
الاميركي على العراق ومساعي تركيا لاقامة منطقة امذية عازلة شمال العراق. 

وقال عبد القفور في ختام لقائه بالامين العام للجامعة العريية عصمت 
عبد المجيد انه نقل الى عبد المجيد الارتياح العراقي ازاء موقف الجامعة 
والموقف العربي بوجه عام رسميا وشعبيا. من العدوان الامير: 

واكد الوزير العراقي على اهمية *استمرار الموقف العرِبي الراقض 
للعدوان الاميركي على العراق" ولمشروع تركيا اقامة منطقة عازلة شمال 
العراق لمذع تسلل المآمردين الاكراد.ولكن عبد الغقور اكد انه لم يطلب من 
الجامعة اتخاذ تدابير محددة معتيرا ان اتخاذ موقف عربي موحد " سيؤثر 
على قرار انقرة '. وحول موقف دول الخليج من الهجوم الاميركيء قال الوزير 
العراقي "كنا نتمنى ان نكون مواققها بعيدة عن الحساسية التي لم تعد 
مبررة في الوقت الحالي” . مشيرا ل الوقت نفسه الى اتخاذ عدد من الدول 
العريية مواقف " اكثر ادجابية منّه في | 

وكان عبد الغفور وصل مساء امس الأول الاثتين الى القاهرة قادما من 
لاغوس في طريقه الى بلاده. 


الملك فهد يعرب عن تقديره 

لما صدر عن اجتصاع الرياض 

جدة - يترا - اعرب خادم الحرمين الشردفين الملك فهد بن عبدالعزيز 
عاهل المملكة العربية السعودية عن تقديره لما صدر عن المجلس الوزاري 
لمجلس التعاون لدول الخلدج العربية في دورته الستين التي انهت اعمالها في 
الرياض يوم الاحد الماضي حبال مجمل القضايا السياسية والاقتصادية 
والامنية والمستجدات عربيا ودوليا. 

جاء ذلك في بيان ادلى بسه الدكتور فؤاد ين عبدالسلام الفارسي وزير 
الاعلام السحودي لوككة الانيناء السعودية عقب جلسة محص الوزراة 
السعودي العادية الليئة قبل الماضية برئاسة خادم الحرمين الشريفين 

وقال وزير الاعلام ان مجلس السوزراء قرر الموافقة على اتفاقية تنفيذ 
الاحكام والانابات والاعلانات القضائية يدول مجلس التعاون لدول الخليج 
العربية التي أقرها المجلس الاعلى لمجلس التعاون في دورته السادسة عشرة 
التي عقدت في مسقط 








اسطتيول - رويتر - اختقى رئيس الوزراء 
الاسلامي التركي تجم الدين اريكان عن الانظار 
تاركا الساحة لمتاقسيه العتمانيين بعد اهتزاز 
سياسته الخارجية من جراء ازّمة العراق الامر 
الذي أصاب أتصار حرزيه بالاتزعاج ٠‏ 

لقد ادئ التدخل العسكري العراقي ف منطقة 
اربيل الى احداث ثغرات في السياسة التركية ٠‏ 
وصمت رئيس الوزراء التركي ازّاء ذلك نصم 
الانا 

1 المحلل السياسي بلال جيتين «اريكان 
محاصر ٠‏ ولا يسيطر على السياسة: ٠‏ ورزّارة 
الخارجية والرئيس ومجلس الامن يصوغون 
السياسات الان». 

واعتير جيتين ان «تركدا الدولة الوحيدة في 
المتطقة التي ليس لها سياسة جادة ازاء شمال 
العراق». 

واحلام اريكان بقيام تحالف اقليمي مع العراق 
وابران وسورينا ضاعت وكذلك حلمه بتحقيق 
انتعاش سريع لاقتصاد تركدا الضعيف بعودة 
العائدات الناجمة عن مرور نفط بغداد بتركيا ١‏ 

وفضلا عن ذلك لم يتحقق وعده بان «الاخوة 
الاسلامية» ستنرّع قتيل التمرد الانقصالى الكردي 
داخل تركيا ذاتها ومو مايستترّق حاليا زهاء 
ثمانية مليارات دولار سنويا من الخزانة التركية ٠‏ 
وتساءلت صحيقة «ميلبت» العلمانية ف عنوان 
رئيسي ني احد اعدادها مؤخرا ماين اريكان» وقالت 
«حزب الرقاه الاسلامي واريكان جاءا الى السلطة 
ولكنهما ليسا قيهاء. 

ولم تضع تاتسو تشيلر رئيسة الوزراء 
السايقة العلمانية الصلبة اى وقت لسد هذا 
الفراغ ٠‏ 

والقت تشيلر وزيرة الخارجية الحالية 
وشردك اربكان في الائتلاق الحاكم الهش يثقلها في 
بؤرة الاهتمام الدوني حيث تبحث تركيا عن 
اسلوب جديد تجاه العراق جارها الذي كان دوما 
ثالث اكبر شريك تجارى لها٠‏ 

ولاتها تتحدث الانجليزية بطلاقة فقد اجرت 
مقابلات مطوئة مع شيكات التليقزيون العالمية 
كما تظهر نشرات الاخبار التركية اللقاءات الثنائية 
لوزيرة الخارجية النشطة مع كبار الديلوماسيين 
ورؤساء اجهزة الامن والسقير الاميركي ٠‏ 

وحقى الان لم تحقق نشاطات تشيلر تقدما 
فيما يتعلق بالمصالح التركية اقليميا ولكن برى 





























© جلال الطالياني يعطي الاوامر لكيار قادته العسكرين خلال زيارة لجيهة القتال قرب قرية دوكان ' 


بغداد - (ا ف ب)- قال 
مسؤول عراقي امس ان سيطرة 


صمته ا ازمة ة العراق بصم ذه 9 
«جاء وحزبه الى السلطة.. ولكنهما ليسا فيهاء 





المختار: «نضجت التفاحة وننتظر سقوطها التلقانى» 


سيطدرة. بسار زانى على شمال العسراق 
ستعجل استننساف الحوار ممع الأكسسراد 


ننتظر سقوطها التلقائي ف اليد 
وق الوقت المتاسب".واشار 







ا م لود 

وقال دبلوماسي غريي في العاصمة التركية 
«لعبت تشيئر وحلفاؤها في القوات المسلحة 
باوراقهم جيدا ٠٠‏ هذا دومهم». 

وتشترك القاعدة العريضة لمؤيدي حزب 
الرفاه الاسلامي يزعامة اريكان على مايبدو في هذا 
الاحساس فالاضطراب داخل صفوق الحزب 
المعروف بالاتضباط الصارم بدأ في الظهور ٠‏ 

فقد هز حزب الرقاه نزاع على السلطة طرأ في 
الاونة الاخيرة حول زعامة دائرة العاصمة انقرة 
م ا 0 

بحثت صحيقة «اكيت» اليومية المتشددة 

لكان المغترو باسم الخوجة (المعلم) على 
التخقيف من قيضته على الحزب ٠‏ 

وقالت «اخفى الناس آلامهم والترّموا الهدوء 

٠٠‏ ولكن ظهور هذا الاستغلال للسلطة اضعقف 

أبطهم الروحية يحزيهم» 
سحاو ود اربكان اغلبية 
ضعيفة يراقبونه بانزعاج يعد ان تولى رئاسة 
الوزراء فبيعد شهرين فقط من وجوده في السلطة 
تخلى عن قضايا حزيه المعادي للقرب واحدة بعد 
اخمرى اما إتفاقية الغاز التي ابرمها مع ايران 
وازعجت واشنطن ققد توارت عن الانظار" 

وتراجع اريكان عن المقترحات السايقة الداعية 
لاتسحاب تركيا من حلق شمال الاطلسي وايد 
استمرار وجود القوة الجوية بقيادة الولايات 
المتحدة على الاراضي التركية وتخلى عن محاولته 
لالقاء الاتفاق العسكري مع اسرائيل. 

وعلى الصعيد المحلي لم يحرن اربكان اي تقدم 
مذكر حيث وعد «يتظام عادلء لتكاقوء الفرص 
وانهاء القساد المستشري ٠‏ 

والان ينزم اريكان وقيادات الرفاه الصمت 
تجاه مجمات صواريخ كروز الاميركية على 
العراق الذى يعد صديقا للحزب ٠‏ 

يرى علي بيرم اوغلو الكاتب الصحفي التركي في 
صحيفة «يني يزيل» اليومية «الرفاه الان في 
السلطة وق وضع يمكنه من الحكم ولكنه غير 
قادر على اتخاذ قرارات سياسية من شاتها اشباع 
التطلعات الروحية للجماهير التي يمثلها الحزب» 






(رويتر) 


مصر: القوات التركية لن 






























واشنطن - رويتر - حث 
رئيس الوزراء الاسرائيلي يثيامين 
نتثيامو سوريا على استتتاف 
مفاوضات السلام دون شروط وقال 
عسؤولون اميركيون انهم يحاولون 
ايجاد صيقة لجمع الجانيين ٠‏ 

ويعد زيارة عمل للرئيس بيل 


بقينه انه سيتحقق يعض التقدم في 
الشرق الاوسطء 

وقالت صحيقة . واشتطن 
يوستءامس ان مسؤولين 
أسرائيليين قانوا ان نتنياهو رفض 
مطالب حكومة كليتتون سحب 
القوات الاسرائيلية من منساطقٌ 


كنيتتون قال نتنياهو للصحفيين انه يسكنها العرب في مدينة الخليل. 

بوجد «مجال ولسع المقاوضات وجادل بان مثل هذه الخطوة قد 

يننا وين سوريا». تخلق وضعا متفجر في الخليل 
وخلال محادثاته مع كلينتتون20 وتفسبد عملية السلام كلها. 


ونقلت ٠واشتطن‏ يوست. عن 
المتحمدث باسم وزارة الخارجية 
نيكولاس بيرئز وله ان واشتطن 
تتوقع ان نفي اسرائيل بالتزامات 


ومسؤوئين امريكيين كبار اخرين 
تعهد نتئثيامو ايضا ان تواصل 
اسرائيل مفاوضات السلام مع 
الفلسطينيين ٠‏ واعرب كلينتون عن 


اغلان صادر عن مراقب الشركات 
يعلن مراف الشركات في وزارة الصناعة والتجارة, أن الهيئة العامة 
لشركة صلبشيان التجارية ذات المسؤولية المحدوده والمسجلة قي سجل 
الشركات تحت الرقم (1447) تاريخ 1145/1//57 قد قررت في 
اجتماعها غير العادي المنعقد بتاريخ 7١/ر8/ر1557,‏ 
تخفيض رأسمال الشركة من ( ٠٠‏ )نينا ر/حصة الى ١(‏ - 
دينا ر/رحصة. 


يرجى ممن له اعتراض علي ذلك مراجعتي خلال خمسة عشر يوما 
هن تاريخ نشر الاعلان مبينا اسياب الاعتراض. 
مراقب الشركات 





تعهدت بها حكومة حصزب العمل 
السابقة لكنها لا تريد ان تنزم حكومة 
الليكود الجديدة بأي «جصدول زمني 
محل 
وكانت المحادثات بين اسرائيل 
وسوريا وصلت الى طريق مسدود اذ 
تطالب دمشق نتنياهوى بان يلتزم 
يمبدا' الارض محقايل السلام الذي 
تبنته حكومة العمل السابقة وان 
بوافق على الانسحاب من مرتفعات 
الجولان ٠‏ 
وقال نتنيامو للصحفيين انه من 
الضروري الان لاحد الجانبين “ 
يحاول الزام الاخر بعواقف محددة 
كشروط لدخول المفاوضات». 
وذمب الى القول ان اسراتيل تلهر 
حصن الثوايا ويتنيقغي لسوريا ان 
تفعل الثيء نفسه٠ ٠‏ وقال «اذاوجد 
هذا الموقف المتقتح من حانب دمشق 
فانني آرى انه يمكننا استكئاق هذه 
المقاوضات». 
ولم يشا دنيس روس المتسق 
الامردكي في الشرق الاوسط ان يتتبآ 
متى تستائفق المفاوضات بين سوريا 
واسرائيل لكنه قال ان الجانبين 
كليهما يريدان استثناق المباحثات 
وان الولايات المتحدة تقوم يدور 
وساطة في هذا الشأان - 
وقال أن سوريا تريد بعص 
التاكيسدات ان المفاوضات التي 
استصره تت بشع سنين مع حكومتي 
شمعع ون ييريس واسحق رابين 
السابقتين ولم يكن مصيرها الضياع ه 


وقال ان الاسرائيليين «يريدون ان 
يتاكدوا وهم يمضون قدما ان ديهم 
الغفرصة لاثارة اقكار يرون انها قد 
نتعون مثمرة فيما يتعلق 
بالمقاوضات». وقال روس «وسوف 
نيحث عن الصيفة المناسبية 
يسهل على الجانيين ان دمضيا قدما». 
إشكر كلينكتون تتي اهو على 
اجتماعه بالرئيس القلسطيني ياسر 
عرقات وهو اجتماع سعت واشتطن 
من لجل اتعقاده وقال ان الولايات 
المتحدة مازالت ملتزمة بالعمل من 
أجل السلام والامن. 
وقال ونتذيامو يجلس الى جانيه 
في المكتب البيضاوي اعتقد اننا نحقق 


اقعل ما ف وسعي لبلوغه. 
ورد نتنياهو يقوله «لقد جددنا 


ليس طريقا سهلا ينتظرنا نه 
طريق نحن ملتزمون بالسير فيها 
وسوف تسلكه». 

وعقد نتشداهو اجتماغات منقصلة 
مع وزير الخارجية وارن كريستوفر 
ووزير الدفاع وليام بيري٠‏ وف 
البنت اجون اشار الى الهجمات 
الصاروخية الامريكية على الدفاعات 
الجوية في العراق الاسيوع الماضي. 

وقال نتنياهو «نحن نشهد أليوم 


دمشق تتهم 7م نتنياهو يرفض طلبا اميركيا بالاضحاب من الخليل 


بوضع شروط تعجيزيخ ويكلف مستشاره البحت عن صيغة لاستنناف المفاوضات مع دمعق 


حقائق الحيساة في الشرق الاوسط١‏ 
والولايات المتحدة اتخنت عملا جريئا 
متعقلاً نْ وجه العدوان العراقي وهو 
عمل تسائده اسرائيل قطعا مساندة 
كاملةه. 

وشدد بيري ونتنياهمو على ان 
يلديهما يتعاونان تعاونا وثيقا في 
ابتكار دقاع مضاد للصواريخ ٠‏ وهنا 
ديري اسرائيل على اختبارها ينجاح 
في الاونة الاخيرة صاروخها التجريبي 
المضاد للصواريخ ارو" 

ومن المقرر ان يتوجه نتنياهو الى 
نيويورك ليعقد محادثسات مع زعماء 
البهود وكبار رجسسال الاعمال 
الامريكيين* 

آلى ذلك ذكرت الاذاعة الاسرائيلية 
ان نتتياهو كلق احد ابرن 
مستشاريهء دوري غولد. البحث في 
واشنطن في صيعة نتيح استئتاف 
المقاوضات مع سوريا المجمدة مند 
سنة أشهر. 

وقانت الاذاعة ان غولد سيجري 
محادثات مع المتسق الاميركي لعمنية 
السلام في الشرق الاوسط دئيس 
روس قي محاولة لايجاد صيقة نت 
استثناف المفاوضات وتكون مقبولة 
من دمشق- 

وقالت سوربا امس أن نتنياموق 
يتسبب في استحالة استئشاف 
مقاوضات السلام يسيب اصراره على 
اهمال نتائج حواق خمس سنوات من 
المحادثات؟* 


الحزب الديم وقراطي 
الكردستاني بقيادة مسعود 
يارزاني على شمال العراق من 
شأته التعجيل في عودة الحواة 
بين الحكومة المركزية والاحزّاب 
الكردية لاقامة حكم زات 
متطور قٍِ كردستان العراقية. 
وقال صلاح المختار. رئيس 
جمعية السلم والتضسامن 
العسراقية - وهي منظمة 
حكومية تعنى بالعلاقات 
المتظمات والاحزاب الاجنبية -, 
ان "انتهاء حال التشرتم في 
كردستان العراقية ويروز قيادة 
واحدة تسيطر على هذه المتطقة 
وتبنيها اتجاها وطنيا واضحا 
سيعجل من دون شك 01 اتضاج 
واكمال الحوار الديموقراطي 
يين الحكومة والاكراد" . 
وجاءت هذه التصريحات 
قبيل اعلان الحزب الديموقراطي 
الكردستائي. المتحالقف مص 
يقداد. سيطرته غلى مديئنة 
السلدماتية. آخر معقل للاتحاد 
الوطتي " الكردستاني بقبادة 
جلال طالباني المعادي للنظام 
العراقي. 
وشدد المختار. وهو ايضا 
رئبس تحر: تحريسير صحيقفة 
“الجمهورية " الحكومية. ٠‏ على 
ان تجرية السثوات الماضية قٍِ 
كردستان العراقيسة اعطت 
دروسا “ستكون عاملا حاسما 
قي عودة شمال العراق بصورة 
طبيعية وسليمية وعبر الحوار 
الديموقراطي مع الاكراد" . 
وقال "لقد نضحت التفاحة 
والذي يجب ان نقعله هود ان 


المختار الى ان الاكراد اكتشقوا 
بعد ست سنوات ان "الوعون 
الاوررويية والتبخل الاميركي 
لحمايتهم وتوفير الامن لهم 
كانت محض اكساذبب" وان 
الوضع الذي نشأ قْ شان 
العراق كان اقرب الى "الماساة* 

وقال ان كردستان العرا اقية 
تحولت الى “مقر الكل اجهسزة 
المخابرات الاقليعية والدولية 
وقامت اكثر من حكومة ودولة 
في كردستان". 

واضاق المختار ان يارزاني 
بعد ست سنوات "وصل الى 
قتاعة ان الولايات المتحدة غير 
مستعدة لحل مشكلات الاكرا اد 
وان اهتمامها الحقيقي في جنوب 
العراق يقتصر على النقط وان 
دعمها لطالياتي مرده حرصها 
على ابقاء شمال العراق خارج 
نطاق السلطة المركزية ". 

وقال ان القتال الكردىي 
عرض سكان القرى الكردية 
"لاول صره 5 تاريخ القضية 
الكردية الى الموت في ييوتهم 
والشارع" في منطقة كردستان 
العراقية. 

واضاف ال مختار ان بارزاني 
"اعاد النظر وتوصل الى قناعة 
حرة ودون تدخل من أي جهة 
بان الحل الامخل هو الحوار مع 
السلضة المركزية واستئناف 
العمل معها لعسودة الحكمع 
الذاتي بصيقة أرقى من السايق 
ومتطورة ة الى كرستان 
العراقية ". 


تدخل شمال العراق 


القاهرة - رويتر - قالت مصر ( » 


امس انها حصلت على ضمائنات 
تركية ان القوات التركية لن تدخل 
الاراضي العراقية لاقامة منطقة 
عازلة مقترحة في الشمال ٠‏ 

وقال اسامة الياز مدير مكتب 
الرئيس المصري للشؤون السياسية. 

عن ان «تركيا قد ابلغخت 

مصر انها لن تدخل مطلقما الاراضي 
العراقية, مشيرا الى ان اي اجمراءات 
تركية لحمايسة حدودها ستتم داخل 
هذه الحدود سواء كانت تلك 
الاجراءات اثذارا ميكرا او اي نظام 
اخر للامن. 

واضاف قائلا «وذلك حتى لا 

يتم انتهاك سيادة العراق مما يعتبر 
سايقة خطيرة بين اي دولتين». 





قمة غربية مرتقبة 
لاتخاذ قرار رسمي بشأن 
توسيع «الاطلسي» 


:كين - يترأ - قالت صحيفة 
«الفاينتشال تايمنزء ان الرئيس 
الامريكي بيل كلينت_ون وزعماء 
الغرب الاخرين سيعقدون قمه في 
الربيع او الصيق القادمين لاتخاذٌ 


قسرار رسمي بشان تسوسيع حلف 0 


الئاتو نحو الشرق. 
وكان زعماء الغرب قد اتفقوا 
مع | ميد توسيع بويت ف تفقوا علي 
شهر كانون الثاني عام 1995 
يشار الى ان بولفدا وهنغاريا 
وخ سنسوريسة التشيك هي السدول 


الرئيسية ١‏ شحة للا 
التاتق . امرش للاتضمام لحلف 











المعارضة الاندونيسية «مرهقة» 
تضوعها للتحقيق »٠١‏ ساعات 


رويتر - ظهرت زعيمة المعارضة الاندوئيسية ميجاواتي 
.ي مساء امس يعد ان خضعت لتحقيق استمر يوما كاملا 
لشقب التي اجتاحت العاصمة جاكرنا في تموز الماضي ٠‏ 

د عيان انها تركت مكتب المدعي العام قرب الساعة الثامنة 
الاجابة على اسئلة الصحقيين ٠‏ 

' مرهانة جداء وذلك بعد خضوعها للتحقيق لاكثر من عشر 
, اعمال الشغب التي جرت ف 77 تموز والتي كانت اسوأ 
البلاد مند اكثر من عقدين. 1 


سالى» يقتل ؟١١‏ صينياً 





0 وموظقو بلدية توزلا ينقلون صناديق الاقتراع الى 
(روية ) 


-رويتر- داقع الييت الاييض الامريكي عن انتخايات 
ي تتجوى الاسبوع الحاني وقال ان تتأخيرها كما يدعو الى ذلك 
وري في انتخابات الرئاسة الامريكية يوب دول «خطأه. 

. الاسبوع الماضي خلال خطاب القاه يي دايتون . باوهايو حيثُ 
ملاع البوسنة الى تآجيل الانتخابات قائلا از عدليات تزوير 
لها «ستجعل من عبادئنا والتزامنا بالديمقراطية اضحوكة». 
رران يقترع الناخبون في كيسانين اقرهما اتفاق دايتون في 
مما الاتحاد المسلم الكرواتي وجمهورية صرب اليوسنئة 
سدات مشتركة يوم السبت القادم يما في ذلك مجلس للرئاسة 
» مركزي ومحكمة عليا » 
اد مكوري المتحدث ياسم البيت الايدض ف بيان «الانتخايات 
ألية مامة على طريق صعب نحو التوصل الى سلام دائم في 
قوله «ترى الادارة ان تأجيل )نتخابات البوسنة خطا١‏ ومن 
مها يتجاهل رغبة شعب البوسنة وما تحتاجه اليوسنة 
استعرار السلام... 


ن ضحايا يا وايت ووتر 








سعيا لمزيد من المساعدات والدعم لعملية السلام 





في اول جولة له في العالم كرئيس منشخب 


طوكيو - رويتر- وصل الرئيس الفلسطيني ياسر 
عرقات امس الى اليايان وهي واحدة من اكير الدول التي 
تدعمه ماليا طلبا لمزيد من المساعدات والدعم لعملية 
السلام في الشرق الاوسط في مواجهة حكومة اسرائيلية 


| وتاي رحلة عرفات بعد اسبوع من لقاته 
ومصافحته الشهيرة مع بتيامين نتثياهو رئيس وزراء 


٠ اسرائيل‎ 


وهن المقرر ان يلتقي عرفات خلال زيارته التي 
تستمر أربعة ايام مع ريوتارو هاشيموتو رئيس وزواء 
اليابان ويوكيهدكو ايكيدا وزير الخارجية ورجال 
الاعمال بالاضافة الى الاميراطور الداباني اكيهيقو ١‏ 

وقال مسؤولون يايانيون أنه من المتوقع ان يلقى 
عرفات دعما قويا للجهود التي يبذلها لاقرار السلام في 


الشرق الاوسط ٠‏ 


وقال مسؤول في وزارة الخارجية ,توقيت الزيارة 
جيد ٠‏ من المهم أن تعطي الدايان مياركتها السياسية 


ودعمها لجهود السلام». 


ودقوم عرفات الذي اصبح في كانون الثاتي اول 
رئيس فلسطيني منتخب ديمقراطيا باول جولة له في 


العالم مطالبا بالضغط على رئيس وزراء اسرائيل 


المتشدد بتيامين نتذياهو » 


ويطالب الفلسطينيون بتنفية اتقاق سلام اوسلو 
الذي وقع عام 1997 الخاص باعادة انتشار القوات 
الاسرائيئية في مدينة الخليل ومناطق اخرى من الضفة 
الغرديية والسماح للفقسطينيين بالتتقل بين الضقة 


وقطاع غرة ٠‏ 


وقال ماشيموتو الاسبوع الماضي انه سيناقش مع 
عرفات «قضايا مختلفة لكني اود ان أطلب منه قبل كل 
شىء تعزير عملية السلام ق الشرق الاوسطء. 

وقال مسؤول في وزارة الخارجية اليابانية انه من 
المتوقع ان يطلب عرفات الى جانب الدعم السياسي 


مساعدات اقتصادية ملموسة. 


وفي عام 1957 تعهدت اليايان بتقديم 7٠٠١‏ مليون 
دولار لمساعدة الحكم الذاتي الفلسطدني في الضقة وغزة 
لمدة عامين وهي انفقت بالقعل 77١‏ ملبون دولاراي 


اكثر مما التزمت به ١‏ 

وقال المسؤول «البابان تود المساعدة في تعزيز 
السلام حتى يتمكن القطاع الخاص الياباني في تهاية 
المطاف من الاشتراك في انشطة الاعمال هتناكم 

وقال مسؤولون يابانيون انه على الرغم من ان 





© الرئيس عرفات يهيط من الطائرة ف مطار طوكيو . 
(رويتر) 


طوكيو تقكر في تقديم مساعدات اقتصادية جديدة 


للقلسطينيين الا انه من غير المرجح ان تقدم على تعهدات 
محددة خلال زيارة عرفات ٠‏ 

وقال مسؤول وزارة الخارجية ٠‏ نشك في امكمانية 
اتخاذ قرار سريع بشأن تقديم اي مساعدات اقتصادية 
خلال زيارة عرفات». 

وتقيم اليايان علاقات دبلوماسية مع اسرائيل ولا 
تعترف رسميا بمنظمة التحرير القلسطينية وان 
مح مي رصا اس او جور 
لاغلاقه في حزيرآن عام 1950 يسيب مصاعب مالية 





لفائض سيحول الى الصحراء الغربية 
نفيضان النيل يسؤاقسد الأهمية الحيسوية 


للسد العالي في تج 


القاهرة - (اف ب) - ساهم 
قيضان مياه النيل. السذي يتوقع ان 
يكون الاكبر منذ بداية القرن الحالي. في 
اعادة تاكيد الاهمية الحبوية للسد 
العالى ل تجنيب مصر كوارث مدمرة, 
بالرغم من الجدل الواسع الذي اثير 
حوله خلال السنوات العشرين الماضية 
يسبب المشاكل الييثية التي تسيب يها. 

واكد مينا اسكندر, رئيس هيئة 
السد العالي لوكالة قرائس يرس انه 
يتوقع أن يصل القيضان ذا العام الى 
مستوى اعلى من مستوى العام 3511 
للذي بلغ ١110‏ مزيار متر مكعبء نسي 
الامطار القزيرة التي تهطل في اثيوييا 
واوغندا . حيث توجد منايع الذيل. 

ويحتجز السد الذ عهد 
الرئيس المصري الراحل جمال عبد 
الناصى. مياه الثيل في بحيرة ناصر التي 
بلغت كمية المياه قيها 4 ١59,4‏ مليار 
متر مكعب اول اعس. عثد مستوى 
5 مترا فوق سطح البحرء وفق ما 
أكد اسكئدن 


واوضح اسكثنر انه عتدما يصل 
مستوى المياه الى 1/8 مترا. وتصبح 
كمية المياه في اليحيرة 1 مليار مثر 
مكعب. وهو امر متوقع في نهاية الشهر 
الحالي. سيتم تحويل المياد الى الصحراء 
القربية:؛ عير مفض 3ت وشكا ا. للذي 
انشىء ف العام ١198.على‏ بعد .76 
كلومترا جنوب السد. ونتسع بحيرة 
ناصر ل ١84‏ مليار مثر مكعب. 

وفي اواخر فنشرين الاول, مع تهاية 
فصل الامطار. يتوقع ان يكون قد وصل 
الى مصر ١ 4.57١‏ عليار متر دكعب من 
المياد وقق تقديرات فيئة الس العأي. 

وكان اعلى مستوى سجله الفيضان 
بعد انشاء السد في العام 15108, عندما 
بلغ مستوى بحيرة ناصر 107,41 مترا. 

وقال اسكثثر "لولا الد العالي 
لعرفت مصى كارثة مدمرة هذا العام, لا 
سيما اذا تذكرنا المشاهد الماساوية 
للفيضان قيل السدء تدرك مدى 
بطلان الحملة التي كانت تشكك ياهعية 
الس وتصر على ابنراز رَ الجواني السلبية 


واضاف موضحا *قيل السد كان 


المهندسون يققون فوق الجسور 
يرافقهم رجال الشرطة والسكان في 
صعيد مصر لحراقبة ارتقفاع مستوى 
المياه ويناء حواجز ترابية حتى لا 
تغرق المياد القرى 


مساحة ا 0 البجر . وارتفاع 
ملوحة الميام. 

ولكن مياه بحيرة تاصر اتاحت 
مضاعفة مساحة الاراضي المزروعة 
التي انتققت من اقل من اربعة ملايين 
قدان (18ر! مليون هكتار) قبل بناء 


السبد الى غرلا ملايين فدان حالياء وفق  ٠‏ 


اسكندر. 
وقال اسكتدر انه سيتم الاستفادة 
من الميساه التي سيتم تحويلها لى 
الصحراء القربية فقي استصلاح اراض 
صحراوية وزيادة الاراضي المزروعة الى 





غرة - رويتر - قال مصدر ١‏ 
منشآت في غزة سلمتها اسرائيل 


بمتفجرات» 


الشرطة الفلسطينية تعلن اكتشاف «8» 
اجهزة تنصت اسرائيلية متصلة بمتفجرات 


اسقر عن اكتشاف مالا بقل عن خمسة أجهزة ننصت متصلة كهربائيا 


وتواصل فرق البحث تفتيشها لمقار قوات الامن الفلسطينية الرئيسية 


تجضسينب مصر كسوارت مدمرة 


4 ملايين فدان. 
وقال ابراهيم زكي قناوي, الذي 
كان مسؤولا عن بناء السد في الستينات 
ان السد "حمى عصر من الجفاف الذي 
عانت منه دول افريقية عدة بين 1١5/8:‏ 
وةؤا". 
وسيسامم الفيضان هذا العام في 
تنظيف مياد النيل الملونة نتيجة بطء 
تدفق النهر.ء يسبب السد. وستستخدم 
المياه القائضة عن بحيرة تاصر في 
عملية التتنظيف يعد الات مع 
السودان. طبقا للاتفاقات الموقعة ف 
العام 1404 بين الدول المثساطنة للتهر 
0 تي تحكم تنوزيع الحصص بيتها. 
حصة مصر 5ه مليار متر مكعب 








ني قلسطيني رفيع امس ان تقتيش 
التحرير الفلسطينية عام 1595 


في مدينة غزد منذ مقتل شرطي وجرح عامل تليفونات في وقت سايق من 
الشهر انحالي اثر انفجار احد الاجهزة ٠‏ 

وقال المصدر «صدرت اوامر بتفتيش كل المنشسآت التي كانت قوات 
الاحتملال الاسرائيلي تستخدمها قبل الجلاء عنياء وطلب من فرق البحث 
توخي الحذر لان الاجهزة معدة للانفجار فور اكتشافها». 

وقال المصدر انه تم اكتشاف خمسة اجهزة منذ يومين وكلها انفجرت 
قور الكشف عنها ٠‏ ونم يصب احد في الانفجارات ٠‏ 

ورفضت مصادر الامن الاسرائيلية التعليق تحديدا على هذه القضية 
لكن مصدرا قال اه من الطبيعي ان تتجسس قوى الامن على بعضها 
البعض ٠‏ 

وقال شهود عيان ان فرق البحث المكونة من رجال شرطة وعمال 
تنيقونات هدمت السور القائم حول مبنى قوات الامن الذي كان من قيل 
يستخدم كمقر للقيادة العسكرية الاسرائيلية قبل ان تسلم اسرائيل قطاع 
غْرة للعنظمة عام 4 144 طبقا لاتقاق السلام المبرم بينهما ١‏ 
















احالة شاهدتين للتحقيق 
بجرم الشهادة الزور في قضية 
قنصل سيريلانكا السابق 


عمان - اللسدستور: واصلت 
محكمة الجنايات الكبرى النظر في 
قضية القنصل السيريلائكي 
السابق وذلك خلال جلسة برئاسة 
القاضي الدكتور عبدالرحمن توفيق 
وعضودة القاضيين مروان الدياس 
ومقلح المبيضين. 

واستمعت هيئة المحكمة الى 
شاهدتي نياية وهما من الجنسية 
السيريلانكية. حيث تم تحويلهما 
الى المدعي العام للتحقيق معيما 
بجرم شهادة الزور وذلك لتغبير 
اقوالهما المعطاة امام المدعي العام 
حيث انكرت كل مثهما ان تكون قد 
تعرضت لاي اعتداء جنسي من 
المتهم. 

وقد تم رفع الجلسة الى يوم 
الخميس المقيل المواقق 14 الجاري 
لاستكمال الاستماع الى باقي شهود 
النيابة. 


الاسد ييحظر 
الاعلان عن التبغ 


دمشق - رويتن قرض الرئيس 
السوري حاقظ الاسد حظرا على 
نشر اعلانات التبغ في سوريا. 

وقداصدر الرئيس الاسد 
مرسودا تشريعيا يقرض عقوية 
السحجن مدة تتراوح بين اربعة اشهر 
وعام كامل والغرامة الني تتراوح 
بين ه؟ الق و١٠١٠‏ القليرة 
سورية 20٠٠‏ دولار والقي دولار» 


يشمل الاعلانات عن كافة انواع 
التبغ فْ وسائل الاعلام والدعاية 
الاخرى. 


أفارقة يتنكرون 
بزي القوات الدولية 
للدخول الى اسرائيل 


القدس المحتلة - (1 ف ب) - اقاد 
مصير في وزارة السداخلية 
الاسرائيلية امس أن عشرات من 
الاقارقة دخلوا الى اأسرائيل يطريقة 
غير مشروعة بعد ان تنكروا بلباس 
القوات الدولية المنتشرة في المنطقة. 

وتمكن هؤلاء الاقارقة من عبور 
المراكز الحدودية ومراكز التقتيش 
في المراؤء والمطارات الاسرائيلية 
يعد ان ارتدوا اللباس العسكري 
للقوات الدولية وحصلوا على وثائق 
مزورة. 

واصاف المصدر ذاته ان هدف 
هؤلاء الافارقة هو الاقامة في 
اسرائيل للعمل بصورة غير 
مشروعة دون ان يوضح هويتهم او 
بحدد عدر الاشخاص الذين اوقفواء 

وابلغت وزارة الداخلية 
المسؤولين قٍ الامم المتحدة يما 
حصل وطلبت تزويد السلطسات 
الاسراثيلية بلائحة تحمل اسماء 
الجتود الذين يعملون في اطار 
مختلف الكتائب التايعة للامم 
المتحدة المنتشرة ف الملناطق 
الحدودية مع لينان ومصر. 


ابن علوي فى طوكيو 


طوكيو - بترا - وصل السيد 
دوسف بن علوي ين عبدالله وزير 
الدولة للشؤون الخارجية في 
سلطنة عمان الى طوكيو الليلة قبل 
الماضية في زيارة لليابان ضمن 
جولنةنه قٍِ عدد من الدول 
الاسيوية ٠‏ 

ونتركز المياحثات التي يجريها 
السيد ين علوي والوقد المرافق له 
خلال الزيسارة مع عددمن 
المسؤولين اليابانيين حول العلاقات 
بين البلدين وسيل تطويرها ١‏ 

وتشمل جولة السيد ابن علوي 
بالاضافة الى اليابان كلا من الصين 





























وقت لاحق. 



























الادنى 


المتجزات والتضحيات 


هل يحتفظ العراق 
بمكتسبات « جرب الشمال»؟! 


لا يجادل اثنان في القول بان حجصاد المواجهة الاخيرة بين العراق 
والولادات المتحدة. قد جاءت لصالح العراق بالكامل. خصوصا بعد 
الانهيارات المخجلة لجحاقل المعارضة الموالية لطهران والتي ولت 
الاديار قبل ان تطلق ما في جعبتها من رصاص. 

ولا يجادل اثنان قي القول بان انهيار الصروح الكرتونية لدويلة 
المصارضة في الشمال قد فاجا الجميع, يمن في ذلك اولثك الذين 
خططوا ودردوا وانفقوا الملايين من الدولارات لتكريس واقع الانقسام 
بين شمال العراق ووسطه وجئوبه. 

حتى بالنسية للذين لم يثقوا يوما بوجود معارضة حقيقية. 
قاعلة ونافذة في العراق. وتحفظوا على 
وارتباطاتها. حتى هؤلاء اصايتهم الدهشة لسرعة الانهيار والتداعي 
الذي لحق بقوات «الجترال» جلال الطالباني. 

واذ تفسح هذه المكتسبات التي ستعود بالنقع على العراق وطنئا 
وشعبا موحداء اذ تفسح المجال لواد مؤامرة التقسيم. واذ تسقط كل 
مبروات الاستمرار فق «بروفايد كومقورتء وتاجيل صفقة النقط 
مقابل الغذاء. قان التوظيف السياسي لهذا النجاح الميداني هو شرط 
حاسم لتكريس هذا الاتنجاز. وتحويله الى مدخل للخروج من عنذق 
الزجاجة التي تعتصر الشعب العراة 

ولعل اولى خطوات هذا التوظيف. في ابداء قدر اعلى من التسامح 
وفتح صفحة من الحوار مع مختلق الاطياف والمكونات المشكلة 
للمجتمع العراقي. والمبادرة الى شكل من اشكال توزيع السلطة افقيا 
وعاموديا. واحترام التعددية وحقوق الانسان العراقي. 

كما ان ماسسة العلاقات الجديدة مع اكراد مسعود اليرازاني. 
والحيلولة دون اتفراط عقد هذا التحائق الجديد عند اول منعطف. 
يعد بدوره خطوة حاسمة لالغاء فكرة «الجيب وال ملاذ» المقتطع عن 
الوطن. وضمان بقاء الشمال جِرْء! لا يتجرآ من العراق الواحدء وقطع 
الطريق على «الاشرطة الامنية» المراد انشاؤها شمالاء وربما غريا في 


لقد تعودنا على تتبع ٠التغيرات‏ العاصفة» في خريطة التحالفات 
والائتلافات التي سرعان ما تنشأً وتنحل بين الاكراد انفسهم وبينهم 
وبين دول الجوار الاقليمي. ولان العلاقة بين الحزب الديمقسراحلي 
الكردستاني ويغداد في المرحلة التكتيكية الراهنة. تعادل الى حر كيير 
بقاء الشمال جزءا من العراق الواحد. فان ايلاء هزد العلاقة الاهمية 
التي تستحقه ٠‏ وتوطيدها يصيغ دستورية واضحة ومقبولة من قيل 
مختئف الاطراف. يعد امرا قائق الحيوية حتى لا تعود فكرة 
الانفصال بالتسلل ثانية الى الحركة الكردية العراقية. مستفيدة من 
«غابة العداء» التي تحيط بالعراق. 

حتى الآن ليس في التجربة العراقية الحديثة ما يدعو للكثير من 
التقاؤل سواه لجهة اشاعة الديمقراطية والتعددية أو لجهة احترام 
حقضوق الانسان والاقليات: ولكننا مع ذلك نأمل ان تكون تجربة 
السنوات الست الخاضية كافية لاعطاء الدليل على فرورة احداث 
الاصلاح والتغييرء ان لم يكن في النظام. فعلى الاقل في استكمال 
ومضامين الممارسة السياسية ووسائل الحكم والقيادة ف اليلاد. 

حتى الآن اظهرت التجربة العراقية ان كثيرا من المكتسيات التي 
دقع الشعب ثمنها باهظا في المال والرجال والامن والاستقرار, قد | ' 
اهدرت وبددت جراء التجاوزات المعروفة للحكم, وتضخم النزعات 
الفردية الاوتوقراطية لدى القيادة. وغياب صيغ المشاركة بحدها 


فهل نامل ان تقتح احداث الشمال نافذة آمل بنهجح جديد وعقلية 
جديدة. آم ان فرحة العراقيين بعودة شمالهم اليهم ستتيدد كنا 
بددت مكاسب حرب السئنوات الثماني مع ايران وغيرها كثيرا من 


سؤال يرسم السلوك السياسي المنتظر من بغداد!؛ 
















انقساماتها وتعدد ولاءاتها 


رئيس الوزراء السوري يزور 
الجناح الأردني بمعرض دمشق الدولي 


دمشق - بترا - زار السيد 
محمود الزعبي رئيس الوزراء 
السوري الجناح الاردني في معرض 
دمشق اللدوني في دورته الحالية 
«الثالثة والاربعين٠‏ يرافقه عدد من 
السادة الوزراء وتجولوا في ارجاء 
الجناح وابدوا اعجابهم الشديد 
بالمستوى الذي وصلت اليه 
الصناعة الاردنية ٠‏ 

وكان في استقباله في الجناح 
السيد تنصوح المجالى السفير 
الاردني في دمشق والسيد مصطقى 
خريسات مدير الجناح اح الاردني 
واعضاء السفارد وعدد من رجال 
الاعمال الاردتيين ٠‏ 

وقال مدير الجناح اح الاردني ان 
المشاركة الاردنية في هذد الدورة 
التي اخنديت اختتمت امس كانت متميرة 
حيث استطاع المشاركون ترويج 
منتجاتهم بشكل مرض من خلال 
المعرض + 

واوضح ان كناك عقودا قد 
ابرمت مع شركات سورية وعربية 
واجنبية على ارض المعرض وقال 
انه لاول مرة يتم ادخال الزيوت 


النيباتية الاردنية الى الاراضي 
السورية ٠‏ 

واكد السيد خريسات انه لاهمية 
مشاركة هذا العام فان عددا من 
السوزارات والمؤسسات الرسمية 
الاردنية قد شاركت في المعرض الى 
جانب 7١‏ شركة اردنية مثلت كافة 
القطاعات الانتاجية الاردنية ٠‏ 

واصدرت مؤسسة تنمية 
الصادرات يهذه المناسية عنددا 
خاصامن مجلتيهبا«افاق 
تصدير يهه. 

واعرب السيد خريسات عن 
خالص شكره وتقدبرهد للجهات 
الرسميية السورية على جهودما في 
تهيئة الاجواء المناسبة لهذم 
المشاركة ٠‏ 

كما اعرب عن شكره للسفارة 
الاردنية على جهودها ومتابعتها 
الحثيثة في ايراز هسذد المشاركة 
بشكل يخلهر وجه الاردن الصنساعي 
المتطور ٠‏ 

ويذكران عدد الدول الذي 
شاركت في المعرض هذا العام يلغ 
/[8؟/ دولة عربية واجنبية. 











المستوطنون يستولون على متجرين فلسطينيين في الخليل 


الخيل الحطة ‏ - رويتر - قال 
شهود عيان فلسطينيين ان 


واثار الاستيلاء على المتجرين 
احتجاجات فنسطينيين تشاجروا 

مع الجحت و الاسرائيليين قبل 
اغللاق الجيش لنمدطفس: ولم 
يصب أحد في الشجار ولم تحدث 
عمليات اعتقال٠‏ وقال الجيش 
الاسرائيلي انه يتحرى عن صحة 
الحادث ٠‏ 

واضصاف شهسود العيان 
القلسطدندين ان الكلستسوطتين 
فتحوا ياب احد المتجرين عنوة 


اسرائيل تسمح 
لعمال من قطاع غزة 
بالدخول.. للعمل 


عمان - بترا - قررت السلطات 
الاسوائيلية السماح لعمال 
قلسطين من قطاع غزة دخول 
اسرائيل اعتيارا من اليوم. 

وقالت الاذاعة الاسرائيلية 
اه سيسمح للعمال المترّوجين 
الذين تزيد اعمارهم عن ثلاثين 
عاما ويحوزتهم تصاربح عمل 
الدخول الى اسرائيل ٠‏ 








وشيدوا مكانه حائطا بالطوب ٠»‏ 
وفتح المستوطنون ايضا يايا 
يريط المتجرين يبناية مجاورة 
يقطنها يهود ١‏ 

وقال محمود العويوي صاحب 
المتجرين انه لا يدري الى من 
يشكوء وقال انهم استولوا على 
المتجرين والجيش يؤيدهم ٠١‏ 

وقال راديهو اسرائيل ان 
متحدثا باسم مستوطني الخليل 
زعم ان المتجرين شيدا على ارض 
بملكها اليهود ٠‏ 

وقال شهود شهود عيان 
ومسؤول اسرائدلي ان اسرائيل 
اقامت امس ثلاثة منازل متنقلة في 
مستوطنة يهودية في الضقة 
الغربية فْ اطار خطة اسرائيلية 
اثارت غضي الفلسطيندين ٠‏ 

وقال اكيفا اوفيتز ذائب رئيس 
المجلس المحلي لمستوطتة بيكار 
ايليت السواقعة ف معنطقة كقر 
عصيون انه سيتم نقل اجمالي 6٠‏ 
منرلا متنقلا الى المستوطئة يحلول 
الاسبوع المقيل لاستخدامها قصولا 
دراسية للتلاميذ وطلية المعاهد 
الدينية ١‏ 

وقال اوفيتز «المنازل المتنقلة 
الخمسون تكفي بالكاد لتلبية 
احتياجات السكان». 

واضاف انه جرى تشييد مثات 
الوحدات السكزية قي المستوطنة ف 
الاعوام الآخيرة وان تعداد السكان 
بزداد بشكل مطرد » 


الشعبية وكوريا الجنوبية. 


| افتتاج المعار ض الجديدة المنتجات الكتر ولكس السويدية 





تم الاحتفال مطلع هذا الشهر 
بمناسية افتتاح المعهارض 
الجديدة لمنتجات الكترولكس ' 
نا[تماء 516 السويدية. قفي 
حقل كبير ف موقع المعارض 
يشارع المدينة المنورة حضره | 
العديد من رجال الاعمال ! 
والتجار وزبائن الكترولكس. 
قام مستر جيوقان بورسيتي 
مدير عاها الكترولئكس 
انترتاشيونال يهذه المناسية ! 
أاسامة الشاهد رئيس هيكة 
المديرين في شركة الكترولكس | 
جوردن التجارية حيث اكد 
السيد يورسيتي ان نجساح 
الكترولكس المستمر في الاردن 
يشكل تهيرًا في المنطقة ويدعو الى 
الفخر والاعتزاز. 

هذا وقد اكد السيد اسامة الشاهد على اهمية توفير معارض 
تناسب جودة اجهزة الكترولكس المتميزة لعرضها على كبر عدد 
من الجمهور حيث كان اسلوب البيع في السايق يعتمد يشكل كبير 
على البيع المبساشر للمنازل. وقد جهزت هذه المعارض الجديدة 
خصيصا لنتجات الكترولكس والتشكيلة الكبيرة التى تتألف عنها 
قتجد موديلات مختلفة من الشلاجات والفريزرات والغقسالات 
والنشاقدات والجلابات وافران الغاز والمكاتس الكهربائية 
وغسالات السجاد وفلاتر تنئقية مياه الشرب والتوسترات 
ومحضرات الطعام وغيرد. مما يسهل على المستهلك اقتناء اجهزته 
وحصوله على الخدمات الفنية من مصدر واحد. اضافة الى تقديع 















































ثلاجات الميني بار ومعدات التنظيف التجارية اللازمة للفنادق 
والمستشفيات والجامعات والمؤسسات العامة. 

اما من ناحيته فقد صرح السيد سهير عجوة مدير عام الشركة ان 
نجاح العمل يقوم على اساس تقهم ونلبية احتياجات السوق من 
الاجهزد المنزلية نات التقذية المتقدمة والجودة العالية بالاضافة 
لتقديم خدمات الصيانة وتوفير قطع الغيار. وعلى سييل المثال 
وممايوفر على المستهلك فان ثلاجة الكترولكس :نا0تا »151 
السويدية تستهلك شهريا ما يقارب دينار ونصف فقط من الحلاقة 
الكهريائية وتوفر الشركة هنا في الاردن قطع غيار وخدمات 
الصداتة لاجهزة يقارب عمرها العشرين عاما وما تزال تستعمل 
لدى الزيائن بكقاءة عالية. 






























3 


1 أعداد : : زشير مرعي . 










ولعي - سسا لادرترهم 
'#قداكلوني دهري وماشيعوا 
لووسم وني وس العبيد 1 
وياعوتي يسوق الاعراب ما كدعوا 3 
اذا رأوني ذا ثثلروة جلكسبيوا 3 
حولي ومائلوا الي واجتمعهوا 
وطال ا قطعواحبالىي اعراضا 






فقس سارب كلما بسع سوا لسعوا 1 
قمنئهمالطقل والمراهه هق والمرضع 

يحيهيل سو والكهل واليقسع 
لهو خلوق تفضي الى سعد 

تحمل ف الاكل قوق ماتصسع 
من كل رحبا معاداجلوق 

نساري الحشالايمسهلشيع 5 
لايحسن المضغ فيمويط رح قي 

في هيلا ككلفة ويبتلع 


شعر: سبط بن التعاويدي 






























#انت ايضا عزيزي القارىء بامكانك ان تشارك في «حوار 
الاصدقاء» الذي طرحنا من خلاله بالامس قضية تنظيم 
النسل وتحديده.. حيث بامكانك ان تد يي رأيك حول هذا 
اللوضوع واذاماكنت مؤيداله املاء وذارهالمترتبة على 
اللجتمع خصوصا وانذا نعيش في عصر اصبحت قيه الحياة 
مكلفة.. واصبح قيه الرجل يندم احيانا على انه انجب ستة 
ا وسبعة اقراد ويتمنى لوانه اكتقى بواحداواثنناو 
بكلانة.. ٠.0‏ 

اكتب رأيك على ورقة ثم اتصل بنساهاتفيسا على رقم 
الدستور 574١37‏ فرعي ٠4 ٠‏ يومياما عدايوم الخميسر 
من الخامسة مساء وحتى السادسة حيث ستجد على الطرف 
الآخر من يستقبل مكائتك الهاتفية بصدر رحب حيث 
سنقوحم ابتسداء من يوم غد بنشر الردود التي وصلتنا حول 
هذا ا ملوضوع. 












لاحن إماديك ديه «كره يشنا» 


7 2 ا 10 
0 


د 


دكا رونار: رجل مندوسي يحمل فسوق رأسه طفلا صغيرا يوتدي نفس 
املايس التي كان برتديها القددس كريشنانِي طفولته وذلك خلال 
الإحتفالات التي نقام الان بمئاسبة عيد ميسلاد كريشناء ويذكر ان اتباع هذه 
الديانة يقدرونْ بالالاف ومعظهم يعيش في بنغلادش. 


9 المدير العام 
: تصدر عن الشركة الاردئية للصحاقة والنشر | سيف السريف ا يوسف عماري 


طددت قي بطابع الشتور 


الاشتباك فى الحرب: 





1 عيشي ولن يكون نه ديقولو 





بواشتطن. فالملفات الساخئة 
اتذاك. لم تعد كذثك. والتشايه في 


8 بعض التفاصيل لا سقط حالة 


كيدي وغيره كاملة او مجرأة على 


رئيس 
كلينتون ان يكون في اي مكان آخر 


غير البدت الابيضء او ان يكسون 


مواطنا اميركيا عادياء جداء فقد 


') تملكته منّذ صغره الرغبة في ان 


يكون صحفيا او فيزيائيااو 


'] موسيقيا. غير ان صيق عام 15501 


غير مجرى حياته. ففي ذلك العام 


| قام بتمثيل ولاية اركتساس في 
برنامج التدريب القيادي للطلاب. 


وزار البيت الاييض وحظي 


1 بمصافحة الرئيس الراحل حون 
© كيتدي. والتقط معه بفعضص 
') الصور. وهنا تشكل طمسوحه 


السياسي. 

والرئيس الاميركيء خاصة في 
السنوات العشرين الاخيرة. لبس 
شخصية كاريزمية تلتف حولها 


الجماهير ولا داتيها الياطل من بين 
أ يديها ولا من خلفها. ومن الممكن ان 


يكون الرئيس ممثلا او موسيقيا او 


] رياضيا, اق اي شيء آخر. قماالدي 
| بحتاجه الشخص ليصيح رئيسا؟! 


3 القضابا واختيار ذكي للموضوعات 
5 السياسية. 


وكلينتتون. مثل غيره من 





تضع مولودها 
الاول وبعد شهر 
وضعت الثاني 


القاهرة ‏ يترا سيدة 


, دخلت المستشفى وي على 


(آهبة) الولادة فوضعت 
مولودها الاول" 

وذكرت وكالة الإثتياء 
السعودية انه لدى معايذتها 
تين أنها تحمل في احشائها وندا 
آخر لكن ما يلزمها هو شهر أو 
اكثر للوضع٠‏ ولقد اكتشف 
الاطياء حقيقة خطيرة تحدث 
لاول مرة قي التاربخ فعتيد 
المعايثة وبعد الكشف تبين ان 
لهذه السيدة جهازين انكويين 
كاملين احدهما افرغ ماقيه 
والثاني ما يزال في حالته 


من الاطقال 
يموتون سسب 
الاباء المد خنين 


لندن ‏ بترا اشارت دراسة 
حديثة اجريت في بريطائيا الى ان 
الاياء المدخنين مسؤولون عن 6١‏ 
بالمائه من حالات الوفاة المقاجئة 
للاطفال في يريطانيا ٠‏ 

واوضحت الدراسة اته 
بالامكان منع حدوث قغالبيه 
الوفيات من خلال عدم تعريض 
النساء اء الجوامل واطقفالهن 
للدخان 

وبينت الدراسة التي اجريت 
على اياء ل- 148 طقلا تعرضوا 
للوفاة جراء اصسايتهم يهذه 
الحالة إن 57 بالماثة من النساء 
اللواتي ققدن اطفالهن كن من 
المدخنات٠‏ 


نصائح للسيدات 


فوق الخمسيد 


واشتطن ‏ بترا اظهرت 
دراسة اجريت على 77 امراة 
واستمرت اربع سنوات ان على 
التساء اللسسواتي في عمر 
الخمسينات والستينات تثناول 
ما مقدارد ”ر١‏ ملغم من سيترات 
الكالسيوح ٠‏ 

ونكت وكالة 
(يونايدبرس) عن الباحثين 
قولهم ان اجسام النساء في هذا 
العمر غير قادرة على استفلال 
الكالسيوم يشكل قعال كما في 
العمر الاصغر ٠»‏ 

واذا تناولت النسساء هذه 
الجرعة اليومية من الكالسيوم 
قان اجسامهن ستستفيد متها 
تماما كما تستفيد احسام النساء 
الاصغر عمرا من الكالسيوم 
الموجود في الاغذية ٠‏ 







































































السرؤساء. يتكىء على عثرات 
المستشارين المتخصصين بدءا من 
الشؤون العسكرية والالتض ادي 
وانتهاء بالاغذية التي بنيغي 
0 ئيس اكتاولق ف بطة شه عق 
والوئيس الاميركي مش ل صتاعة 
اميركية اخرى. يصتع ويسوق 
بذكاء. بئقس طريقة تسويق 
معجون الاسنان والمشروبات 
والسجم سائر والهوت دوغغ 
والهميورغر وتجوم السيتما. 
ونعود ثانية ونقولان 
الصدفة هي التي دفعت بكلينتون 
للاتجذاب اللاشعوري تحو 
السداسة. قيعد لقائه مع كيتدي 
عمل إششماء دراسته ني جامعة 
جورج تاون مع السناتور وليام 
فوليرايت. وق اثتاء دراسته 
بجامعة بيل عمل مساعدا للفرشج 
جوزيف دوق, والمهمة الرئيسية 
كاتت قي عام 7لا9١ا‏ حين َك 
الحملة الرئاسية للسناتور جورج 


ن- 

وبعد سقوط الجمهوريين اثر 
فضيحة ووترغيت عام ١914‏ 
طرح كلينتون نفسه لانتخايات 
الكوتفرس وخاض حملة بسيطة 
خسرها بفارق بسيطء ويعد اربعة 
اعوام تقرييا اعاد التجرية شانية. 
وخاض معركة ولاية اركنساس 
واستطاع ان يهنم جميع متاقسيه, 
واصيح ثاتي يمقرامي + يفوز 
برئاسة لني طوال مثة 


« دخل بسائع متجول الى بيت وراح يشرح 
للسيدة حسنات المكنسة الكهربائية التي كان 
ن استمعت السيدة منْيا لى 


وميزاتها والواقع ان زوجي بائع متجول مثلك|. 
ولكنه لا يحسن الاعلان عن المكانس الكهربائية 
الع بيده ها كما تقدل إن تكست انه + سمي 





وابيضسسا 
اصة 


حاكم في اميركا منذ عام 1418, 
وقشل العمدة ف ادارة البلدية 
فخسر الانتخايات اللاحقة, ثم 
اعاد تنظيم حملته واولوياته 
فاستعاد كرسي البلدية عام 14/7 

فكر كلينتون في ان يخوض 


اليد 


القاهرة ‏ (اف ب) ذكرت صحيفة 
[الاهرام) المصرب امس ان طائبا من القاهرة 
دفن طفلة في التاسعة وهي حية, لانه لم يتمكن 
من اغتصايهاء لكن امكن انقاذها بعد ثلاث 


ساعات. 


واوضحت الصحيقة أن الطفلة قدمت مع 

امها الى متزل الطالب لحضور عيد مبلاد 
شقيقته. وتمكن الطالب ابهاب ابراقدم احمد 
)19 عاما) من اقناع الطقلة بالذماب معه للعب 
في مينى مجاور مهجور حيث حاول اغتصابها. 


وامام صراخ الطقلة. ٠‏ التي 


لم تكشف 


هويتها. تراجع لكنه اقدم خشية أن تفضحه , 
لزعل كريها تدر جل راح وام بإنها حضد 


مة من الرمل, 


وما فان انها مانت ماد الى منزله. لكن 
لطفلة كانت في غيبوية فقط. وبعد ثلاث 


ساعات سمعت امرأة كانت تمر 
في المكان تأوهاتها فائقذتها 


واقتادتها الى ا 


5 عنوان الجر يدة 
مدير الادا 0 
و شارع الجامعة الاردئية : 
3 2 01115 
ا البريدي'اللستور اك - 11118 :م8 ,2:0 


فلمل - مفسجم 





ََ* اهدى ب 


ني يرج كئيسة القديسة كاترينا في هامسورغ بالمانيا عملم 


المعمارئ هذا الى ملك الداتمارك كردستيان الرابع متمنيا له عمرا طويلاً 
كعمر هذا البرج الذي سيخلد مئات السنين. الاان عاصفة شديدة اجتاحت 
هامبورغ عام 1١154‏ ا 
المزروعات وشدعت المساكن واسقطت كذلك برج الكنيسة المذكورق وف 


اللينة نقسها مات الملك. 


» اكد رئيش ناد يريطاني متخصص وف دراسة الصحون الطائرة ان 
سيب موت ١0‏ مهرا قي مقاطعة اورتول في عام 1481 يعود الى مخلوقات 
عن العائم الآخر. حيث اكتشفت اجساد هذه الحيوانات مرضوصة في واد 
صغير في المقاطعة وكاتت عظامها مهشمة تماماء اما لحم هذه الحيوانات 
فقد تحلل يشكل اصرع من المعتاد ولم يبق سوى الهياكل العظمية. واكد 


رئيس التساذي ان الَحَي وا الصغيرة هذه لقيت 
طائرة هبطت على سطح الارض في هذه المنطقة وقد 


ال مقفناطسي لاطياق 


حتفها يقعل المجال 


شوهدت عن بعد مل كيل بعض الاهال ولي ثوان م يظهر ها لي اشر. 


وثالثة نعود الى مابدانايه. 
ونقفول بان كلينتون هو نموذج 


مثالي للرؤساء الاميركيين. وريما 
نموذج مثالي للاميركي القادمء 
اميركي الوجبيات السريعة. 
والموسيقى الصاخبة والانترنيت. 
حين يخطب كلينكون يركز 
على ان ن مواقف أميرة كا تعتمد على 
قوتها الداخلية. قالقوة في الداخل 
تعتي ان بقود الاميركيون العالم 
اي فعلواالكثير. والتعبير 
لككيتتون. لصتعه. واذا انسحبت 
اميركا من العالم قان ذلك سيؤذي 
الاميركبين اقتصادياء والدفاع عن 
(القيم الديمقراطية) ليس 
اتعكاسا قيزِيائيا للقيم الأميركية 
وائما هو دقاع عن مصالح اميركا 
1 5 
في كتايه المشترك مع نائيه آل 
غور يسوق كلينتون رأي رؤساء 
أميركا جميعا وهو أن (اسرائيل) 
ماءتزال معرضة للتهديد من 
جاراتهاء ويختزل كلينتون في 
ذاكرته الصورة التليدية ذاتها 
التي غرسها الاعلام القربي في 
عقل المواطن الاميركيء قثمة 
مصلحة حيوية لاميركا 3 9 


وي وي عل 6 صحوةاق 
اتحاد عريي محتعل بين خصومها 
العرب. 

ولا باس هنا. بكمية هائلة 
من التناقضات فقي الوقت الذي 
تقوم فيه اميركا بتطوير اسلحتها 
وتعاوتها العسكري مع تل اييب 
وتسمح بخرق الشرعية الدولية 
هنا وهناكء قانها تقوم بجهد دوي 
كبير للايقاء على الاسلحة الثقيلة 
يعيدا عن ايدي (الطغاة) مثل 
(اولثك الموجودين في ايران 
والعراق وليبيا وسوريا 
والسودان). 


فيلة اقزام عاشت 
في المغرب قبل 05 مليون سنة ” 


باريس 1ف ب: تم العثور في المغرب على احقور فيل 
كلب متوسط تصود الى 61 مليون سنة. كما اعلن 


الباحثون الفرنسيون المسؤولون عن هذا الاكتشاف في العدد 0 


الاخير من مجلة «نيتشورء» البريطانية العلمية. 

وقد عثر فرنسوا اسكوبيه من معهد «رينويوئيس» لعلم الاجاثة 
عام 1944 في المغرب على يقايا هذا الحيوان صدفة في مزاد ببع 
المعادن والاحقوريات وسط اسنان لسمك القرش تعود الى عصور 


ما قبل التاريخ 


ويراوح وزن هذا الحيوان الصغير بين ١‏ الى ١8‏ كلغ ويعود 


تاريخه الى 57 ملدون سنة تقريبا. 


ويرى العلماء أن هذا الاكتشاق الجديد يؤكد الاصل 
الافريقي لفصيلة الفيلة في حين لم يكن الاصل 
الانيوي للفيلة مستيعدا تماما. 


يه 2 
لوس انجلوس رونا - هناك مهرجان اخر بقام حاليا في 
لوس انجلوس الى جوار مهرجان ايمي السينمائي حيث تبدو 


. الممثلة براندي وهي تحمل شهادتها ضمن مهرجان جوائز 


«سولءه حيث قامت ياداء اغتبة على الهواء مياشرة بعنوان 
«سول رين ليدي» كما ظهرت ادضا في مسلسل تلفزيوني 


بعنوان مويشا. 


اما الضورة الثانية فييدو قيها الفريق الغنائي «ذي 
يراكسنون» وهو يرقص على انغام موسيقى سول ترين ليدي 
وديدو من اليسار دريبا ونوتادا وتامرا 


لاسنو او مايادهابد يضاف 





هاتف نكس 



















وقت آخر. .خاصة بعد وقوف 
دمشق الصريح والشجاع 


اراضيه. وموققها المبدئي ضد 
إلذ طط التركي نحو المنطقة. 

وما يتمتاه العرب جميعاء 
ف تفروقهم الحالكة. ان 
يتعمق هذا التقسارب. وان 
تعود الوشائج العريية الى 
عهدها الذي كانت عليه؟ 


8 لمر 0 
. الاردتية في السادسة من مساء ٠.‏ 
الدوم محاضرة بعنوان «الحركة 3 


النهضوية العلمية والقوانين 
٠‏ الوضعيةء يلقدها | السيد محمود 


| سرحان في مقر الجمعية الكائن ائن قي‎ ١ 


مركز هيا الثقاقي بالشميساني. 


+ ضمن نشاطات متتدى ١‏ 
حجة الثقافي بلقي الدكتور وائل : 
الكيلاني اختصاصي طب بشري . 


.. في السادسة من مساء اليوم 


.. محاضرة علمية يعئوان «ارتقاع . ' 


التوتر الشرياني-ضغط الدم» في :ب 
قاعة المنتدى في شارع مائيا . 


بالوحدات. 
ندوات 


يدايات التقارب العراقي 
السوري. باتت في الآوفة | با 
الاخيرة اكقر وضوحاً من اني 


ضد العدوان الاميركي على | . 


سيتظم الثاديالعربي ' 
' للثقاقة والفنون في السابعة 
والتصق من مساء اليوم ندوة 


بعنسوان «كيف نسوق الاردن 


سياحيا» يشارك قيها السيد 


فخري طوال مديسر جمعية 





': اصحاب الفتادق والسيدة هيام 






















































ال 


-- 


ار ل ل 


جرس مرحي قري سح د 


والسيد يوسف الموسوس مديسر 
جمعية مكاتب وكلاء السياحة. 
ويدير الندوة الدكتور معين 
القدومي في مقر النادي مقايل 
مستشفك الجامعة الادنية. 
موسيقى 

ضمن مهرجان صيق 15 
الذي تقيمه دارة الفنون التابعة 
لمؤسسة عبدالحميد شومان تقام 


: في الثإمتة من مساء الدوم امسية 
موسيقية يحييها ثنائي الجان 
٠‏ الاميركي جيمز لينامون وثوماس 
هايتزفي مقر الدارة بجبل 
اللوييدة. 


معارض 
تعرض في دارة الففون 


الشهر المقبل المعارض التالية: 
- معرض القناتين العرب 


المعاصرين_القاعة الجدوبية. 


-معرض جسرافيك 37 


محترف المبنى الرئيسي. 


- معرض نحت خَرْقْ للفنانة 


عمار خماش الييت الازرق 
- «اليسطةء (عمل انشائي 


7 . تركييي لستة فناتين باشراف 
: القنان ناصر السومي) ‏ محترق .. 


النحت الخارجي. 


- «السراسء عمل تحتسي 
للفتسان العسراقي على طالب 


حديقة البيت الرئيسي 
1 - معرض مختارات تش يلية * 


لفنانين اردنيين وعراقيين يقام 


ويستسر 
والعشرين من الشهر الحالي. 


اليو 
مسرحيات 


ابي المراغب ويطونة هيقاء الاغاء 
تحسين خوالدة. ناصر ابو باشا 
وماأهر دحيدل تعرض يوميا في 
الخامسة مساء على مسرح نبيل 
المشيتي في العبدلي. 


«ويسبيد بيد 5 5 
ذختن فيز عزن هتيل علي تيز زهو 


ننه له تمت ل 


«السدسكورء» ترحب 
ينشر تشاطا 


عانامأكد 80م 





-مسرحية «عاش الرغيف, : 
وهي مسرحية للاسرة والاطفال ؛ 
من تاليف واخراج القنان اكرم 2 


: الخطيب من وزارة السياحة ' 


٠ يجيل اللويبدة وحتى الثامن من‎ ٠ 


. الفلسطينية فيرا تماري  القاعة‎ ٠ 
7 الشمالية.‎ 

' معرض صور معمارية‎ - ١ 
لقرى أردنية للمهندس الاردني‎ 


ورشة الورق اليدوي 0535 


: - اعمال انشائية تركيبية .. 
؟ ‏ للفتان العسراقي آراز طسالب - 
حديقة البيت الازرق. 1 


0 


:: حاليا في جساليري الاورفلي .. 
حتى الخامس 0 


8 - معرض القنانة , يحول . 

1 الفكيكي يعثنوان «هموم القلب 7 

بذ والوطن» يقام حالياقي صائة 0 

؟ يلدنا للقنون ويستمر حتى مساء + 
م 





ها لاد نل 


ووم 1
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Addustour , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats
